Kaedra - Trinet
Kaedra - Trinet
Kaedra - Trinet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof enclosures<br />
more practical.<br />
059449<br />
E88558<br />
Get more with the world’s Power & Control specialist
Contents<br />
Discover 1<br />
Multi-function weatherproof enclosures 1<br />
The offer overview 7<br />
Understand and choose 9<br />
Choice table 9<br />
Weatherproof enclosures and mini enclosures<br />
for modular switchgear 10<br />
Weatherproof enclosures for modular switchgear<br />
with interfaces 12<br />
Interface weatherproof enclosures 14<br />
Weatherproof enclosures and mini enclosures<br />
for power outlets<br />
16<br />
Versatile weatherproof enclosures 18<br />
Accessories for weatherproof mini enclosures<br />
and enclosures<br />
20<br />
Quote and order 22<br />
Weatherproof enclosures 22<br />
Accessories for weatherproof enclosures<br />
and mini enclosures 24<br />
Prepare an installation 26<br />
Installation tips 26<br />
Dimensions and weights 34<br />
Additional characteristics 35<br />
Schneider Electric
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
The first range of weatherproof<br />
enclosures combining 3 functions<br />
With <strong>Kaedra</strong>, it is easy to perform the 3 functions of an<br />
electrical installation:<br />
distribute: the 2 to 72 module enclosures for<br />
modular switchgear accommodate the elements for<br />
protection of circuits and people<br />
supply: the flush-mounted power outlets of various<br />
sizes are installed in the enclosures for power outlets<br />
or with interface<br />
Control: emergency stop, control and signalling<br />
buttons are directly accessible on the front face.<br />
39 catalogue numbers for a whole host<br />
of configurations up to 125 A<br />
Combination of distribution, supply and control<br />
functions is possible:<br />
in a single enclosure (enclosure for modular<br />
switchgear with interface)<br />
by horizontally and/or vertically associating<br />
enclosures.<br />
In this way, <strong>Kaedra</strong> can be adapted and<br />
upgraded for problem-free production of all<br />
installation types.<br />
059466<br />
E88731<br />
E88732<br />
A large assembling capacity.<br />
1<br />
Schneider Electric
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
more upgradeable<br />
Enclosures adaptable to all situations<br />
Modular switchgear<br />
Non-modular switchgear<br />
Interface switchgear<br />
PK power outlet base<br />
E88559<br />
E67752<br />
Schneider Electric<br />
2
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
easier<br />
A design, choice and ordering aid tool<br />
The assistance software lets you:<br />
automate choice of components<br />
design a set of associated enclosures<br />
use the many mounting possibilities.<br />
Genuine cabling convenience on site or<br />
in the workshop<br />
The enclosures provide the space you require for<br />
insertion of hands or wiring routing:<br />
in the side corridors<br />
under the amply spaced out rails at the bottom.<br />
Dovetails arranged along the walls and on the chassis<br />
are used to organise wiring by clipping on of straps or<br />
small terminal blocks to ensure clear, neat cabling.<br />
Enclosures for every day use<br />
<strong>Kaedra</strong> enclosures satisfy all the requirements for<br />
everyday use with:<br />
transparent doors for optimum visibility of devices<br />
secured closing thanks to the multiple latching points<br />
of the espagnolette bolt<br />
a sober, elegant design.<br />
Installing <strong>Kaedra</strong> is child's play.<br />
E87231<br />
A design, selection and control software.<br />
059400<br />
2 hinges to hold the front face in position.<br />
059460<br />
Espagnolette bolt: 2 or 4 latching points, only 1 handle.<br />
3<br />
Schneider Electric
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
easier<br />
Tricks to save time<br />
A large number of easy associations<br />
<strong>Kaedra</strong> enclosures are easy to associate: besides<br />
the numerous possible configurations, there is a high<br />
degree of extension flexibility.<br />
Association allows insertion of cables, guarantees IP<br />
withstand and mechanical withstand.<br />
E67811<br />
Adjustable distance between rail axes and depth<br />
Each rail can assume 4 positions (2 in height and 2 in<br />
depth), thereby giving priority to a cabling area.<br />
A removable chassis…<br />
The chassis can be equipped and cabled with ease<br />
on a table. It is easily reassembled by means of<br />
oblong openings which hold it in place and allow it<br />
to be freely screwed into place.<br />
… and cleavable<br />
To allow mounting of non-modular switchgear on a<br />
plate, the chassis can be cut.<br />
Front face / back hinges<br />
These hinges are clipped onto the left or right, thus<br />
simplifying the cabling of enclosures accommodating<br />
power outlets on the front face.<br />
The reversability of front faces lets you choose the<br />
direction of opening of the door for enclosures for<br />
modular switchgear.<br />
Functional plates<br />
These allow mounting of power outlet bases of<br />
various sizes (or other devices) in the same opening.<br />
E88560<br />
Schneider Electric<br />
4
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
more attractive<br />
Increased safety<br />
<strong>Kaedra</strong> withstands harsh environments:<br />
IP65: protection against ingress of solid and liquid<br />
bodies<br />
IK09: protection against shocks.<br />
It is made of insulating material, class 2, and can be<br />
sealed and/or locked (key-lock or insert).<br />
It complies with standard IEC 60439-3.<br />
Completely safe maintenance<br />
To simplify and increase safety of operation, access to<br />
the devices can be differentiated:<br />
protection devices are clearly visible behind the door,<br />
if necessary locked to prevent access<br />
control and signalling devices are accessible directly<br />
on the front face (emergency stop, control button, etc.).<br />
Enclosures that blend in perfectly<br />
Its colour and sobriety make <strong>Kaedra</strong> suitable for most<br />
industrial, small contracting and tertiary premises.<br />
Many elements ensure installation with a careful finish:<br />
a carefully organised, spaced out and easy-to-modify<br />
cabling<br />
the front plates, blanking plates and functional plates<br />
blend harmoniously with the enclosure shape<br />
clear, neat marking by means of the removable<br />
labels protected by a transparent cover.<br />
With <strong>Kaedra</strong>, robustness assumes the<br />
shapes and colours of beauty.<br />
E87248<br />
E87250<br />
E87249<br />
5<br />
Schneider Electric
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Multi-function weatherproof<br />
enclosures<br />
more attractive<br />
A consistent range of enclosures<br />
059170_A<br />
059452_A<br />
059372<br />
Enclosures for modular switchgear.<br />
059448_A<br />
Enclosures for modular switchgear with interface.<br />
059453_A<br />
Interface enclosures.<br />
E88561<br />
059501<br />
059456<br />
059454<br />
Enclosures for power outlets.<br />
059458<br />
059457<br />
Versatile enclosures.<br />
Schneider Electric<br />
6
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
The offer overview<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
The most comprehensive enclosure range<br />
Enclosure for modular switchgear.<br />
Enclosures for modular switchgear with interface.<br />
Enclosures for power outlets.<br />
Versatile enclosures.<br />
For the production of electrical switchboards<br />
incorporating protection, control and distribution<br />
modular protection devices<br />
power outlets<br />
pushbuttons and indicator lights, etc.<br />
non-modular switchgear (transformer, motor control,<br />
etc.).<br />
For tertiary, small contracting and industrial<br />
sectors<br />
For environments requiring optimum protection of<br />
persons and electrical switchgear.<br />
059445<br />
<strong>Kaedra</strong> is thus a comprehensive and<br />
consistent solution for the installation of all<br />
Schneider Electric switchgear, incorporating<br />
safety, functionality, ergonomics and<br />
attractive design.<br />
Safety<br />
<strong>Kaedra</strong> switchboards guarantee a high degree of protection and increased<br />
dependability thanks to:<br />
their degree of protection (IP65)<br />
their high impact strength (IK09) and resistance to chemical and atmospheric<br />
agents, UVs, etc.<br />
class 2 insulating material<br />
optional locking of the door and sealing of the front face and front plates<br />
conformity with IEC 670 standard for empty enclosures and with IEC 439-3<br />
standard for equipped switchboards.<br />
Ergonomics<br />
<strong>Kaedra</strong> switchboards offer remarkable cabling space.<br />
Both the cable inlet and internal distribution is simplified.<br />
The transparent doors enable permanent, immediate checking of operating<br />
conditions.<br />
The interface zones offer quick access to power outlets and control devices.<br />
The functional openings allow rapid installation of all devices directly or using<br />
matching plates.<br />
The frame and all its possibilities guarantee assembly time savings.<br />
Attractive design<br />
Their modern, rounded shape, result of in-depth design and ergonomic studies,<br />
make the <strong>Kaedra</strong> switchboards ideal for use even in places visible to the general<br />
public.<br />
Their innovating colours ensure enhanced integration, while at the same time<br />
guaranteeing the basic requirements of visibility and inspection of switchgear.<br />
7<br />
Schneider Electric
Discover<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
The offer overview<br />
Enclosures for modular switchgear<br />
Available in 7 versions from 2 to 72 modules.<br />
They allow installation of modular switchgear up to 125<br />
A, as well as non-modular switchgear on slotted<br />
mounting plate.<br />
Enclosures for modular switchgear with<br />
interface<br />
Available in 3 versions of 12, 24 and 36 modules.<br />
The interface zone offers the possibility, thanks to the<br />
functional plates, of installing on the switchboard front<br />
face, control or protection devices, indicator lights and<br />
PK series power outlets of the domestic or industrial<br />
type.<br />
They thus ensure completely safe use.<br />
Interface enclosures<br />
Available in 2 versions with 2 or 3 openings.<br />
They can be used by themselves, horizontally or<br />
vertically, or associated with other enclosures as cable<br />
trunking or interface zone (control devices, indicator<br />
lights, power outlets, etc.).<br />
Versatile enclosures<br />
Available in 5 sizes.<br />
They are designed for production of control and<br />
monitoring switchboards with non-modular type<br />
devices.<br />
Enclosures for power outlets<br />
90 x 100 mm openings<br />
Available in versions with 1 to 8 openings.<br />
They are characterised for the new functional feature<br />
with openings allowing installation of all PK power<br />
socket outlets or the incorporation of control and<br />
indicator light functions.<br />
103 x 225 mm opening<br />
Available in versions with 1 to 4 openings.<br />
They can accommodate the new PK Unika<br />
interlockable power outlets.<br />
Versatile (smooth surface to be drilled)<br />
Available in 5 sizes.<br />
They allow mounting of flush-mountable power socket<br />
outlets up to 125 A.<br />
059446<br />
059447<br />
Schneider Electric<br />
8
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Choice table<br />
Range of weatherproof mini enclosures<br />
1 row<br />
E67756<br />
E67757<br />
E67758<br />
E67759<br />
E67760<br />
E67761<br />
E67762<br />
E67763<br />
13175 13176 13177 13975 13976 13977 13978 13979<br />
Nbr of modules 4 4 4 3 4 6 8 12<br />
Width 98 98 98 80 123 159 195 267<br />
Height 248 310 392 150 200 200 200 200<br />
Range of weatherproof enclosures<br />
mm 138 236 340 448<br />
280<br />
5 modules 8 modules 12 modules<br />
per row<br />
12 + 1 modules 18 mod. per row<br />
(12 modules if<br />
interface)<br />
18 + 1 modules<br />
E67765<br />
13982<br />
E67764<br />
E67766<br />
335<br />
13981 13990<br />
E67768<br />
E67767<br />
460<br />
13180 13191<br />
E67777<br />
E67779<br />
E67772<br />
E67782<br />
E67773<br />
E67774<br />
E67785<br />
E67776<br />
13178 13179 13983 13181 13195 13984 13182 13197<br />
E67769<br />
E67778<br />
E67770<br />
E67780<br />
E67771<br />
E67783<br />
E67781<br />
E67775<br />
E67786<br />
E67784<br />
610<br />
13993 13185 13189 13186 13190 13187 13192 13991 13188 13193<br />
E67788<br />
E67789<br />
E67790<br />
E67792<br />
13985 13196 13986 13198<br />
E67787<br />
E67791<br />
842<br />
13994 13992<br />
E67993<br />
E67797<br />
13987 13199<br />
9<br />
Schneider Electric
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
and mini enclosures<br />
for modular switchgear<br />
E67733<br />
E67732<br />
A few tricks<br />
E67734<br />
E67753<br />
E67735<br />
E67739<br />
E88813<br />
Add-on possibility<br />
Enclosures can be<br />
horizontally or vertically<br />
associated keeping the<br />
IP65 and allowing cable<br />
insertion.<br />
Dovetails<br />
Arranged on the back and<br />
on the chassis, they can<br />
accommodate:<br />
4-hole terminal blocks<br />
wiring straps.<br />
Back/front face<br />
hinges<br />
Clipped onto the right or<br />
left, they simplify cabling<br />
and working on the<br />
interface zone.<br />
Chassis<br />
DIN symmetrical rails<br />
positionable in 2 depths<br />
and 2 heights to privilege<br />
cabling room<br />
chassis that can be<br />
severed to install a<br />
mounting plate on the<br />
back.<br />
Marking<br />
Clip-on label covers<br />
ensure neat, quick and<br />
upgradeable marking.<br />
Mechanical data<br />
Enclosure<br />
reversible front face for opening of door to the left or<br />
right<br />
inside depth available for installation of non-modular<br />
switchgear between the slotted mounting plate and the<br />
plain front plate: 100 mm<br />
reversible front plate according to distance between<br />
axes of rails (125, 150, 175 mm).<br />
Mini enclosure<br />
clip-on terminal block support<br />
back with dovetail to accommodate 4-hole terminal<br />
block and wiring strap.<br />
Technical data<br />
self-extinguishing insulating material<br />
operating temperature: -25°C to +60°C<br />
colour: light grey RAL 7035 and transparent green door<br />
IP 65 as per IEC 60529<br />
IK 09 as per EN 50102<br />
class 2: total insulation<br />
flame and abnormal heat resistance: 650°C as per IEC 60695-2-1<br />
complies with standard IEC 60439-3<br />
resistance to chemicals and atmospherics agents: see page 35.<br />
10<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
and mini enclosures<br />
for modular switchgear<br />
2 to 12 module mini enclosures, economic<br />
and compact.<br />
Add-on 12 to 72 module enclosures.<br />
Mini enclosures<br />
Nbr of 3 4 6 8 12<br />
modules<br />
1 row<br />
059452_B<br />
Enclosures<br />
Nbr of<br />
rows<br />
12<br />
modules<br />
per row<br />
E67759<br />
E67764<br />
E67760<br />
E67761<br />
13975 13976 13977 13978 13979<br />
1 2 3 4<br />
E67772<br />
E67788<br />
E67762<br />
E67763<br />
059170_B<br />
18<br />
modules<br />
per row<br />
13981 13983 13985<br />
E67765<br />
E67774<br />
E677790<br />
E67793<br />
Coffrets et mini-coffrets <strong>Kaedra</strong> pour appareillage modulaire.<br />
13982 13984 13986 13987<br />
Enclosure catalogue numbers<br />
Data<br />
Accessories delivered with an enclosure catalogue<br />
number(*)<br />
Row Total Pre-cutout (top and bottom)<br />
Dimensions Marking Wiring Terminal Terminal block<br />
mod. PG M32 (mm)<br />
kit strap block<br />
support<br />
number of holes<br />
11 13,5 11/ 21 16/ 29 21/ PG W H D 4 8 16 22 32<br />
16 21 29/ 21<br />
36<br />
Mini enclosures<br />
1 3 1 80 150 98 1 13975<br />
4 3 1 123 200 112 1 13976<br />
6 1 159 200 112 1 13977<br />
8 2 1 195 200 112 1 13978<br />
12 4 3 1 267 200 112 1 13979<br />
(*) Accessories also delivered with a mini enclosure catalogue number: class II plugs.<br />
Enclosures<br />
1 12 8 6 1 2 340 280 160 1 1 1 1 1 13981<br />
18 12 2 1 2 448 280 160 1 1 1 1 1 13982<br />
2 24 8 6 1 2 340 460 160 2 2 1 1 1 13983<br />
36 12 2 1 2 448 460 160 2 2 1 1 1 13984<br />
3 36 8 6 1 2 340 610 160 3 3 1 1 1 13985<br />
54 12 2 1 2 448 610 160 3 3 2 1 2 13986<br />
4 72 12 2 1 2 448 842 160 4 4 2 1 2 13987<br />
(*) Accessories also delivered with an enclosure catalogue number: class II plugs and blanking plates (5 modules of 18 mm per row).<br />
Cat.<br />
No.<br />
Catalogue numbers of the main accessories(*)<br />
Name Description Mini enclosures Enclosures Cat. No.<br />
Association kit 2 sleeves + 4 nuts 13934<br />
Wall mounting lugs 13935<br />
Slotted mounting plate 13941<br />
Plain plate 12 modules 13944<br />
18 modules 13945<br />
Wiring strap 13946<br />
Sealing kit 13947<br />
Keylock 13948<br />
Insert triangle 13949<br />
square 13950<br />
Other accessories available for these enclosures(*):<br />
Row separator, jack-up block, junction for trunking, blanking plate, terminal block support,<br />
insulated terminal blocks, IP2 covers, cable support sleeves, cable gland, self-adhesive<br />
symbols, self-adhesive sheets.<br />
(*) the complete description of the various accessories is given on page 20.<br />
Schneider Electric<br />
11
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
for modular switchgear<br />
with interfaces<br />
E67731<br />
A few tricks<br />
E67734<br />
E67753<br />
E67735<br />
E67739<br />
E88813<br />
Add-on possibility<br />
Enclosures can be<br />
horizontally or vertically<br />
associated keeping the<br />
IP65 and allowing cable<br />
insertion.<br />
Dovetails<br />
Arranged on the back and<br />
on the chassis, they can<br />
accommodate:<br />
4-hole terminal blocks<br />
wiring straps.<br />
Everything for the interface<br />
Direct mounting<br />
With plate<br />
cat. no. 13136<br />
With plate<br />
cat. no. 13137<br />
Back/front face<br />
hinges<br />
Clipped onto the right or<br />
left, they simplify cabling<br />
and working on the<br />
interface zone.<br />
With plate<br />
cat. no. 13138<br />
Chassis<br />
DIN symmetrical rails<br />
positionable in 2 depths and<br />
2 heights to privilege<br />
cabling room<br />
chassis that can be<br />
severed to install a<br />
mounting plate on the back.<br />
With plate<br />
cat. no. 13141<br />
With kit<br />
cat. no. 13140<br />
Marking<br />
Clip-on label covers<br />
ensure neat, quick and<br />
upgradeable marking.<br />
With kit<br />
cat. no. 13139<br />
E67748<br />
E67746<br />
E67755<br />
E67754<br />
E67799<br />
E67747<br />
E67741<br />
16/32 A slanting<br />
power outlets<br />
(90 x 100 mm).<br />
Domestic and LV<br />
power oultets<br />
(65 x 85 mm).<br />
LV and ELV power<br />
outlets (65 x 65 mm<br />
and 75 x 75 mm).<br />
Buttons, indicator<br />
lights and switches<br />
(2 parts side by side<br />
or 1 central)<br />
22 mm diameter.<br />
Identification label<br />
2P or 4P residual<br />
current circuitbreakers.<br />
INS63/80 A.<br />
12<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
for modular switchgear<br />
with interfaces<br />
Enclosures offering:<br />
- an interface zone that can accomodate<br />
buttons, indicator lights or power outlets<br />
- a zone to install the modular switchgear.<br />
Number<br />
of opening 12 24 36<br />
modules 1 3 4<br />
E67766<br />
E67765<br />
E67791<br />
059448_B<br />
13990 13991 13992<br />
Mechanical data<br />
reversible front face<br />
interface zone to the left or right<br />
door opening in either direction<br />
inside depth available for installation of non-modular switchgear between the<br />
slotted mounting plate and the plain front plate: 100 mm<br />
in enclosures with 3 or 4 openings, the kit for INS63/80 A cannot be mounted in<br />
the top or bottom openings.<br />
Coffret <strong>Kaedra</strong> pour appareillage modulaire avec interface.<br />
Technical data<br />
self-extinguishing insulating material<br />
operating temperature: -25°C to +60°C<br />
colour: light grey RAL 7035 and transparent green door<br />
IP 65 as per IEC 60529<br />
IK 09 as per EN 50102<br />
class 2: total insulation<br />
flame and abnormal heat resistance: 650°C as per IEC 60695-2-1<br />
complies with standard IEC 60439-3<br />
resistance to chemicals and atmospherics agents: see page 35.<br />
Enclosure catalogue numbers<br />
Enclosures Accessories delivered with an enclosure catalogue number(*) Cat.<br />
Row Total Slot Dimensions Pre-cutout<br />
Marking Wiring Terminal Terminal block Plates for<br />
No.<br />
mod. for (mm)<br />
PG M32 kit strap block number of holes buttons, 65 x 85 mm<br />
plate<br />
support<br />
indicator power<br />
lights outlets<br />
W H D 11/16 16/21 21/29/36 PG21 4 8 16 22 32 13138 13136<br />
1 12 1 448 280 160 12 2 1 2 1 1 1 1 1 1 13990<br />
2 24 3 448 460 160 12 2 1 2 2 2 1 1 1 3 1 13991<br />
3 36 4 448 610 160 12 2 1 2 3 3 1 1 1 4 1 13992<br />
(*) Accessories also delivered with an enclosure catalogue number: class II plugs and blanking plates (5 modules of 18 mm per row).<br />
Catalogue numbers of the main accessories(*)<br />
Name Description Cat. No.<br />
Association kit 2 sleeves + 4 nuts 13934<br />
Wall mounting lugs 13935<br />
Slotted mounting plate 13941<br />
Plain front plate 12 modules 13944<br />
Interface plate for 65 x 85 power outlets 13136<br />
65 x 65 or 75 x 75 power outlets 13137<br />
pushbutton controls 13138<br />
identification 13141<br />
Interface kit INS63/80 A 13139<br />
residual current circuit-breakers 13140<br />
Wiring strap 13946<br />
Sealing kit 13947<br />
Keylock 13948<br />
Insert triangle 13949<br />
square 13950<br />
Other accessories available for these enclosures(*):<br />
Row separator, jack-up block, junction for trunking, blanking plate, terminal block support,<br />
insulated terminal blocks, IP2 covers, cable support sleeves, cable gland, self-adhesive<br />
symbols, self-adhesive sheets.<br />
(*) the complete description of the various accessories is given on page 20.<br />
Schneider Electric<br />
13
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Interface weatherproof enclosures<br />
E88814<br />
Everything for the interface<br />
Direct mounting<br />
With plate<br />
cat. no. 13136<br />
With plate<br />
cat. no. 13137<br />
With plate<br />
cat. no. 13138<br />
With plate<br />
cat. no. 13141<br />
With kit<br />
cat. no. 13140<br />
With kit<br />
cat. no. 13139<br />
E67748<br />
E67746<br />
E67755<br />
E67754<br />
E67799<br />
E67747<br />
E67741<br />
16/32 A slanting<br />
power outlets<br />
(90 x 100 mm).<br />
Domestic and LV<br />
power outlets<br />
(65 x 85 mm).<br />
LV and ELV power<br />
outlets (65 x 65 mm<br />
and 75 x 75 mm).<br />
Buttons, indicator<br />
lights and switches<br />
(2 parts side by side<br />
or 1 central)<br />
22 mm diameter.<br />
Identification label.<br />
2P or 4P residual<br />
current circuitbreakers.<br />
INS63/80 A.<br />
14<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Interface weatherproof enclosures<br />
Enclosures that can be installed alone, but<br />
also as an extension of another enclosure.<br />
Number of 50 x 100 mm openings 3 4<br />
059453_B<br />
Technical data<br />
13993 13994<br />
self-extinguishing insulating material<br />
operating temperature: -25°C to +60°C<br />
colour: light grey RAL 7035<br />
IP 65 as per IEC 60529<br />
IK 09 as per EN 50102<br />
class 2: total insulation<br />
flame and abnormal heat resistance: 650°C as per IEC 60695-2-1<br />
complies with standard IEC 60439-3<br />
resistance to chemicals and atmospherics agents: see page 35.<br />
Coffret <strong>Kaedra</strong> d’interface.<br />
Mechanical data<br />
this enclosure can also act as a cable duct<br />
in enclosures with 3 or 4 openings, the kit for INS63/80 A cannot be mounted in<br />
the top or bottom openings.<br />
Enclosure catalogue numbers<br />
Enclosures<br />
Slot for<br />
plate<br />
Dimensions (mm) Pre-cutout Plates for<br />
PG M32 buttons,<br />
W H D 11/16 PG21 indicator<br />
lights<br />
Accessories delivered with<br />
an enclosure catalogue<br />
number*<br />
65 x 85 power<br />
outlets<br />
Cat. No.<br />
13138 13136<br />
3 138 460 160 2 1 3 1 13993<br />
4 138 610 160 2 1 4 1 13994<br />
Catalogue numbers of the main accessories(*)<br />
Name Description Cat. No.<br />
Association kit 2 sleeves + 4 nuts 13934<br />
Wall mounting lugs 13935<br />
Interface plate for 65 x 85 power outlets 13136<br />
65 x 65 or 75 x 75 power outlets 13137<br />
pushbuttons controls 13138<br />
identification 13141<br />
Interface kit INS 63/80 A 13139<br />
residual current circuit-breakers 13140<br />
Wiring strap 13946<br />
Sealing kit 13947<br />
Other accessories available for these enclosures(*):<br />
Jack-up block, insulated terminal blocks, cable support sleeves, cable gland.<br />
(*) the complete description of the various accessories is given on page 20.<br />
Schneider Electric<br />
15
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures and mini<br />
enclosures for power outlets<br />
E67749<br />
Mini enclosures with 65 x 85 mm openings<br />
Direct<br />
mounting<br />
E67800<br />
Domestic and LV power<br />
outlets (65 x 85 mm).<br />
With plate<br />
cat. no. 13135<br />
E67801<br />
Power outlets<br />
(50 x 50 mm).<br />
Enclosures with 90 x 100 mm openings<br />
E67751<br />
Direct<br />
mounting<br />
E67802<br />
16/32 A slanting power<br />
outlets (90 x 100 mm).<br />
With plate<br />
cat. no. 13136<br />
E67803<br />
Domestic and LV power<br />
outlets (65 x 85 mm).<br />
With plate<br />
cat. no. 13137<br />
E67804<br />
LV and ELV power<br />
outlets (65 x 65 mm<br />
and 75 x 75 mm).<br />
With plate<br />
cat. no. 13138<br />
E67805<br />
Buttons, indicator lights<br />
and switches (2 parts<br />
side by side or 1 central)<br />
22 mm diameter<br />
With plate<br />
cat. no. 13141<br />
E67806<br />
Identification label.<br />
Enclosures with 103 x 225 mm openings<br />
E67750<br />
Direct<br />
mounting<br />
E67807<br />
Power outlet interlocked<br />
or with safety<br />
transformer.<br />
With plate<br />
cat. no. 13143<br />
E67809<br />
Blanking and adaptation<br />
plate to be drilled for<br />
65 x 65 mm or<br />
75 x 75 mm power outlet.<br />
With plate<br />
cat. no. 13142<br />
E67810<br />
Plate with 2 openings:<br />
65 x 85 mm<br />
90 x 100 mm.<br />
With plate<br />
cat. no. 13144<br />
E87230<br />
63 A LV power outlet<br />
(100 x 107 mm).<br />
16<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures and mini<br />
enclosures for power outlets<br />
Enclosures offering:<br />
- a zone for industrial or domestic power<br />
outlets, buttons or indicator lights<br />
- a row for modular switchgear protecting<br />
power outlets.<br />
Nbr of<br />
mod.<br />
Mini<br />
enclosures<br />
Enclosures<br />
See<br />
previous<br />
page<br />
4 4 4 5 8 12+1 12+1 18+1 0 0<br />
059456<br />
059454<br />
059501<br />
1317513176 13177 13178 13179 13180 13181 13182 13983 13994<br />
Text concerning the difference between enclosures and mini enclosures with<br />
respect to the protection devices that can be installed in them.<br />
Enclosures for interlocked power outlets<br />
Nbr of mod. 5 8 12+1 18+1<br />
Versatile<br />
enclosure<br />
Coffret et mini coffret pour prises.<br />
13185 13186 13187 13188 See<br />
overleaf<br />
NB: to mount other power outlets (e.g. 125 A, 100 x 114 mm), see versatile enclosures for power<br />
outlets page 18.<br />
Technical data<br />
self-extinguishing insulating material<br />
operating temperature: -25°C to +60°C<br />
colour: light grey RAL 7035 and transparent green wicket gate<br />
IP 65 as per IEC 60529<br />
IK 09 as per EN 50102<br />
class 2: total insulation<br />
flame and abnormal heat resistance: 650°C as per IEC 60695-2-1<br />
complies with standard IEC 60439-3<br />
resistance to chemicals and atmospherics agents: see page 35.<br />
Enclosure catalogue numbers<br />
Enclosures Dimensions Accessories delivered with an enclosure<br />
catalogue number*<br />
total pre-cutout wiring plates cat. no.<br />
mod. open PG M32 W H D<br />
strap<br />
13135 13136 13138 13143<br />
11 13,5 11/16 21 16/21 29 21/29/36 PG21<br />
Mini enclosures for power outlets (65 x 85 mm openings)<br />
4 1 1 98 248 98,5 13175<br />
4 2 1 98 310 98,5 1 13176<br />
4 3 1 98 392 98,5 1 13177<br />
* Accessories also delivered with a mini enclosure catalogue number: class II plugs.<br />
Enclosures for power outlets (90 x 100 mm openings)<br />
5 2 2 1 1 138 460 160 2 1 13178<br />
8 4 4 1 2 236 460 160 2 4 1 13179<br />
12+1 3 8 6 1 2 340 335 160 2 3 1 13180<br />
12+1 6 8 6 1 2 340 460 160 2 6 2 13181<br />
18+1 8 12 2 1 2 448 460 160 2 8 2 13182<br />
Enclosures for interlocked power outlets (103 x 225 mm openings)<br />
5 1 2 1 1 138 460 160 13185<br />
8 2 4 1 2 236 460 160 2 1 13186<br />
12+1 3 8 6 1 2 340 460 160 2 1 13187<br />
18+1 4 12 2 1 2 448 460 160 2 1 13188<br />
* Accessories also delivered with an enclosure catalogue number: class II plugs, blanking plates (5 modules of 18 mm) and a marking kit.<br />
Cat.<br />
No.<br />
Note: Flush-mounted power outlets, see page ??<br />
Schneider Electric<br />
17
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Versatile weatherproof enclosures<br />
E67794<br />
E67795<br />
A few tricks<br />
E67734<br />
E67753<br />
Add-on possibility<br />
Enclosures can be<br />
horizontally or vertically<br />
associated keeping the<br />
IP65 and allowing cable<br />
insertion.<br />
Dovetails<br />
Arranged on the back and<br />
on the chassis, they can<br />
accommodate:<br />
4-hole terminal blocks<br />
wiring straps.<br />
E67735<br />
E88818<br />
Back/front face<br />
hinges<br />
Clipped onto the right or<br />
left, they simplify cabling<br />
and working.<br />
Marking<br />
Clip-on label covers<br />
ensure neat, quick and<br />
upgradeable marking.<br />
18<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Versatile weatherproof enclosures<br />
The opaque door versatile enclosure<br />
provides a zone to install non-modular<br />
switchgear.<br />
The versatile enclosure for power outlets<br />
provides a row for modular switchgear and a<br />
universal zone.<br />
Opaque door versatile enclosures<br />
340 x 460 340 x 610 448 x 460 448 x 610 448 x 842<br />
059457<br />
059458<br />
13195 13196 13197 13198 13199<br />
Versatile enclosures for power outlets<br />
138 x 460 236 x 460 340 x 335 340 x 460 448 x 460<br />
5 modules 8 modules 12+1 modules 12+1 modules 18+1 modules<br />
Versatile <strong>Kaedra</strong> enclosure.<br />
13189 13190 13191 13192 13193<br />
Mechanical data<br />
Opaque door versatile enclosure<br />
delivered with a slotted mounting plate mounted at the back<br />
available depth for installation of non-modular switchgear on mounting plate: 130 mm<br />
reversible front face to change door opening direction.<br />
Technical data<br />
self-extinguishing insulating material<br />
operating temperature: -25°C to +60°C<br />
colour: light grey RAL 7035<br />
IP 65 as per IEC 60529<br />
IK 09 as per EN 50102<br />
class 2: total insulation<br />
flame and abnormal heat resistance: 650°C as per IEC 60695-2-1<br />
complies with standard IEC 60439-3<br />
resistance to chemicals and atmospherics agents: see page 35.<br />
Note: versatile enclosures for power outlets can accommodate power outlets up to 125 A.<br />
Enclosure catalogue numbers<br />
Dimensions (mm)<br />
W H D<br />
Number of<br />
modules<br />
Catalogue<br />
number<br />
Opaque door versatile enclosures<br />
340 460 160 13195<br />
340 610 160 13196<br />
448 460 160 13197<br />
448 610 160 13198<br />
448 842 160 13199<br />
Accessories also delivered with an enclosure catalogue number: class II plugs, mounting plate.<br />
Versatile enclosures for power outlets<br />
138 460 160 5 13189<br />
236 460 160 8 13190<br />
340 335 160 12+1 13191<br />
340 460 160 12+1 13192<br />
448 460 160 18+1 13193<br />
Accessories also delivered with an enclosure catalogue number: class II plugs, blanking plates<br />
(5 modules of 18 mm) and marking kit.<br />
Catalogue numbers of the main accessories(*)<br />
Name<br />
Catalogue number<br />
Association kit 13934<br />
Wall mounting lug 13935<br />
Jack-up block 13938<br />
Junction for trunking 13939<br />
Wiring strap 13946<br />
Slotted mounting plate 150 x 250 13941<br />
(*) the complete description of the various accessories is given on page 20.<br />
Schneider Electric<br />
19
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Accessories for weatherproof<br />
mini enclosures and enclosures<br />
Description<br />
For enclosure implementation<br />
association kit: used for horizontal or vertical association of two enclosures with<br />
one another while preserving IP65<br />
wall mounting lugs: used to fix the enclosure to the wall without using holes in<br />
the back of the enclosure<br />
row separator: used to create IP2 insulated zones. For example: separate strong<br />
and weak current zones.<br />
jack-up block: used to detach the enclosure from the wall in order to route cables<br />
behind the enclosure (2 lengths of 1 metre to be cut).<br />
plain front plate: used to hide a zone without modular switchgear<br />
blanking plate: clipped onto the front plates to conceal slots with no devices.<br />
junction for trunking: allows tidy incoming of cables in a trunking.<br />
For switchgear implementation<br />
functional plates for 90 x 100 mm slot:<br />
adaptation (screwed on) for 65 x 85 mm power outlets<br />
blanking or adaptation (screwed on) for 65 x 65 mm or 75 x 75 mm power outlets<br />
(slot to be punched out)<br />
blanking or adaptation (clipped on) for buttons, indicator lights and switches of<br />
diameter 22 mm (1 central slot or 2 side by side to punch out).<br />
blanking for identification (clipped on)<br />
functional plates for 103 x 225 mm slot:<br />
adaptation (screwed on) with 2 openings: 65 x 85 mm and 90 x 100 mm.<br />
blanking or adaptation (screwed on) offering 1 slot for 65 x 65 mm or 75 x 75 mm<br />
power outlets (to be punched out) and a versatile zone.<br />
adaptation (screwed in) for 63 A 100 x 107 mm LV power outlet.<br />
interface kit for 90 x 100 mm slot for:<br />
INS63 to 80 A (chassis + plate)<br />
residual current circuit-breaker (chassis + plate + membrane)<br />
slotted plate (150 x 250 mm): screwed onto the back of the enclosure, used to fix<br />
non-modular devices.<br />
Terminal block composition<br />
Number of holes<br />
Width<br />
Total Cross-section in mm 2 in mm<br />
10 16<br />
4 2 2 85<br />
8 4 4 85<br />
16 8 8 202<br />
22 11 11 202<br />
32 16 16 202<br />
For electrical connection<br />
terminal block support: flat iron (12 x 2 mm), 2 versions: screwed onto the pins<br />
or onto the chassis.<br />
insulated terminal blocks:<br />
4 holes: clipped onto the terminal block supports, fixed onto walls by dovetails,<br />
8 holes: clipped onto the terminal block supports, clipped onto DIN symmetrical<br />
rail, screwed onto the back,<br />
16, 22, 32 holes: clipped onto the terminal block supports.<br />
IP2 cover: clipped onto the terminal block insulator to obtain IP2 protection and to<br />
identify the earth, phase or neutral by means of colour.<br />
wiring strap: used to guide cables along walls for simplified cabling (set of 5).<br />
cable support sleeves: used for incoming flexible cables<br />
cable glands: used for cable and tube incoming, guaranteeing tightness and<br />
mechanical withstand.<br />
For identification<br />
self-adhesive symbol: allows identification of feeders by symbols:<br />
currents: loads (power outlet, lighting, convector, etc.), places (bedroom,<br />
bathroom, etc.)<br />
special: loads (surge arrester, gate, swimming pool, etc.), places (technical room,<br />
computer room, etc.)<br />
self-adhesive sheets for SISmarker printing: allows printing of customised<br />
labels using the SISmarker software.<br />
For enclosure protection<br />
sealing kit: used to seal the front face on the back (2 screws) and the front plates<br />
on the front face (4 kits).<br />
keylock: Eurolocks combination no. 850. Installed in the door or wicket gate<br />
handle.<br />
insert (male square or triangle, female key supplied): installed in the door or wicket<br />
gate handle.<br />
20<br />
Schneider Electric
Understand and choose<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Accessories for weatherproof<br />
mini enclosures and enclosures<br />
Name Description Use<br />
mini<br />
enclosures<br />
Catalogue numbers<br />
enclosures<br />
Cat.<br />
No.<br />
For enclosure implementation<br />
Association kit 2 sleeves + 4 nuts + 4 joints • • • • • • •<br />
13934<br />
Wall mounting lugs (set of 4) • • • • • • •<br />
13935<br />
Row separator 12 modules wide •<br />
13936<br />
18 modules wide •<br />
13937<br />
Jack-up block • • • • • • •<br />
13938<br />
Junction for trunking enclosure 340 mm wide •<br />
• • • • 13939(*)<br />
enclosure 448 mm wide • •<br />
• • • • 13929(*)<br />
Blanking plate (set of 10 x 5 modules) • • • •<br />
• • •<br />
13940<br />
For switchgear implementation<br />
Plate for 85 x 65 slot for 50 x 50 power outlets •<br />
13135<br />
Plate for 90 x 100 slot 65 x 85 power outlets • • •<br />
13136<br />
for<br />
65 x 65 and 75 x 75 power outlets • • •<br />
13137<br />
ø 22 mm pushbutton controls (blank to<br />
• • •<br />
13138<br />
punch out)<br />
blanking and identification • • •<br />
13141(*)<br />
Kit for 90 x 100 slot for INS63/80 A • •<br />
13139(*)<br />
residual current circuit-breakers • •<br />
13140(*)<br />
Plate for 103 x 225 slot one 85 x 65 + one 90 x 100 slot •<br />
13142<br />
for<br />
blanking (blank to be slotted)<br />
•<br />
13143<br />
(for 65 x 65 or 75 x 75 mm power outlet)<br />
63 A LV power outlet (100 x 107 mm) •<br />
13144<br />
Front plate plain 12 modules • •<br />
13944<br />
18 modules •<br />
13945<br />
Slotted plate 150 x 250 mm • •<br />
•<br />
13941<br />
For electrical connection<br />
Terminal block support for mini enclosure 4 modules •<br />
13361<br />
6 modules •<br />
13362<br />
8 modules •<br />
13363<br />
12 modules •<br />
13364<br />
Terminal block support On pins 8 modules • • •<br />
13925<br />
for enclosure<br />
12 modules • •<br />
• • • • 13597<br />
18 modules • •<br />
• • • • 13598<br />
On chassis 12 modules • •<br />
• • • • 13599<br />
18 modules • •<br />
• • • • 13595<br />
Insulated terminal blocks 4 holes • • • • • • • • • 13575<br />
8 holes • • •<br />
• • • • 13576<br />
16 holes • •<br />
• • • • 13577<br />
22 holes • •<br />
• • • • 13578<br />
32 holes • •<br />
• • • • 13579<br />
IP2 cover green 4 holes • • • • • • • • • 13581<br />
8 holes • • •<br />
• • • • 13582<br />
16, 22 and 32 holes • •<br />
• • • • 13583<br />
red 4 holes • • • • • • • • • 13588<br />
8 holes<br />
• • •<br />
• • • • 13584<br />
16, 22 and 32 holes • •<br />
• • • • 13585<br />
blue 4 holes • • • • • • • • • 13589<br />
8 holes • • •<br />
• • • • 13586<br />
16, 22 and 32 holes • •<br />
• • • • 13587<br />
Cable support sleeves varied diameter bag • • • • • • • • • 14190<br />
Cable gland PG11 • • • • • • • • 83992<br />
PG13,5 •<br />
83993<br />
PG16 • • • • • • • • • 83994<br />
PG21 • • • • • • • • • 83995<br />
PG29 • •<br />
• • • • 83996<br />
PG36 • •<br />
• • • • 83997<br />
Wiring strap (set of 5) • • • • • • • • • 13946<br />
For marking<br />
Self-adhesive symbols standard • • • •<br />
• • • • 13735<br />
special • • • •<br />
• • • • 13736<br />
Self-adhesive sheets for SISmarker printing • • • • • • • • 13260<br />
For enclosure protection<br />
Sealing kit • • • • • • • • • 13947<br />
Keylock • • • •<br />
• • • • 13948<br />
Insert triangle • • • •<br />
• • • • 13949(*)<br />
square • • • •<br />
• • • • 13950(*)<br />
(*) Available at the beginning of 2002.<br />
Schneider Electric<br />
21
Quote and order<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
E88336<br />
E88337<br />
E88338<br />
E88339<br />
Enclosures and mini enclosures for modular switchgear<br />
Mini enclosures<br />
Enclosures<br />
Accessories delivered (*)<br />
1 row<br />
3 modules (150 x 80 x 98 mm) 13975<br />
4 modules (200 x 123 x 112 mm) 13976<br />
6 modules (200 x 159 x 112 mm) 13977<br />
8 modules (200 x 195 x 112 mm) 13978<br />
12 modules (200 x 267 x 112 mm) 13979<br />
(*) accessories also delivered: 1 marking kit, class II plugs.<br />
Accessories delivered (*)<br />
1 row<br />
12 modules (280 x 340 x 160 mm) 1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 8 holes)<br />
18 modules (280 x 448 x 160 mm) 1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 16 holes)<br />
2 rows<br />
24 modules (460 x 340 x 160 mm) 1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 22 holes)<br />
36 modules (460 x 448 x 160 mm) 1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 32 holes)<br />
3 rows<br />
36 modules (610 x 340 x 160 mm) 1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 32 holes)<br />
54 modules (610 x 448 x 160 mm) 2 terminal blocks support, 3 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
2 x 22 holes)<br />
4 rows<br />
72 modules (842 x 448 x 160 mm) 2 terminal blocks support, 3 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
2 x 32 holes)<br />
(*) accessories also delivered: 1 marking kit per row, 1 wiring strap per row, class II plugs and blanking plates (5 x 18 mm modules per row).<br />
Enclosures for modular switchgear with interface<br />
Enclosures (90 x 100 mm openings)<br />
Accessories delivered (*)<br />
1 row + 1 opening<br />
12 modules (280 x 448 x 160 mm) 1 wiring strap<br />
1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 16 holes)<br />
1 plate for indicator light buttons (13138)<br />
2 rows + 3 openings<br />
24 modules (460 x 448 x 160 mm) 2 wiring straps<br />
1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 22 holes)<br />
3 plates for indicator light buttons (13138)<br />
1 plate for 65 x 85 mm power outlet (13136)<br />
3 rows + 4 openings<br />
36 modules (610 x 448 x 160 mm) 3 wiring straps<br />
1 terminal block support, 2 terminal blocks (1 x 4 holes,<br />
1 x 32 holes)<br />
4 plates for indicator light buttons (13138)<br />
1 plate for 65 x 85 mm power outlet (13136)<br />
(*) accessories also delivered: 1 marking kit per row, class II plugs and blanking plates (5 x 18 mm modules per row).<br />
Interface enclosures<br />
Enclosures (65 x 100 mm openings)<br />
Accessories delivered (*)<br />
3 openings<br />
460 x 138 x 160 mm 3 plates for indicator light buttons (13138)<br />
1 plate for 65 x 85 mm power outlet (13136)<br />
4 openings<br />
610 x 138 x 160 mm 4 plates for indicator light buttons (13138)<br />
1 plate for 65 x 85 mm power outlet (13136)<br />
(*) accessories also delivered: class II plugs.<br />
13981<br />
13982<br />
13983<br />
13984<br />
13985<br />
13986<br />
13987<br />
13990<br />
13991<br />
13992<br />
13993<br />
13994<br />
22<br />
Schneider Electric
Quote and order<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Weatherproof enclosures<br />
E88340<br />
E88341<br />
E88342<br />
E88343<br />
E88344<br />
Enclosures for power outlets<br />
Mini enclosures for power outlets (65 x 85 mm openings)<br />
Accessories delivered (*)<br />
1 opening<br />
4 modules (248 x 98 x 98,5 mm) 13175<br />
2 openings<br />
4 modules (310 x 98 x 98,5 mm) 1 plate, catalogue number 13135 13176<br />
3 openings<br />
4 modules (392 x 98 x 98,5 mm) 1 plate, catalogue number 13135 13177<br />
(*) accessories also delivered: class II plug.<br />
Enclosures for power outlets (90 x 100 mm openings)<br />
Accessories delivered (*)<br />
2 openings<br />
5 modules (460 x 138 x 160 mm) 2 plates, catalogue number 13136,<br />
13178<br />
1 plate, catalogue number 13138<br />
4 openings<br />
8 modules (460 x 236 x 160 mm) 2 wiring straps<br />
13179<br />
4 plates, catalogue number 13136,<br />
1 plate, catalogue number 13138<br />
3 openings<br />
12 + 1 modules (335 x 340 x 160 mm) 2 wiring straps<br />
13180<br />
3 plates, catalogue number 13136,<br />
1 plate, catalogue number 13138<br />
6 openings<br />
12 +1 modules (460 x 340 x 160 mm) 2 wiring straps<br />
13181<br />
6 plates, catalogue number 13136,<br />
2 plates, catalogue number 13138<br />
8 openings<br />
18 + 1 modules (460 x 448 x 160 mm) 2 wiring straps<br />
13182<br />
8 plates, catalogue number 13136,<br />
2 plates, catalogue number 13138<br />
(*) accessories also delivered: class II plugs, blanking plates (5 x 18 mm modules) and marking kit.<br />
Enclosures for interlocked power outlets (103 x 225 mm openings)<br />
Accessories delivered (*)<br />
1 opening<br />
5 modules (460 x 138 x 160 mm) 13185<br />
2 openings<br />
8 modules (460 x 236 x 160 mm) 2 wiring straps, 1 plate, catalogue number 13143 13186<br />
3 openings<br />
12 + 1 modules (460 x 340 x 160 mm) 2 wiring straps, 1 plate, catalogue number 13143 13187<br />
4 openings<br />
18 + 1 modules (460 x 448 x 160 mm) 2 wiring straps, 1 plate, catalogue number 13143 13188<br />
(*) accessories also delivered: class II plugs, blanking plates (5 x 18 mm modules) and marking kit.<br />
Versatile enclosures<br />
Versatile enclosures with opaque door<br />
Accessories delivered (*)<br />
460 x 340 x 160 mm 13195<br />
610 x 340 x 160 mm 13196<br />
460 x 448 x 160 mm 13197<br />
610 x 448 x 160 mm 13198<br />
842 x 448 x 160 mm 13199<br />
(*) accessories also delivered: class II plugs, slotted mounting plate.<br />
Versatile enclosures for power outlets<br />
Accessories delivered (*)<br />
5 modules (460 x 138 x 160 mm) 13189<br />
8 modules (460 x 236 x 160 mm) 13190<br />
12 + 1 modules (335 x 340 x 160 mm) 13191<br />
12 + 1 modules (460 x 340 x 160 mm) 13192<br />
18 + 1 modules (460 x 448 x 160 mm) 13193<br />
(*) accessories also delivered: class II plugs, blanking plates (5 x 18 mm modules) and marking kit.<br />
Schneider Electric<br />
23
Quote and order<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Accessories for weatherproof<br />
enclosures and mini enclosures<br />
E88345<br />
For implementation of enclosures<br />
Association kit<br />
2 sleeves + 4 nuts + 4 joints 13934<br />
E88346<br />
Wall mounting lugs<br />
wall mounting lugs (set of 4) 13935<br />
E88347<br />
E88348<br />
Row separator<br />
Jack-up block<br />
12 modules wide 13936<br />
18 modules wide 13937<br />
jack-up block 13938<br />
E88350<br />
E88918<br />
E88351<br />
Junction for trunking<br />
Blanking plate<br />
junction for trunking enclosure 340 mm wide 13939(*)<br />
enclosure 448 mm wide 13929(*)<br />
blanking plate (set of 10 x 5 modules) 13940<br />
For implementation of switchgear<br />
Plate for 65 x 85 mm slot<br />
for 50 x 50 mm power outlets 13135<br />
Plate for 90 x 100 mm slot<br />
adaptation for 65 x 85 mm power outlet base 13136<br />
E88844 E88353 E88843 E88821 E88352<br />
blanking or adaptation for 65 x 65 mm or 75 x 75 mm power outlet base (screwed-on plate) 13137<br />
blanking or adaptation for 22 mm diameter pushbutton controls (clipped-on plate) 13138<br />
blanking and identification 13141(*)<br />
Kit for 90 x 100 mm slot<br />
INS63/80 A 13139(*)<br />
residual current circuit-breakers 13140(*)<br />
Plate for 103 x 225 mm slot<br />
adaptation (one 85 x 65 mm slot + one 90 x 100 mm slot) 13142<br />
E88354<br />
blanking or adaptation for 65 x 65 mm or 75 x 75 mm power outlet base 13143<br />
E88820<br />
adaptation for 63 A LV power outlet (100 x 107 mm) 13144<br />
E88819<br />
E88355<br />
Plain front plate<br />
12 modules 13944<br />
18 modules 13945<br />
E88356<br />
Slotted mounting plate<br />
150 x 250 mm 13941<br />
(*) Available in the beginning of 2002.<br />
24<br />
Schneider Electric
Quote and order<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Accessories for weatherproof<br />
enclosures and mini enclosures<br />
E88357<br />
E88358<br />
E88360<br />
E88361<br />
E88361<br />
For electrical connection<br />
Terminal block support for mini enclosure<br />
4 modules 13361<br />
6 modules 13362<br />
8 modules 13363<br />
12 modules 13364<br />
Terminal block support for enclosure<br />
on studs 8 modules 13925<br />
12 modules 13597<br />
18 modules 13598<br />
on chassis 12 modules 13599<br />
18 modules 13595<br />
Insulated terminal blocks<br />
4 holes 13575<br />
8 holes 13576<br />
16 holes 13577<br />
22 holes 13578<br />
32 holes 13579<br />
IP2 cover<br />
green 4 holes 13581<br />
8 holes 13582<br />
16, 22 and 32 holes 13583<br />
red 4 holes 13588<br />
8 holes 13584<br />
16, 22 and 32 holes 13585<br />
blue 4 holes 13589<br />
8 holes 13586<br />
16, 22 and 32 holes 13587<br />
Cable support sleeves<br />
bag of varied diameter 14190<br />
E88363<br />
E88362<br />
Cable gland<br />
Wiring strap<br />
PG11 83992<br />
PG13,5 83993<br />
PG16 83994<br />
PG21 83995<br />
PG29 83996<br />
PG36 83997<br />
wiring strap (set of 5) 13946<br />
E88364<br />
For marking<br />
Self-adhesive symbols<br />
standard 13735<br />
special 13736<br />
E88365<br />
Self-adhesive sheets<br />
self-adhesive sheets for SISmarker printing 13260<br />
E88366<br />
For enclosure protection<br />
Sealing kit<br />
sealing kit (2 screws, 5 fasteners) 13947<br />
E88367<br />
Keylock<br />
keylock (Eurolock no. 850) 13948<br />
E88368<br />
Insert<br />
triangle 13949(*)<br />
square 13950(*)<br />
(*) Available in the beginning of 2002.<br />
Schneider Electric<br />
25
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Installation tips<br />
Association of enclosure backs<br />
Enclosures can be associated by means of the<br />
association kit:<br />
horizontally, whatever their height (see the<br />
dimension page)<br />
vertically for enclosures of the same width.<br />
Thus, by associating enclosures from different families<br />
(for modular switchgear, for power outlet, etc.), a large<br />
number of configurations are possible to meet<br />
installation requirements.<br />
This function also allows problem-free installation<br />
extensions.<br />
The association function provides flexibility.<br />
E87233<br />
x 2<br />
13934<br />
Mounting the back<br />
The backs are installed in 3 main ways:<br />
directly on the back: in this case class 2 plugs must<br />
be fitted to protect the fixing screws and guarantee<br />
tightness<br />
with the wall mounting lugs the back is not drilled.<br />
Each lug has a choice of 3 positions<br />
on jack-up block, allowing, among other functions,<br />
to route the cables under the enclosure. For enclosures<br />
of small width (138 mm), jack-up blocks must be<br />
installed horizontally with the holes of the wall mounting<br />
lugs.<br />
You can also use both the wall mounting lugs and the<br />
jack-up blocks.<br />
E87234<br />
13935 13938<br />
Drainage<br />
To satisfy certain standards, holes sometimes need to<br />
be made in the back of the enclosure to let<br />
condensation drain out when there is considerable<br />
fluctuation in internal temperature.<br />
E87235<br />
The chassis<br />
The chassis can be easily disassembled by means of<br />
oblong openings, thus ensuring easy cabling on a<br />
table.<br />
The distance between rail axes can be adjusted<br />
(125, 150 or 175 mm), thus ensuring more space is<br />
reserved where cabling is dense.<br />
The rail has 2 depth positions: at the front for Multi 9<br />
type devices and at the rear to ensure a depth of<br />
85 mm.<br />
The chassis is cleavable. Removal of a row allows:<br />
installation of a mounting plate for non-modular<br />
switchgear<br />
fixing of the rail directly on the back to obtain a depth<br />
of 90 mm.<br />
A plain front plate is used to mark non-modular<br />
switchgear.<br />
E87236<br />
26<br />
Schneider Electric
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Installation tips<br />
Functional plates<br />
E88766<br />
Schneider Electric<br />
27
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Installation tips<br />
Terminal block support<br />
There are 2 kinds of terminal block support:<br />
on stud: they can be installed at the top or bottom of<br />
the enclosure and be superimposed to double capacity<br />
on chassis, thereby simplifying cabling outside the<br />
enclosure.<br />
E87238<br />
Terminal blocks<br />
There are 5 terminal block catalogue numbers: each<br />
has its own mounting capacities:<br />
clipped onto terminal block support (all models)<br />
screwed onto the back (8 holes)<br />
clipped onto the rail (8 holes)<br />
clipping by means of dovetails (4 holes).<br />
They can be protected and identified by IP2 coloured<br />
(green, red or blue) covers.<br />
E87239<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 4<br />
Wiring strap<br />
This ensures clear, neat cabling by clipping onto many<br />
points on the back and on the chassis.<br />
E87240<br />
13946<br />
x 5<br />
28<br />
Schneider Electric
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Installation tips<br />
Mounting the front face<br />
The faces are reversible, thus allowing:<br />
enclosures for modular switchgear with interface to<br />
have the interface area to the left or right<br />
and enclosures for modular switchgear to have the<br />
door opening in either direction.<br />
E87241<br />
Front face / back hinges<br />
The hinges can be installed to the left or right.<br />
They simplify cabling, particularly for enclosures for<br />
power outlets or with interface which accommodate<br />
switchgear on the front face.<br />
E87242<br />
Front plates<br />
The front plates are reversible to adapt to the position<br />
of the rail on the chassis.<br />
They are mounted by clipping and disassembled using<br />
a screwdriver.<br />
E87243<br />
Schneider Electric<br />
29
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Installation tips<br />
Marking kit<br />
The transparent label protection cover is clipped:<br />
onto the top or bottom of the front plates<br />
on the cover of the enclosures for power outlets.<br />
It ensures neat, modifiable marking.<br />
E87244<br />
Sealing<br />
The sealing kit is used to seal:<br />
the front face on the back using 2 screws and 2 caps<br />
the front plates on the front face by cutting out a prepunchout<br />
and clipping on the fasteners.<br />
E87245<br />
1<br />
Keylock and inserts<br />
These are mounted in the handle without increasing the<br />
overall dimension of the enclosure.<br />
E87246<br />
30<br />
Schneider Electric
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Dimensions and weights<br />
Weatherproof mini enclosures<br />
Weatherproof mini enclosures for power outlets<br />
E88160<br />
E88816<br />
Cat. No. A B C Weight<br />
(g)<br />
13175 248 166 41 0.550<br />
13176 310 228 41 0.600<br />
13177 392 310 41 0.700<br />
E88817<br />
Weatherproof mini enclosures for modular switchgear<br />
E88163<br />
E88164<br />
E88166<br />
E88165<br />
3, 4 and 6 modules 8 and 12 modules<br />
E88167<br />
Cat. No.<br />
Number<br />
of modules<br />
A L H Weight<br />
(g)<br />
13975 3 - 105 150 300<br />
13976 4 - 123 200 450<br />
13977 6 - 159 200 600<br />
13978 8 88 195 200 800<br />
13979 12 160 267 200 900<br />
3 modules 4 modules 6 modules<br />
E88168<br />
E88169<br />
E88170<br />
8 modules 12 modules<br />
E88171<br />
E88172<br />
31<br />
Schneider Electric
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Dimensions and weights<br />
Weatherproof enclosures<br />
5 modules<br />
E88173<br />
E88174<br />
E88175<br />
Cat. No. A B C Weight<br />
(g)<br />
13178 460 251 104.5 1450<br />
13993 460 251 104.5 1250<br />
13185 460 251 104.5 1400<br />
13189 460 251 104.5 1400<br />
13194 610 490 60 1650<br />
(*) pre-punchout also used for enclosure<br />
association.<br />
E88176<br />
8 modules<br />
E88177<br />
E88178<br />
Cat. No. A B C Weight<br />
(g)<br />
13179 460 251 104.5 2050<br />
13186 460 251 104.5 1900<br />
13190 460 251 104.5 1900<br />
(*) pre-punchout also used for enclosure<br />
association.<br />
E88179<br />
Schneider Electric<br />
32
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Dimensions and weights<br />
Weatherproof enclosures<br />
12-13 modules<br />
E88180<br />
E88181<br />
E88182<br />
Cat. No. A B C Weight (g)<br />
13981 280 118 81 1900<br />
13180 335 170 82.5 2200<br />
13191 335 170 82.5 2150<br />
13983 460 251 104.5 3100<br />
13181 460 251 104.5 2850<br />
13195 460 251 104.5 3300<br />
13187 460 251 104.5 2650<br />
13192 460 251 104.5 2700<br />
13985 610 401 104.5 4100<br />
13196 460 251 104.5 4550<br />
(*) pre-punchout also used for enclosure<br />
association.<br />
E88183<br />
18-19 modules<br />
E88184<br />
E88185<br />
E88186<br />
Cat. No. A B C Weight (g)<br />
13982 280 118 81 2400<br />
13990 280 118 81 1950<br />
13984 460 251 104.5 3850<br />
13182 460 251 104.5 3550<br />
13197 460 251 104.5 4150<br />
13991 460 251 104.5 3200<br />
13188 460 251 104.5 3150<br />
13193 460 251 104.5 3300<br />
13986 610 401 104.5 3150<br />
13198 610 401 104.5 5600<br />
13992 610 401 104.5 4050<br />
13987 842 633 104.5 6500<br />
13199 842 633 104.5 6600<br />
(*) pre-punchout also used for enclosure<br />
association.<br />
E88187<br />
33<br />
Schneider Electric
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Dimensions and weights<br />
Horizontal association<br />
E88188<br />
Ø 32 mm<br />
Cable inlet<br />
Cable gland catalogue number Pre-punchout (mm) Thread diameter (mm) Drilling diameter (mm) For cable (mm)<br />
83992 PG 11 18,6 18,8 9 - 11<br />
83993 PG 13,5 20,4 20,7 9 - 12<br />
83994 PG 16 22,5 22,8 10 - 13<br />
83995 PG 21 28,3 28,6 14 - 17<br />
83996 PG 29 37 37,4 19 - 26<br />
83997 PG 36 47 47,5 28 - 36<br />
Schneider Electric<br />
34
Prepare an installation<br />
<strong>Kaedra</strong><br />
Additional characteristics<br />
Material<br />
The <strong>Kaedra</strong> enclosures are made of polystyrene, their door or barrier in<br />
polycarbonate.<br />
The following table gives its resistance to various chemical and atmospheric agents.<br />
Solution Acids Alkalines Solvents Oils UV<br />
salt concentrated diluted concentrated diluted Hexane benzol acetone ethyl<br />
alcohol<br />
Resistant<br />
Limited<br />
resistance<br />
Resistant Not resistant Limited<br />
resistance<br />
Resistant<br />
Limited<br />
resistance<br />
Limited<br />
resistance<br />
Limited<br />
resistance<br />
mineral<br />
Resistant<br />
Resistant<br />
35<br />
Schneider Electric