14.06.2015 Views

SPPA – T2000 covers all NPP needs on Operational I&C

SPPA – T2000 covers all NPP needs on Operational I&C

SPPA – T2000 covers all NPP needs on Operational I&C

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

State Of The Art Digital<br />

Operati<strong>on</strong>al I&C For Nuclear<br />

Power Plants<br />

Bulgarian Atomic Forum<br />

Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

Varna, June 9-11th, 2010<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.


C<strong>on</strong>tent<br />

1<br />

■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> – State-of-the-art digital I&C for Nuclear Power Plants<br />

2<br />

■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> – Architecture follows power plant processes<br />

Page 2<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


The four Generati<strong>on</strong>s of I&C Technology:<br />

From isolated Systems to embedded Functi<strong>on</strong>ality<br />

Stade<br />

Germany<br />

Amercentrale 9<br />

Netherlands<br />

Olkiluoto 3<br />

Finland<br />

Future <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g>s<br />

Isolated analogue<br />

and binary systems<br />

Isolated digital<br />

Sub-systems<br />

Interlinked digital<br />

Sub-systems<br />

Fully embedded<br />

Functi<strong>on</strong>ality<br />

ISCAMATIC B<br />

TELEPRM C<br />

TELEPERM M / ME<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g><br />

(former TELEPERM XP)<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-T3000<br />

Page 3<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> a proven Technology<br />

> 1,600 Orders in Fossil and Nuclear Power Plants<br />

1.800<br />

1.600<br />

1.400<br />

1.200<br />

1.000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

Page 4<br />

44<br />

30<br />

Total<br />

0<br />

*)<br />

Delivered<br />

Under<br />

Under<br />

Commissi<strong>on</strong>ing C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />

*) Total < (Delivered + Under Commissi<strong>on</strong>ing + Under C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>) due to multi counting<br />

plantname<br />

~1.620<br />

Units<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

Biblis A Limit M<strong>on</strong>itoring Indicator System, Ventilati<strong>on</strong><br />

System<br />

Biblis B Turbine and Bypass Protecti<strong>on</strong> System, H 2 -<br />

Gassing<br />

Brokdorf Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Simulator<br />

Brunsbuettel Process Informati<strong>on</strong> System<br />

C<str<strong>on</strong>g>all</str<strong>on</strong>g>away C<strong>on</strong>densate Polisher System, Water Treatment<br />

System, Simulator<br />

Comanche Peak 1&2<br />

Turbine Protecti<strong>on</strong>,<br />

Turbine C<strong>on</strong>trols, Simulator<br />

Emsland Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Simulator<br />

Forsmark 3 Turbine Protecti<strong>on</strong>, OM for Rod C<strong>on</strong>trols,<br />

Simulator Upgrade<br />

Garching N<strong>on</strong> Safety I&C<br />

Grafenrheinfeld Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Simulator<br />

Grohnde Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Archive System<br />

Isar 2<br />

Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Simulator<br />

Kosloduy 5/6 Water Treatment System<br />

Mochovce 1 & 2 Process Informati<strong>on</strong> System, Network System,<br />

Archive System<br />

Biblis B<br />

Loviisa 1 & 2<br />

All or part of Automati<strong>on</strong> System based <strong>on</strong> SIMATIC S7<br />

3<br />

Under Commissi<strong>on</strong>ing:<br />

Ventilati<strong>on</strong> System<br />

N<strong>on</strong> Safety I&C, Simulator<br />

18<br />

Delivered:<br />

Muehleberg Ventilati<strong>on</strong> System<br />

Neckar 1 Process Informati<strong>on</strong> System, Core<br />

M<strong>on</strong>itoring System, Chilled Water System,<br />

Water Treatment System, Simulator<br />

Neckar 2 Process Informati<strong>on</strong> System, Core<br />

M<strong>on</strong>itoring System, Simulator<br />

Olkiluoto 1 & 2 Turbine Automati<strong>on</strong> System<br />

Oskarshamn 2 Generator Auxilliary System, Turbine<br />

Automati<strong>on</strong> System, Simulator Upgrade<br />

Oskarshamn 3 Turbine C<strong>on</strong>trols<br />

Philippsburg 1 Process Informati<strong>on</strong> System, Advanced<br />

Nuclear Applicati<strong>on</strong> Computer, Turbine and<br />

Bypas Protecti<strong>on</strong> System, Simulator<br />

Philippsburg 2 Process Informati<strong>on</strong> System, Core<br />

M<strong>on</strong>itoring System, Simulator<br />

St. Maria de Gar<strong>on</strong>a<br />

C<strong>on</strong>densate Polisher<br />

System<br />

Tianwan 1 & 2 N<strong>on</strong> Safety I&C, Water Treatment System,<br />

Simulator<br />

Trillo<br />

Process Informati<strong>on</strong> System, Core<br />

M<strong>on</strong>itoring System, Plant Training<br />

Simulator, I&C for HV Switch Gear<br />

Unterweser Process Informati<strong>on</strong> System, Core<br />

M<strong>on</strong>itoring System<br />

Under C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>:<br />

Atucha II N<strong>on</strong> Safety I&C<br />

Belene 1&2 N<strong>on</strong> Safety I&C (C<strong>on</strong>cept phase)<br />

Flamanville 3 N<strong>on</strong> Safety I&C, Simulator<br />

Grafenrheinfeld Turbine C<strong>on</strong>trols<br />

Grohnde Process Informati<strong>on</strong> System, Core M<strong>on</strong>itoring<br />

System, Simulator<br />

Gundremmingen B/C Water Treatment System<br />

Isar 2<br />

Cooling tower make-up water treatment<br />

Ling Ao II (3&4) N<strong>on</strong> Safety I&C, Simulator<br />

Mochovce 3 & 4 N<strong>on</strong> Safety I&C (C<strong>on</strong>cept phase), Simulator<br />

Olkiluoto 1/2 C<strong>on</strong>densate Clean-Up<br />

Olkiluoto 3 N<strong>on</strong> Safety I&C, Simulator<br />

Oskarshamn 2 N<strong>on</strong> Safety I&C, Simulators<br />

Taishan 1 & 2 N<strong>on</strong> Safety I&C<br />

Unterweser Turbine C<strong>on</strong>trols<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


S P D S<br />

4 Primary systems<br />

AT BA 7<br />

A W<br />

M<br />

PP-PPEKLOB<br />

PP-PPEKLOB<br />

3 Heat Trans Proc prim<br />

ATBA7<br />

M<br />

1 Supply prim<br />

AT BA7<br />

W<br />

5. 1FA O<br />

123.4 MW<br />

Text-4ZeRxTrip<br />

5.1 FAO<br />

123.4 bar<br />

2 Discharge prim<br />

ATBA7<br />

5.1 FA O<br />

123.4 kg/s<br />

KBC, JDH<br />

KBA<br />

PP-PEKLOB<br />

5. 1FA O<br />

123.4 bar<br />

8<br />

ATBA 7<br />

Plant<br />

parameter<br />

V TBA 2<br />

9 Turboset<br />

ATBA7<br />

W<br />

Text- 4Ze R<br />

BYP<br />

5. 1FA O<br />

123.4 kg/s<br />

5 Supply sec<br />

ATBA 7<br />

A<br />

Te xt-4Z eR<br />

TT<br />

5.1 FAO<br />

123.4 mbar<br />

PP- PPEG RUNT<br />

PPGENERATO R G<br />

5.1 FAU<br />

123.4 MW<br />

P-PPEGROB<br />

7 Heat Trans Proc sec<br />

ATBA 7<br />

6 Discharge sec<br />

AT BA 7<br />

A W<br />

A well-balanced Product Portfolio <str<strong>on</strong>g>covers</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>all</str<strong>on</strong>g> the<br />

Applicati<strong>on</strong>s of a <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g><br />

Safety-I&C:<br />

TELEPERM XS<br />

Safety<br />

Safety related and NC<br />

Operati<strong>on</strong>al I&C<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g><br />

(TELEPERM XP)<br />

office<br />

network<br />

router<br />

Specific<br />

Computers<br />

Back-up panel<br />

QDS<br />

Engineering<br />

System<br />

SPACE<br />

Engineering<br />

System<br />

ES 680<br />

Process Informati<strong>on</strong><br />

and Operating System<br />

OM 690<br />

Diagnostic<br />

System<br />

DS 670<br />

~<br />

Gateway<br />

~<br />

Plant Bus<br />

~<br />

CM<br />

Reactor<br />

Protecti<strong>on</strong>,<br />

Reactor-I&C<br />

Priority<br />

AV42<br />

Process<br />

Automati<strong>on</strong><br />

AS 620<br />

Nebenanlage Auxiliary<br />

n Systems<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g>/<br />

SIMATIC S7<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

Page 5<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


Additi<strong>on</strong>al Features added to standard<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> cover the necessary Applicati<strong>on</strong>s for <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g>s<br />

OM 690<br />

Simulator<br />

Interface<br />

Interface<br />

Process<br />

Emulati<strong>on</strong><br />

to 3rd party<br />

to safety<br />

Informati<strong>on</strong><br />

(AS) and<br />

computer<br />

I&C:<br />

and<br />

Stimulati<strong>on</strong><br />

and I&C<br />

TXS gateway,<br />

Operating<br />

(OM)<br />

systems<br />

priority c<strong>on</strong>trol<br />

System<br />

module<br />

<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> in <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g><br />

L<strong>on</strong>g-term<br />

support<br />

Qualificati<strong>on</strong><br />

according to<br />

nuclear<br />

standards<br />

Page 6<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> fulfils <str<strong>on</strong>g>all</str<strong>on</strong>g> Requirements of IEC Codes and<br />

Standards and is qualified to be used in „safety related“ Functi<strong>on</strong>s<br />

■ Important codes and standards:<br />

■ IEC 6151 Nuclear power plants - Instrumentati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol for systems important<br />

to safety – General requirements for systems<br />

■ IEC 62138 Nuclear power plants - Instrumentati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol important for safety<br />

- Software aspects for computer-based systems performing category B or<br />

C functi<strong>on</strong>s<br />

■ IEC 61226 Nuclear power plants - Instrumentati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>trol systems important to<br />

safety – Classificati<strong>on</strong><br />

■ Qualificati<strong>on</strong> basis for HW and SW:<br />

■ Documented development process<br />

■ HW-qualificati<strong>on</strong> by means of type testing and proof of earthquake (IEC 60780, IEC<br />

60980)<br />

■ Field proven HW and SW<br />

■ Additi<strong>on</strong>al supply of safety documentati<strong>on</strong><br />

According to the ISTec certificate (German Authority) the Automati<strong>on</strong><br />

System AS 620B is generic<str<strong>on</strong>g>all</str<strong>on</strong>g>y qualified for applying functi<strong>on</strong>s of<br />

category B according to IEC 62138,1<br />

Page 7<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


C<strong>on</strong>tent<br />

1<br />

■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> – State-of-the-art digital I&C for Nuclear Power Plants<br />

2<br />

■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> – Architecture follows power plant processes<br />

Page 8<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


<str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g>/ OM 690 in <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g>s:<br />

Levels of Automati<strong>on</strong> and I&C<br />

Operating &<br />

M<strong>on</strong>itoring<br />

OT OT OT ET DT<br />

Terminalbus<br />

External<br />

Network<br />

XU<br />

PU<br />

SU<br />

ES/DS<br />

Plantbus<br />

Automati<strong>on</strong><br />

AP<br />

S7-<br />

400FH<br />

S7-<br />

400H<br />

SIMATIC<br />

S7<br />

CM<br />

TXS- Gateway<br />

IEC 60870<br />

Modbus<br />

Field<br />

FUM<br />

SIM-F<br />

PROFIBUS-<br />

DP<br />

Add<br />

FEM<br />

ET 200M<br />

Process<br />

Page 9<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


I&C Architecture follows Power Plant Processes<br />

Filling,<br />

Venting<br />

Unit<br />

Operati<strong>on</strong><br />

Sec<strong>on</strong>dary Circuit<br />

Primary Circuit<br />

Turbine and<br />

Auxiliare Systems<br />

Waste Processing<br />

Heat Removal<br />

and<br />

and<br />

Generator<br />

Auxiliary Systems<br />

Auxiliary Systems<br />

A B C D E F<br />

OPERATION<br />

OPERATION OPERATION OPERATION OPERATION OPERATION<br />

Unit Auxiliary and<br />

Emergency Power<br />

Supply<br />

Demineralizati<strong>on</strong><br />

Raw Water Supply<br />

Fire Fighting<br />

Dei<strong>on</strong>at<br />

Auxiliary Steam<br />

Equipment<br />

Chemical Supply<br />

Gase Supply<br />

Auxiliary Fluid System<br />

Chilled Water Supply<br />

Heating (Buildings at<br />

<str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g> Site)<br />

Venting and Air<br />

C<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>ing of C<strong>on</strong>trolled<br />

Access Area<br />

Activity- and<br />

Radiological Survey<br />

Radioactive Gas<br />

Treatment System<br />

Leakage Water Collecti<strong>on</strong><br />

and Treatment<br />

Radioactive Liquid<br />

Waste Treatment and<br />

Handling<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al Water<br />

Treatment and<br />

Storage System<br />

Service Water for<br />

Safety-Related<br />

C<strong>on</strong>sumers<br />

Intermediat Cooling<br />

Water Circuit<br />

Main Cooling System<br />

C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al Service<br />

and intermediate<br />

Cooling System<br />

Main and Auxiliary<br />

C<strong>on</strong>densat System<br />

Feedwater System<br />

Emergency Feedwater<br />

System<br />

Main Steam System<br />

and Auxiliary Steam<br />

Supply<br />

Plant Make-Up<br />

Water System<br />

Safety Systems<br />

Auxiliary System for<br />

Primary Circuit<br />

Main Coolant Circuit<br />

Turbine Plant<br />

Steam Supply of<br />

Turbine Plant<br />

Generator Unit<br />

Unit Transformer<br />

load change<br />

load input<br />

Page 10<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


Example for a process oriented I&C Structure (EPR)<br />

Page 11<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


Process oriented I&C Structure:<br />

Assignment of Functi<strong>on</strong>al Complexes to Cabinets (EPR)<br />

PAS 1<br />

Divisi<strong>on</strong> 1<br />

+3 0CRA11<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

+3 0CRA12<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

+3 0CRB11<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

+3 0CRB12<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

+3 0CRD11<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

+3 0CRD12<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

PAS 1<br />

Diesel Div. 1<br />

3 1UBP10 002<br />

+3 0CRA17<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

3 1UJK18 024<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

C<br />

FUM<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

F ITP53<br />

F ITP62<br />

F ITP53<br />

F<br />

F ITP62<br />

F<br />

F ITP53 ITP53<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

G<br />

G<br />

OLM<br />

FC : A1, A3, A5, A6 A6 B, C F<br />

D2<br />

D3, D4 , D5<br />

AP : 111 112 113<br />

114<br />

115 116<br />

G1<br />

121<br />

PAS 1<br />

Divisi<strong>on</strong> 2<br />

3 2UJK18 004<br />

+3 0CRA21<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

+3 0CRB21<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

+3 0CRD21<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

+3 0CRL01<br />

A<br />

B<br />

C<br />

+3 0CRZ21<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

PAS 1<br />

Diesel Div. 2<br />

3 2UBP10 002<br />

+3 0CRA27<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

F ITP53<br />

F ITP53<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F ITP53 ITP53<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

G<br />

Seismic<br />

Instrum.<br />

G<br />

G<br />

OLM<br />

FC : A1, A3, A5, A6<br />

B, C, F<br />

D2, D3, D4 , D5<br />

AP : 211 213<br />

215<br />

G2<br />

221<br />

PAS 1<br />

Divisi<strong>on</strong> 3<br />

3 3UJK18 004<br />

+3 0CRA31<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

+3 0CRB31 +3 0CRD31<br />

A FUM<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

+3 0CRZ31<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

PAS 2<br />

Diesel Div. 3<br />

3 3UBP10 002<br />

+3 0CRA37<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

F ITP53<br />

F ITP53<br />

F<br />

F<br />

F ITP53 ITP53<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

OLM<br />

G<br />

G<br />

G<br />

OLM<br />

FC : A1, A3, A5, A6<br />

B, C, F<br />

D2, D3, D4 , D5<br />

AP : 311 313<br />

315<br />

+3 0CRA41 +3 0CRA42 +3 0CRB41 +3 0CRB42<br />

+3 0CRD41 +3 0CRD42<br />

PAS 1<br />

Divisi<strong>on</strong> 4<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

A<br />

B<br />

FUM<br />

FUM<br />

3 4UJK18 024<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

C FUM<br />

PAS 1<br />

Diesel Div. 4<br />

3 4UBP10 002<br />

G3<br />

321<br />

+3 0CRA47<br />

A FUM<br />

B FUM<br />

C FUM<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

D AP A<br />

AP B<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

E<br />

QAS<br />

F ITP53<br />

F ITP62<br />

F ITP53<br />

F<br />

F ITP62<br />

F<br />

F ITP53 ITP53<br />

Page 12<br />

G OLM<br />

G<br />

G OLM<br />

G OLM<br />

G<br />

G<br />

G OLM<br />

FC : A1, A3, A5, A6<br />

A6 B, C<br />

F<br />

D2 D3, D4 , D5<br />

414<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG G4 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g> – <str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>covers</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>all</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>needs</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> Operati<strong>on</strong>al I&C<br />

■ <str<strong>on</strong>g>SPPA</str<strong>on</strong>g> – <str<strong>on</strong>g>T2000</str<strong>on</strong>g> is c<strong>on</strong>figurable to <str<strong>on</strong>g>NPP</str<strong>on</strong>g> Process <str<strong>on</strong>g>needs</str<strong>on</strong>g><br />

Page 13<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421


? ? ?<br />

? ?<br />

Thank you for your attenti<strong>on</strong>!<br />

Page 14<br />

Traditi<strong>on</strong>al Internati<strong>on</strong>al Nuclear C<strong>on</strong>ference<br />

© Siemens AG 2010. All rights reserved.<br />

Energy • Fossil Power Generati<strong>on</strong> • Instrumentati<strong>on</strong>, C<strong>on</strong>trols & Electrical<br />

Walter Theis, E F IE 421

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!