Xcomfort CSAU-01/01 868,3 MHz ca. 60-90% ca. 80-95 ... - Moeller

EUXcomfort CSAU-01/01MontageanweisungAssembly instructionsInstructions de montageMontážní návodMontagevejledningInstrucciones de montajeSzerelési utasításIstruzioni di montaggioMontasje anvisningMontage instructieInstruções de montagemInstrukcja montazuMontageanvisningAsennusohjeetMontaj talimatiInstructiuni de montajLebensgefahrDangerDanger de mortNebezpečíFarePeligroÉletveszélyPericolo di morteFareLevensgevaarPerigoNiebezpieczenstwoVarningVaaraHayati TehlikePericolMontage nur durch ElektrofachkräfteInstallation by electricians onlyMontage uniquement par un électricienMontáž pouze osobami s elektrotechnickou kvalifikacíMå kun installeres af en aut. el-installatørDebe ser instalado por un profesional eléctricoCsak szakképzett személy szerelhetiMontaggio esclusivamente ad opera di personale specializzatoMå monteres av autorisert installatør Gr.LMontage alleen door elektromonteursDeve ser instalado por um profissionalMontaz tylko przez uprawnionych instalatorówFår endast utföras av behörig elektrikerAsennus vain sähköasentajan toimestaSadece uzman kişiler monte edebilirInstalare numai de catre electricieniÌîíòàæ ìîæåò ïðîèçâîäèòü òîëüêî ýëåêòðèêÅãêáôÜóôáóç ìüíï áðü çëåêôñïëüãïõòMRFMRFRF Min. Version 1.09R F Min. Version 3.5FT=-25°C - +70°CT=-5°C - +45°CIP20868,3 MHzca. 60-90% ca. 80-95% ca. 20-60% ca. 0-10% ca. 70-90%MA-csau-01-01-moeller.qxd/08.2007d / 136211016

1,5 mm 210 mmKonformitätserklärungDeclaration of ConformityMoeller Gebäudeautomation GmbHWirWeMoeller Gebäudeautomation GmbH(Name des Anbieters / supplier's name)Eugenia 13943 Schrems, Austria(Anschrift / adress)bescheinigen hiermit, dass das Produkthereby certify that the productMoeller - SchaltaktorMoeller - switching actuatorType:CSAU-01/01type-key according actual catalogauf das sich diese Bescheinigung bezieht, mit der/den folgendenNorm(en) oder normativen Dokument(en) übereinstimmt.to which this certification relates is in conformity with the following standard(s)or other normative document(s).EN301489-3 V1.4.1, EN50090-2-2/96 + A1/02, EN60669-2-1/00 + A2/01,EN300220-2 V2.1.1, EN300220-2 V2.1.2, EN60669-1/99 + A1/02,EN50371/02(Titel und/oder Nr. sowie Ausgabedatum der Norm(en) oder der anderen normativen Dokumente /Titel and/or number and date of issue of the standard(s) or other normative document(s).)Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n)Following the provisions of the Directive(s)Niederspannungsrichtlinie 2006 / 95 / EGLow Voltage Directive 2006 / 95 / ECEMV-Richtlinie 2004 / 108 / EGEMC Directive 2004 / 108 / ECRadio- und Telekommunikationsendgeräte 99 / 05 / EGRadio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment 99 / 05 / ECfalls zutreffend / if applicablegeprüft von / tested by TÜV Austria Services GmbH, Notified Body 04081230 Wien, Deutschstrasse 1CTI-Vienna1210 Wien, Einzingergasse 4Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC 17050-1Declaration of conformity according ISO/IEC 17050-10408 !Schrems, 20.08.2007(DI G. Idinger)(Ing. F. Schröder)(Ort, Datum der Ausstellung / place, date of issue)(Name und Unterschrift / name and signature)Ref: CSAU-01/01

RF - SYSTEMBASIC - MODE - CARDwww.moeller.at - info.aut@moeller.netma-rf-system.qxd/136211012CTAA-01/0XCTAA-02/0XCBEU-02/0XCRCA-00/0XCHSZ-00/0XCSAU-01/0XCSAP-01/0XCJAU-01/0XCDAU-01/0XCDAP-01/0XCAAE-01/0X