Keeping calm during an oil accident - Hansa Flex
Keeping calm during an oil accident - Hansa Flex
Keeping calm during an oil accident - Hansa Flex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
literature »HYDrAULIsCHe LeITUNGsTeCHNIk«<br />
helmut wetteborn:<br />
Although it has been designed as a practical m<strong>an</strong>ual,<br />
we have not neglected the engineering aspects that<br />
provide its background. The book is thus aimed at<br />
m<strong>an</strong>agers, safety engineers, Qualified persons, instructors<br />
<strong>an</strong>d designers. Another target group is buyers<br />
<strong>an</strong>d sales staff as well as students <strong>an</strong>d trainees.<br />
But it also addresses the people employed by the<br />
m<strong>an</strong>ufacturer <strong>an</strong>d users of line engineering, in addition<br />
to fitters in workshops <strong>an</strong>d on building sites.<br />
Whatever the subject, we offer guid<strong>an</strong>ce for the appropriate<br />
practical procedure.<br />
hYdrauliKpresse:<br />
We c<strong>an</strong>not help noticing that you stress safety issues<br />
time <strong>an</strong>d time again.<br />
helmut wetteborn:<br />
That's right – this is something that is necessary<br />
here. In recent years technical progress in the field of<br />
hydraulic systems has been developing at <strong>an</strong> amazing<br />
rate, including on <strong>an</strong> international scale. The response<br />
has been stricter laws, which are increasingly<br />
delegating decision-making to m<strong>an</strong>ufacturers <strong>an</strong>d<br />
users. This development, which is above all characterised<br />
by <strong>an</strong> increase in pressure levels, of course<br />
also involves pipework <strong>an</strong>d hose lines. Here too this<br />
me<strong>an</strong>s greater responsibility.<br />
hYdrauliKpresse:<br />
One issue that is not widely known in this context is<br />
given special emphasis in your book: personal liability<br />
<strong>an</strong>d negligence.<br />
helmut wetteborn:<br />
everyone has to realise that every action you take,<br />
starting with pl<strong>an</strong>ning <strong>an</strong>d ending with operation,<br />
involves responsibility. And this b<strong>oil</strong>s down to personal<br />
liability in the event of damage. Today the use<br />
www.hydraulik-akademie.de<br />
Schulungstermine<br />
Februar – März<br />
of this technology is being increasingly governed by<br />
laws, regulations <strong>an</strong>d basic safety norms to protect<br />
both m<strong>an</strong> <strong>an</strong>d the environment. I therefore advise<br />
everyone to have a think about such issues. This is<br />
why I have devoted the first chapter of the m<strong>an</strong>ual<br />
to this problem. Ignor<strong>an</strong>ce is no defence if damage<br />
occurs.<br />
hYdrauliKpresse:<br />
proper design <strong>an</strong>d safety – unlike other works<br />
published in this field, your book does not stop at<br />
theory.<br />
helmut wetteborn:<br />
That's true. It takes a detailed, <strong>an</strong>d above all practical<br />
approach to the subjects of line engineering <strong>an</strong>d<br />
safety, <strong>an</strong>d the inspection <strong>an</strong>d testing of hydraulic<br />
lines, pipes <strong>an</strong>d hoses. It also looks at certain laws of<br />
physics. Here this work always fulfils its claim to offer<br />
solutions <strong>an</strong>d <strong>an</strong>swers. It highlights unsatisfactory<br />
work results, which c<strong>an</strong> already be seen at the pl<strong>an</strong>pl<strong>an</strong>ning stage, as well as negligence <strong>during</strong> installation.<br />
This m<strong>an</strong>ual will help to avoid mistakes <strong>during</strong> the<br />
pl<strong>an</strong>ning, m<strong>an</strong>ufacture <strong>an</strong>d operation of hydraulic<br />
line engineering <strong>an</strong>d provides safety engineers <strong>an</strong>d<br />
Qualified persons with structured materials to reliably<br />
org<strong>an</strong>ise systematic inspection. The checklists<br />
<strong>an</strong>d practical examples supply them with valuable<br />
information, so equipping them for the responsible<br />
tasks they have been assigned.<br />
hYdrauliKpresse:<br />
How would you recommend readers of<br />
HYDrAULIkpresse use this m<strong>an</strong>ual?<br />
helmut wetteborn:<br />
The m<strong>an</strong>ual "Hydraulische Leitungstechnik" contains<br />
information that will make the work of designers <strong>an</strong>d<br />
engineers easier. It repeatedly refers to the economic<br />
efficiency of line systems <strong>an</strong>d draws attention to<br />
the risks involved. The contents list <strong>an</strong>d index of key<br />
words will help readers to find what they are looking<br />
for, while the symbols used here indicate the nature<br />
of the facts provided. The practical tips with their<br />
personal approach are especially informative, not<br />
only for designers <strong>an</strong>d m<strong>an</strong>ufacturers, but also fitters<br />
<strong>an</strong>d operators. As the author of this book I would of<br />
course be delighted to help readers with <strong>an</strong>y queries<br />
they might have.<br />
quiCK aCCess: in the the index comprehensive knowledge<br />
is just a keyword away.<br />
Please note:<br />
This book is only available in<br />
Germ<strong>an</strong>!<br />
02. – 06.02.2009 Grundlagen der Fluidtechnik Teil 2 Bereits ausgebucht! Dresden<br />
19.02.2009 Grundlagen der Leitungstechnik Bremen<br />
02.03.2009 Grundlagen der Dichtungstechnik Eisenberg<br />
02. – 06.03.2009 Grundlagen der Fluidtechnik Teil 2 Bereits ausgebucht! Dresden<br />
09. – 13.03.2009 Grundlagen der Fluidtechnik Teil 1 Dresden<br />
10. –13.03.2009 Grundlagen der Schlauch- und Rohrverbindungtechnik Bo� zen/Höxter<br />
19.03.2009 Grundlagen der Leitungstechnik Bremen<br />
30.03. – 03.04.2009 Grundlagen der Fluidtechnik Teil 2 HYDRAULIKPRESSE HANsA-FLeX Dresden CUStomERS 02|2009 mAgAzIn<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte <strong>an</strong> Frau Anne Schmidt unter der Telefonnummer: +49 351 413 97-19 | info@hydraulik-akademie.de<br />
advert