18.11.2012 Views

Do you love nature and green spaces? Come ... - Ville de Montréal

Do you love nature and green spaces? Come ... - Ville de Montréal

Do you love nature and green spaces? Come ... - Ville de Montréal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

34 ha<br />

PARC-NATURE<br />

DE L’ÎLE-DE-LA-VISITATION<br />

Walking (8 km) • Cycling (3 km) • In-line skating (1,9 km) • Nature appreciation • Picnicking<br />

Fishing in <strong>de</strong>signated areas only<br />

Information centre*<br />

2425, boulevard Gouin Est • 514 280-6733<br />

Parking: $8/day or annual permit ($50–$70)<br />

April 28–September 7<br />

9:30 a.m.–6 p.m.<br />

September 8–October 28<br />

9:30 a.m.–6 p.m.<br />

*Reservations required for groups of 15 or more: 514 280-6767<br />

NATURE INTERPRETATION<br />

• Partner: GUEPE<br />

Information: 514 280-6829 • guepe.qc.ca<br />

Educational picnics<br />

<strong>Do</strong> <strong>you</strong> have any questions about the <strong>nature</strong> around<br />

<strong>you</strong> or are <strong>you</strong> planning to eat in any of the park’s picnic<br />

areas? A GUEPE naturalist gui<strong>de</strong> will add spice to<br />

<strong>you</strong>r hike or meal with educational <strong>nature</strong> talks.<br />

May 13 <strong>and</strong> 20, June 17, July 1 <strong>and</strong> 15 <strong>and</strong> August 5<br />

Noon–3 p.m.<br />

“Un parc sous le signe du poisson”<br />

Rivière <strong>de</strong>s prairies is packed with game fish. Did <strong>you</strong><br />

know one such species has been around for 200 million<br />

years? <strong>Come</strong> find out which <strong>and</strong> learn more about<br />

all of the river’s fish <strong>and</strong> their features.<br />

Sunday, August 12<br />

Noon–4 p.m.<br />

Reach for the stars<br />

Partner: Société d’astronomie <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />

Information: 514 225-5434 • lasam.ca<br />

Starwatching <strong>and</strong> chat beneath the night sky.<br />

Saturday, May 26, June 23, July 28, September 22<br />

<strong>and</strong> October 20<br />

Tuesday, August 28 <strong>and</strong> November 27<br />

7 p.m.–11 p.m. • Meet at Informatiion centre • Free<br />

Tuesday Evening Bird-Watching<br />

Partner: Club d’ornithologie d’Ahuntsic<br />

Information: 438 338-4138 • coamontreal.org<br />

Gui<strong>de</strong>d hike through the <strong>nature</strong> park with gui<strong>de</strong>s from<br />

the Club d’ornithologie d’Ahuntsic, who will be <strong>de</strong>lighted<br />

to share their knowledge. Beginners are very welcome.<br />

Tuesday, May 1, May 8, May 15 <strong>and</strong> May 22<br />

6 p.m. • Leave from the information centre • Free<br />

Maison du Meunier <strong>and</strong> bistro <strong>de</strong>s Moulins<br />

10897, rue du Pont • 514 850-0322<br />

HISTORICAL INTERPRETATION<br />

• Partner: Cité historia<br />

Information: 514 850-4222 • citehistoria.qc.ca<br />

Exhibition<br />

Historic show: Sault-au-Récollet from the 19th to the<br />

21st century<br />

Permanent exhibit of the history of the former village of Sault-au-<br />

Récollet, part of which is <strong>de</strong>dicated to the 200-year structure, a former<br />

apple press. At Maison du Pressoir in the Sault-au-Récollet<br />

History Museum<br />

April 28–September 3, daily<br />

Noon–6 p.m.<br />

September 4–October 28, daily<br />

Noon–5 p.m.<br />

Free admission. Contributions accepted.<br />

Audiogui<strong>de</strong>d Tour ($)<br />

Your audiogui<strong>de</strong> tour will reveal all the secrets of the Sault-au-<br />

Récollet historic sites, its past, legends <strong>and</strong> tales.<br />

April 28–September 3, daily<br />

Noon–5 p.m.<br />

September 4–October 28, daily<br />

Noon–4 p.m.<br />

$8 adults • $6 children, stu<strong>de</strong>nts <strong>and</strong> seniors<br />

Friday, June 1<br />

Gui<strong>de</strong>d Trolley Tours* ($)<br />

Step aboard this replica of an old tramway to learn about the site’s<br />

history, its natural environment <strong>and</strong> its heritage, presented by our<br />

driver. Won<strong>de</strong>rful family activity.<br />

Sundays <strong>and</strong> holidays, May 13–October 8<br />

Fees: from $6.50 to $8.50/person. Family plan: $24<br />

Departures at 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m.<br />

Meet in front of Maison du Pressoir.<br />

* Will be cancelled in the event of bad weather.<br />

Historic Activity in the Parc-<strong>nature</strong><br />

Cité historia’s mobile facilitator will present a series of entertaining<br />

<strong>and</strong> enriching activities. These inclu<strong>de</strong> gui<strong>de</strong>d tours, stories, games<br />

of old, etc. Check the schedule at the information centre <strong>and</strong> Cité<br />

historia to find out where in the Parc-<strong>nature</strong> these events will be held.<br />

May 30–September 3<br />

Wednesdays to Fridays, from noon–5 p.m.<br />

Saturdays <strong>and</strong> Sundays, from 10 a.m.–5 p.m.<br />

Free<br />

Historic lectures<br />

Series of historic lectures at the Maison du Meunier, multipurpose hall<br />

May 12 : Fondation <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>: Amerindian presence <strong>and</strong> the role<br />

played by missionaries<br />

May 26 : The Récollets in New France: the role of missionaries<br />

June 9 : Fort-Lorette <strong>and</strong> its mission: the beginnings of Sault-au-<br />

Récollet<br />

At 2 p.m. – Contributions are welcome<br />

* For more information on Environmental Action Days, see the last page.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!