战略客户期刊2008年第二期（商业连锁） - Schneider Electric

新 闻 传 真News家 乐 福 携 手 施 耐 德 电 气成 功 打 造 又 一 节 能 超 市上 海 家 乐 福 巨 峰 店 节 能 超 市 开 幕中 国 上 海 ,2008 年 6 月 5 日 —— 欧 洲 第 一 大 零 售 商 、 世 界 第 二 大 国 际 化 零 售 连 锁 集 团 家 乐福 集 团 与 全 球 能 效 管 理 专 家 施 耐 德 电 气 携 手 于 上 海 共 同 推 出 了 又 一 节 能 超 市 : 上 海 家 乐福 巨 峰 店 。 此 次 两 大 领 域 集 团 的 “ 第 三 次 携 手 ”—— 上 海 巨 峰 店 的 开 幕 进 一 步 证 明 : 施 耐 德电 气 正 在 以 实 际 行 动 参 与 到 中 国 节 约 型 社 会 的 建 设 当 中 。家 乐 福 中 国 副 总 裁 、 发 展 部 总 监 罗 伟 航 (Phillipe Legrand) 表 示 :“ 此 次 上 海 巨 峰 店 的 开幕 , 进 一 步 加 强 了 家 乐 福 为 中 国 消 费 者 打 造 节 能 超 市 的 决 心 。 家 乐 福 集 团 也 更 加 确 信 : 在武 汉 光 谷 店 、 北 京 望 京 店 和 上 海 巨 峰 店 三 家 节 能 超 市 的 合 作 之 后 , 施 耐 德 电 气 的 节 能 解决 方 案 、 产 品 和 服 务 将 会 顺 利 地 帮 助 家 乐 福 实 现 自 身 的 节 能 增 效 战 略 , 更 好 的 服 务 中 国的 消 费 者 。”Carrefour and Schneider ElectricOpen ThirdEnergy-saving HypermarketShanghai Ju Feng Carrefour Energy-savingStore OpensShanghai, China, June 5, 2008 – Carrefour Group, Europe’s 1st retail giant joinshand with Schneider Electric, the global specialist of energy management toestablish a third energy-saving supermarket in Shanghai. The new Shanghai JuFeng Store will continue to demonstrate Schneider Electric efforts and actions to8