TON split bloom

CZ
Stůl Bloom
Plát stolu Bloom je v každém
rohu držen třemi hranolky,
které se větví ze společného
základu. Absence lubu zaručuje
pohodlné zasunutí také křesel
s područkami. Stůl je k dispozici
ve třech různých velikostech,
mezi kterými nechybí ani čtver
cové provedení, vhodné třeba
pro kancelářské prostory.
EN
The Bloom table
The table top of the Bloom
table is held by three squared
timbers that ramify from
a common base. The absence
of a central rib enables one to
slide armchairs with armrests
under the table. The table is
provided in three different sizes;
including one with a square
design - suitable for offices.
DE
Der Tisch Bloom
Die Tischplatte Bloom wird in
jeder Ecke von drei Kanthöl
zern gehalten, die sich von
einer gemeinsamen Basis aus
verzweigen. Da die Zarge fehlt,
können auch Sessel mit Armleh
nen bequem unter den Tisch
geschoben werden. Der Tisch
steht in drei verschiedenen
Größen zur Verfügung, inklusive
einer viereckigen Ausführung,
die ideal für Büros ist.
PL
Stół Bloom
Blat stołu w każdym rogu pod
trzymują trzy elementy, które
wyrastają ze wspólnej podsta
wy. Brak oskrzyni pozwala na
swobodne podsunięcie krzeseł,
również tych z podłokietnikami.
Stół jest dostępny w trzech
różnych wielkościach m.in.
z kwadratowym blatem, idealnie
pasującym do pomieszczeń
biurowych.