11.07.2015 Views

Subplates / End plates NG 4 up to 700 bar Type APH700 up to 12 l/min

Subplates / End plates NG 4 up to 700 bar Type APH700 up to 12 l/min

Subplates / End plates NG 4 up to 700 bar Type APH700 up to 12 l/min

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Features• <strong>Sub<strong>plates</strong></strong> with threadedconnections• Compact design• Porting <strong>NG</strong> 4<strong>Sub<strong>plates</strong></strong> / <strong>End</strong> <strong>plates</strong><strong>NG</strong> 4 <strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>700</strong> <strong>bar</strong><strong>Type</strong> APH<strong>700</strong><strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>12</strong> l/<strong>min</strong>Function and designThe sub<strong>plates</strong> APH and end <strong>plates</strong> EPHare the basic elements for the assembly ofhydraulic circuits.Compact hydraulic circuits can be realisedusing the valve type HV<strong>700</strong> <strong>NG</strong> 4 and thesub<strong>plates</strong> APH.With these <strong>plates</strong> all control lines havea common pressure connection P and acommon tank connection T. The user portis situated on the side of the plate.Tie bolts and nuts see last page.Technische Daten Hydraulic fluid <strong>min</strong>eral oil according <strong>to</strong> DIN 51524(other fluids on request)Fluid temperature range NBR: -30 <strong>to</strong> 80°CFPM: -20 <strong>to</strong> 80°CAmbient temperature range -30 <strong>to</strong> 50°CViscosity range 5 <strong>to</strong> 400 mm 2 /sPorting <strong>NG</strong> 4Operating pressure max. connection P, A, B <strong>700</strong> <strong>bar</strong>Pressure admissible max. connection T 350 <strong>bar</strong>Flow rate max.<strong>12</strong> l/<strong>min</strong>Filtrationaccording <strong>to</strong> NAS 1638, class 6 orISO/DIN 4406 17/15/<strong>12</strong>Weightsee dimension drawingsMaterialsteel: galvanized, black chromatedBieri Hydraulik AG | Könizstrasse 274 | CH-3097 Liebefeld | Tel. +41 31 970 09 09 | Fax +41 31 970 09 10 | www.bierihydraulics.com


<strong>Sub<strong>plates</strong></strong> / <strong>End</strong> <strong>plates</strong><strong>NG</strong> 4 <strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>700</strong> <strong>bar</strong><strong>Type</strong> APH<strong>700</strong><strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>12</strong> l/<strong>min</strong>2/4<strong>Sub<strong>plates</strong></strong>Design revision AWeight 0,3 kg<strong>Type</strong>APH<strong>700</strong>-4-A1-X-A*00Article no. P [NBR] V [FPM]58070 58788<strong>Sub<strong>plates</strong></strong>Design revision AWeight 0,7 kg<strong>Type</strong>APH<strong>700</strong>-4-A3-X-A*00Article no. P [NBR] V [FPM]71720 71719Pressure relief cartridgehas <strong>to</strong> be orderedseparately accordingdata sheet DV<strong>700</strong>.Bieri Hydraulik AG | Könizstrasse 274 | CH-3097 Liebefeld | Tel. +41 31 970 09 09 | Fax +41 31 970 09 10 | www.bierihydraulics.com


3/4<strong>Sub<strong>plates</strong></strong> / <strong>End</strong> <strong>plates</strong><strong>NG</strong> 4 <strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>700</strong> <strong>bar</strong><strong>Type</strong> APH<strong>700</strong><strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>12</strong> l/<strong>min</strong><strong>Sub<strong>plates</strong></strong>Design revision AWeight 0,35 kg<strong>Type</strong>APH<strong>700</strong>-4-2/2-X-A*00Article no. P [NBR] V [FPM]58073 58790<strong>Sub<strong>plates</strong></strong>Design revision AWeight 0,35 kg<strong>Type</strong>APH<strong>700</strong>-4-3/2-X-A*00Article no. P [NBR] V [FPM]58072 58791<strong>Sub<strong>plates</strong></strong>Design revision AWeight 0,7 kg<strong>Type</strong>APH<strong>700</strong>-4-3/3-X-A*00Article no. P [NBR] V [FPM]58071 58792Bieri Hydraulik AG | Könizstrasse 274 | CH-3097 Liebefeld | Tel. +41 31 970 09 09 | Fax +41 31 970 09 10 | www.bierihydraulics.com


<strong>Sub<strong>plates</strong></strong> / <strong>End</strong> <strong>plates</strong><strong>NG</strong> 4 <strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>700</strong> <strong>bar</strong><strong>Type</strong> APH<strong>700</strong><strong>up</strong> <strong>to</strong> <strong>12</strong> l/<strong>min</strong>4/4<strong>End</strong> <strong>plates</strong>Design revision AWeight 0,1 kgArt. No. 57777Tie boltsFor blocks <strong>up</strong> <strong>to</strong> 10 valves.The 3/3-way valve has <strong>to</strong> beconsidered double.No. of valves 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10L=(mm) 80,5 <strong>12</strong>6.5 172.5 218.5 264.5 310.5 356.5 402.5 448 494Art. No. 58091 58092 58093 58094 58095 58096 58097 58098 58099 58100Cab nutArt. No. 919080Usit-RingArt. No. 90289210,35 x 16 x 2As we are constantly improving our products,Bieri reserves the right <strong>to</strong> make changes <strong>to</strong> thetechnical specification without prior notice.APH<strong>700</strong>-EN-0311Bieri Hydraulik AGKönizstrasse 274CH-3097 Liebefeld/SwitzerlandTel. +41 31 970 09 09Fax +41 31 970 09 10sales@bierihydraulics.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!