Chapter6

Chapter 6 - 8 SANCTIFYING MINISTRY OF HOLY SPIRIT
ssZhw kuP-\y-ambn \¬Ip∂ ""\oXo-I-cWw'' AYhm Justification, ]m]n-sbbpw A[¿Ωnsbbpw
hnizm-k-Øn-eqsS \oXn-am-\mbn {]Jym-]n-°pI am{Xa√ sNøp-∂-Xv. B {]hrØn
ssZhw AhnsS Ah-km-\n-∏n-°p-∂n-√.
Romans 5:5-¬ \mw I≠p. ""ssZhkvt\lw \ΩpsS lrZ-b-ß-fn¬ ]cn-ip-≤m-flm-hneqsS
Af-hn-√msX sNmcn-n-cn-°p∂p F∂v.
˛ F¥n-\mWv ssZhw Xs‚ ]cn-ip-≤mflm-hns\ \ap°p \¬In-bn-cn-°p-∂-Xv? CXm \ΩpsS
lrZ-b-ß-fn¬ ssZhm-flm-hn-eqsS Hcp ]pXnb {]hrØn Bcw-`n-®n-cn-°p-∂p. The sanctifying
ministry of the Holy Spirit.
6-mw A≤ymbw apX-X¬ 8˛mw A≤ym-bw-hsc \mw Cu ]cn-ip-≤m-flm-hn-eqsS ssZhw
\Ωn¬IqsS \S-Øp∂ Cu Ministry Fs¥∂p ImWp-w.
˛ Ign A[ym-b-Øn¬ \mw aq∂v {]tXyI hm°p-Iƒ {i≤n®p
(1) Redemption (hos≠-Sp-∏v) (2) Propitiation, Sacrifice of atonement {]mb-›nØw (3)
Reconcilliation (\nc-∏v)
ASpØ A[ym-b-ß-fn¬ CXp-t]mseXs∂ {InkvXob Pohn-Ønse ]Sn-]-Sn-bmbn \mw
Ib-td-≠-Xmb ASpØ ]Z-hn-Isf \mw ImWpw.
ROMANS - CHAPTER 6
Rom 6:1-2 5:20 St. Paul ]d-Xv ""]m]w s]cp-In-bn-SØv Ir] AXy¥w h¿≤n-®p. F¥m-Wn-Xns‚
A¿∞w? hnizm-kn-Iƒ ]m]w sNbvXp-s°m-≠n-cp-∂m¬ am{Xsa Ir] A\p-`-hn-°m≥
km[nbv°q F∂msWm? ]ueq-kns‚ `mj-bn¬ Xs∂ ]d-bs´ ˛ Hcp \mfpw Acp-Xv. By
No means, Not at all . ImcWw you are dead to sin.
]m]-kw-_-‘-ambn \o acn-®n-cn-°p-∂p. CsX-t∏mƒ kw`-hn®p? When you were redeemed!
tbip-hn≥ c‡-Øm¬ \o hos≠-Sp-°-s∏-´-t∏mƒ
˛ Death - AYhm acWw ˛˛˛ imco-cnI acWw Hcp Ah-km\w BtWm?
A√. It is only a transition . It is only a seperation.
- Death - imco-cnI acWw Bbm-epw, Bflo-I-a-cWw Bbmepw c≠pw Hcp Ah-km\w
A√. ˛˛˛ It is only a seperation.
- ]m]-kw-_-‘-ambn acn° ˛˛˛ Seperation from sins power
- \o ]m]-Øn\p acn®p Fn¬ ]m]-Øns‚ _‘-\-Øn¬\n∂pw th¿s]-Sp-Ø-Ww.
CsXmcp henb BflnI ZqXpw IqsS-bm-Wv. s]k-lm-s]-cp-\mƒ BtLm-jn-®m-ep-S-s\-
Xs∂ ]pfn-∏n-√mØ A∏-Øns‚ s]cp-∂mƒ XpS-ßp-I-bm-bn. H∂mw Znh-kw-Xs∂ ]pfn-
∏n-√mØ A∏w Xnt∂-Ww, \ns‚ AXn¿Øn-bv°-I-sØßpw ]pfn® amhp ImW-cpXv.
˛tbip-hn≥ c‡-Øm¬ hos≠-Sp-°-s∏´ ssZh-ss]-X¬ ]m]-Øn\p acn-°Ww
]pXp-Po-h≥ {]m]n-°tWm? BZyw acn-°Ww! F¥n\p acn-°Ww? ]m]-Øn\p acn-°-
Ww. We must be seperate from sin.
C∂sØ {InkvXym-\n-Iƒ°p Double Roll \√ \n›-b-am-Wv. ]g-b-Xns\ acn-°m≥ A\ph-Zn-°msX
Xs∂ ]pXn-bXp {]Z¿in-∏n-°pw. ]g-b-Xv Aev]w H∂p ab-ßpw. A{X-am-
{Xw... kar-≤n-bmb ]pXp-Po-h≥ thtWm .. ]g-b-Xns\ acn-°m≥ A\p-h-Zn-°-Ww. We
must die to sin. ]m]-Øn\p acn-°-Ww. ]pfn® amhns\ \ns‚ Pohn-X-Øn¬ \n∂pw am‰-
Ww. \ns‚ AXn¿Øn-bv°-I-sØßpw ]pfn® amhp ImW-cp-Xv.
As∏m. -]u-eqkv tNmZn-bv°p-Ibm: ]m]-kw-_-‘-ambn acn-®-h-cmb \mw C\n AXn¬
Pohn-°p-∂Xv Fßs\?
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 46

Zp¿∂-S-∏n¬ Pohn-°p∂ Hcp hy‡n, Ah-i-\mbn aZy-]n®v hgn-bn¬ Hcp sNfn-°p-≠n¬
InS-°p∂ ImgvN-bm-Wv Xcp-∂-Xv. tbip Ahs\ tImcn-sb-Sp-Øv, Ahs\ Igp-In, shSn-
∏m-°n, c£n-®p. ASpØ Znhkw sshIp-t∂cw CXm Ah≥ AtX sNfn-°p-≠n¬
ho≠pw InS-°p-∂p. CXp ]pXp-Po-hs‚ A\p-`-h-a-√. \mw ]m]-Øn\p acn-°-Ww. ]m]-
Øn\p acn-°msX ]pXp-Po-hs\ Dƒs°m≈m≥ B¿°pw Ign-bp-I-bn-√.
Rom 6:3-4 \mw ]m]-Øn\v acn-®n-cn-°p-∂p. We died to sin Cu {]Jym-]-\sØ As∏m.-]u-eqkv H∂p-
Iq-Sn, AXns‚ BfloI ]ivNm-Ø-e-Øn¬ hnh-cn-°p-∂p.
˛ ""tbip-hn-t\mSp tNcp-hm≥ kv\m\w G‰-h-cmb \mw F√m-hcpw Ahs‚ ac-W-Øn¬
]m-fn-I-fm-Ip-hm≥ kv\m\w G‰n-cn-°p-∂p.''
˛ ChnsS Hcp tNmZyw F√m-h-cp-sSbpw a\- n¬ s]mßn-hcpw ˛ ChnsS As∏m.-]u-eqkv
Dt±-in-°p-∂Xv GXp kv\m\-sØ-bm-Wv.? Pe-Øn-ep≈ kv\m\tam AtXm ]cn-ip-≤mfl
kv\m\tam?
1Cor 12:13 blq-Z∑mtcm, bh-\-∑mtcm, Zmk-∑m-tcm, kzX-{¥- -tcm, \mw F√m-hcpw GI-i-co-c-am-Ipamdp
Htc Bflm-hn¬ kv\m\w F‰pw F√m-hcpw Htc Bflm-hns\ ]m\w sNbvXpw Ccn-
°p-∂p.
˛ So we are baptized into one body - body of Christ- and have been made to drink in to one
spirit. How this is done ? By Holy Spirit
- At∏mƒ Cu ""kv\m\-ip-{iqj'' ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬ \S-°p-∂p. ssZh-Øns‚ ]cnip-≤m-flmhv
\sΩ {InkvXp-hn≥ ico-c-amb ssZh-k-`-tbmSv tN¿Øp-sIm≠n-cn-°p-∂p.
Cu tN¿°-s∏-S¬ {Inbsb ""kv\m\w'' F∂p hnfn-°p-∂p.
˛ Aßs\ {InkvXp-hn-t\mSp tNcp-hm≥ kv\m\w G‰ \mw F√m-hcpw Ahs‚ ac-W-
Øn¬ ]m-fn-I-fm-Ip-hm≥ kv\m\w G‰n-cn-°p-∂p.
˛ {InkvXp-hns‚ acWw Hcp bmYm¿∞yw Bbn-cp-∂p. B ac-W-tØmSv Hcp hnizmkn
]m-fn-bm-Ip-∂-sX-ßs\? How we can be baptized into His death? \mw \ΩpsS ]gb
]m]-Po-hn-X-Øn\p acn-°-Ww. \mw t\csØ I≠p death means seperation. ]gb Pohn-XtØmSv,
]m]-Po-hn-tØmSv ]q¿Æ-ambn hnSp-X¬ {]m]n-°Ww ˛ ]g-b -]m-]-Po-hn-XsØ
kw_-‘n-®n-S-tØmfw Rm≥ acn-®-h-\mbnØoc-Ww. Totally Seperated from my old sinful
ways
Then only I can share the death of Christ. {InkvXp-hns‚ ac-W-Øn¬ ]m-fn-bm-Ip-∂Xv
Aß-s\-bm-Wv. ]gb PohnsØ kw_-‘n-®n-S-tØmfw Rm≥ Ipgn®n-S-s∏-´n-cn-°p-∂p.
Buried with Christ.
Aßs\ \mw {InkvXp-hn¬ ac-W-Øn¬ ]m-fn-Iƒ Bbn-Øo¿∂p
˛ {InkvXp acn-®-h-cn¬ \n∂pw Db¿sØ-gp-t∂-‰Xv Fßs\- ˛ ssZh-i-‡n-bm¬ AXpt]mse
Xs∂. \mapw ssZh-i-‡n-bm¬ ]pXn-b-Po-h≥ \bn-°Ww.
We must live in the Newness of life
- ssZhw Hcp \oN-\mb, \nIr-jvT-\mb ]m]nsb \oXo-I-cn-°p-tºmƒ \S-°p∂ {]{Inb
CXmWv ˛
* {InkvXp-hns‚ ac-W-Øn≥ ]m-fn-I-fm-Ip∂p
* {InkvXp-hn-t\m-Sp-IqsS Ipgn-®n-S-s∏-Sp∂p
* {InkvXp-hn-t\m-Sp-IqsS Db¿sØ-gp-t∂‰v ssZh-i-‡n-bm¬ Hcp ]pXnb Poh≥
\bn°p∂p.
ssZh-Øns‚ ]cn-ip-≤m-flm-hn-≥ \nb-{¥-W-Øn¬ Hcp hnip-≤-Po-hnXw \bn-°p-∂p. Bfln-
I-amb Hcp cq]m-¥cw BWn-hnsS \S-°p-∂-Xv.
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 47

Water Baptism
C\n \ap°p t\m°mw As∏m.-]u-eqkv ChnsS Pe-kv\m-\-sØ-bmtWm Dt±-in-°p-∂sX-∂v.
Rom 6:3-4 Pe-kv\m\w a\- n¬ sh®psIm≠v Cu hmIyw hmbn-®m¬ AXv A¿∞-am-°p-∂-Xv-˛-˛-
Pe-kv\m\w aqe-amWv salvation \S-°p-∂-sX-∂mWv. F∂m¬ ]pXnb \nb-a-Ønse Hcp
Basic fundamental principle I¿Ω-ß-fn-eqsS \oXo-I-cWw {]m]n-∏m≥ Ign-bp-I-bn√sb∂mWv
Rom 4- mw A≤ym-b-Øn¬ \mw Cu hnjbw hni-Z-ambn I≠p At∏mƒ ]ns∂ Water
baptism F¥n\v?
Acts10:44-48
Cu hm°p-Isf ]t{Xmkv {]kvXm-hn-°p-tºmƒ Xs∂ hN\w tI´ F√m-h-cp-sS-taepw
]cn-ip-≤m-flmhp h∂p. Ah¿ A\y-`m-j-I-fn¬ kwkm-cn-°p-∂Xpw ssZhsØ al-Xzo-Icn-°p-∂Xpw
tIƒ°-bm¬ ]t{Xmkn-t\m-Sp-IqsS h∂ ]cn-t—-Z-\-°m-cb hnizm-kn-Iƒ
]cn-ip-≤m-flm-sh∂ Zm\w PmXn-I-fpsStaepw ]I¿∂Xp I≠p hnkva-bn®p, \sΩ-t∏mse
]cn-ip-≤m-flmhv e`n® Chsc kv\m\w Ign-∏n®p IqSmsX hÆw sh≈w hne-°p-hm≥
B¿°p-I-gnbpw F∂p ]d-p. ]t{Xmkv Ahsc tbip-{In-kvXphns‚ \ma-Øn¬ kv\m\w
Ign-∏n-∏m≥ Iev]n-®p. Ah≥ Nne Znhkw AhnsS Xma-kn-t°Ww F∂p Ah¿ At]-
£n-®p.
Pe-Øn-ep≈ kv\m\w ChnsS \S-Øp-∂Xv Ft∏m-gmWv? Bfl-kv\m-\-Øn-\p-tijw {InkvXphns‚
ico-c-amb k`-tbmSv ssZh-Øns‚ Bflmhv Ahsc tN¿Øp Ign-p. AXv
AS-bm-f-ß-fm¬ ImWn-®p-sIm-Sp-Øp. AXn-\p-ti-j-amWv Water Baptism \S-°p-∂-Xv. AXpsIm≠v
Water Baptism ¬°qsS \mw k`-tbm-Spw, AYhm I¿Øm-hns‚ ico-c-amb k`tbm-Sp,
tN¿°-s∏-Sp∂p F∂p ]d-bm≥ km[y-a-√. ]ns∂-¥n\m Water Baptism? It is a
public attestation of an accomplished spiritual work. lrZ-b-Øn¬ \S∂ cq]m-¥-c-Øn-s‚,
Bfln-I-ambn \S∂ kv\m\-Øn-s‚, ]c-ky-amb witness BWv Water Baptism.
Acts16:29-33
Ah≥ shfn®w tNmZn®p AItØ°p NmSn hnsd®pwsIm≠p s]usemkns‚bpw
ioemkns‚bpw apºn¬ hoWp. Ahsc ]pdØp sIm≠ph∂p: bPam\∑mtc, c£
{]m]n∏m≥ Rm≥ F¥p sNtøWw F∂p tNmZn®p. I¿Ømhmb tbiphn¬ hnizkn°;
F∂m¬ \obpw \ns‚ IpSpw_hpw c£ {]m]n°pw F∂p Ah¿ ]dp. ]ns∂ Ah¿
I¿Ømhns‚ hN\w Aht\mSpw Ahs‚ ho´nep≈ F√mhtcmSpw {]kwKn®p. Ah≥
cm{Xnbn¬, B \mgnIbn¬ Xt∂, Ahsc Iq´ns°m≠pt]mbn AhcpsS apdnhpIsf
IgpIn; Xm\pw X\n°p≈hsc√mhcpw XmaknbmsX kv\m\w G‰p.
Bfln-I-ambn {InkvXp-hn≥ ico-c-tØmSp tN¿°-s∏´ hy‡n, ]c-ky-ambn AXp witness
sNøp∂p Water Baptism ØneqsS.
Baptism Commanded by :
(a) Christ Mathew 28:19,20 ]nXm-hn-t‚bpw ]p{X-t‚bpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-s‚-bpw \ma-Øn¬
kv\m\w Ign-∏n®pw Rm≥ \nß-tfmSp Iev]n-®nXp Hs°bpw {]am-Wn-∏m≥ X°-hÆw
D]-tZ-in®pw sIm≠v kI-e-Pm-Xn-I-sfbpw in£-cm-°n-sIm≈phn≥; Rmt\m temIm-hkm-\-tØmfw
F√m \mfpw \nß-tfmSp IqsS D≠p F∂p Acpfn sNbvXp.
Mark 16:15,16
]ns∂ Ah≥ Ah-tcmSp: \n߃ `qtem-I-Øn¬ Hs°bpw t]mbn kIe krjvSn-tbmSpw
kphn-tijw {]kw-Kn-∏n≥. hniz-kn-°p-Ibpw kv\m\w Gev°p-Ibpw sNøp-∂-h≥ c£n-
°-s∏Spw; hnizkn-°m-Ø-h≥ in£m-hn-[n-bn¬ AI-∏-Spw.
(b) Peter : Acts 10:46-48 ]t{Xmkn-t\m-Sp-IqsS h∂ ]cn-t—-Z-\-°m-cb hnizm-kn-Iƒ ]cn-ip-
≤m-flm-sh∂ Zm\w PmXn-I-fpsStaepw ]I¿∂Xp I≠p hnkva-bn®p, \sΩ-t∏mse ]cnip-≤m-flmhv
e`n® Chsc kv\m\w Ign-∏n®p IqSmsX hÆw sh≈w hne-°p-hm≥ B¿°p-
I-gnbpw F∂p ]d-p. ]t{Xmkv Ahsc tbip-{In-kvXphns‚ \ma-Øn¬ kv\m\w
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 48

(c)
Ign∏n-∏m≥ Iev]n-®p. Ah≥ Nne Znhkw AhnsS Xma-kn-t°Ww F∂p Ah¿
At]£n®p.
Ministers Acts 22: 12-16 (Paul’s baptism) A-hnsS ]m¿°p∂ kI-e- b-lq-Z-∑m-cmepw
\√ km£yw sIm≠-h-\mbn \ymb-{]-amW{]Imcw `‡n-bp≈ ]pcp-j-\mb A\-\ymkv
Fs∂m-cp-Ø≥ Fs‚ ASp-°¬ h∂p \n∂p; ktlm-Z-c-\mb siute, ImgvN {]m]n°
F∂p ]dp: B \mgn-I-bn¬ Xs∂ Rm≥ ImgvN {]m]n®p Ahs\ I≠p At∏mƒ
Ah≥ Ft∂mSp: \ΩpsS ]nXm-°-∑m-cpsS ssZhw \ns∂ Xs‚ CjvSw Adn-hm\pw
\oXn-am-\m-b-hs\ I◊m\pw Ahs‚ hmbn¬ \n∂pw hN\w tIƒv∏m\pw \nb-an-®n°p∂p.
\o Im¨Ibpw tIƒ°bpw sNbvX-Xn\p kIe a\p-jy¿°pw \n Ahs‚ km£nbmbnXocpw.
C\n Xma-kn-°p-∂-sX¥v? Fgp-t∂‰p Ahs‚ \maw hnfn®p {]m¿∞n®p
kv\m\w G‰p \ns‚ ]m]-ßsf Igp-In-I-fI F∂p ]d-p.
BaptismAdministered by :
Appostle: Acts 2:1, 41 s]s¥-sImkvX\mƒ h∂-t∏mƒ F√m-hcpw Hcp ÿeØv H∂n®p
IqSn-bn-cp-∂p.
Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\-ta-‰p. .
Ananyas Acts 9:17,18, Aßs\ A\-\ymkv B ho´n¬ sN∂p Ah-s‚-ta¬ ssIsh®p:
siute, ktlm-Z-cm, \o ImgvN {]m]n®p ]cn-ip-≤mfl ]q¿Æ≥ BtI-≠-Xn\p
\o h∂ hgn-bn¬ \n\°p {]Xy-£-\mb tbip F∂ I¿Ømhp Fs∂ Ab-®n-cn-°p∂p
F∂p ]d-p. DSs\ Ahs‚ IÆn¬ \n∂pw sNXp-º¬ t]mse hoWp; ImgvN e`n®
Ah≥ kv\m-\-ta-ev°p-Ibpw Blmcw ssIsIm≠p _ew {]m]n-°p-Ibpw sNbvXp.
Philip Acts 8:12 F∂m¬ ssZh cmPy-sØbpw tbip-{In-kvXp-hns‚ \ma-sØbpw Ipdn-
®p≈ kphn-tijw Adn-bn-°p∂ ^nen-t∏m-kns\ Ah¿ hniz-kn-®-t∏mƒ ]pcp-j-∑mcpw
kv{XoIfpw kv\m\-ta-‰p.
Act 8:36-38 Ah¿ Cßs\ hgn-t]m-I-bn¬ sh≈-ap-t≈mcp ÿØp FØn-b-t∏mƒ jWvU≥: CXm
sh≈w Rm≥ kv\m\w G¬v°p-∂-Xn\p F¥p hntcm[w F∂p ]d-p. (A-Xn\p
^nent∏mkv: \o ]q¿Æ lrZ-b-tØmsS hniz-kn-°p∂p Fn¬ BImw F∂p ]d-p.
tbip-{InkvXp ssZh-]p-{X≥ F∂p-Rm≥ hniz-kn-°p∂p F∂p Ah-\p-Øcw ]dp)
Aßs\ Ah≥ tX¿ \n¿Øp-hm≥ Iev]n®p; ^nen-t∏mkpw jWvU\pw Ccp-hcpw sh≈-
Øn-en-dßn Ah≥ Ahs\ kv\m\w Ign-∏n-®p.
Peter Acts 10:44-48, Cu hm°p-Isf ]t{Xmkv {]kvXm-hn-°p-tºmƒ Xs∂ hN\w
tI´ F√m-h-cp-sS-taepw ]cn-ip-≤m-flmhp h∂p. Ah¿ A\y-`m-j-I-fn¬ kwkm-cn-°p∂Xpw
ssZhsØ al-Xzo-I-cn-°p-∂Xpw tIƒ°-bm¬ ]t{Xmkn-t\m-Sp-IqsS h∂ ]cnt—Z\-
°m-cb hnizm-kn-Iƒ ]cn-ip-≤m-flm-sh∂ Zm\w PmXn-I-fpsStaepw ]I¿∂Xp I≠p
hnkva-bn®p, \sΩ-t∏mse ]cn-ip-≤m-flmhv e`n® Chsc kv\m\w Ign-∏n®p IqSmsX
hÆw sh≈w hne-°p-hm≥ B¿°p-I-gnbpw F∂p ]d-p. ]t{Xmkv Ahsc tbip-
{InkvXphns‚ \ma-Øn¬ kv\m\w Ign-∏n-∏m≥ Iev]n-®p. Ah≥ Nne Znhkw AhnsS
Xmaknt°Ww F∂p Ah¿ At]-£n-®p.
Paul Acts 18:8, ]≈n {]am-Wn-bmb {Inkvs]mkv Xs‚ kIe IpSpw-_-tØmSpw IqsS
I¿Ømhn¬ hnizkn®p; sImcn¥ycn¬ At\I¿ hN\w tI´p hnizkn®p kv\m\w
G‰p.
1Cor 1:14-17
Fs‚ \ma-Øn¬ Rm≥ kv\m\w Ign-∏n®p F∂p Bcpw ]d-bmsX hÆw {Inkvs]m-kns\bpw
Kmsbmkn-s\-bpw HgnsI \nß-fn¬ Btcbpw Rm≥ kv\m\w Ign-∏n-°mbvIbm¬
Rm≥ ssZh-Øn\p kvt{Xm{Xw sNøp-∂p. kvsX^\m-kns‚ `h-\-°m-scbpw Rm≥
kv\m\w Ign-∏n®p; AX-√msX a‰p h√-h-scbpw kv\m\w Ign-∏n-®pthm F∂p Rm≥
Hm¿°p-∂n-√. kv\m\w Ign-∏n-∏m≥ A√ kphn-tijw Adn-bn-∏m-\t{X {InkvXp Fs∂
Ab-®Xp; {InkvXp-hns‚ {Iqip hy¿∞-am-Im-Xn-cn-t°-≠-Xn\p hmIvNm-Xp-cy-tØmsS A√-
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 49

Acts 2:41
Acts 8:12
Xm-\pw.
Baptism’s Places : Jerusalem Acts 2:5 A∂p BIm-i-Øn≥Io-gp≈ kI-e-Pm-Xn-I-fn¬\n∂pw
bcp-i-te-an¬ h∂p-]m¿°p∂ blq-Z≥am-cmb `‡n-bp≈ ]pcp-j≥am¿ D≠m-bn-cp-∂p.
Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\w G‰p; A∂p aqhm-bn-c-tØm-fw-t]¿ Ah-tcmSv
tN¿∂p.
Samaria Acts 8:5 ^nen-t∏mkv ia¿øm ]´-W-Øn¬ sN∂p Ah-tcmSv {InkvXp-hns\
{]kw-Kn-®p.
F∂m¬ ssZh-cm-Py-sØbpw tbip-{In-kvXp-hns‚ \ma-sØ-bpw-Ip-dn-®p≈ kphn-tijw
Adn-bn-°p∂ ^nen-t∏m-kns\ Ah¿ hniz-kn-®-t∏mƒ ]pcp-j≥amcpw kv{XoIfpw kv\m\w
G‰p.
A house Acts 10: 44-48 Cu hm°p-Isf ]t{Xmkv {]kvXm-hn-°p-tºmƒ Xs∂ hN\w
tI´ F√m-h-cp-sS-taepw ]cn-ip-≤m-flmhp h∂p. Ah¿ A\y-`m-j-I-fn¬ kwkm-cn-°p-
∂Xpw ssZhsØ al-Xzo-I-cn-°p-∂Xpw tIƒ°-bm¬ ]t{Xmkn-t\m-Sp-IqsS h∂ ]cnt—-Z-\-°m-cb
hnizm-kn-Iƒ ]cn-ip-≤m-flm-sh∂ Zm\w PmXn-I-fpsStaepw ]I¿∂Xp
I≠p hnkva-bn®p, \sΩ-t∏mse ]cn-ip-≤m-flmhv e`n® Chsc kv\m\w Ign-∏n®p IqSmsX
hÆw sh≈w hne-°p-hm≥ B¿°p-I-gnbpw F∂p ]d-p. ]t{Xmkv Ahsc tbip-{InkvXphns‚
\ma-Øn¬ kv\m\w Ign-∏n-∏m≥ Iev]n-®p. Ah≥ Nne Znhkw AhnsS Xmakn-t°Ww
F∂p Ah¿ At]-£n-®p.
A Jail Acts 16:25-33 A¿≤-cm-{Xn°p ]utemkpw inemkpw {]m¿∞n®p ssZhsØ
]mSn kvXpXn®p; XS-hp-Im¿ {i≤n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. s]s´∂v hen-tbmcp `qIºw D≠mbn,
Imcm-Krl-Øns‚ ASn-ÿm\w Ipepßn hmXn-sem-s°bpw Xpd-∂p-t]m-bn, F√m-hcp-sSbpw
Nße Agn-p-ho-Wp. Imcm-Kr-l-{]-amWn Dd-°p-W¿∂p Imcm-{K-l-Øns‚
hmXn-ep-Iƒ Xpd-∂n-cn-°p-∂Xp I≠n´p Nß-e-°m¿ HmSn-s]m-bv°-fp F∂p Duln®p
hmfqcn Xs∂-Øm≥ sIm√p-hm≥ `mhn-®p. At∏mƒ ]ueqkv: \n\°p Hcp tZmjhpw
sNø-cpXv; R߃ F√m-hcpw ChnsS D≠t√m F∂v Dds° hnfn®p ]d-p. Ah≥
shfn®w tNmZn®p AI-tØ°v NmSn hnsd®pwsIm≠p ]ueq-kn-s‚bpw inem-kn-s‚bpw
apºn¬ hoWp. Ahsc ]pdØv sIm≠p-h∂p: bP-am-\≥amsc c£-{]m-]n-∏m≥ Rm≥
F¥v sNtøWw F∂v tNmZn®p. I¿Øm-hmb tbip-hn¬ hniz-kn°; F∂m¬ \obpw
\ns‚ IpSpw-_hpw c£ {]m]n°pw F∂v Ah¿ ]d-p. ]ns∂ Ah¿ I¿Øm-hns‚
hN\w Ah-t\mSpw Ahs‚ ho´n-ep≈ F√m-h-tcmSpw {]kw-Kn-®p. Ah≥ cm{Xn-bn¬,
B \mgn-I-bn¬Xt∂, Ahsc Iq´n-s°m-≠p-t]mbn Ah-cpsS apdn-hp-Isf IgpIn; Xm\pw
X\n-°p-≈-h-sc-√m-hcpw Xma-kn-bmsX kv\m\w G‰p.
Subjects of Baptism : A believing Jew Acts 2:14 At∏mƒ ]t{Xmkv ]Xn-s\m∂p t]tcm-Sp-
IqsS \n∂p-sIm≠v Dds° Ah-tcmSp ]d-Xp: sblq-Zm-]p-cp-j≥amcpw sbcp-i-tean¬
]m¿°p∂ F√m-h-cp-am-bp-t≈m-tc, CXp \n߃ Adn-n-cn-°s´; Fs‚ hm°p
{i≤n-®p-sImƒhn≥.
Acts 2:41 Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\w G‰p; A∂p aqhm-bn-c-tØm-fw-t]¿ Ah-tcmSv
tN¿∂p.
Acts 18:8
Believing gentile Acts 10:44-48 Cu hm°p-Isf ]t{Xmkv {]kvXm-hn-°p-tºmƒ Xs∂
hN\w tI´ F√m-h-cp-sS-taepw ]cn-ip-≤m-flmhp h∂p. Ah¿ A\y-`m-j-I-fn¬ kwkmcn-°p-∂Xpw
ssZhsØ al-Xzo-I-cn-°p-∂Xpw tIƒ°-bm¬ ]t{Xmkn-t\m-Sp-IqsS h∂
]cn-t—-Z-\-°m-cb hnizm-kn-Iƒ ]cn-ip-≤m-flm-sh∂ Zm\w PmXn-I-fpsStaepw ]I¿∂Xp
I≠p hnkva-bn®p, \sΩ-t∏mse ]cn-ip-≤m-flmhv e`n® Chsc kv\m\w Ign-∏n®p IqSmsX
hÆw sh≈w hne-°p-hm≥ B¿°p-I-gnbpw F∂p ]d-p. ]t{Xmkv Ahsc tbip-{InkvXphns‚
\ma-Øn¬ kv\m\w Ign-∏n-∏m≥ Iev]n-®p. Ah≥ Nne Znhkw AhnsS Xmakn-t°Ww
F∂p Ah¿ At]-£n-®p.,
]≈n {]am-Wn-bmb {Inkvs]mkv Xs‚ kIe IpSpw-_-tØmSpw IqsS I¿Øm-hn¬
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 50

hniz-kn®p; sImcn-¥y-cn¬ At\-I¿ hN\w tI´p hniz-kn®p kv\m\w G‰p.
House hold Acts 15:14,15 ssZhw Xs‚ \ma-Øn-\mbn PmXn-I-fn¬\n∂p Hcp P\sØ
FSp-Øp-sImƒhm≥ BZy-am-bn´p ISm-£n-®Xp iotam≥ hnh-cn-®p-h-t√m. CXn-t\mSp {]hm-
N-I≥am-cpsS hmIy-ßfpw H°p-∂p.
Acts 15: 27, 33
BI-bm¬ R߃ bqZ-tbbpw inem-kn-t\bpw Ab-®n-cn-°p∂p; Ah¿ hmsam-gn-bmbpw
CXp-Xs∂ Adn-bn-°pw. Ipsd-\mƒ Xma-kn-®-tijw ktlm-Z-c≥am¿ Ahsc Ab-®-hcpsS
ASp-°-te°p kam-[m-\-tØmsS ]d--b-®p.
1Cor 1:16
kvsX^\m-kns‚ `h-\-°m-scbpw Rm≥ kv\m\w Ign-∏n®p; AX-√msX a‰p-h-√-h-scbpw
kv\m\w Ign-∏n-®pthm F∂p Rm≥ Hm¿°p-∂n-√.
Character of Baptism:
Baptism By water Acts 10:47 \sΩ-t∏mse ]cn-ip-≤m-flmhv e`n® Chsc kv\m\w Ign-
∏n®p IqSmsX hÆw sh≈w hne-°p-hm≥ B¿°p-I-gnbpw F∂p ]d-p.
Baptism only one Eph 4:5 -I¿Ømhv Hcp-h≥, hnizmkw H∂p, kv\m\w H∂p.
Baptism Necessary : Acts 2:38,41]t{Xmkv Ah-tcmSv: \n߃ am\-km-¥-c-s∏´p \nßfpsS
]m]-ß-fpsS tamN-\-Øn-\mbn Hmtcm-cp-Ø≥ tbip-{In-kvXp-hn≥sc \ma-Øn¬
kv\m\w G¬∏n≥; Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\w G‰p; A∂p aqhm-bn-ctØm-fw-t]¿
Ah-tcmSv tN¿∂p.
Baptism’s Source of power Acts 1:5tbml-∂m≥ sh≈w-sIm≠p kv\m\w Ign-∏n-®p.
\n߃t°m C\n Gsd-\mƒ Ign-bpw-apsº ]cn-ip-≤m-flm-hvsIm≠v kv\m\w e`n°pw
F∂v I¬∏n-®p.
Baptism Follows faith Acts 2:41Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\w G‰p; A∂p
aqhm-bn-c-tØm-fw-t]¿ Ah-tcmSv tN¿∂p.
Acts 18:18 ]utemkv ]ns∂bpw Ipsd\mƒ ]m¿Ø-tijw ktlm-Z-c≥am-tcmSv bm{X-]-d-n-´p,
X\n°p Hcp t\¿® D≠m-bn-cp-∂-Xn-\m¬ sIws{I-b-bn¬ h®p Xe £ucw sNøn-®n´p
-{]n-kn-√-tbmSpw AIzn-em-kn-t\m-Spw-IqsS I∏¬ Ibdn kndn-b-bn-te°p ]pd-s∏´p.
Symbolism of Baptism : Joel 2:28,29 AXn-s‚-ti-j-tam, Rm≥ kIe PU-Øn≥taepw
Fs‚ Bflm-hns\ ]Icpw; \nß-fpsS ]p{X≥amcpw ]p{Xn-amcpw {]h-Nn°pw; \nß-fpsS
hr≤≥am¿ kz]v\-ßsf ImWpw; \nß-fpsS buΔ-\-°m¿ Z¿i-\-ßsf Z¿in-°pw.
Zmk≥am-cpsS taepw Zmkn-am-cp-sS-taepw IqsS Rm≥ B \mfp-I-fn¬ Fs‚ Bflmhns\
]I-cpw.
Acts 2:16-2 CXp tbmth¬ {]hm-N-I≥ apJm-¥cw Acp-fn-sN-bvXs{X; AsX-s¥-∂m¬: ""A¥y-ImeØp
Rm≥ kI-e-P-U-Øn≥taepw Fs‚ Bflm-hns\ ]Icpw; \nß-fpsS ]p{X≥amcpw
]p{Xn-amcpw {]h-Nn°pw; \nß-fpsS hr≤≥am¿ kz]v\-ßsf ImWpw; \nß-fpsS buΔ-
\-°m¿ Z¿i-\-ßsf Z¿in-°pw. Zmk≥am-cpsS taepw Zmkn-am-cp-sS-taepw IqsS Rm≥
B \mfp-I-fn¬ Fs‚ Bflm-hns\ ]I-cpw; Ahcpw {]h-Nn-°pw. Rm≥ aosX BIm-i-
Øn≥ A¤p-X-ßfpw Xmsg `qan-bn¬ AS-bm-f-ßfpw ImWn°pw; c‡hpw Xobpw ]pIbm-hnbpw
Xs∂. I¿Øm-hns‚ hepXpw {]kn-≤-hp-amb \mƒ hcpw-apsº kqcy≥ Ccpfmbpw
N{μ≥ c‡-ambpw amdn-t∏m-Ipw. F∂m¬ I¿Øm-hns‚ \maw hnfn-®-t]-£n-°p-
∂-h≥ Gh\pw c£n-°-s∏Spw F∂p ssZhw Acp-fn-sN-øp-∂p.''
Baptism Prefigured in types 1 Cor 10:2 F√m-hcpw kap-{Z-ØqsS IS∂p F√m-hcpw
taL-Ønepw kap-{Z-Ønepw kv\m\w G‰p.
1Pet 3:20,21 B s]´-I-Øn¬ Aev]-P-\w, F∂p-sh-®m¬ F´p-t]¿, sh≈-Øn¬°qSn c£-{]m-]n-®p.
AXv kv\m\-Øn\p Hcp ap≥Ip-dn.. kv\m-\tam Ct∏mƒ PU-Øns‚ Agp°p If-bp-∂-Xmbn-´-√,
ssZh-tØmSp \√ a\-km-£n-bv°m-bp≈ At]-£-bm-bn-´s{X tbip-{In-kvXphns‚
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 51

Acts 2:3
Acts 2: 4
Acts 2:41
]p\-cp-≤m-c-W-Øm¬ \sΩbpw c£n-°p-∂p.
Baptism :Visualised by spirits descent : John 1:32, 33 tbml-∂m≥ ]ns∂bpw km£yw
]d-Xp: Bflmhp Hcp {]mhp-t]mse kz¿§-Øn¬\n∂p Cd-ßn-h-cp-∂Xp Rm≥ I≠p;
AXp Ah-s‚-ta¬ hkn-®p. Rmt\m Ahs\ Adn-n√; Fnepw sh≈-Øn¬ kv\m\w
Ign-∏n-∏m≥ Fs∂ Ab-®-h≥ Ft∂mSp: Bcp-sS-ta¬ Bflmhp Cdßp∂Xpw hkn-°p-
∂Xpw \o ImWptam Ah≥ ]cn-ip-≤m-flm-hn¬ kv\m\w Ign-∏n-°p-∂-h≥ BIp∂p
F∂p ]dp.
A·n-Pzm-e-t]mse ]nf¿∂n-cn-°p∂ \mhp-Iƒ Ah¿°p {]Xy-£-ambn Ah-cn¬ Hmtcmcp-Øs‚
ta¬ ]Xn-p.
F√m-hcpw ]cn-ip-≤m-flmhv \nd--h-cmbn Bflmhp Ah¿°p D—cn∏m≥ \¬In-b-Xpt]mse
A\y-`m-j-I-fn¬ kwkm-cn®p XpS-ßn.
Ahs‚ hm°p ssIs°m-≠-h¿ kv\m\w G‰p; A∂p aqhm-bn-c-tØm-fw-t]¿ Ah-tcmSv
tN¿∂p.
Baptism : Expression of Spiritual : 1Cor 12:13 blq-Z∑mtcm, bh-\-∑mtcm, Zmk-∑mtcm,
kzX-{¥- -tcm, \mw F√m-hcpw GI-i-co-c-am-Ip-amdp Htc Bflm-hn¬ kv\m\w F‰pw
F√m-hcpw Htc Bflm-hns\ ]m\w sNbvXpw Ccn-°p-∂p.
Gal 3:26,27,28
{InkvXp-th-ip-hnse hnizm-k-Øm¬ \n߃ F√m-hcpw ssZh-Øns‚ a°ƒ BIp-∂p.
{InkvXp-hn-t\mSp tNcp-hm≥ kv\m\w G‰n-cn-°p∂ \n߃ F√m-hcpw {InkvXp-hns\
[cn-®n-cn-°p-∂p. AXn¬ blq-Z\pw bh-\\pw F∂n√; Zmk\pw kzX-{¥\pw F∂n-√,
BWpw s]Æpw F∂p-an√; \n߃ F√m-hcpw {InkvXp-th-ip-hn¬ H∂-s{X.
Baptism : Figurative of Regeneration : John 3:3,5,6, tbip Ah-t\mSp: Bta≥, Bta≥,
Rm≥ \nt∂mSp ]d-bp∂p; ]pXp-Xmbn P\n-®n√ Fn¬ ssZh-cmPyw Im¨am≥ B¿°pw
Ign-I-bn√ F∂p DØcw ]d-p.
AXn\p tbip: Bta≥, Bta≥, Rm≥ \nt∂mSp ]d-bp∂p: sh≈-Ømepw Bflm-hn-
\mepw P\n-®n-√m-sb-n¬ ssZh-cm-Py-Øn¬ IS-∏m≥ B¿°pw Ign-I-bn√. PU-Øm¬
P\n-®Xp PU-am-Ip∂p; Bflm-hn-\m¬ P\n-®Xp Bflm-hm-Ip-∂p.
Rom 6:3, 4,5 tbip-{In-kvXp-hn-t\mSp tNcp-hm≥ kv\m\w G‰-h-cmb \mw F√m-hcpw Ahs‚ ac-W-
Øn¬ ]m-fn-I-fm-Ip-hm≥ kv\m\w G‰n-cn-°p∂p F∂p \n߃ Adn-bp-∂n-√tbm? Aßs\
\mw Ahs‚ ac-W-Øn¬ ]m-fn-I-fm-bn-Øo¿∂ kv\m\-Øm¬ Ah-t\m-Sp-IqsS Ipgn-®n-
S-s]´p; {InkvXp acn-®n´p ]nXm-hns‚ aln-a-bm¬ Pohn-s®-gp-t∂-‰-Xp-t]mse \mapw Pohs‚
]pXp-°-Øn¬ \S-t°-≠-Xn\p Xt∂.
Baptism Illustration of cleansing : Acts 22:16 C\n Xma-kn-°p-∂-sX¥v? Fgp-t∂‰p
Ahs‚ \maw hnfn®p {]m¿∞n®p kv\m\w G‰p \ns‚ ]m]-ßsf Igp-In-I-fI F∂p
]d-p.
Titus 3:5,6 (see English Bible)
Child Baptism :
No proof, No instruction in the Bible :-
Romans 6: 1-4 hsc \mw I≠Xv {InkvXp-th-ip-hn-eqsS ssZhw \ap°p \¬In- X-cp∂
""c£'' bn¬ \mw ]p{Xs‚ ac-W-tØmSv GIo-I-cn-°-s∏-Sp-∂p. Identifying a believer with
Christ’s death, burial and resurection. ac-W-tØmSpw I_-d-S-°-tØmSpw Db¿sØ-gp-t∂ev]n-t\mSpw
\mw A\p-cq-]s∏-Sp-∂p. ]m]-Øn≥ \n∂p≈ hnSp-X¬ Aßs\ e`n-°p-∂p.
CXm Hcp ]pXp-Po-hs‚ Ah-Im-in-I-fmbn \mw Xocp-∂p. ]cn-ip-≤m-flm-hns‚ \nb-{¥-W-
Øn¬ hnip-≤o-I-c-W-Øn-te°p \mw bm{X sNøp-∂p.
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 52

We go forward to SANCTIFICATION.
Rom 6:5-23Attitudes for sanctification
“Sanctification” F∂ {]Inb ""ho≠pw P\\w'' {]m]n® Hmtcm ssZh-ss]-X-en-s‚bpw
Pohn-X-Øn¬ B Znhkw apX¬ Xs∂ Bcw-`n-°p∂p *ssZh-Øns‚ ]cn-ip-≤m-flmhns‚
\nb-{¥-W-Øn-\p -Xs∂Xs∂ Gev]n-®p-sIm-Sp-°p∂p. Hcp ssZh-ss]-X-ens‚ Pohn-
XØn¬ Cu ]ptcm-KXn ImW-Ww. *]m]-Øns‚ hgn-I-fn¬ \n∂pw th¿s]´v, ssZh-
Øns‚ hnip≤nbnte°p \mƒ°p \mƒ \mw bm{X sNø-Ww. {InkvXob PohnXw Hcp
henb bm{X-bm-Wv. *\ΩpsS temI-Ønse PohnXw samØ-ambpw ""hnip-≤n-bn-te°pw''
""\n¿Ω-e-X-bn-te°pw D≈ bm{X-bmbnØoc-Ww.
*Cu bm{X-bpsS Ah-km\w F¥v? Rom 8:29 Ah≥ ap∂-dn--hsc Xs‚ ]p{X≥
At\Iw ktlm-Z-c≥am-cn¬ BZy-Pm-X≥ BtI-≠-Xn\p Ahs‚ kzcq-]-tØmSp A\pcq-]-cm-Ip-hm≥
ap∂n-b-an-®p-an-cn-°p-∂p.
]p{Xs‚ kzcq-]-tØmSv A\p-cq-]-s∏-S-Ww. ""Confirmed to the likeness of His Son” “Sanctification”
AYhm ""hnip≤o-I-cW''Øns‚ e£yw AXmWv That is the Aim.
* Cu e£y-Øn\v “Glorification” al-Xzo-I-cWw F∂p ]d-bpw.
˛ \mw Ct∏mƒ F{X Steps I≠p?
1. Redemption -˛ hos≠-Sp∏v 2. Propitiation -˛ {]mb-—nØw 3. Reconcilliation -˛ \nc∏v
4. Sanctification -˛ hnip-≤o-I-cWw 5. Glorification -˛ al-Xzo-I-cWw
˛ Cu Sanctifcation s‚ ]mX-bn¬ \mw ]ptcm-KXn {]m]n-°-W-sa-n¬ 3 Imcy-߃ \mw
lrZ-b-]q¿Δw {i≤n-°-Ww. RECKON - YIELD - SERVE
1. Reckon ( Keep on counting) Rom 6:5-11 To Count what ?
Rom 6: 5-7 tbip-hns‚ ac-W-Øns‚ kmZr-iy-tØmSv Rm≥ GIo-I-cn-°-s∏-´p. At∏mƒ F¥p
kw`-hn®p ˛ tbip-hns\ c£n-Xm-hmbn kzoI-cn-°p-Ibpw hniz-kn-°p-Ibpw sNbvX
\mfn\p apºp≈ Ime-ß-fn¬ ˛ ]m]-Øn\v ASn-a-bmbn Pohn® B a\p-jys\ tbiphns‚
{Iqin¬ {Iqin-®p˛
˛ Ah-t\m-Sp-IqsS Rm≥ (Fs‚ ]gb a\p-jy≥) {Iqin-°-s∏-´p.
˛ ]gb a\p-jys\ {Iqin-®-t∏mƒ ]ns∂ Rms\-ßs\ Pohn-°p∂p?
˛ Rm≥ {InkvXp-hn-t\mSp IqsS Db¿sØ-gp-t∂‰p So I live a new life (6:8)
{InkvXp acn-®n´v Db¿sØ-gp-t∂‰p ˛ C\n acn-°-bn√. ac-W-Øn\v Ah-s‚-ta¬ Hc-[n-Imchpw
C√. (6:9)
Rom 6:10 tbip ]m]-kw-_-‘-ambn Hcn-bv°-em-bn´p acn-®p. Ah≥ Pohn-bv°p-∂tXm ssZh-Øn\p
Pohn-°p-∂p.
B Poh-s\-bmWv ""hnizm-k- -Øm¬'' \mw {]m]n-®n-cn-°p-∂-Xv. ]pXp Pohs\ \mw kz¥am-°n-sb-n¬;
AXp \nXy-Po-h≥ Xs∂. AXn\v C\nbpw acn-°m≥ Ign-bp-I-bn-√.
So what you must reckon? what you must count? \sΩ-Øs∂ Fßs\ FÆ-Ww.
Rom 6:11 ]m]kw_-‘-ambn acn-®-h¿ ˛ tbip-{In-kvXp-hn¬ ssZh-Øn\p Pohn-°p-∂-h¿
Reckon yourself to be dead to sin - Alive to God in Jesus Christ our Lord. hnip-≤o-I-c-W-
Øn-te°p \mw bm{X-sN-ø-W-sa-n¬ \sΩ-Øs∂ ]m]-Øn\p acn-®-h-cm-bpw, {InkvXpth-ip-hn¬
ssZh-Øn-\p-th≠n Pohn-°p-∂-h-cmbpw FÆWw''
2. Yield Rom 6:12-14 (Ir]bv°v A[o-\-cm-Ip-I) Submission to grace
Rom 6:12 ]m]-Øn\p acn® Hcp hy‡n Fßs\ {]mtbm-KnI Pohn-Øn¬ AXp ImWn-°Ww.
˛ ]m]w \ΩpsS Pohn-XØn¬ hmgm≥ A\p-h-Zn-°-cp-Xv. Aßs\ A\p-h-Zn-®m¬
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 53

Rom 6:13
]m]Øns‚ C—-Isf A\p-k-cn®p \S∏m≥ \mw _m≤y-ÿ-cm-Ipw. ]m]w ASn-a-bm-°pw.
]m]-Øns‚ C—-Iƒ ZpjvSX Xs∂. Cu \iz-c-amb a\p-jy-i-co-c-Øn-\p-th≠n Bfln-I-
Z¿i\w \jvS-s∏-Sp-Ø-cp-Xv.
\nß-sf-Øs∂ ]m]-Øn\p acn-®n´v {InkvXp-tb-ip-hns‚ ]p\-cp-≤m-c-W-Øns‚ i‡nbm¬
Db¿sØ-gp-t∂‰p Pohn-°p-∂-h-cmbn FÆn-s°m-≈-Ww.
12mw hmIy-Øns‚ Hcp hni-Zo-I-c-W-amWv 13mw hmIyw. \nßfpsS Ah-b-h-ßsf \oXnbpsS
Bbp-[-ß-fmbn ssZh-Øn\p ka¿∏n-∏n≥ Rom 12:1
Rom 6:14 \ymb-{]-amWw h∂-t∏mƒ ]m]w s]cp-In. \ymb-{]-am-W-Øn≥ Iogp-≈-hsc kw_-‘n-®n-
S-tØmfw “ The power of sin was the Law” - Tresspasses increased when law was given.
As∏m.-]u-eqkns‚ Argument, \n߃ \ymb-{]-am-W-Øn-\-√. Ir]-bv°s{X A[o-\¿
Bbn-cn-°p-∂-Xv. We are under grace. \ymb-{]-am-W-Øns‚ A[o-\-X-bn¬ \n∂pw tbip-
{InkvXp \sΩ kzX-{¥-cm-°n.
\n߃ Ir]-bv°-[o-\-cm-I-bm¬, C\n ]m]w \nß-fp-sS-ta¬ A[n-Imcw \S-Ø-cp-Xv.
Db¿sØ-gp-t∂¬]n¬ i‡n \nß-fn-te°p hc-s´. AXp ssZh-i‡n Xs∂. Bflmhn≥
]pXp-Po-h≥ \n߃°p e`n-®n-cn-°p-∂p. ac-W-Øn-\-[o-\-am-bn-cn-°p∂ a¿Øy-i-co-c-
Øns‚ A`n-em-j-߃ \nßsf Iogvs∏-Sp-Øm≥ A\p-h-Zn-°-cp-Xv. \nß-fpsS Ah-b-hßsf
\oXn-bp≈ Bbp-[-ß-fmbn ka¿∏n-∏n≥.
(3) Dedicate & SERVE. Rom 6: 15 - 23 Dedication to obey. A\p-k-c-W-Øn-\mbn ka¿∏n-
°pI
Rom6:15,16 \mw Ir]bv°v A[o-\-cm-I-bm¬ C\nbpw ]m]w sNbvXp-sIm-≠n-cn-° Ft∂m? By no
means. c≠v Option \ΩpsS ap∂n-ep-≠v. H∂p-In¬ ]m]-Øns‚ Zmk≥. As√-n¬ A\pk-c-W-Øns‚
Zmk-∑m¿. c≠v bP-am-\≥amsc serve sNøm≥ _p≤n-ap-´m-Wv. I¿Ømhp
]dp
Mt 6:24
Lk 16:13
c≠v bPam\∑msc tkhn-∏m≥ B¿°pw Ign-I-bn√; Aßs\ sNbvXm¬ Hcp-Øs\
]I®p a‰-hs\ kvt\ln-°pw. As√-n¬ Hcp-Ø-t\mSp ]‰n-t®¿∂p a‰-hs\ \nc-kn-°pw.
\n߃°p ssZh-tØbpw amtam-s\bpw tkhn-∏m≥ Ign-I-bn-√.
c≠v bPam\∑msc tkhn-∏m≥ Hcp `rXy\pw Ign-I-bn√; Ah≥ Hcp-hs\ ]I®p a‰-
hs\ kvt\ln-°pw. As√-n¬ Hcp-Ø-t\mSp ]‰n-t®¿∂p a‰-hs\ \nc-kn-°pw. \n߃°p
ssZh-tØbpw amtam-s\bpw tkhn-∏m≥ Ign-I-bn-√.
“Double Roll” Hcp {InkvXym-\n°p tN¿∂-X-√. c≠p-t]-scbpw Xr]vØn-s∏-Sp-Øm≥ Ignbp-I-bn-√.
]s£ \s√mcp ]p {InkvXym-\n-Ifpw {ian-°p-∂Xv AXp-X-s∂. F∂m¬
hN\w ]d-bp-∂Xv : -H∂p-In¬ ac-W-Øn-\mbn ]m]-Øns‚ Zmk-∑m¿. ]m]-Øn\p ASn-as∏-´m¬
AXns‚ ^ew ""acWw'' imco-cnI acWw am{Xa√ BflnIac-Whpw. ]m]-
Øns‚ A\-¥-c-^ew AXm-Wv. Gen.2:17 se ssZhw I¬]n® hn[n C∂pw ]m]-Øn-
\mbn kzbw Gev]n-®-h-cpsS ta¬ InS-°p-∂p.
Gen.2:17 F∂m¬ \∑ Xn∑-I-sf-°p-dn-®p≈ Adn-hns‚ hr£-Øn≥ ^ew Xn∂cpXp; Xn∂p∂
\mfn¬ \o acn°pw.
˛ F∂m¬ \oXo-I-cn-°-s∏´ ssZh-ss]-X¬, ssZh-hp-ambn \nc-∏ns‚ A\p-`-h-Øn¬h∂
ssZh-ss]-X¬, Xs∂-Xs∂ A\p-k-c-W-Øns‚ Zmk-\mbn ImW-Ww. AXns‚ ^etam
""\oXn'' Righteousness - AXp \nXy-Po-h-\n-te°p \sΩ \S-Øpw. hnip-≤o-I-c-W-Ønte°p
\sΩ \bn-°pw.
Rom6:17,18 Cu hmIy-Øn¬ As∏m.-]u-eqkv ssZh-Øn\p kvtXm{Xw ]d-bp-∂p. F¥p-sIm-≠v? Xs‚
tIƒhn-°m-sc-°pdn®v Hm¿Øv. Hcn-°¬ I¿Øm-hns\ Adn-bp-∂-Xn\p apºv X߃
]m]-Øn\p Zmk-∑m-cmbn Pohn-®p. F∂m¬ I¿Øm-hns\ Adn-bp-Ibpw I¿Øm-hns‚
D]-tZ-i-ßsf lrZ-b-]q¿Δw kzoI-cn-°p-Ibpw sNbvXv, ]m]-Øn¬\n∂pw kzmX{¥yw
{]m]n-®p. AXns\ Hm¿Øp ssZhsØ kvXpXn-°p-∂p. C∂v Ah¿ \oXn°p Zmk-∑m¿
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 54

Bbn-Øo¿∂n-cn-°p-∂p. \oXn°p Zmk-∑m¿ Bbn-Øo¿∂-h¿, ho≠pw ]m]-Øn\p ASna-s∏-Sm≥
]mSp-≈-X-√.
Rom 6:19 ChnsS As∏m.-]u-eqkv Hcp £am-bm-N\ \S-Øp-∂-Xp-t]mse tXm∂pw. ""]m]-Øn\v
Zmk-\mbn'' Pohn-°p-∂-Xns\ Explain sNbvXt∏mƒ, \oXn°p Zmk-≥am¿ F∂p≈ terminology
D]-tbm-Kn-®p. kmØm≥ ASn-a-bm-°p∂p. CXp icn-bmb terminology. ]m]-
Øn\v Zmk≥.
F∂m¬ ssZhw Bscbpw Hcp-\mfpw ASn-a-bm-°p-∂n-√. ssZhw \ap°p ]q¿Æ
kzmX{¥yw X∂n-cn-°p-∂p. Xnc-s-Sp-∏n-\p≈ Ah-kcw ssZhw Xcp-∂p. F∂m¬
Xm≥ Dt±-in-°p∂ message clear B°m-\mbn ""\oXn°p Zmk-∑-∑m¿'' F∂m¬ terminology
As∏m.-]u-eqkv D]-tbm-Kn-®n´p ]d-bp-I-bmWv
˛ Rm≥ a\p-jy-co-Xn-bn¬ ]d-bp-∂p.
Hcp ImeØv tdmam-]-´-W-Øn-ep-≠m-bn-cp∂ kIe ZpjvS-Xbpw \nß-fpsS Pohn-X-Øn-ep-
≠m-bn-cp∂p. (Rom 1:24-27 AXp-sIm≠p ssZhw Ahsc Xß-fpsS lrZ-b-ß-fnse
taml-ß-fn¬ kz¥-i-co-c-ßsf XΩn¬ XΩn¬ Ah-am-\n-t°-≠-Xn\p Aip-≤n-bn¬ G¬∏n-
®p. ssZh-Øns‚ kXyw Ah¿ hymP-am°n am‰n If-p, krjvSn-®-h-s\-°mƒ krjvSnsb
`Pn®p Bcm-[n®p; Ah≥ Ft∂°pw hmgvØ-s∏-´-h≥, Bta≥. AXp-sIm≠p ssZhw
Ahsc Ah-am-\-cm-K-ß-fn¬ G¬∏n®p; Ah-cpsS kv{XoIƒ kzm`m-hnI t`mKsØ kz`mh
hncp-≤-am°n If-p. AΔÆw ]pcp-j≥amcpw kzm`m-hnI kv{Xot`mKw hn´p At\ym\yw
Imaw Pzen®p BtWmSp B¨ A]-e-£-W-am-bXp {]h¿Øn-®p.) Ah¿ kzbw AhcpsS
ico-c-ßsf Aip-≤n-bv°mbpw A\o-Xn-°mbpw G¬∏n-®p-sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂p. Ah¿
kza-\- mse ""]m]-Øns‚ ASn-a-Iƒ'' Bbn-Øo¿∂n-cp-∂p. F∂m¬ B ÿm\Øv,
C∂v I¿Øm-hn--te°p h∂-h-tcmSv St. Paul {]t_m-[n-∏n-°p-∂Xv : - Now offer your body
as slaves to righteousness \nß-fpsS ico-c-ßsf \oXn°v ASn-a-bm-°p-I. AXv ""hnip-≤n-
I-c-W-''Øn-te°p \nßsf \bn°pw
Rom 6:20-22
Cu hmIy-ß-fn¬ As∏m. ]ueqkv c≠p A\p-`-h-ß-sfbpw Xmc-Xayw sNøp-I-bm-Wv.
]m]-Øn\p Zmk-∑m-cmbn Pohn-®t∏mƒ˛\oXnsb kw_-‘n®v kzX-{¥-cm-bn-cp-∂p.
A∂sØ Ah-cpsS PohnXw, Ct∂m¿Øp t\m°n-bm¬ e÷bvt° hgn-bp-≈q. icocsØ
]c-kv]cw A]-am-\n®v, Zp¿\-S-∏nepw, Aip-≤n-bnepw Pohn-®n-cp-∂-h¿. A∂-h-cpsS
Ahÿ F¥m-bn-cp-∂p. ""acWw'' = Separation from God. F∂m¬ kphn-ti-jsØ
hniz-kn-®-Xn-\m¬, tbip-hn¬ hniz-kn-®-Xn-\m¬, Ah-cpsS Pohn-X߃°p am‰w D≠mbn.
Aip≤n \nd PohnXw hnip-≤o-I-cn-°-s∏-´p.
]m]Øn¬ \n∂pw kzmX{¥yw {]m]n®v ssZh-Øn\p Zm-k-∑m-cmbnØo¿∂t∏mƒ Ah¿°p
e`n-®Xv ""hnip-≤o-I-c-Whpw \nXy-Po-h\pw''
Rom 6:23 As∏m. ]ueqkv Cu contrast s\ D]-kw-l-cn-°p-∂p. The wages of sin is death. ]m]-
Øns‚ iºfw ac-Ww. Eternal separation from God
Luke 16:24-25-R
A{_lmw ]nXmsh Ft∂mSp I\n-hp-≠m-tI-Wsa; emk¿ hnc-ens‚ A‰w sh≈-
Øn¬ap°n Fs‚ \mhns\ XWp-∏n-t°-≠-Xn\p Ahs\ Ab-bvt°-Wsa; Rm≥ Cu
Pzme-bn¬ InS∂p thZ\ A\p-`-hn-°p-∂p-sb∂v hnfn-®p-]-d-p. A{_lmw: aI-s\, \ns‚
Bbp- n¬ \o \∑bpw emk¿ AΔÆw Xn∑bpw {]m]n®p Ft∂m¿°. Ct∏mƒ Ah≥
ChnsS Biz-kn-°p-∂p.)
Hcp Pohn-X-Øn¬\n∂pw Ah¿ earn sNbvXXv AX-s{X.
But the contrast is : The gift of God is eternal life. “grace gift”. ssZh-Øns‚ Ir]m-h-c-tam,
\ΩpsS I¿Øm-hmb tbip-hn¬ \nXy-Po-h≥ Xs∂. John 3:16,36 Xs‚ GI-Pm-X-\mb
]p{X-\n¬ hniz-kn-°p∂ Gh\pw \in-®p-t]m-ImsX \nXy-Po-h≥ {]m]n-t°-≠-Xn\p ssZhw
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 55

Titus 3:5
Ahs\ \¬Ip-hm≥ X°-hÆw temIsØ kvt\ln-®p. ]p{X-\n¬ hniz-kn-°p-∂-h\p
\nXy-Po-h≥ D≠p; ]p{Xs\ A\p-k-cn-°m-Ø-ht\m Pohs\ ImWp-I-bn√; ssZh-t{Im[w
Ah-s‚-ta¬ hkn-°p-∂-tX-bp-≈q. CXp ssZh-Øns‚ Ir]m-Zm-\w. It cannot be earned.
It cannot be purchased. Eph 2:8-9 Ir]-bmet√m \n߃ hnizmkw aqew
c£n°s∏´ncn°p∂Xp; AXn\pw \n߃ Imc-W-a√; ssZh-Øns‚ Zm\-as{X BIp-∂p.
Bcpw {]iw-kn-°m-Xn-cn-∏m≥ {]hr-Øn-Ifpw Imc-W-a-√.
Ah≥ \sΩ \mw sNbvX \oXn-{]-hr-Øn-I-fm-e-√, Xs‚ Icp-W-{]-Im-c-as{X c£n-®-Xp.
Cu 6˛mw A[ym-b-Øn¬ aq∂p-{]m-hiyw As∏m.-]u-eqkv {]kvXm-hn-®p. ""]m]w'' ac-
WsØ hcpØpw (Rom 6:16,21,23) F∂m¬ Hcp ssZh-ss]-X¬ , Hcp hnizm-kn, ]m]-
Øns‚ Zmky-Øn¬\n∂pw hnSp-X¬ {]m]n-®n-cn-°p-∂p. \mw C\n AXn\v ASn-a-b-√.
˛ \mw ssZh-Øn\p Pohn-°p-∂-h¿ BI-bm¬, \mw \nXy-Po-hs‚ Ah-Im-in-Iƒ BIbm¬
\mw ""hnip-≤o-I-cW''Øns‚ A\p-`-h-Øn¬ \ΩpsS ico-c-ßsf ssZh-Øn\p
\oXn-bv°mbn ka¿∏n-°-Ww. ]m]w \Ωp-sS-ta¬ A[n-Imcw \S-Øp-hm≥ A\p-h-Zn-°-cp-
Xv. \oXn-bpsS ^ew hnip-≤o-I-c-Whpw \nXy-Po-h\pw As{X.
]m]-Øn\pw A[¿Ω-Øn\pw Hcn-°¬ ka¿∏n-°-s∏-´n-cp∂ Pohn-Xw, \oXn-°pw, A\p-kc-W-Øn-\p-ambn
ssZh-Øn\p ka¿∏n-°-Ww. Aßs\ ka¿∏n-°-s∏´ Pohn-Xw, hnip-
≤nbpw \n¿Ω-e-Xbpw {]m]n-∏m≥ {InkvXp-hn¬ Im°-s∏-Sp-∂p.
fleettech@gmail.com
Fleettech Computers, Puthuppally - 91 481 235 1626 56