WIPO Magazine, Issue No. 2, 2002

More documents

Recommendations

Info

10WIPO Magazine/February 2002TSUKUNI & ASSOCIATECONSULTINGEngineer, Registered Patent AttorneysSpecially : chemical, pharmaceuticalmechanical & trademark casesSVAX TS Bldg., 22-12, Toranomon 1-chome,Minato-ku, Tokyo 105, JapanFax : (03) 3502-7218 (G3), (03) 5512-7694 (G4)Phone : (03) 3502-7211-7213JORDANAbu-Setta & Partners, P.O. Box 910580, Amman11191, Tel.: 962 6 4617552, Fax: 962 6 4617553,E-mail: abusetta@emirates.net.ae.ABU-SETTA& PARTNERSPatents, Trade/Service Marks,Designs, Copyrights, Search,Litigation, EnforcementAgencies, Distributorship,Licensing. FranchisingP.O. Box 910580Amman 11191JordanTel: 962 6 4617552Fax: 962 6 4617553E-mail: abusetta@emirates.net.aeDarras & Hijazi, Intellectual Property Patent andTrademark Agents and Attorneys in Jordan andthe Arab States. P.O. Box 17035,Amman 11195. Tel.: (962 6) 5666806, Fax: 5666807,E-mail: info@dhipp.com, www. dhipp.comKAZAKHSTANShabalina & Partners, Patent & TrademarkAttorneys, 480013 Almaty, P.O. Box 15,Tel.: (3272) 69 98 88, Fax: (3272) 62 67 32,E-mail: shabvlad@nursat.kzKUWAITAbu-Setta & Partners, P.O. Box 2958, Safat, Kuwait13030. Tel: 965 2455896. Fax: 965 2455897,e-mail: abusetta@emirates.net.ae.ABU-SETTA& PARTNERSPatents, Trade/Service Marks,Designs, Copyrights, Search,Litigation, EnforcementAgencies, Distributorship,Licensing. FranchisingP.O. Box 2958SafatKuwait 13030Tel: 965 2 455896Fax: 965 2 455897E-mail: abusetta@emirates.net.aeAl Dallal Audit Office (Trade Mark & PatentDept), Registration of Trade Marks,Patents and Other Related Services, P.O.Box 23786, Safat 13098, Kuwait. Fax:2423722, Tel: 2407858.LEBANONABU-SETTA& PARTNERSPatents, Trade/Service Marks,Designs, Copyrights, Search,Litigation, Enforcement, Agencies,Distributorship, Licensing,FranchisingP.O. Box 13-5213BeirutLebanonTel.: 961 1 744691Fax: 961 1 744692E-mail: abusetta@emirates.net.aeAbu-Setta & Partners, P.O. Box 13-5213,Beirut, Tel.: 961 1 744691, Fax: 961 1 744692,E-mail: abusetta@emirates.net.ae.APA-Associated Patent Attorneys, P.O. Box 165262,Beirut-1100-2030, Phone: +961 4 54 12 31;Fax: +961 4 54 30 87. E-mail: apa@dm.net.lbSABA & CO. GROUPTRADE MARK AND PATENT AGENTS AND ATTORNEYSALGERIAP.O. Box 157 – Centre de Tri AlgiersFax: (213 21) 23 82 60E-mail: algeria@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comBAHRAINP.O. Box 21013 – ManamaTelex: 8769 SABA BNFax: (973) 224699E-mail: bahrain@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comCYPRUSP.O. Box 21143 – 1502 NicosiaTelex: 4909 SABACO CYFax: (357 2) 754037E-mail: cyprus@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comEGYPTP.O. Box 129 Mohamed Farid – CairoTelex: 22 522 NTDC UNFax: (20 2) 795 2314E-mail: hodserag@egyptonline.comWeb Site: http://www.sabaip.comIRAQMurjan Building, South Gate – BaghdadTelex: 213720 DINA IKFax: (964 1) 8853379E-mail: iraq@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comJORDANP.O. Box 840553Amman 11184Fax: (962 6) 4642159E-mail: jordan@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comKUWAITP.O.Box 1245 – 13013 SafatFax: (965) 240 2243E-mail: kuwait@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comLEBANONP.O. Box 11-9420 – BeirutFax: (961 1) 334 434E-mail: lebanon@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comMOROCCOP.O. Box 13 921 – CasablancaFax: (212 22) 251 603E-mail: morocco@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comOMANP.O. Box 258 – Ruwi-Muscat 112Fax: (968) 786 878E-mail: oman@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comHEAD OFFICEP.O. Box 11-9420, Beirut, LebanonFax: (961 1) 331 531E-mail: headoffice@sabaip.comWeb Site: http//www.sabaip.comQATARP.O. Box 14035 – DohaFax: (974 4) 324 106E-mail: qatar@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comSAUDI ARABIAA.N. Bazar-BashiLaw OfficeP.O. Box 61603 – Riyadh 11575Fax: (966 1) 461 1662E-mail: saudi@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comSYRIAP.O. Box 460 – DamascusFax: (963 11) 222 6280E-mail: syria@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comUNITED ARAB EMIRATESP.O. Box 42259 – Dubai, U.A.E.Fax: (971 4) 2243 201E-mail: uae@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comYEMENP.O. Box 1493 – San'aaFax: (967 1) 420 596E-mail: yemen@sabaip.comWeb Site: http://www.sabaip.comHead Office at the above address covers:Libya, Tunisia, Sudan, West Bank, Gaza, O.A.P.I. Union, Kenya, Nigeria, Liberia, Turkey, Iran, Ethiopia, Hong Kong, China,Pakistan, Afghanistan and Malta and all other countries of Africa and Asia.
WIPO Magazine/February 2002 11LIECHTENSTEINPatra Patent-Treuhand-Anstalt. Im Gapetsch23, FL-9494 Schaan (Principauté deLiechtenstein). Brevets d’invention -Marques - Dessins - Modèles - Copyrights -Contrats de licence.Patentbüro Paul Rosenich AG, BGZ. FL-9497Triesenberg. Fax: 00423/262 33 34.www.rosenich.com.LITHUANIAfor trademark, patent, design, copyrightprotection in Lithuania, Latvia and EstoniaAAA Legal ServicesRudninku 18/2,2001 Vilnius, LithuaniaTel: (370 2) 61 32 32Fax: (370 2) 22 04 22e-mail: info@aaa.lt www.aaa.ltAAA Legal ServicesPO Box 392610509 Tallinn, EstoniaTel: (372 6) 40 64 35Fax: (372 6) 40 64 39e-mail: aaa@aaa.ee www.aaa.eeMALTABezzina & Mifsud Patentbureau, Patent& Trademark Attorneys, 3F BOV Centre,Hight Street, Sliema SLM16, Malta. Fax:(+356) 339868, Tel: (+356) 330444,E-mail: bezmif@keyworld.net.G.S. Services Ltd.,Patent and Trade Mark Attorneys,35A, Archbishop Street,Valletta VLT 08Tel.: 247109, 243149, Fax: 247170.Tonna, Camilleri, Vassallo & Co. Patents,Designs and Trademarks.52, Old Theatre Street.Valletta, Malta.Tel. 232271, Tlx: 891 Tocavo, Fax: 244291.®PATENTINIŲ PASLAUGŲCENTRAS, UABPatent & Trade Mark AttorneysAddress: J. Basanavičiaus Str. 11/12600 MTP Vilnius, LithuaniaFax: (370 2) 22 35 57Tel.: (370 2) 22 35 58MONGOLIAARGAIPATENT & TRADEMARK OFFICESenior Attorney: D. SAIZMAAP.O. Box-327, Ulaanbaatar 210524, MongoliaFax: 976-1-327803E-mail: argai@magicnet.mnOrgilmaa, Patent Attorney, P.O. Box 163,Ulaanbaatar 20, Fax: 976-1-353012.NETHERLANDSMANUALFOR THE HANDLING OFAPPLICATIONS FORPATENTS, DESIGNS ANDTRADE MARKSTHROUGHOUT THE WORLD(first edition 1927)A seven volume loose-leaf handbook onindustrial property, covering nearly allcountries of the worldThe Manual is updated several times peryear on a subscription basisFor further information please write to:Manual Industrial Property BV,Subscription Department, P.O. Box 15140,NL-3501 BC Utrecht, Netherlandsor fax to +31 30 271-4722or E-mail to info@manual-industrial-property.comMarkgraaf, Hogehilweg 3, NL-1101 CAAmsterdam Zuidoost, P.O. Box 22722,NL-1100 DE Amsterdam Zuidoost,Holland. Tx 10432, FAX (020) 696 23 03.Muller & Eilbracht. P.O. Box 1080, NL-2260 BBLeidschendam, The Netherlands. Fax: +31 703202824. E-mail: info@mullerandeilbracht.comNETHERLANDS ANTILLESG.A. Winkel Sr. N.V. InternationalTrademark Consultants P.O. Box 552,Curacao, Netherlands Antilles, Fax (5999)-7371626, Tel. (5999) 7371546. Also yourtrademark agent for Aruba.NIGERIADAVID GARRICK & CO.25, OLANREWAJU STREET, OREGUNINDUSTRIAL ESTATE, OREGUNP.O. BOX 2471, LAGOS, NIGERIA.Telephone: 960753; 2660160, 2661804.Fax: 234-1-2662375; 2611134;2635595 & 2615661.Telex: 33173 GARIK NG, Cable Address:“Patents, Lagos”Barristers, Solicitors, Notaries Public,Copyright, Patent, Design, Trade Mark& Tax AttorneysDAVID L. GARRICK, BCL, MA (Oxon)of Lincoln’s Inn andThe Supreme Court of Nigeria,Barrister.OLUGBOYEGA KAYODE, LL.M. (Lond.)of the Supreme Court of Nigeria,Barrister at Law.UDO UDOMA & BELO-OSAGIESolicitors, Patent & Trademark AttorneysU.U. Udoma M.A., B.C.L. (Oxon), B.L.M. Belo-Osagie LLB., SJD (Harv.), B.L.O.D. Lijadu B.A. (Dunelm) LL.M. (Lond)9 Military Street, Onikan, LagosP.O. Box 53123, Ikoyi, LagosTel.: 636880, 634831 – Telex 23750 PETCTI NGFax 234-1-634541, 234-1-684567OMANABU-SETTA& PARTNERSPatents, Trade/Service Marks,Designs, Copyrights, Search,Litigation, Enforcement, Agencies,Distributorship, Licensing,FranchisingP.O. Box 3806Ruwi 112OmanTel: 968 796600Fax: 968 796700E-mail: abusetta@emirates.net.aeAbu-Setta & Partners, P.O. Box 3806, Ruwi 112.Tel.: 968 796600, Fax: 968 796700,E-mail: abusetta@emirates.net.ae.PAKISTANAFGHANISTANARMENIA • AZERBAIJAN • BELARUSESTONIA • GEORGIA • KAZAKHSTANKYRGIZSTAN • LATVIA • LITHUANIA • MOLDOVARUSSIA • TAJIKISTAN • TURKMENISTAN& UKRAINEAFGHANISTANTRADE MARKATTORNEYSDEPT-1, 305 AMBER ESTATE,SHAHR-E-FAISAL, KARACHI-75350,PAKISTANTEL: 9221-453 4126 • 431 1208 • 431 1209FAX: 9221-453 6109 • 454 9272Email: afghantm@super.net.pkhttp://firms.findlaw.com/afghanistanM. Amin & Co., Patent, Design & TrademarkAttorneys, Ferozepurwala Chambers, M.A.Jinnah Road, P.O. Box 4167, Karachi-2.Tel.: 92-21-2424612, Cables: TAXMARK,Fax: 92-21-2424612.Also: P.O. Box 325, Lahore 54000.Tel.: 92-42-7124821, Fax 92-42-7121490.
Page 2 and 3: A Message fromthe Director GeneralA
Page 4 and 5: 2WIPO Magazine/February 2002DEVELOP
Page 6 and 7: 4WIPO Magazine/February 2002WORK AD
Page 8 and 9: 6WIPO Magazine/February 2002DOMAIN
Page 12 and 13: 10WIPO Magazine/February 2002THE RO
Page 15 and 16: 13WIPO Magazine/February 2002Wine a
Page 17 and 18: NEWPRODUCTS15WIPO Magazine/February
Page 19 and 20: WIPO Magazine/february 2002 1ADVERT
Page 21 and 22: WIPO Magazine/february 2002 3JORDAN
Page 23 and 24: WIPO Magazine/February 2002 5Iskra
Page 25 and 26: WIPO Magazine/February 2002 7DEMOCR
Page 27: WIPO Magazine/February 2002 9J. BOK
Page 31 and 32: WIPO Magazine/February 2002 13Cesar
Page 33 and 34: WIPO Magazine/February 2002 15GOROD
Page 35 and 36: WIPO Magazine/February 2002 17SYRIA
Page 37: WIPO Magazine/February 2002 19YEMEN

WIPO Magazine, Issue No. 2, 2002

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?