Geared motors

œLenze worldwideINDIAElectronic Service:National Power Systems10, Saibaba Shopping CentreKeshav Rao Kadam MargOff Lamington RoadMUMBAI 400 008Phone +91-22-2300 5667, 2301 3712Telefax +91-22-2300 5668Mechanical Service:Emco Lenze Pvt. Ltd.1st Floor, Sita MauliMadanlal Dhingra RoadPanch Pakhadi, Thane (West)MAHARASHATRA 400 602Phone +91-22-25405488+91-22-25452244Telefax +91-22-25452233V3 Controls Pvt. Ltd.1, “Devyani”, Next to SBI, Baner ITI Road,Sanewadi, Aundh,PUNE 411 007, MSPhone +91-20-25 88 68 62Telefax +91-20-25 88 03 50INDONESIAP.T. Futurindo GlobalsatyaJl.: Prof. Dr. Latumenten No. 18Kompleks PerkantoranKota Grogol Permai Blok A 35JAKARTA 11460Buero 1:Phone +62 (0)21 / 766 42 34765 86 23Telefax +62 (0)21 / 766 44 20Buero 2:Phone +62 (0)21 / 567 96 31567 96 32Telefax +62 (0)21 / 566 87 50IRANTavan Ressan Co. Ltd.P.O.Box. 19395-5177No. 44, Habibi St.,South Dastour St.,Sadr EXP’Way,TEHRAN 19396Phone +98 21 / 260 26 55260 67 66260 92 99Telefax +98 21 / 200 28 83ISRAEL *Greensphon Engineering Works LTDP.O.Box 10 108HAIFA-BAY 26110Phone +972 (0)4 / 87 21 18 7Telefax +972 (0)4 / 87 26 23 1ITALY *Gerit Trasmissioni S.p.A.Viale Monza 33820128 MILANOPhone +39 02 / 270 98.1Telefax +39 02 / 270 28 290JAPAN *Miki Pulley Co., Ltd.1-39-7 Komatsubara, Zama-cityKANAGAWA 228-8577Phone +81 (0)462 / 58 16 61Telefax +81 (0)462 / 58 17 04LATVIAsee LITHUANIALITHUANIALenze UABBreslaujos g.344403 KAUNASPhone +370 37 407174Fax./Tel.+370 37 407175LUXEMBOURG *see BELGIUMMACEDONIALenze Antriebstechnik GmbHPretstavnistvo Skopjeul. Nikola Rusinski 3/A/2, 1000 SKOPJEPhone +389 2 30 90 090Telefax +389 2 30 90 091MALAYSIAD.S.C. Engineering SDN BHD3A & 3B, Jalan SS21/56BDamansara Utama47400, PETALING JAYA, SELANGORPhone +60 (0)3 / 77 25 62 4377 25 62 4677 28 65 30Telefax +60 (0)3 / 77 29 50 31MAURITIUSAutomation & Controls Engineering Ltd3, Royal Road, Le Hochet, Terre RougeMAURITIUSPhone +230 248 8211Telefax +230 248 8968MEXICOAutomatización y Controlde Energía S.A. de C.V.Av. 2 No. 89 Esq Calle 13Col. San Pedro de los PinosC.P. 03800 MEXICO D.F.Phone +52 (55)5277/5998Telefax +52 (55)5277/5937MOROCCOGUORFET G.T.D.RAutomatisation IndustrielleBd Chefchaouni Route 110 km, 11.500No. 353-Aîn-SabaâCASABLANCAPhone +212/22-35 70 78Telefax +212/22-35 71 04NETHERLANDS *Lenze B.V., Postbus 31 015203 DC`S-HERTOGENBOSCHPloegweg 155232 BR`S-HERTOGENBOSCHPhone +31 (0)73 / 64 56 50 0Telefax +31 (0)73 / 64 56 51 0NEW ZEALAND *Tranz Corporation343 Church StreetP.O. Box 12-320, PenroseAUCKLANDPhone +64 (0)9 / 63 45 51 1Telefax +64 (0)9 / 63 45 51 8NORWAY *Dtc- Lenze asStallbakken 5, 2005 RAELINGENPhone +47 / 64 80 25 10Telefax +47 / 64 80 25 11PHILIPPINESJupp & Company Inc.Unit 224 Cityland Pioneer Bldg.,Pioneer Sreet, MANDALUYONG CITYPhone +63 2 / 687 7423683 0042683 0047Telefax +63 2 / 687 7421POLANDLenze-Rotiw Sp. z o.o.ul. Ro˝dzieƒskiego 188b40-203 KATOWICEPhone +48 (0)32 / 2 03 97 73Telefax +48 (0)32 / 7 81 01 80Lenze Systemy Automatyki Sp. z o.o.Ul. Rydygiera 4787-100 TORU¡Phone +48 (0)56 / 6 58 28 0064534606453570Telefax +48 (0)56 / 6 45 33 56PORTUGAL *Costa Leal el VictorElectronica-Pneumatica, Lda.Rua Prof. Augusto Lessa, 269,Apart. 520534202-801 PORTOPhone +351-22 / 5 50 85 20Telefax +351-22 / 5 02 40 05ROMANIAsee AUSTRIARUSSIAInteldrive1 Buhvostova Street 12/11Korpus 18 Office 322MOSCOW 107258Phone +7 (0)095 / 963 96 86Telefax +7 (0)095 / 962 67 94SERBIA-MONTENEGROsee MACEDONIASINGAPORE *see MALAYSIASLOVAC REPUBLICECS Sluzby spol. s.r.o.Staromlynska 2982106 BRATISLAVAPhone +421 2 45 25 96 06+421 2 45 64 31 47+421 2 45 64 31 48Telefax +421 2 45 25 96 06SLOVENIALenze pogonska tehnika GmbHZbiljska Cesta 41215 MEDVODEPhone +386 (0)1 361 61 41Telefax +386 (0)1 361 22 88SOUTH AFRICA *S.A. Power Services (Pty.) Ltd.P.O. Box 11 37RANDBURG 2125Phone +27 (0)11 / 78 71 80 1Telefax +27 (0)11 / 78 75 04 0SOUTH KOREA *Hankuk Mechatro Ltd.Room# 1409Samhwan officetel 830-295Beomil-dong, Dong-GuPUSANPhone +82 (0)51-635-6663Telefax +82 (0)51-635-6632SPAIN *Lenze Transmisiones, S.A.Mila i Fontanals, 135-13908205 SABADELL (Barcelona)Phone +34 93 / 72 07 68 0Telefax +34 93 / 71 22 54 1SWEDEN *Lenze Transmissioner ABP.O.Box 10 74, Attorpsgatan, Tornby Ind.58110 LINKÖPINGPhone +46 (0)13 / 35 58 00Telefax +46 (0)13 / 10 36 23SWITZERLAND *Lenze Bachofen AGAckerstrasse 458610 USTERPhone +41 (0) 43 399 14 14Telefax +41 (0) 43 399 14 24Vente Suisse Romande:Route de Prilly 251023 CRISSIERPhone +41 (0)21 / 63 72 19 0Telefax +41 (0)21 / 63 72 19 9SYRIAZahabi Co.8/5 Shouhadaa StreetP.O.Box 8262ALEPPO-SYRIAPhone +963 21 21 22 23 5Telefax +963 21 21 22 23 7TAIWAN *ACE Pillar Co. Ltd.No.12, Lane 61, Sec. 1,Kuanfu RoadSan-Chung CityTAIPEI HSIENPhone +886 (0)2 / 299 58 40 0Telefax +886 (0)2 / 299 53 46 6THAILANDPackSys Global (Thailand) Ltd.429 Moo 7, Theparak Road,Tambol TheparakAmphur MuangSAMUTPRAKARN 10270Phone +66 2 383 5633Telefax +66 2 383 5637TUNESIAsee FRANCETURKEYLSE ElektrikElektronik MakinaOtomasyon MühendislikSan. Ve Tic. Ltd. Ωti.Atatürk mah. Cumhuriyet cad.Yurt sok. No:7ÜMRANIYE/∑STANBULPhone +90 (0)216 / 316 5138 pbxTelefax +90 (0)216 / 443 4277Bursa Address:Demirtaspasa Mh.Ata Sk. Petek Bozkaya Is MerkeziD Blok No :5 / AOSMANGAZI / BURSAPhone +90 (0)224-2733232 pbx+90 (0)224-2734151+90 (0)224-2733238Telefax +90 (0)224-2734150UKRAINESV AlteraPobedy Av. 44, KIYVPhone +380-44-2416777Telefax +380-44-2419084UNITED KINGDOM/EIRE *Lenze Ltd.Caxton RoadBEDFORD MK 41 OHTPhone +44 (0)1234 / 32 13 21Telefax +44 (0)1234 / 26 18 15USA *AC Technology Corp.660 Douglas StreetUXBRIDGE, MA 01569Phone +1 508 / 278-9100Telefax +1 508 / 278-7873AC Technology Corp.1730 East Logan AvenueEMPORIA, KS 66 801Phone +1 620 / 343-8401+1 888 / 269-2381Telefax +1 620 / 342-2595+1 800 / 469-0931AC Technology Corp.1 W. Illinois Street, Suite 240ST. CHARLES, IL 60174Phone +1 630 / 377-7534Telefax +1 630 / 377-96239* Countries connected to the free expert helpline 008000 24 hours (008000 24 46877)G-motion const en 11/20049-11