From <strong>the</strong> desk of <strong>the</strong> Minister of Mäori AffairsTënä koutou katoa e ngä iwi, i tënei tau hou.Ko te wä nui o te tau mö te whakawhanaungatanga, ko ngä rä whakatä ote Kirihimete. Ko te tümanako, kua rongo koutou i ngä painga o te nohohei whänau. Kua tangi koutou ki ö koutou mate o te tau; kua whiriwhirikoutou i ngä take o te wä, kua täkaro tahi, otirä kua whakapakari koutoui a koutou, kia kaha ake ai mö te tau hou.Whakawhanaungatanga, <strong>the</strong> <strong>the</strong>me of this edition of Kökiri, isabout building and streng<strong>the</strong>ning a sense of family among a groupof individuals. During <strong>the</strong> Christmas holidays most of us will haveexperienced that reality and felt <strong>the</strong> benefits. Families give <strong>the</strong>ir membersstrength, if everyone works at <strong>the</strong> relationships.The Treaty of Waitangi was also about whakawhanaungatanga. There wasno way, in 1840, that Mäori would invite Päkehä to settle in Aotearoawithout expecting whanaungatanga to develop.It’s taken a while, but Treaty settlements are helping to restore <strong>the</strong>vision of our tïpuna. The investigation of history, <strong>the</strong> acknowledgementof past injustice and an apology by <strong>the</strong> Crown, help to restore positiverelationships with iwi as a platform for working toge<strong>the</strong>r (see KaupapaMatua p23-25).We have seen that what’s good for Mäori is good for New Zealand, as iwiinvest in <strong>the</strong>ir local and regional economies to create wealth and jobs;provide health, education and social services; and participate in localgovernment.As iwi regain control over <strong>the</strong>ir cultural, social and economic destiny,<strong>the</strong>y are starting to work with <strong>the</strong> Crown on business and developmentprojects overseas.Here we see <strong>the</strong> distinctive cultural contribution that Mäori bring – notjust indigenous branding like <strong>the</strong> haka, but traditional ways of buildingrelationships with o<strong>the</strong>rs: whakawhanaungatanga.What’s good for Mäori business is good for New Zealand Inc, so this cooperationand whanaungatanga between iwi and <strong>the</strong> Crown benefits allNew Zealanders.Nö reira kia kaha te mahi tahi – work hard at working toge<strong>the</strong>r!Kia ora,Hon Dr Pita R Sharples,Minister of Mäori Affairs.Kökiri is published bi-monthly by<strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri (The Ministry ofMäori Development). Its kaupapais to celebrate Mäori achievement,showcase Mäori success and realiseMäori potential.Kökiri is FREE.For all database enquiriesincluding new subscriptions,updates and/or amendmentsvisit www.tpk.govt.nz/KökiriFor all editorial enquiries pleasecontact, Kökiri@tpk.govt.nzor visit www.tpk.govt.nzEDITORIAL SERVICES:Mana Mäori Media LimitedDESIGN AND ART:Mark Wotton DesignPRINT PRODUCTION: Webstar LtdDISTRIBUTION: Print LinkISSN: 1177-8164CONTRIBUTIONS: <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong>Kökiri welcomes editorial andphotographic contributions toKökiri. <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri reserves<strong>the</strong> right not to publish anycontribution given. Unsolicitedmaterial will not be returned unlessaccompanied by a stamped, selfaddressedenvelope. While all careis taken, no liability is accepted forloss or damage.COPYRIGHT: Parts of thispublication may be reproduced orcopied with <strong>the</strong> written permissionof <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri - emailKökiri@tpk.govt.nz© <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri 2012DISCLAIMER: Kökiri is publishedby <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri, PO Box 3943,Wellington. While every care hasbeen taken in <strong>the</strong> preparationof this publication, nei<strong>the</strong>r <strong>Te</strong><strong>Puni</strong> Kökiri nor <strong>the</strong> individualwriters accept any responsibilityor liability, whe<strong>the</strong>r in contract orin tort (including negligence) oro<strong>the</strong>rwise, for anything done ornot done by any person in reliance,whe<strong>the</strong>r wholly or partially, on anyof <strong>the</strong> contents of this publication.Readers should also note that <strong>the</strong>materials in this publication are <strong>the</strong>personal views of <strong>the</strong> writers and donot necessarily reflect <strong>the</strong> officialpolicy or views of <strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri.4T E P U N I K ö K I R I | K ö K I R I | H u i - t a n g u r u — P o u t ü - t e - r a n g i 2 0 1 2
<strong>Te</strong> Ao MäoriNew Associate Ministerof Mäori AffairsChris became <strong>the</strong> new Associate Minister of Mäori Affairs following<strong>the</strong> 2011 election, adding to his existing roles of Attorney-General,Minister of Treaty of Waitangi Negotiations, and Minister of Arts,Culture and Heritage.Chris is looking forward toworking with Minister Sharpleson a number of issues across <strong>the</strong>Mäori Affairs portfolio.He entered Parliament in 2005as a National Party List Memberof Parliament and assumed hisexisting roles in <strong>the</strong> John Keyled Government following <strong>the</strong>2008 election.Before entering ParliamentChris was a lawyer andrepresented clients in all of NewZealand’s courts and tribunals.From 1989 to 2005 he acted fora number of iwi and also <strong>Te</strong> OhuKaimoana.Chris has worked closely with<strong>Te</strong> <strong>Puni</strong> Kökiri staff in <strong>the</strong> lastthree years as Minister of Treatyof Waitangi Negotiations andis very much looking forward toworking with <strong>the</strong>m in new areasover <strong>the</strong> next three years.Chris is very ambitious toachieve much for Mäori in <strong>the</strong>second term of <strong>the</strong> John Keyled Government and in all hedoes is guided by <strong>the</strong> followingwhakatauki:“Whäia te iti kahurangi ki tetüohu koe, me he maungateitei.”“Aim for <strong>the</strong> highest cloud sothat if you miss it, you will hita lofty mountain.”Four MäoriministersFour Mäori hold prominentpositions in <strong>the</strong> newgovernment. Two are insideCabinet and two outside.Hon Dr Pita Sharples is <strong>the</strong>Minister of Mäori Affairs,<strong>the</strong> Associate Minister ofCorrections and <strong>the</strong> AssociateMinister of Education.Hon Tariana Turia is <strong>the</strong> Ministerfor Whänau Ora, <strong>the</strong> Ministerfor Disability Issues, AssociateMinister of Health, AssociateMinister of Housing, AssociateMinister for Social Developmentand Associate Minister for<strong>Te</strong>rtiary Education, Skills andEmployment.In addition to his o<strong>the</strong>r dutiesHon Chris Finlayson – who isranked eighth in <strong>the</strong> Cabinet - is<strong>the</strong> Associate Minister of MäoriAffairs a position held by <strong>the</strong>Hon Georgina te Heuheu beforeshe retired last year.Hon Hekia Parata is <strong>the</strong> highestranked at seven and is <strong>the</strong>Minister of Education andMinister of Pacific Island Affairs.Hon Paula Bennett is next atnine and is Minister of SocialDevelopment and Minister ofYouth Affairs.The Mäori Party co-leaders areministers outside of Cabinet.Hon Dr PitaSharples.Hon Hekia Parata.Hon Tariana Turia.Hon Paula Bennett.T E P U N I K ö K I R I | K ö K I R I | H u i - t a n g u r u — P o u t ü - t e - r a n g i 2 0 1 25