1,9 D

TranslationsÜbersetzungenTraductionsTraducciónsTraduccionesall alle tous todos всеalu-seal ring Alu-Dichtring rondelle en aluminiumaluminio aro de retenciónexhaust Auslass echappement canal de escape выпускexcept außer sauf excepto снаружиАлюминиевая кольцеваяуплотнительная прокладкаbolt chain tensioner Bolzen Kettenspanner boulon tendeur de chaîne perno tensor de cadena болты натяжитель цепиintake Einlass admission admisión Впускinjection pump gearEinspritzpumpenradroue dentée de pomped’injectionrueda dentada de bombade inyeccionрегулятор тнвдguide rail Führungsschiene glissière de guidage riel de guia направляющая планкаsilding rail Gleitschiene glissière riel de deslizamiento планка успокоителяrubber lining sliding rail Gummibelag Gleitschienegarniture de glissièrecaoutchoucgoma forro riel de deslizamientoрезиновая накладкапланка успокоителяmain drive Hauptantrieb entrainement principal mando principal Главный приводlever Hebel levier palanca рычагengine capacity Hubraum des Motors cylindrée moteur cilindrada total объём двигателяhydraulic Hydraulisch hydraulique hidráulico гидравлическийchain link Kettenglied maillon de chaîne eslabón de cadena звено цепиsprocket Kettenrad pignon de chaîne rueda de cadena Звездочкa ГРМchain tensioner Kettenspanner tendeur de chaîne tensor de cadena натяжитель цепиair conditioning Klimaanlage climatisation aire acondicionado Кондиционерcrankshaft gear Kurbelwellenrad pignon de villebrequin rueda de cigüeñal колесо коленчатого валаmechanical Mechanisch mécanique mecánico механическийengine code Motorcode code moteur código del motor код двигателяauxiliary drive Nebenantriebe prise de mouvement mandos auxiliares Вспомогательный приводcamshaft timing gear Nockenwellenrad pignon d’arbre à cames rueda de arbol de levas Звездочки ГРМcamshaft timing gearexhaustcamshaft timing gearintakecamshaft timing gearleftNockenwellenradAuslassNockenwellenradEinlassNockenwellenrad linkspignon d‘arbre à camessortiepignon d’arbre à camesadmissionpignon d’arbre à camesgaucherueda de arbol de levascanal de escaperueda de arbol de levascanal de escape admisiónrueda de arbol de levasizquierdonormal normal normal normalizado нормальн.only nur seulement sólo толькоrep. kit sprocketsrep. kit chain tensionerrep. kit wheelsrep. kit timing chainrep. kit timing beltRep. Satz KettenräderRep. Satz KettenspannerRep. Satz RäderRep. Satz SteuerketteRep. Satz Zahnriemenkit de rép. pignon dechaînekit de rép. tendeur dechaînekit de rép. pignond‘arbre à cameskit de rép. pignond’arbre à cameskit de rép. chaîne dedistributionjgo. rep. ruedas decadenajgo. rep. tensor decadenajgo. rep. ruedeasjgo. rep. cadena dedistribuciónjgo. rep. correa dentadabelt pulley Riemenscheibe poulie polea Шкивbelt pulley generatorRiemenscheibe Generatorpoulie de courroie alternateurpolea generadorЗвездочки ГРМ выпускЗвездочки ГРМ ВпускЗвездочки ГРМ слеваРемкомплект цепныхколеср/к натяжное устройствоцепиремкомплект колёсремкомплект цепиуправленияремкомплект зубчатыйременьШкив генератораDie von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.