Bulletin 2011/46 - European Patent Office

AEuropäisches PatentblattEuropean Patent BulletinBulletin européen des brevets (46/2011) 16.11.2011A Inhalt A Contents A SommaireEinträge nur in den fett gedrucktenAbschnittenEntries only in bold-printed sectionsInscriptions uniquement dans lesrubriques imprimées en grasI. Veröffentlichte Anmeldungen 16 I. Published Applications 16 I. Demandes publiées 16I.1(1) Internationale Anmeldungen, die in dieeuropäische Phase eingetreten sind(Art.153(3)), geordnet nach der InternationalenPatentklassifikation undVeröffentlichungsnummer16 I.1(1) International applications, which haveentered the European phase (Art. 153(3)), arranged by international patentclassification and publication number16 I.1(1) Demandes internationales, entréesdans la phase européenne (article 153(3)), classées selon la classificationinternationale des brevets et lesnuméros de publication16I.1(2) Europäische Patentanmeldungen undinternationale Anmeldungen, die in dieeuropäische Phase eingetreten sind(Art. 153(4)), geordnet nach der InternationalenPatentklassifikation undVeröffentlichungsnummerI.1(3) Gesonderte Veröffentlichung des europäischenRecherchenberichts (A3)I.1(4) Erstellung eines ergänzenden europäischenRecherchenberichtsI.1(5) Anmeldungen, bei denen relevanteDokumente nach der Erstellung deseuropäischen Recherchenberichtsermittelt wurdenI.2 Internationale Anmeldungen, die nichtin die europäische Phase eingetretensind, geordnet nach internationalenVeröffentlichungsnummernI.3 Europäische Patentanmeldungen undinternationale Anmeldungen, die in dieeuropäische Phase eingetreten sind,geordnet nach Anmeldenummern76 I.1(2) European patent applications andinternational applications, which haveentered the European phase (Art. 153(4)), arranged by international patentclassification and publication number209 I.1(3) Separate publication of the Europeansearch report (A3)213 I.1(4) Drawing up of a supplementary Europeansearch report218 I.1(5) Applications for which relevant documentshave been discovered afterdrawing up of the European searchreport219 I.2 International applications not enteringthe European phase, arranged byinternational publication number246 I.3 European patent applications andinternational applications which haveentered the European phase, arrangedby application number76 I.1(2) Demandes de brevet européen etdemandes internationales, entréesdans la phase européenne (article 153(4)), classées selon la classificationinternationale des brevets et lesnuméros de publication209 I.1(3) Publication séparée du rapport derecherche européenne (A3)213 I.1(4) Établissement d’un rapport complémentairede recherche européenne218 I.1(5) Demandes pour lesquelles des documentspertinents ont été découvertsaprès l’établissement du rapport derecherche européenne219 I.2 Demandes internationales non entréesdans la phase européenne, classéesselon les numéros de publicationinternationale246 I.3 Demandes de brevet européen etdemandes internationales entréesdans la phase européenne, classéesselon les numéros des demandesI.4 Frei — I.4 Reserved — I.4 Réservé —I.5 Bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜdurch Zahlung bestätigte Benennungen/Erstreckungsanträge260I.6 Tag und Art der Entscheidung über denAntrag auf Überprüfung nach Art. 112aI.7 Tag der Stellung eines PrüfungsantragsI.8(1) Tag, an dem die europäische Patentanmeldungzurückgewiesen wordenistI.8(2) Tag, an dem die europäische Patentanmeldungzurückgenommen wordenistI.8(3) Tag, an dem die europäische Patentanmeldungals zurückgenommen giltI.8(4)I.8(5)I.9(1)I.9(2)I.9(3)I.9(4)Tag des Eingangs des Antrags aufWiedereinsetzung in den vorigen StandTag und Art der Entscheidung über denAntrag auf Wiedereinsetzung in denvorigen StandTag der Aussetzung im Fall der Regel14Tag der Fortsetzung im Fall der Regel14Tag der Unterbrechung im Fall der Regel142Tag der Wiederaufnahme im Fall derRegel 142I.10 Einreichung eines Umwandlungsantragsnach Art. 135 beim Europäischen Patentamt260 I.5 Designations and requests for extensionconfirmed through payment offees by expiry of the period under Rule39 EPC— I.6 Date and purport of the decision onrequest of the petition for review underArt. 112a263 I.7 Date of filing of request for examination274 I.8(1) Date on which the European patentapplication was refused275 I.8(2) Date on which the European patentapplication was withdrawn275 I.8(3) Date on which the European patentapplication was deemed to be withdrawn280 I.8(4) Date of receipt of request for reestablishmentof rights280 I.8(5) Date and purport of decision onrequest for re-establishment of rights280 I.9(1) Date of suspension in the case referredto in Rule 14280 I.9(2) Date of resumption in the case referredto in Rule 14— I.9(3) Date of interruption in the case referred toin Rule 142280 I.9(4) Date of resumption in the case referredto in Rule 142— I.10 Filing of a request for conversion underArt. 135 with the European Patent Office260 I.5 Désignations/requêtes en extensionconfirmées par le paiement des taxescorrespondantes à l’expiration du délaiprévu à la règle 39 CBE— I.6 Date et nature de la décision relative à larequête en révision conformément àl’article 112a263 I.7 Date de présentation de la requête enexamen274 I.8(1) Date à laquelle la demande de breveteuropéen a été rejetée275 I.8(2) Date à laquelle la demande de breveteuropéen a été retirée275 I.8(3) Date à laquelle la demande de breveteuropéen est réputée retirée280 I.8(4) Date de réception de la requête enrétablissement dans un droit280 I.8(5) Date et type de la décision relative à larequête en rétablissement dans undroit280 I.9(1) Date de la suspension dans le cas dela règle 14280 I.9(2) Date de la poursuite dans le cas de larègle 14— I.9(3) Date de l’interruption dans le cas de larègle 142280 I.9(4) Date de la reprise dans le cas de larègle 142— I.10 Dépôt d’une requête en transformation,conformément à l’article 135, auprès del’Office européen des brevetsI.11(1) Lizenzen 280 I.11(1) Licences 280 I.11(1) Licences 280I.11(2) Zwangsvollstreckungsmassnahmen oder — I.11(2) Legal means of execution or other rights — I.11(2) Voies légales d’exécution ou autres droits —andere dingliche Rechtein remréels76209213218219246—263274275275280280280280—280—1