Projekty partnerskie i lokalne inicjatywy - LGD Zielony PierÅcieÅ
Projekty partnerskie i lokalne inicjatywy - LGD Zielony PierÅcieÅ
Projekty partnerskie i lokalne inicjatywy - LGD Zielony PierÅcieÅ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Festiwal „Dwa Brzegi”<br />
Festival “Two Riversides”<br />
38<br />
Festiwal Filmu i Sztuki „Dwa Brzegi” jest nie tylko<br />
imprezą kulturalną, ale także wyjątkowym produktem turystycznym<br />
obszaru <strong>LGD</strong>. Swoją bogatą ofertą kulturalną<br />
przyciąga wielbicieli kina oraz turystów krajowych i zagranicznych.<br />
Jego głównym organizatorem jest Stowarzyszenie „Dwa<br />
Brzegi” z Kazimierza Dolnego. Pierwsza edycja Festiwalu odbyła<br />
się w 2007 r. w Kazimierzu Dolnym i Janowcu. Program<br />
Imprezy trwającej tydzień w okresie wakacyjnym obejmuje:<br />
ponad 200 filmowych projekcji, kilkadziesiąt imprez artystycznych,<br />
koncertów, prelekcji, spotkań autorskich. Podczas<br />
ostatniej edycji impreza zagościła także do Puław.<br />
Festiwal „Dwa Brzegi” uznany został w 2010 r. przez<br />
<strong>LGD</strong> za produkt lokalny w kategorii wydarzenie.<br />
The Film and Art Festival “Two Riversides” is not only<br />
a cultural event, it is also a unique tourism product of the<br />
LAG area. Its rich and varied cultural offer attracts cinema<br />
lovers and tourists from Poland and abroad. The main organiser<br />
of the festival is the Association “Two Riversides”<br />
from Kazimierz Dolny. The first edition of the festival took<br />
place in 2007 in Kazimierz Dolny and Janowiec. The agenda<br />
of the festival includes: over 200 film screenings, numerous<br />
artistic events, concerts, lectures and meetings with<br />
artists. The Film and Art Festival “Two Riversides” lasts for<br />
one week during summer holidays. The last edition of the<br />
festival took place also in Puławy.<br />
In 2010, the Film and Art Festival “Two Riversides” was<br />
awarded the local product logo in the category: event.<br />
Więcej informacji o festiwalu na stronie<br />
www.dwabrzegi.pl<br />
For more information on the festival visit:<br />
www.dwabrzegi.pl