12.07.2015 Views

Efficient cable entry with system - Phoenix Contact

Efficient cable entry with system - Phoenix Contact

Efficient cable entry with system - Phoenix Contact

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Efficient</strong> <strong>cable</strong> <strong>entry</strong><strong>with</strong> <strong>system</strong>Cable <strong>entry</strong> <strong>system</strong>s are in increasingdemand as an efficient alternative toheavy-duty plug-in connectors and<strong>cable</strong> glands. They can be used to routeassembled <strong>cable</strong>s directly into the controlcabinet, to devices, and onto DIN rails<strong>with</strong>out an additional plug-in connection.For the first time ever, using the uniquesealing frame <strong>with</strong> locking latch you canreplace and seal <strong>cable</strong>s <strong>with</strong>out the needfor tools.<strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong> offers a well-designed<strong>system</strong> solution: from <strong>system</strong> and fieldcabling to the DIN rail.The new CES <strong>cable</strong> <strong>entry</strong> <strong>system</strong> from<strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong> offers:• Space savings over conventional plug-inconnections and <strong>cable</strong> glands• Tool-free mounting using unique sealing frames• Reliable locking, strain relief, and seal <strong>with</strong>IP54 protection• Simplified installation and reliable seal up toIP65 using coned sleeves• Direct and easy mounting on standard panelcutouts• A wide product range for various differentrequirementsSealing framesWith locking latch Design Description Order No.Material: polyamide, halogen-free, B10 For accommodating up0801663silicone-freeto 6 <strong>cable</strong> sleevesColor: blackTemperature range: -40 … +80°CDegree of protection: IP54Inflammability according to UL94: V0B16B24For accommodating upto 8 <strong>cable</strong> sleevesFor accommodating upto 10 <strong>cable</strong> sleeves08016620801661With screw locking Design Description Order No.Material: polyamide, halogen-free, B10 For accommodating up0801660silicone-freeto 6 <strong>cable</strong> sleevesColor: blackTemperature range: -40 … +80°CDegree of protection: IP54Inflammability according to UL94: V0B16B24For accommodating upto 8 <strong>cable</strong> sleevesFor accommodating upto 10 <strong>cable</strong> sleeves08016590801658Snap-on frames Design Description Order No.Material: polyamide, halogen-free, B10 For accommodating B10 CES sealing 0801655silicone-freeframes, <strong>with</strong> integrated sealColor: blackTemperature range: -20 … +80°CDegree of protection: IP54Inflammability according to UL94: V0Accessories for sealing framesB16B24For accommodating B16 CES sealingframes, <strong>with</strong> integrated sealFor accommodating B24 CES sealingframes, <strong>with</strong> integrated seal08016510801647Locking plates Design Description Order No.B10 0801645B16 0801642B24 0801641Flat gasket Design Description Order No.B10 Cutout: 35 mm x 65 mm 0801725Accessories for <strong>cable</strong> sleevesFiller plugs Design Order No. Design Order No.Material: polyamide, halogen-free,silicone-freeTemperature range: -20 … +80°CDegree of protection: IP54Inflammability according to UL94: V0Cable sleeves, rubber3 mm 3063921 11 mm 30640014 mm 3063934 12 mm 30620165 mm 3063947 13 mm 30620296 mm 3063950 14 mm 30620327 mm 3063963 15 mm 30620458 mm 3063976 16 mm 30620589 mm 3063989 17 mm 306206110 mm 3063992Coned sleeves, IP65 Design Order No. Design Order No.Material: NBRColor: blackTemperature range: -40 … +80°CSmall, 2 - 15 mm 0801718 Large, 15 - 34 mm 0801719Without bore hole, IP65 Design Order No. Design Order No.Material: NBRSmall 0801670 Large 0801671Color: blackTemperature range: -40 … +80°CSmall, slotted, IP54 Design Order No. Design Order No.Material: NBRColor: blackTemperature range: -40 … +80°C1 - 2 mm 0801635 8 - 9 mm 08016222 - 3 mm 0801633 9 - 10 mm 08016203 - 4 mm 0801632 10 - 11 mm 08016184 - 5 mm 0801630 11 - 12 mm 08016175 - 6 mm 0801628 12 - 13 mm 08016166 - 7 mm 0801627 13 - 14 mm 08016157 - 8 mm 0801625Large, slotted, IP54 Design Order No. Design Order No.Material: NBRColor: blackTemperature range: -40 … +80°C14 - 15 mm 0801619 24 - 25 mm 080164015 - 16 mm 0801621 25 - 26 mm 080164316 - 17 mm 0801624 26 - 27 mm 080164417 - 18 mm 0801626 27 - 28 mm 080164618 - 19 mm 0801629 28 - 29 mm 080164819 - 20 mm 0801631 29 - 30 mm 080165020 - 21 mm 0801634 30 - 31 mm 080165321 - 22 mm 0801637 31 - 32 mm 080165422 - 23 mm 0801638 32 - 33 mm 080165623 - 24 mm 0801639Cable sleeves, thermoplasticsWithout bore hole, IP65 Design Order No. Design Order No.Material: SEBSSmall 0801715 Large 0801716Color: grayTemperature range: -40 … +80°CInflammability according to UL94: V0Small, slotted, IP54 Design Order No. Design Order No.Material: SEBSColor: grayTemperature range: -40 … +80°CInflammability according to UL94: V0Large, slotted, IP54Material: SEBSColor: grayTemperature range: -40 … +80°CInflammability according to UL94: V0Cable sleeves, thermoplastics, special formats, IP541 - 2 mm 0801672 8 - 9 mm 08016802 - 3 mm 0801673 9 - 10 mm 08016823 - 4 mm 0801674 10 - 11 mm 08016834 - 5 mm 0801675 11 - 12 mm 08016845 - 6 mm 0801676 12 - 13 mm 08016856 - 7 mm 0801677 13 - 14 mm 08016867 - 8 mm 080167914 - 15 mm 0801687 24 - 25 mm 080169815 - 16 mm 0801688 25 - 26 mm 080169916 - 17 mm 0801689 26 - 27 mm 080170017 - 18 mm 0801690 27 - 28 mm 080170118 - 19 mm 0801691 28 - 29 mm 080170219 - 20 mm 0801692 29 - 30 mm 080170320 - 21 mm 0801693 30 - 31 mm 080170521 - 22 mm 0801695 31 - 32 mm 080170622 - 23 mm 0801696 32 - 33 mm 080170723 - 24 mm 0801697Small, slotted, <strong>with</strong> 2 or 4 bore holes Design Description Order No.Material: SEBSColor: gray2 x 5 mm With 2 bore holes 0801708Temperature range: -40 … +80°C 2 x 6 mm With 2 bore holes 0801709Inflammability according to UL94: V04 x 3 mm With 4 bore holes 08017104 x 4 mm With 4 bore holes 0801711Small, slotted, for AS-Interface <strong>cable</strong>s Design Description Order No.Material: SEBSFor one AS-Interface <strong>cable</strong> 0801712Color: grayFor two AS-Interface <strong>cable</strong>s,0801714Temperature range: -40 … +80°Carrangement: LLInflammability according to UL94: V0For two AS-Interface <strong>cable</strong>s,0801713arrangement: LRB16 Cutout: 35 mm x 86 mm 0801726B24 Cutout: 35 mm x 113 mm 0801727Cable sleeves, rubber, special formats, IP54PHOENIX CONTACTReplacement screw Design Description Order No.M4, 4 mm Allen screw, for sealing frames 0801728<strong>with</strong> screw lockingEMC <strong>cable</strong> catch rails Design Description Order No.B16 For mounting on the long side of the 3063507sealing frameB24 For mounting on the long side of the 3063510sealing frameB10/B16/B24For mounting on the short side of thesealing frame3063523Small, slotted, <strong>with</strong> 2 or 4 bore holes Design Description Order No.Material: NBRColor: blackTemperature range:-40 … +80°C2 x 5 mm With 2 bore holes 08016752 x 6 mm With 2 bore holes 08016544 x 3 mm With 4 bore holes 08016654 x 4 mm With 4 bore holes 0801666Small, slotted, for AS-Interface <strong>cable</strong>s Design Description Order No.Material: NBRFor one AS-Interface <strong>cable</strong> 0801667Color: blackFor two AS-Interface <strong>cable</strong>s,0801669Temperature range:-40 … +80°Carrangement: LLFor two AS-Interface <strong>cable</strong>s,arrangement: LR0801668PHOENIX CONTACT


Saves space and costsThe CES <strong>cable</strong> <strong>entry</strong> <strong>system</strong> allows water and dust-proofinsertion of a variety of <strong>cable</strong>s into areas <strong>with</strong> limited spacein control cabinets, distributor boxes or devices.Optional lockingSealing frames <strong>with</strong> screw locking and lockinglatches are available. The locking latch does notrequire any tools, which makes it really quickand easy to use, even in places that are difficultto access.Further information on the productspresented here and on the world of solutionsfrom <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong> can be found atwww.phoenixcontact.net/catalogModular Terminal BlocksCLIPLINE 1Split sealing frames <strong>with</strong> metal reinforcementIdeal for industrial plug-in connectorsThe sealing frames, which can be split, provide a reliableseal and strain relief for pre-assembled <strong>cable</strong>s according toDIN EN 50262. The plug-in connectors are simply led throughthe panel cutouts. Thanks to the integrated metal reinforcementof the plastic frames, only two locking elements (screwsor latches) are required on the front.By widening the standard Rittal cutouts from35 mm to 51 mm, even wide rectangularHEAVYCON industrial plug-in connectors can beswiveled through mounting panels and sealed andprovided <strong>with</strong> strain relief using the CES <strong>cable</strong><strong>entry</strong> <strong>system</strong>.Or contact us directly.Marking Systems, Tools, andMounting MaterialCLIPLINE 2Connection Technologyfor Field Devices andField CablingPLUSCONVariable mounting optionsCable sleeves for every applicationDevice ConnectionTechnology andElectronic HousingsCOMBICONPLUSCON cabinetCES <strong>cable</strong> <strong>entry</strong> <strong>system</strong>Sleeve assemblyThe CES sealing frames can be mounted directly on standardpanel cutouts (e.g., Rittal) for industrial plug-in connectors.Snap-on frames are available to simplify on-site installation.1. Select and arrange sleeves 2. Snap sleeves into sealing frame andposition sealing frame3. Push sealing frame together and lockFast installation and a reliable sealThe gray thermoplastic sleeves exhibit a lowlevel of flammability according to UL 94 V0 andare resistant to acids and lyes. The black rubbersleeves (NBR) perform significantly better in thelong term, particularly in the event of temperaturefluctuations. The material used is halogen-free andresistant to oils, fuels, and grease.It only takes two coned sleeves to seal any <strong>cable</strong> diameter ranging from 2 to 24 mm.The coned sleeves are cut to the relevant length and pushed onto the <strong>cable</strong>sbefore the plug-in connectors are assembled. There is no longer any need to selectcorresponding slotted rubber seals on site, which can be a time-consuming process,and the reliability of the seal has been significantly improved for ratings up toIP65. Cable binders can be used to further enhance the long-term strain relief andtightness of the coned sleeves.PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG32823 Blomberg, GermanyPhone: +49 (0) 52 35 3-00Fax: +49 (0) 52 35 3-4 12 00www.phoenixcontact.comAutomation Componentsand SystemsAUTOMATIONPower and Signal QualityTRABTECHSignal converters, switchingdevices, power supply unitsINTERFACEMNR 52001407/26.03.2012-00 Printed in Germany © PHOENIX CONTACT 2012PHOENIX CONTACTPHOENIX CONTACT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!