so kann dieser vorteilhafteste Wert von z (analog dem Verfahren der Methode der kleinstenQuadrate) der BedingungE(x i – z! 2k x i–k ) 2 = minimumunterworfen werden. Das symbol E bedeutet hier mathematische Erwartung.Wenn x eine zufällige Variable ist, so daß Ex i = Const, Ex i 2 = Const,Ex i x j = Ex i Ex j (j i), so verw<strong>and</strong>elt sich obige Gleichung 2 inoderEx i 2 – 2zE(x i ! 2k x i–k + z 2 E(! 2k x i–k ) 2Ex 2 k– 2zC 2 kE(x i – Ex) 2 + z 2 k4kE(x i – Ex) 2 .C 2Die erste Ableitung nach z ergebt– 2kC 2 kE(x i – Ex) 2 + 2zkC 2k4E(x i – Ex) 2 .Setzt man sie gleich Null, so erhält man darausz = [(2k)!] 3 /[(4k)!k!k!].Da die 2te Ableitung positiv ist, so ist der hier gefundene Wert von z ein Minimum. Es istalsou i = u i – {[(2k)!] 3 /[(4k)!k!k!]}! 2k x i–k = u i – {[(2k)!] 3 /[(4k)!k!k!]}! 2k u i–k ,oder, in zentralen Differenzen ausgedrückt,u o = u o – {[(2k)!] 3 /[(4k)!k!k!]} 2k u o .Das wäre also diejenige Ausgleichungsformel, welche der Anwendung der VariateDifference Methode entspricht. Setzt man hier k = 1, 2, 3, ... ein, so erhält man unmittelbarbei k = 1, u o = (1/3)[u o + (u 1 + u –1 )],bei k = 2, u o = (1/35)[17u o + 12(u 1 + u –1 ) – 3(u 2 + u –2 )],bei k = 3, u o ) = (1/231)[131u o + 75(u 1 + u –1 ) – 30(u 2 + u –2 ) + 5(u 3 + u –3 )],u.s.w.Wir haben also für die “Variate-Difference“-Ausgleichungsmethode genau dieselbenKoeffizienten gefunden, welche die Sheppard’sche Ausgleichung in dem Falle ergiebt, wennman sein n der Ordnung seiner Parabel (oder der Hälfte der Ordnung unserer Differenz)gleich setzt!Dieses Ergebnis kam für mich seinerzeit recht unerwartet, obwohl es ja ohne besondereSchwierigkeiten aus Sheppard’s Formeln abgeleitet werden kann. Ob es sonst bekannt ist,kann ich nicht beurteilen, da für mich leider die Sheppard’sche Arbeit bis jetzt unerreichbargeblieben ist, und ich überhaupt hier in Varna in sehr wenige Werke der engl. und amerik.wissenschaftlichen Litteratur Einsicht bekommen kann.
Jedenfalls, glaube ich erwiesen zu haben, dass es nicht angeht, der Var. Diff. Methode dieBestimmung der zufälligen Residualen x i gerade nach dem Sheppard’schen Verfahrengegenüberzustellen. Entweder sind bei letzterem genau dieselben Korrektionen, wie beiersterer, anzubringen, oder aber muß man die von der evolutorischen Komponente befreiten2k-ten Differenzen als mit einem gewissen konstanten Faktor multiplizierte wahre Werte vonx ansehen und folglich an der Existenz einer mehr oder weniger beträchtlichen Korrelationzwischen ! 2k x i und ! 2k x i+j (oder bzw. zwischen ! 2k x i und ! 2k y i+j ) keinen Anstoß nehmen. Ichfür meinen Teil entscheide mich natürlich für erstere Alternative.Leider konnte ich mir hier die Rhodes’sche Arbeit ebenfalls nicht verschaffen und bindaher außerst<strong>and</strong>e sein Verfahren von meinem St<strong>and</strong>punkte aus zu kontrollieren. Ich halte esaber für sehr wahrscheinlich, daß auch letzteres zur selben Klasse derAusgleichungsmethoden gehört, die ich am Anfang dieses Brief erwähnte. Ich möchte daherannehmen daß1) Ihre R auf S. 308 von Pearson & Elderton (1923) Korrektionen zu erhalten haben,x p y pdie Sie, wahrscheinlich, den durch die Var. Diff. Meth. erbrachten Resultaten näherbringenwürden; daß2) Ihre Korrelationskoeffizienten sowie für X p , X p+i (ebenda S. 303), als auch für X p , Y p±i(S. 305) sehr wohl spurious sein können, und daher ohne vorherige Korrektion nicht derKommentare auf S. 306 – 307 bedürfen und nicht gegen die Anwendbarkeit der Var. Diff.Methode zeugen können; und daß3) Wenigstens bei Anwendung einer <strong>and</strong>eren Sheppard’schen Ausgleichungsformel Sieauch zu mit der Var. Diff. Methode identischen Resultaten gelangen könnten.Bedürfen letztere nicht der Korrektionen, die Sie auf S. 309 <strong>and</strong>euten? Ich bin imst<strong>and</strong>e,auch auf diese Frage zu antworten, möchte aber hier Ihre Zeit nicht zu lange mit meinemBrief in Anspruch nehmen. Nur soviel sei gesagt, daß ich den genauen Ausdruck für dieSt<strong>and</strong>. dev. der Differenz k 2 – k+1 2 = −=N k k 2∆ xiki 1 C2k( N − k)− 1k + 1 2∆ xik + 1i = 1 C2k+ 2( N − k −1)N k– −,bestimmt habe. Bei kleinerem N (also auch in Ihrem Falle) ist letztere doch derart, daß mannicht anzunehmen braucht, diese Differenz sei gleich Null. Auch für eine reine r<strong>and</strong>om serieskann dann die Reihe k 2 , k+1 2 , k+2 2 , ... sehr wohl allmählich ansteigen oder, im Gegenteil,langsam abfallen. Desgleichen, natürlich auch die Reihe p k , p k+1 , p k+2 , ... wenn hier p j fürN − ji=1jj! j x i ! j y i / C 2(N – j)steht. Wenn aber die Reihe p i , von einem gewissen k angefangen, wirklich stabil gewordenist, so kann hierauf dasjenige Theorem angew<strong>and</strong>t werden, welches ich in einer Fußnote aufS. 146 meines Artickels (1923) <strong>and</strong>eutete, d.h. je länger die konstante Reihe p k , p k+1 , p k+2 , …desto wahrscheinlicher kann man annehmen, daß alle Korrelationskoeffizienten zwischen x iund y i±j dem Nullpunkt recht nahe zu stehen kommen (natürlich, ausgenommen x i y i ).Um zum Schlusse zu gelangen. Meine Ansicht über die Variate Difference Methode gehtjetzt dahin, daß diese auch als ein regelrechtes Ausgleichungs-verfahren angesehen werdenkann, welches zum Teil mit dem Sheppard’schen zu identifizieren ist. Den einen Vorteil derersteren haben Sie sehr richtig auf S. 284 [Pearson & Elderton (1923)] angegeben: dieLeichtigkeit, mit der man feststellen kann, ob die evolutorische Komponente wirklich schonals eliminiert angesehen zu werden vermag. Dazu kommt die Sicherheit der Kontrollen, dafür alle wichtigeren Mittelwerte, Momente und Kriterien jetzt die St<strong>and</strong>. Deviationen
- Page 3:
of All Countries and to the Entire
- Page 6 and 7:
(Coll. Works), vol. 4. N.p., 1964,
- Page 8 and 9:
individuals of the third class, the
- Page 10:
From the theoretical point of view
- Page 13 and 14:
Second case: Each crossing can repr
- Page 15 and 16:
On the other hand, for four classes
- Page 17 and 18:
f i = i S + i , i = 1, 2, 3, 4, (
- Page 19 and 20:
f 1 = C 1 P(f 1 ; …; f n+1 ), C 1
- Page 21 and 22:
ut in this case f = 2 , f 1 = 2 ,
- Page 23 and 24:
I also note the essential differenc
- Page 25 and 26:
A 1 23n1 + 1 A 1 A 1 … A 11A 2 A
- Page 27 and 28:
coefficient of 2 in the right side
- Page 29 and 30:
h(A r h - c h A r 0 ) = - A r0we tr
- Page 31 and 32:
Notes1. Our formulas obviously pres
- Page 33 and 34:
Bernstein’s standpoint regarding
- Page 35 and 36:
Corollary 1.8. A true proposition c
- Page 37 and 38:
It is important to indicate that al
- Page 39 and 40:
ut for the simultaneous realization
- Page 41 and 42:
devoid of quadratic divisors and re
- Page 43 and 44:
propositions (B i and C j ) can be
- Page 45 and 46:
A ~ A 1 and B = B 1 , we will have
- Page 47 and 48:
included in a given totality as equ
- Page 49 and 50:
For unconnected totalities we would
- Page 51 and 52:
proposition given that a second one
- Page 53 and 54:
On the other hand, let x be a parti
- Page 55 and 56:
totality is perfect, but that the j
- Page 57 and 58:
In this case, all the finite or inf
- Page 59 and 60:
probabilities p 1 , p 2 , … respe
- Page 61 and 62:
where x is determined by the inequa
- Page 63 and 64:
totality of the second type (§3.1.
- Page 65 and 66:
x = /2 + /(23) + … + /(23… p n
- Page 67 and 68:
that the fall of a given die on any
- Page 69 and 70:
infinitely many digits only dependi
- Page 71 and 72:
10. (§2.1.5). Such two proposition
- Page 73 and 74:
F(x + h) - F(x) = Mh, therefore F(x
- Page 75 and 76:
“confidence” probability is bas
- Page 77 and 78:
x1+ Lp n (x) x1− Lx1+ Lf(t)dt < x
- Page 79 and 80:
|(x 1 ; t 0 ; t 1 ) - 1 t0tf(t)dt|
- Page 81 and 82:
5. The distribution ofξ , the arit
- Page 83 and 84:
P(x 1i < x) = F(x; a i ) = C(a i )
- Page 85 and 86: egards his promises. Markov shows t
- Page 87 and 88: other solely and equally possible i
- Page 89 and 90: notion of probability and of its re
- Page 91 and 92: However, already in the beginning o
- Page 93 and 94: the revolution. My main findings we
- Page 95 and 96: Nevertheless, Slutsky is not suffic
- Page 97 and 98: path that would completely answer h
- Page 99 and 100: on political economy as well as wit
- Page 101 and 102: scientific merit. Borel was indeed
- Page 103 and 104: [3] Already in Kiev Slutsky had bee
- Page 105 and 106: different foundation. The difficult
- Page 107 and 108: 5. On the criterion of goodness of
- Page 109 and 110: --- (1999, in Russian), Slutsky: co
- Page 111 and 112: Here also, the author considers the
- Page 113 and 114: second, it is not based on assumpti
- Page 115 and 116: experimentation and connected with
- Page 117 and 118: Russian, and especially of the Sovi
- Page 119 and 120: station in England. This book, as h
- Page 121 and 122: Uspekhi Matematich. Nauk, vol. 10,
- Page 123 and 124: variety and detachment of those lat
- Page 125 and 126: 46. On the distribution of the regr
- Page 127 and 128: 119. On the Markov method of establ
- Page 129 and 130: No lesser difficulties than those e
- Page 131 and 132: Separate spheres of work considerab
- Page 133 and 134: 10. Anderson, O. Letters to Karl Pe
- Page 135: Hier sind, im Allgemeinen, ganz ana
- Page 139 and 140: werde ich das ganze Material in kur
- Page 141 and 142: considered as the limiting case of
- Page 143 and 144: and, inversely,] = m ...1 2 N[ ch h
- Page 145 and 146: µ 2 2 = m 2 2 - 2m 2 m 1 2 + m 1 4
- Page 147 and 148: (x k - x k+1 ) … (x k - x +) = E(
- Page 149 and 150: the thus obtained relations as pert
- Page 151 and 152: [1/S(S - 1)(S - 2)][(Si = 1Sx i ) 3
- Page 153 and 154: ( N −1)((S − N )(2NS− 3S− 3
- Page 155 and 156: µ 5 + 2µ 2 µ 3 = U [S/S] 5 + 2U
- Page 157 and 158: case, the same property is true wit
- Page 159 and 160: It follows that the question about
- Page 161 and 162: then expressed my doubts). And Gned
- Page 163 and 164: For Problem 1, formula (7) shows th
- Page 165 and 166: Let us calculate now, by means of f
- Page 167 and 168: ϕ′1(x)1E(a|x 1 ; x 2 ; …; x n
- Page 169 and 170: Theorem 3. If the prior density 3
- Page 171 and 172: P( ≤ ≤ |, 1 , 2 , …, s )
- Page 173 and 174: 6. A Sensible Choice of Confidence
- Page 175 and 176: 0 = A 0 n, = B2, = B2, 0 = C 0 n
- Page 177 and 178: Note also that (95),(96), (83),(85)
- Page 179 and 180: Γ(n / 2)Γ [( n −1) / 2]k = (1/2
- Page 181 and 182: f (x 1 , x 2 , …, x n ) = 1 if x
- Page 183 and 184: and the probability of achieving no
- Page 185 and 186: E = kEµ. (14)In many particular ca
- Page 187 and 188:
a = np, b = np 2 = a 2 /n, = a/nand
- Page 189 and 190:
with number (2k - 2), we commit an
- Page 191 and 192:
(67)which is suitable even without
- Page 193 and 194:
" = 1/[1 - e - ], = - ln [1 - (1/
- Page 195 and 196:
Such structures are entirely approp
- Page 197 and 198:
11. As a result of its historical d
- Page 199 and 200:
exaggeration towards a total denial