EXPLANATORY INFORMATION - Surgetek

Applications of Voltage Detectors Types PHE, PHG II and PHV Phase Comparators inType-Tested Prefabricated SwitchgearsThe suitability of our voltage detectors types PHE (also valid for PHE III), PHG II and PHV phase comparators for the use in prefabricatedswitchgears (e.g. in accordance with DIN VDE 0101 Subclause 3.2 and DIN VDE 0670 Part 6) has been proved in tests carried out in cooperationwith the switchgear manufacturers. The corresponding test report is available upon request.Switchgear Manufacturer Type Nominal Voltages U N Suitable Voltage DetectorsABB BA-/BB systems, BAX systems, 10 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVBD systemsBC systemsPHE (N versions) and PHG IIAEG GS10, GSD10, GSH10 10 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVBELUK BRS 20 kV PHV with test probe, Part No. 759 122Calor-Emag ZE3/4, ZE7/8, ZK4/5, ZK8 L7.6, ZS 1 10 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVZW1PHE (N versions)Isopond 10 kV PHE with test prod, Part. No. 766 916Concordia PN 304, PN 306 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVSprecher + SchuhDriescher Mipak, Minor, Minex, RKL, ZLDT, 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVTSL, TSLG, FT600, FT750, FL, or PHE test probe, Part No. 766 916FK600, FK750, SK400, BS600, or PHV probes, Part No. 759 111HS24, LDTCfor Type MipakW600, W750, F600, KS400/475 10 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVD600 (VBEW switching cell), BS600,or PHV probes, Part No. 759 122 for Type D600D1200, A, B, C, EEimers EKS 10 N, ES 20 N, ES 10 N, EMS 12.190 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVF & G HGKN, EA, MA, KE, EF, WA, K-HGK 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVHolec-Hazemeyer Magnefix, MD4, MF und MY 10 kV PHE with test probe, Part No. 766 919Pfisterer MAG 10 kV PHE with test probe P2/10Klöpper KMG 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVKrone KH10, KHS10d, KHS10dp, 10 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVKHS17I, KHS17II, KHS20, KHS30KES10 PHE with test probe, Part No. 766 916PHV with test probe, Part No. 759 111Miebach AS, HUK, TE, TSE, DSS, ASR 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVNATUS NES, NESCON, NFwZ 3 ... 20 kV PHE and PHG IIRitter GT1, GT3 6 ... 30 kV PHE, PHG II and PHVSachsenwerk/AEG FK (A,C,E,F), WZK, FRA, WK 6 ... 30 kV PHE, PHG II and PHV(A, B, C, E), WDS, R, WBA, FCSiemens 8 BD, 8 CK 6 ... 30 kV PHE with modified test electrode(8 BD: Part No. 076 153, 8 CK: Part No. 076 339)The circuit breaker must havePHG II and PHV on requesttripped before testing systemscontaining a circuit breaker 8 BK 20, 8 BJ 20, 8 BK 30, 8 AA 10 6 ... 20 kV PHE, PHG II and PHVWickmann DZ switchgear cabinet 20 kV PHE, PHG II and PHVZiegler AZ cells 10 ... 20 kV PHE, PHG II and PHV22