30.11.2012 Views

inglês tests with no relation with texts - Prof. Ms. Aldo Vieira

inglês tests with no relation with texts - Prof. Ms. Aldo Vieira

inglês tests with no relation with texts - Prof. Ms. Aldo Vieira

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

INGLÊS<br />

TESTS WITH NO RELATION WITH TEXTS<br />

TEXT-RELATED TESTS


1<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

INGLÊS<br />

TESTS WITH NO<br />

RELATION WITH<br />

TEXTS<br />

1. FAEF Choose the best alternative to complete the sentence:<br />

A: Is there anything worth ……… on channel 5?<br />

B: I think there’s a documentary about whales. Do you mind if I ……… it?<br />

a) watch – watching d) watching – watch<br />

b) see – seeing e) watch – watching<br />

c) look – looked<br />

Para a questão 2, assinale V (verdadeiro) ou F (falso):<br />

2. Unicap-PE — We will miss the train, ……… we?<br />

( ) do ( ) would<br />

( ) are ( ) wouldn’t<br />

( ) aren’t<br />

3. UFV-MG Match the question words <strong>with</strong> the appropriate sentences. All question words<br />

must be used.<br />

a) Where b) How c) Which d) What e) Why f) Who<br />

( ) … do you prefer: fish or meat?<br />

( ) … didn’t they call the police?<br />

( ) … are we going to help her?<br />

( ) … should I spend my Christmas vacation?<br />

( ) … will win the next Nobel Prize for literature?<br />

( ) … was he doing when the lights went off?<br />

Para as questões 4 a 6, assinale V (verdadeiro) ou F (falso):<br />

4. U. Católica de Brasília-DF<br />

( ) “I can’t understand why Peter is late to work almost every day.”<br />

“He wouldn’t be if he got up an hour earlier.”<br />

( ) “Susan can’t find her jacket.”<br />

Is this pink one of hers?”<br />

( ) “Michael traveled all the way from New York this morning.”<br />

“What time did he arrive here?”<br />

( ) “Has Bruce finished writing that e-mail?”<br />

“No, and he should finished one hour ago.”<br />

( ) “Where was Robert all day?”<br />

“He was at the library.”<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


2<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

5. U. Católica de Brasília-DF<br />

( ) “Where’s the Plaza Hotel?”<br />

“It’s at Fifth Avenue.”<br />

( ) “Is there a computer in Janet’s room?”<br />

No, there isn’t. She doesn’t have a computer.<br />

( ) “May I help you?”<br />

“Yes, please. I’d like two can of peas.<br />

( ) “Does Paul have a motorcycle?”<br />

No, and he doesn’t have a bicycle either.<br />

( ) “Does Julia go to bed early?”<br />

“Yes, she goes to bed always early.”<br />

6. U. Católica de Brasília-DF<br />

( ) The mountain ranges of the world are home to all kinds of wildlife.<br />

( ) Four centuries ago, in Europe, kings and queens made all the laws and taxes they<br />

collected.<br />

( ) Charlemagne could hardly read or write, yet he built up a vast empire.<br />

( ) In 1983, the fossilized claw and bones which is a di<strong>no</strong>saur were found in Surrey,<br />

England.<br />

( ) Unlike most lizards, which run on four legs, the crested water dragon can run on two<br />

legs if threatened, allowing for greater speed.<br />

7. MED.Itajubá-MG Uma das alternativas apresenta somente verbos irregulares. Marque-a.<br />

a) Bear – catch – feed – fight – rise<br />

b) Clatter – feed – evoke – put – range<br />

c) Range – throw – watch – evoke – clatter<br />

d) Evoke – spread – curry – clatter – leave<br />

e) Fight – feed – celebrate – leave – bear<br />

8. Fundeg Tom’s father ……… him how to drive when he was 17.<br />

a) bought d) taught<br />

b) caught e) got<br />

c) spent<br />

9. Fundeg Tony — Tell me, Leila, why is it important to save the rainforests?<br />

Leila — There are a number of reasons. One is that many plants, which could be useful in<br />

medicine ……… in the rainforests. Researchers ……… to discover their secrets before<br />

they are destroyed.<br />

a) grow / are trying d) are growing / is trying<br />

b) grows / are trying e) grows / is trying<br />

c) is growing / tries<br />

10. Fundeg — How was your entrance examination?<br />

— Not bad. It was ……… than I’d expected.<br />

— So, you’ve passed?<br />

— Yes, I have.<br />

— Congratulations! That’s ……… news I’ve heard for ages.<br />

a) easier / the best d) the easiest / the best<br />

b) the easiest / better e) more easy / better<br />

c) easier / better<br />

Voltar<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


3<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

11. Fundeg — What time ……… your evening class ……… ?<br />

— Half past ten.<br />

— ……… and collect you?<br />

— Thanks.<br />

a) do / finish / shall I comes d) doesn’t / finish / shall we come<br />

b) does / finishes / are they coming e) does / finish / shall I come<br />

c) don’t / finish / are we coming<br />

12. Fundeg I saw ……… accident this morning. ……… car crashed into ……… wall, but<br />

……… driver was <strong>no</strong>t hurt.<br />

a) a / An / the / a d) an / An / the / a<br />

b) an / A / a / the e) the / A / a / an<br />

c) the / An / an / a<br />

13. Fundeg I’m a nurse. I finish work ……… 6.30. Then I go home, have a bath and try to be<br />

……… bed ……… half past eight.<br />

a) in / by / at d) at / in / by<br />

b) by / at / in e) by / at / in<br />

c) in / by / at<br />

14. UFV-MG Make complete sentences by placing the following words in the correct order:<br />

a) Maria – fluently – languages – three – speaks<br />

____________________________________________________________________<br />

b) Europe – has – years – she – in – ten – for – lived<br />

____________________________________________________________________<br />

c) planning – is – trip – a – the USA – she – semester – to – next<br />

____________________________________________________________________<br />

d) will – on – she – leaving – be – January 1<br />

____________________________________________________________________<br />

e) Maria – in – was – Brazil – born<br />

____________________________________________________________________<br />

Para a questão 15, assinale V (verdadeiro) ou F (falso):<br />

15. Unicap-PE ……… students are working better today.<br />

( ) Both ( ) No<br />

( ) Every ( ) Either<br />

( ) Each<br />

16. FAEF Choose the best alternative to complete the sentences:<br />

……… new car is beautiful.<br />

She studies ……… ideas.<br />

Mary is in the ……… room.<br />

a) Denis’ – Socrates’s – teachers’<br />

b) Denis’s – Socrates’s – teachers’s<br />

c) Denis’ – Socrates’s – teachers<br />

d) Denis’s – Socrates’ – teachers’<br />

e) Denis’s – Socrates’s – teachers’<br />

Voltar<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


4<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

17. UFV-MG Complete the sentences using the comparative form of the adjective in parentheses.<br />

a) Many rich people think pets are ……… than babies. (cute)<br />

b) Life in the countryside is ……… than in a big city. (healthy)<br />

c) One can’t really say that Rio is ……… than New York. (dangerous)<br />

18. UFV-MG Fill each blank below <strong>with</strong> one of the following prepositions: for, about, on,<br />

<strong>with</strong>, from, to.<br />

a) Whose book is this ……… the table?<br />

b) Everybody in that dorm shares a room ……… a<strong>no</strong>ther student.<br />

c) Let’s go ……… the movies tonight!<br />

d) Americans usually have bacon and eggs ……… breakfast.<br />

e) Brazilians are crazy ……… soccer.<br />

f) Foreigners ……… all over the world visit Salvador’s Pelourinho each day.<br />

19. FAEF The meaning of the proverb, “Birds of a feather flock together” is:<br />

a) People who are alike usually become friends.<br />

b) A bird in the hand is worth two in the bush.<br />

c) Fine feathers do <strong>no</strong>t make fine birds.<br />

d) Birds usually migrate together.<br />

e) Large birds usually live in groups.<br />

20. FAEF Choose the best alternative to complete the sentences:<br />

A: Who ……… me?<br />

B: The teacher ……… you.<br />

a) did see – saw d) saw – sees<br />

b) saw – saw e) saw – see<br />

c) sees – saw<br />

21. FAEF Choose the best alternative to complete the sentence:<br />

She had a blue car, ……… ?<br />

a) had she? d) hadn’t it?<br />

b) didn’t she? e) doesn’t she?<br />

c) hasn’t she?<br />

22. FAEF Choose the best alternative to complete the sentence:<br />

Everbody ……… Peter.<br />

a) k<strong>no</strong>ws d) k<strong>no</strong>w<br />

b) have k<strong>no</strong>wn e) are k<strong>no</strong>wing<br />

c) had knew<br />

Nas questões 23 e 24, cada alternativa deve vir marcada com verdadeiro (V) ou falsa (F).<br />

23. Unicap-PE “I ……… time to talk to the coach of the visiting team.”<br />

( ) haven’t had much;<br />

( ) haven’t had little;<br />

( ) had some;<br />

( ) might have;<br />

( ) don’t have any.<br />

Voltar<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


5<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

24. Unicap-PE — “Will John come to class?”<br />

— “Yes, he said he would be back ……… ”.<br />

( ) soon<br />

( ) in time<br />

( ) on time<br />

( ) as soon as possible<br />

( ) the latest<br />

25. UFV-MG Choose one of the words below to complete each of the following definitions:<br />

an umbrella – a chair – a newspaper – a watch – a gun – a wallet<br />

a) ……… is something that can kill people.<br />

b) ……… is something that tells you the time.<br />

c) ……… is something you read to k<strong>no</strong>w the major current events.<br />

d) ……… is something you carry when it rains.<br />

e) ……… is something for you to sit in.<br />

f) ……… is someting where you keep your money.<br />

26. UFV-MG Many / Much / Few / Little. Fill the blanks below <strong>with</strong> the correct word:<br />

a) I have too ……… assignments to do.<br />

b) How ……… information can you get from a computer?<br />

c) May I offer a ……… help?<br />

27. UFV-MG Commonly misused words. Choose the correct word:<br />

a) He is ……… (to/two/too) young to drive.<br />

b) I didn’t ……… (hear/here) what she was saying.<br />

c) It is ……… (quiet/quite) cold out there in winter time.<br />

d) We are sending messages ……… (to/two/too) the stars.<br />

e) I exercise every day of the ……… (weak/week).<br />

f) Mary ……… (set/sat) the table for dinner.<br />

28. UFV-MG Write the correct form of each verb in parentheses to complete the sentences.<br />

a) Last weekend, we ……… (drive) to the lake for a picnic.<br />

b) He ……… (run) 5 kilometers yesterday.<br />

c) I enjoy ……… (listen) to Brazilian music.<br />

d) My father ……… (go) to work early every day.<br />

e) The telephone is ……… (ring) <strong>no</strong>w.<br />

f) I have ……… (be) very busy lately.<br />

29. FAEF Choose the best alternative to complete the sentences:<br />

A: Where ……… Sally yesterday?<br />

B: She ……… to her sister’s house.<br />

A: How ……… she ……… here?<br />

B: By car.<br />

a) were – were – did – get<br />

b) was – was – did – get<br />

c) was – went – does – got<br />

d) was – was – did – got<br />

e) was – went – did – get<br />

Voltar<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


6<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Para as questões 30 a 32, assinale V (verdadeiro) ou F (falso):<br />

30. Unicap-PE — “Did he ……… her a letter last week?”<br />

— “Yes, he did”.<br />

( ) sent<br />

( ) send<br />

( ) sends<br />

( ) write<br />

( ) wrote<br />

31. Unicap-PE — “I k<strong>no</strong>w ……… ”.<br />

( ) who taught this class;<br />

( ) what time is it;<br />

( ) why he want to go;<br />

( ) whom is your teacher;<br />

( ) this people.<br />

32. Unicap-PE — “Filling out the forms correctly, the captain got ……… a promotion”.<br />

( ) it<br />

( ) me<br />

( ) a friend of mine<br />

( ) herself<br />

( ) himself<br />

33. UEPI The words which form their plurals in the same way as the word ladies are:<br />

a) key, study, city, fly, day, jewelry<br />

b) key, study, city, fly, sky, baby<br />

c) key, study, city, fly, day, baby<br />

d) spy, study, city, fly, day, belly<br />

e) cherry, study, city, fly, sky, belly<br />

Voltar<br />

INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


1<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

INGLÊS<br />

TESTS WITH NO<br />

RELATION WITH<br />

TEXTS<br />

1. D<br />

2. F-F-F-F-F<br />

3. C-E-B-A-F-D<br />

4. V-F-V-F-V<br />

5. F-V-F-V-F<br />

6. V-V-V-F-V<br />

7. A<br />

8. D<br />

9. A<br />

10. A<br />

11. E<br />

12. B<br />

13. D<br />

14. a) Maria speaks languages fluently.<br />

b) She has lived in Europe for ten years.<br />

c) She is planning a trip to the USA next semester.<br />

d) She will be leaving on January 1.<br />

e) Maria was born in Brazil.<br />

15. V-F-F-V-F<br />

16. D<br />

17. a) cuter<br />

b) healthier<br />

c) more dangerous<br />

18. a) on<br />

b) <strong>with</strong><br />

c) to<br />

d) for<br />

e) about<br />

f) from<br />

19. A<br />

20. B<br />

21. B<br />

22. A<br />

23. V-F-V-V-V<br />

24. V-V-V-V-F<br />

25. a) A gun<br />

b) A watch<br />

c) A newspaper<br />

d) An umbrella<br />

e) A chair<br />

f) A wallet<br />

26. a) many<br />

b) much<br />

c) little<br />

27. a) too<br />

b) hear<br />

c) quite<br />

d) to<br />

e) week<br />

f) set<br />

28. a) drove<br />

b) ran<br />

c) listening<br />

d) goes<br />

e) ringing<br />

f) been<br />

29. E<br />

30. F-V-F-V-F<br />

31. V-F-F-F-F<br />

32. F-V-V-V-V<br />

33. E<br />

Voltar INGLES - Tests <strong>with</strong> <strong>no</strong> <strong>relation</strong> <strong>with</strong> <strong>texts</strong><br />

Avançar


1<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

INGLÊS<br />

TEXT–RELATED<br />

TESTS<br />

Dear Maria<br />

It’s good to hear you may want to visit ……… (1) United States. I think September is the best<br />

time to come. It’s ……… (2) quite warm, ……… (3) there may be some rain, and it might be a bit<br />

cold ……… (4) the evening, so bring a sweater. Best of all, there won’t be so many tourists. You<br />

……… (5) like to stay in youth hostels, which are pretty cheap and convenient. When you get to<br />

the U.S., give ……… (6) a call — I might be able to take some time off and go around <strong>with</strong> you!<br />

Let me k<strong>no</strong>w if there’s anything else I can do.<br />

I hope this is useful,<br />

Take care,<br />

Benita<br />

From: Move Up. Pre-intermediate. Simon Greenall Heinemann, 1997.<br />

1. UFSC Read the letter Benita wrote to Maria and select the correct proposition(s) to<br />

complete the gaps.<br />

(01) (1) the; (2) usually; (3) although; (4) in; (5) may; (6) me<br />

(02) (1) …; (2) frequently; (3) therefore; (4) for; (5) ought; (6) my<br />

(04) (1) a; (2) very; (3) despite; (4) on; (5) have; (6) I<br />

(08) (1) the; (2) often; (3) however; (4) in; (5) might; (6) me<br />

(16) (1) an; (2) very; (3) never; (4) for; (5) may; (6) mine<br />

The answer is the sum of the correct propositions.<br />

2. UFSC Maria wrote to Benita to ask some questions about her trip to the United States.<br />

Which of the questions below did Benita answer in the letter?<br />

(01) What type of clothes should I bring?<br />

(02) Where can I stay?<br />

(04) How much money will I need?<br />

(08) When might be the best time to come?<br />

(16) What might the weather be like?<br />

(32) Who will be waiting for me at the airport?<br />

The answer is the sum of the correct propositions.<br />

IELTS<br />

The International English Language Testing System<br />

The IELTS is an increasingly valuable worldwide test to assess your proficiency in English. It <strong>tests</strong><br />

all four skills — Reading, Writing, Listening, and Speaking. There are two options offered —<br />

Academic and General Training. The Academic option is for those who wish to undertake<br />

undergraduate or postgraduate studies in an English-speaking country, whereas the General Training<br />

option is for emigration purposes, to take a secondary course or a professional training course.<br />

Universities in Great Britain, Canada, Australia, New Zealand and a growing number in the USA<br />

and Europe ask for the IELTS as proof that a foreign student is able to study and live in an Englishspeaking<br />

country. In Brazil, when applying for a grant, it is one of the English language <strong>tests</strong><br />

applicants are asked to present to CNPq, CAPES, FAPESP and other funding institutions, including<br />

The British Council. Not only for study purposes but also for those who wish for funding to present<br />

papers at conferences, do training courses or training programmes abroad.<br />

A candidate may take the test more than once, however, there must be a three-month interval<br />

between one test and the next. Additionally there is <strong>no</strong> expire date, but a University or agency may<br />

ask for a more recent result if the test was taken a long time ago.<br />

(Eddie Edmundson, R. Tumer, M. Hermens, A. Francis. New Routes, nº 10, July 2000.)<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


2<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

3. Vunesp De acordo com o texto, é correto afirmar que o IELTS é:<br />

a) um teste de proficiência na língua inglesa que avalia a capacidade de leitura, escrita e<br />

compreensão e expressão oral. Ele é aceito, sem restrições, por universidades na Grã-<br />

Bretanha, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.<br />

b) um teste de habilidades, aceito em qualquer país do mundo. Ele deve ser feito por quem<br />

deseja imigrar ou estudar <strong>no</strong> exterior.<br />

c) um teste em <strong>inglês</strong>, dividido em duas partes: a primeira é acadêmica e a segunda é de<br />

treinamento geral.<br />

d) um teste que se destina a avaliar a proficiência em língua inglesa. No Brasil, ele deve<br />

ser feito todas as vezes que alguém se candidatar a uma bolsa de estudos.<br />

e) um teste que se destina a avaliar a capacidade que um alu<strong>no</strong> estrangeiro tem de ler,<br />

escrever, ouvir e falar <strong>inglês</strong>. Ele é aplicado pelo CNPq, CAPES e FAPESP.<br />

4. Vunesp O texto que você leu também afirma que:<br />

a) todas as universidades americanas, mas nem todas as européias, aceitam o IELTS.<br />

b) <strong>no</strong> Brasil, o IELTS é o único teste de proficiência aceito pelas agências oficiais que<br />

mantêm programas de bolsas de estudos para o exterior.<br />

c) as agências brasileiras que concedem bolsas de estudos para países de língua inglesa e<br />

que financiam a participação em conferências <strong>no</strong> exterior acreditam que o IELTS não é<br />

necessário.<br />

d) qualquer candidato pode fazer o IELTS uma vez por mês até, <strong>no</strong> máximo, três meses.<br />

Depois disso, ele deve observar um intervalo entre um teste e outro.<br />

e) várias universidades <strong>no</strong> exterior exigem o IELTS como prova de que o alu<strong>no</strong> estrangeiro<br />

é capaz de estudar e viver em um país de língua inglesa.<br />

5. Vunesp Suponha que dois amigos brasileiros o procurem porque pretendem estudar na<br />

Austrália. O primeiro quer terminar seu curso de graduação e o segundo pretende fazer um<br />

curso profissionalizante. Partindo do que leu sobre o IELTS, você:<br />

a) aconselharia que ambos fizessem o IELTS na modalidade acadêmica.<br />

b) aconselharia que ambos fizessem o IELTS na modalidade treinamento geral.<br />

c) aconselharia que o primeiro optasse pela modalidade acadêmica e que o segundo<br />

escolhesse a de treinamento geral.<br />

d) aconselharia que o primeiro optasse pela modalidade treinamento geral e que o segundo<br />

escolhesse a acadêmica.<br />

e) aconselharia que os dois fizessem as duas modalidades do exame.<br />

6. Vunesp Candidates who get a poor result always regret: “If I had studied more before<br />

sitting for the test, I ……… it”.<br />

a) would pass<br />

b) passed<br />

c) have passed<br />

d) would have passed<br />

e) had passed<br />

7. Vunesp Universities abroad may ……… a more recent result when the IELTS was taken<br />

a long time ago.<br />

a) requires<br />

b) require<br />

c) to require<br />

d) requiring<br />

e) required<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


3<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Escolha a única opção que completa as lacunas de número 8 a 17.<br />

Voltar<br />

Beyond the horizon<br />

by Chris Jones<br />

Jeff Ashby, who earned a master’s degree in aviation systems from the University of Tennessee<br />

Space Institute at Tulhahoma (UTSI), was the pilot of the space shuttle Columbia when it lifted<br />

off last July 9, taking a powerful new NASA observatory into orbit.<br />

“The closer it gets to launch, the busier my days are,” Ashby said during a break from training.<br />

Ashby’s typical day before launch included a number of science lectures, medical training, camera<br />

training, and a lot of time in NASA’s shuttle simulator.<br />

It was the (8) ……… shuttle flight for the (9) ……… astronaut, an 18-year Navy (10) ………,<br />

who earned his UTSI (11) ……… in 1993. For Ashby, (12) ……… biggest thrill of the (13) ………<br />

flight wouldn’t be either (14) ……… the spacecraft, or making (15) ……… to space, or even (16)<br />

……… the earth from orbit, (17) ………, as he had said once, “having the opportunity to contribute<br />

something to our k<strong>no</strong>wledge of the universe — where we come from and why we’re here.”<br />

Ashby said his team would do that by developing the Chandra X-ray Observatory. The telescope<br />

would help scientists study exotic space phe<strong>no</strong>mena like exploding stars and black holes.<br />

Glossário:<br />

shuttle: ônibus espacial<br />

lift off: decolar verticalmente<br />

launch: lançamento<br />

thrill: emoção, impressão<br />

Novo Michaelis, volume I, SP: Melhoramentos, 1958<br />

8. UFPI<br />

a) most<br />

b) frequently<br />

c) first<br />

d) late<br />

e) a<strong>no</strong>ther<br />

9. UFPI<br />

a) other<br />

b) Jeff<br />

c) very<br />

d) training<br />

e) 45-year-old<br />

10. UFPI<br />

a) pilot<br />

b) UTSI<br />

c) simulator<br />

d) science<br />

e) report<br />

11. UFPI<br />

a) shuttle<br />

b) degree<br />

c) observation<br />

d) systems<br />

e) break<br />

Adaptado de: Tennessee Alumnus, volume 79/number 3, summer 1999, p. 31.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


4<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

12. UFPI<br />

a) the<br />

b) your<br />

c) many<br />

d) much<br />

e) most<br />

13. UFPI<br />

a) training<br />

b) UTSI<br />

c) simulation<br />

d) 5-day<br />

e) Tulhahoma<br />

14. UFPI<br />

a) fly<br />

b) busy<br />

c) mission<br />

d) piloting<br />

e) training<br />

15. UFPI<br />

a) she<br />

b) <strong>no</strong>w<br />

c) it<br />

d) going<br />

e) or<br />

16. UFPI<br />

a) about<br />

b) seeing<br />

c) see<br />

d) developing<br />

e) saw<br />

17. UFPI<br />

a) but<br />

b) although<br />

c) since<br />

d) that<br />

e) either<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


5<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

The new singles<br />

The Single, long a stock figure in story, song and personal ads, was traditionally someone at the<br />

margins of society: a figure of fun, pity or awe. As the sages would say, we are all ultimately<br />

alone. But an increasing number of Europeans … (I) … to be so at an ever earlier age. This isn’t the<br />

stuff of gloomy philosophical meditations, but a fact of Europe’s new eco<strong>no</strong>mic landscape, … (II)<br />

… by demographers, real-estate developers and ad executives alike. The shift away from family<br />

life to solo lifestyle, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the “irresistible<br />

momentum of individualism” over the last century. The communications revolution, the shift from<br />

a business culture of stability to one of mobility and the mass entry of women into the work force<br />

have wreaked havoc on Europeans’ private lives. More and more of them are remaining on their<br />

own: they’re living longer, divorcing more and marrying later — if at all. British marriage rates are<br />

the lowest in 160 years of records.<br />

The home-alone phe<strong>no</strong>me<strong>no</strong>n remains an urban and a Northern European trend: people … (III)<br />

… live in rural areas — as well as the Spaniards, Greeks and Irish — tend to stick to families. By<br />

contrast, the Scandinavians, Dutch and Germans like to live alone: 40 percent of all Swedes live<br />

alone, as do 7 million Britons — three times as many as 40 years ago. According to the recent<br />

report “Britain in 2010” by Richard Scase, professor of organizational behavior at the University of<br />

Kent, single-person households will outnumber families and couples <strong>with</strong>in a decade.<br />

Europe’s new eco<strong>no</strong>mic climate … (IV) … the trend toward independence. The current generation<br />

of home-aloners came of age during Europe’s shift from social democracy to the sharper, more<br />

individualistic climate of American-style capitalism. Women, it seems, enjoy singledom more than<br />

do men. According to Scase, single women — unlike men — tend to live near single friends,<br />

forming networks that serve as neofamilies. By contrast, the bachelor tends to stay in. “The man<br />

… (V) … lives alone is very much the sad case,” says Scase. “They really do watch videos and drink<br />

beer.”<br />

Living alone doesn’t mean living <strong>with</strong>out romance. Jan Trost, a sociologist at the University of<br />

Uppsala, … (VI) … Europe’s rising incidence of … (VII) … he calls LAT, or living alone together, in<br />

… (VIII) … committed couples opt for separate residences. In an increasingly mobile work culture,<br />

professionals often work in separate cities or even countries, using e-mail, phones and meetings<br />

on weekends to sustain <strong>relation</strong>ships.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Adapted from Newsweek)<br />

18. Mackenzie-SP As lacunas I, IV e VI devem ser preenchidas, corretamente, por:<br />

a) I - chose IV - fostered VI - have studied<br />

b) I - is choosing IV - have fostered VI - studied<br />

c) I - are choosing IV - has fostered VI - has studied<br />

d) I - will choose IV - foster VI - study<br />

e) I - choose IV - is fostering VI - are studying<br />

19. Mackenzie-SP As lacunas III, V, VII e VIII devem ser preenchidas, corretamente, por:<br />

a) III - that V - whose VII - which VIII - that<br />

b) III - who V - who VII - what VIII - which<br />

c) III - whose V - that VII - that VIII - whose<br />

d) III - when V - which VII - where VIII - whom<br />

e) III - which V - what VII - which VIII - who<br />

20. Mackenzie-SP According to the text, a sage is:<br />

a) a dead person who has been officially recognized by a Christian church as deserving<br />

special ho<strong>no</strong>ur, because their life was very good or holy.<br />

b) someone who tells the authorities that a person they k<strong>no</strong>w has done something wrong.<br />

c) a person such as a king, queen or prime minister, who rules or governs a country or<br />

other area.<br />

d) a person, especially an old man, who is regarded as being very wise.<br />

e) a person who does things that are immoral or illegal.<br />

Avançar


6<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

21. Mackenzie-SP According to the text, something or someone that wreaks havoc:<br />

a) is considered boring and unsatisfactory.<br />

b) is cruel, vicious and violent.<br />

c) makes you feel frightened or alarmed.<br />

d) is attractive because it has beautiful views and natural features.<br />

e) causes a great amout of disorder or damage.<br />

22. Mackenzie-SP A lacuna II deve ser preenchida corretamente por:<br />

a) embraced<br />

b) embroidered<br />

c) embedded<br />

d) embezzled<br />

e) enameled<br />

23. Mackenzie-SP According to the text, if a situation is gloomy:<br />

a) it reflects light because it is shiny and clean.<br />

b) you see it very briefly and <strong>no</strong>t very well.<br />

c) it does <strong>no</strong>t give you much hope of success or happiness.<br />

d) it is pleasant and enjoyable.<br />

e) it is silly or ridiculous, often in a strange or unusual way.<br />

When we think of language, we think of the words and phrases that we use to communicate<br />

<strong>with</strong> each other. However, language also involves bodily expression: glances and smiles, clothing,<br />

gestures, facial expressions; an eloquent language of which we are <strong>no</strong>t always conscious, but<br />

which casts light on our words, enriching them and sometimes even contradicting them.<br />

Entertaining and pleasant, the Expression and Behaviour exhibition invites you to observe the<br />

behaviour of men and women placed in particular situations, and to influence their reations.<br />

Voltar<br />

Miniguide of Permanent Exhibitions. La Villette. Paris: Cité des Sciences et de l’Industrie. 1997. p. 38.<br />

24. UFRN O processo de comunicação envolve, além da linguagem verbal, outros recursos<br />

expressivos.<br />

De conformidade com o texto,<br />

a) mencione quatro desses recursos;<br />

b) explique de que forma a linguagem não-verbal auxilia a comunicação entre os seres<br />

huma<strong>no</strong>s.<br />

25. UFRN Esclareça<br />

a) qual é o convite feito <strong>no</strong> 2º parágrafo do texto;<br />

b) o que poderá ser observado por quem atender ao convite.<br />

A Florida panther rests quietly in the Everglades of southwestern Florida. Although protected by<br />

the Endangered Species Act, only 30 Florida panthers are believed to survive in the Everglades —<br />

victims of disease and shrinking habitat as well as illegal hunting and automobiles. With the<br />

species’ fate hanging in the balance, some Florida panthers are being captured for a special breeding<br />

program.<br />

The Everglades, often called a “river of grass”, stretches more than 300 kilometers from the<br />

headwaters of the Kissimmee River to the Florida Keys, <strong>with</strong> a 600,000-hectare national park at its<br />

core. Made up of sawgrass, tree islands, marshes and sloughs, the Everglades is a unique subtropical<br />

habitat for plants and wildlife. It is also an ecosystem under pressure from outside development,<br />

pollution (especially agricultural ru<strong>no</strong>ff) and the diversion of water for use by the state’s growing<br />

population. State and federal conservation authorities are <strong>no</strong>w taking action to restore the<br />

Everglades.<br />

Environment: The Next Frontier, a publication of the U. S. Information Agency.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


7<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

26. UFSM A questão central apresentada <strong>no</strong> texto é o(a):<br />

a) problema da caça ilegal nas fronteiras.<br />

b) ameaça do ecossistema num local da Flórida.<br />

c) programa de reprodução de feli<strong>no</strong>s na Flórida.<br />

d) poluição causada pelos visitantes dos parques florestais na Flórida.<br />

e) busca de recursos financeiros para a proteção de espécies ameaçadas.<br />

27. UFSM Em “Although protected by the Endangered Species Act”, a palavra destacada<br />

estabelece uma relação de:<br />

a) finalidade.<br />

b) adição.<br />

c) tempo.<br />

d) concessão.<br />

e) condição.<br />

28. UFMS Considerando o texto, pode-se afirmar que:<br />

I. O parque nacional Everglades constitui-se num importante habitat para a vida selvagem.<br />

II. Não há qualquer iniciativa por parte do gover<strong>no</strong> para a preservação do parque.<br />

III. A reserva de água do parque está ameaçada.<br />

Está(ão) correta(s)<br />

a) Apenas I.<br />

b) Apenas II.<br />

c) Apenas III.<br />

d) Apenas I e III.<br />

e) I, II e III.<br />

29. UFMS A melhor tradução para o segmento destacado em “With the species’ fate hanging<br />

in the balance” é:<br />

a) em discussão.<br />

b) totalmente aniquilada.<br />

c) por um fio.<br />

d) criticada.<br />

e) medida cuidadosamente.<br />

30. UFMS A palavra “often” pode ser substituída, sem mudança de sentido, por:<br />

a) never.<br />

b) hardly ever.<br />

c) also.<br />

d) frequently.<br />

e) always.<br />

31. UFMS A palavra “quietly” pode ser substituída, sem alteração de sentido, por:<br />

a) pleasantly.<br />

b) peacefully.<br />

c) gladly.<br />

d) beautifully.<br />

e) lonely.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


8<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

32. UFMS Em “(…) victims of disease and shrinking habitat”, a palavra destacada remete para:<br />

a) Everglades.<br />

b) panthers.<br />

c) species.<br />

d) plants.<br />

e) automobiles.<br />

33. UFMS Em “The Everglades, often called a ‘river of grass’, stretches more than (…)”, a<br />

palavra destacada pode ser substituída por:<br />

a) increases.<br />

b) extends across.<br />

c) retracts.<br />

d) tightens.<br />

e) speeds.<br />

Brand new cars for everyone<br />

From the beginning Henry Ford fought <strong>with</strong> his financial backers. Their idea was to make<br />

automobiles to order and obtain the highest price possible for each car. Ford wanted to find a way<br />

to mass-produce cars and make them available to everyone.<br />

He began experimenting in order to find the simplest mechanism possible, something <strong>with</strong> the<br />

fewest parts, that would be easy to repair. At the same time he wanted a car that was rugged and<br />

powerful. There should be <strong>no</strong>thing elegant about it; in fact, the uglier the better. It must look to<br />

be <strong>no</strong> more than what it was: utilitarian.<br />

Once he found the right design for such a car, Ford thought he could spend all his time and<br />

effort <strong>no</strong>t on improving the car but rather on different methods of producing it. If he turned out<br />

the same car every year he could lower his costs and thus his price to the buyer. Eventually Ford<br />

was able to manufacture just the car he wanted to. He called it the Model T.<br />

Stockholders in his company began to complain bitterly when they realized he planned to lower<br />

the price every year.<br />

“But how will you make any money?” they asked.<br />

“By selling more cars,” he told them. And that is exactly what he did.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Michigan <strong>Prof</strong>iciency Practice Test).<br />

34. U. Católica de Brasília-DF According to the text, write V for true and F for false.<br />

( ) The conclusion of this passage is that Henry Ford didn’t aim to make a fortune, so he<br />

lowered the costs of the cars he was producing.<br />

( ) It can be inferred from the text that Ford’s partners didn’t totally agree <strong>with</strong> him.<br />

( ) The word “obtain” in line 2 can be correctly replaced by retail.<br />

( ) According to the passage, Henry Ford wanted to produce luxurious cars <strong>with</strong> a different<br />

design for every year.<br />

( ) The word “spend” is a sy<strong>no</strong>nym for “lengthen”.<br />

Many Norwegians were shocked and wrote to the newspapers when Princess Anne — President<br />

of the Save the Children Fund — was shown on television snubbing a five-year-old while visiting a<br />

hospital nursery in Oslo at the weekend. But a Buckingham Palace spokesman said last night that<br />

the impression gained was “totally untrue,” and was the result of the film being edited and<br />

“taken out of context.”<br />

The Princess, in Norway for a fund-raising day for a national children’s charity, appeared on<br />

television on Sunday night. When five-year-old Oeyvind Stroem tried to shake hands <strong>with</strong> her, he<br />

appeared to have been spurned. “No cuddle, <strong>no</strong>t even a smile…” the Dagbladet newspaper<br />

bannered on its front page.<br />

The media said it received “thousands” of phone calls objecting to the Princess’s manner and<br />

suggesting that she should “go home.” Norway’s largest circulating newspaper, Verdens Gang,<br />

said that most of its callers asked how a Princess, who was a mother herself, could show such<br />

coolness towards a child.<br />

A spokesman for Princess Anne said last night “The television clip was taken out of context and<br />

gave a totally untrue impression.”<br />

Avançar


9<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

35. UFES O objetivo da viagem da Princesa Anne à Noruega foi<br />

a) comparecer a um programa de televisão.<br />

b) fazer uma doação ao “Save the Children Fund”.<br />

c) participar de uma campanha de caridade.<br />

d) visitar um hospital em Oslo.<br />

36. UFES A polêmica criada durante a estada da princesa na Noruega deve-se ao fato de ela ter<br />

a) aparecido em um programa <strong>no</strong>tur<strong>no</strong> de televisão.<br />

b) gravado um comercial com uma criança <strong>no</strong>rueguesa.<br />

c) representado o Palácio de Buckingham.<br />

d) sido indiferente a uma criança.<br />

e) tocado uma criança de cinco a<strong>no</strong>s.<br />

37. UFES O que agravou as críticas da maioria dos <strong>no</strong>ruegueses à atitude de Anne foi o fato de<br />

ela ser<br />

a) famosa. d) princesa.<br />

b) inglesa. e) rica.<br />

c) mãe.<br />

38. UFES Os ingleses defenderam a princesa dizendo que<br />

a) a imprensa <strong>no</strong>rueguesa não deu cobertura a sua visita.<br />

b) as imagens de sua visita foram divulgadas de forma incorreta.<br />

c) o garoto Oeyvind Stroem não sorriu para ela.<br />

d) os jornais <strong>no</strong>ruegueses não entrevistaram a princesa.<br />

e) os <strong>no</strong>ruegueses exageraram em sua reação.<br />

39. UFES O título mais apropriado para o artigo é<br />

a) Buckingham Criticizes Princess.<br />

b) Norway Greets Princess.<br />

c) Princess Attacked by Five-Year-Old.<br />

d) Princess Shocks Norwegians.<br />

e) Princess Late for Fund-Raising.<br />

Responda as questões 40 a 49 com base <strong>no</strong> texto abaixo.<br />

A patch for love<br />

Hormone-delivering patches could help endangered animals breed<br />

For years, people have been able to wear patches (skin adhesives like band-aids) that help them<br />

quit smoking, prevent seasickness or replace hormones in their aging bodies. But <strong>no</strong>w patches<br />

might help out when it comes to the birds and the bees — especially the birds. Rebecca L. Holberton,<br />

a biologist at the University of Mississippi, is developing a patch that can safely deliver hormones<br />

to encourage reproduction in endangered birds.<br />

Free of surgical complications that may affect other methods, the patch delivers hormones<br />

directly through the skin and is light and easy to make: it is derived from Band-Aids. The hormone<br />

is mixed <strong>with</strong> vegetable oil and added to the gauze. The completed patch is attached just under<br />

the wing; it falls off three to four days later.<br />

In 1975 the New Zealand Department of Conservation gathered kakapos from their habitats<br />

and transported them to islands that are <strong>no</strong>w regulated for <strong>no</strong>nnative predators. In 1980, <strong>with</strong> the<br />

discovery of a female still alive, breeding efforts began. But regardless of all the booming,<br />

foghornlike calls of the males, the females are interested in food first, sex later. They care for their<br />

chicks alone and will often hold off breeding unless fruit is abundant. When the birds are too<br />

concerned about food to mate, the patch might change their attitude. “It could possibly be used<br />

whenever the food crop is bad,” Holberton remarks.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

From Scientific American, August 1999, p. 14.<br />

Avançar


10<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

40. Unirio-Ence Os adesivos colados na pele humana até então eram usados, entre outras<br />

coisas, para:<br />

a) proteger do sol;<br />

b) combater enjôo;<br />

c) fazer tratamentos à base de óleo vegetal;<br />

d) aliviar complicações cirúrgicas;<br />

e) aliviar dores reumáticas.<br />

41. Unirio-Ence A bióloga Rebecca L. Holberton está desenvolvendo um adesivo que:<br />

a) fique colado na pele por muito tempo;<br />

b) seja muito eficaz, embora pesado;<br />

c) ajude <strong>no</strong> resgate de espécies ameaçadas;<br />

d) possa combater o vício do fumo;<br />

e) possa extrair hormônios através da pele.<br />

42. Unirio-Ence Aplicado a pássaros, o adesivo poderá:<br />

a) causar da<strong>no</strong>s às asas;<br />

b) servir como método anticoncepcional;<br />

c) repor óleos e sais minerais;<br />

d) desprender-se dentro de poucos dias;<br />

e) ajudar na identificação de cada espécie.<br />

43. Unirio-Ence O título e subtítulo sugerem que:<br />

a) o adesivo visa a promover a multiplicação de animais em extinção;<br />

b) o adesivo servirá de alimento para diferentes espécies;<br />

c) o adesivo poderá rejuvenescer os usuários;<br />

d) o adesivo será entregue gratuitamente a do<strong>no</strong>s de animais;<br />

e) ainda há deliberações quanto aos benefícios hormonais do adesivo.<br />

44. Unirio-Ence De acordo com o texto, a grande vantagem <strong>no</strong> uso deste método é que:<br />

a) a cirurgia é feita sem ônus, diferentemente dos outros métodos em uso;<br />

b) a picada da abelha dói me<strong>no</strong>s;<br />

c) o rejuvenescimento acontece de imediato;<br />

d) o usuário pode manter contato permanente com o seu especialista;<br />

e) os hormônios passam do adesivo diretamente para a pele.<br />

45. Unirio-Ence A palavra that (em destaque) poderá ser substituída por:<br />

a) who<br />

b) whose<br />

c) which<br />

d) whom<br />

e) where<br />

46. Unirio-Ence O último parágrafo explica como as fêmeas kakapos:<br />

a) cuidam de seus filhotes quando há fruta em abundância;<br />

b) evitam cruzar quando não há fruta em abundância;<br />

c) transportam seus filhotes para ilhas sem predadores naturais;<br />

d) respondem à chamada dos machos kakapos;<br />

e) se envolvem <strong>no</strong> processo de procriação.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


11<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

47. Unirio-Ence Em última análise, os biólogos poderão recorrer ao uso do adesivo sempre<br />

que houver:<br />

a) uma mudança de atitude;<br />

b) uma mudança de hábitat;<br />

c) uma mudança climática;<br />

d) escassez de alimentos;<br />

e) abundância de alimentos.<br />

48. Unirio-Ence A palavra regardless (em destaque) significa:<br />

a) por causa de;<br />

b) por motivo de;<br />

c) em virtude de;<br />

d) a despeito de;<br />

e) <strong>no</strong> entanto.<br />

49. Unirio-Ence O texto é claramente:<br />

a) informativo<br />

b) persuasivo<br />

c) argumentativo<br />

d) imaginativo<br />

e) crítico<br />

50. FAEF Read the text carefully and then choose the best alternative:<br />

“…<br />

Nuclear-power generation is well into its middle age. At plants around the globe, pipes,<br />

vats and controls have worn down dangerously, vastly increasing the chances of mishaps, both<br />

mi<strong>no</strong>r and major. Industrial executives insist that nuclear power in Asia, Western Europe and the<br />

United States remains safe. But the public is <strong>no</strong> longer buying it. “Now, many European countries<br />

are saying that the risk is unacceptably too high.”<br />

…”<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

taken from Newsweek, October 18, 1999.<br />

a) Nuclear-power generation is in advanced level of development.<br />

b) Public believes that nuclear power in Asia, Western Europe and the United States remains<br />

safe.<br />

c) Public does <strong>no</strong>t buy nuclear weapons.<br />

d) People don’t believe that nuclear power in Asia, Western Europe and the United States<br />

is safe.<br />

e) People believe that nuclear power is usually safe.<br />

51. FAEF Choose the best alternative to substitute the underlined words:<br />

I dont’t believe your story. You’re probably just making it up.<br />

a) compensating<br />

b) coming to a decision<br />

c) inventing<br />

d) making a mistake<br />

e) making an effort<br />

Avançar


12<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Porto Seguro<br />

How to get there<br />

“This trek ……… as Trilha do Descobrimento and due to the remote places visited, <strong>with</strong> <strong>no</strong><br />

infra-structure at all, the eco-tourism agencies usually ……… trip packages only during the summer<br />

and depending ……… the number of people interested. But, of course, if you have ……… own<br />

group formed, the agencies can arrange a trip for you.<br />

The prices ……… vary depending on the transport used (bus, airplane or jeep) and the number<br />

of days. The accommodation is done in tents and the meals are included.<br />

If you want an adventure on your own, check out the costs for the transportation to Porto<br />

Seguro.”<br />

Source: Porto Seguro — 500 years later, Speak up, July’00.<br />

To fill in the blanks in the text above, select the correct sequence of words in item 52.<br />

52. UFPE<br />

a) have k<strong>no</strong>wn – offers – of – yours – would<br />

b) has k<strong>no</strong>wn – offered – in – it – will<br />

c) is k<strong>no</strong>wn – offer – on – your – may<br />

d) are k<strong>no</strong>wn – is offering – at – his – should<br />

e) had k<strong>no</strong>wn – are offering – to – their – must<br />

53. UFPE According to the text, trip packages to Porto Seguro are offered:<br />

a) throughout the year;<br />

b) in the sunny season;<br />

c) only to individuals;<br />

d) at a unique price;<br />

e) <strong>with</strong> excellent infra-structure.<br />

54. UFPE These packages do <strong>no</strong>t include:<br />

a) accommodation in tents;<br />

b) visits to far-reaching places;<br />

c) transportation to and from Porto Seguro;<br />

d) tours on boats;<br />

e) eco-tourism.<br />

55. UFPE “With <strong>no</strong> infra-structure at all” means:<br />

1. <strong>with</strong> very humble living conditions;<br />

2. <strong>with</strong> very sophisticated resorts;<br />

3. <strong>with</strong> a lively night life;<br />

4. lacking infra-structure;<br />

5. <strong>with</strong> ‘luxury’ restaurants<br />

The correct meanings are:<br />

a) 1, 3<br />

b) 1, 4<br />

c) 2, 5<br />

d) 3, 4<br />

e) 3, 5<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


13<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Instrução: As questões de números 56 a 62 referem-se ao texto abaixo.<br />

When you check into a Hershey Resort, you and your people get something <strong>no</strong> other convention<br />

center gives.<br />

The assurance of Hershey quality. The same fine quality that you’ve come to expect from Hershey<br />

Foods Corp. over the last 67 years. The very same quality that makes our other Hershey Resorts<br />

outstanding convention centers.<br />

With thoroughly professional staffs. The best and the newest facilities. Country locations easy<br />

to reach by highways, interstates and airports. (Dozens of flights daily and free limousine services.)<br />

Pick the Hershey that’s best for you. You’ll get unbeatable facilities for work and play. But<br />

above all, you’ll find all those things you can still trust, alive and well and living in Hershey<br />

Resorts.<br />

56. UFRS De acordo com o texto, Hershey é:<br />

a) uma cidade turística;<br />

b) um “shopping center”;<br />

c) um recurso convencional;<br />

d) uma corporação americana;<br />

e) um clube esportivo.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Fonte: Meetings and Conventions. April 1980.<br />

57. UFRS Duas características de Hershey Resorts que o texto enfatiza são:<br />

a) qualidade e confiança;<br />

b) qualidade e refinamento;<br />

c) tradição e beleza;<br />

d) tradição e refinamento;´<br />

e) beleza e confiança.<br />

58. UFRS Podemos inferir que o texto se destina a:<br />

a) famílias com crianças em férias;<br />

b) idosos em busca de sossego;<br />

c) empresários e executivos;<br />

d) grupos de turistas estrangeiros;<br />

e) esportistas e ecologistas.<br />

59. UFRS A melhor tradução para “unbeatable facilities” é:<br />

a) facilidades imperdíveis;<br />

b) comodidades imbatíveis;<br />

c) comodidades insuportáveis;<br />

d) faculdades superiores;<br />

e) facilidades inimagináveis.<br />

60. UFRS A palavra “thoroughly” significa o mesmo que:<br />

a) barely<br />

b) greatly<br />

c) thoughtfully<br />

d) completely<br />

e) partially<br />

Avançar


14<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

61. UFRS Os antônimos corretos das partes grifadas da expressão “The best and the newest<br />

facilities” são, respectivamente:<br />

a) the most good – the youngest<br />

b) the baddest – the oldest<br />

c) the worst – the most old<br />

d) the poorest – the most recent<br />

e) the worst – the oldest<br />

62. UFRS A expressão “alive and well and living [in Hershey Resorts]” significa o mesmo<br />

que:<br />

a) reserved and stored;<br />

b) preserved and dwelling;<br />

c) hiding and well-kept;<br />

d) considered and restored;<br />

e) breathing and sleeping.<br />

Bad Medicine<br />

GOING TO THE doctor isn’t as safe as you might think. Medical mistakes kill between 44,000<br />

and 98,000 people in the United States annually, reports the Institute of Medicine — a private<br />

agency that advises the government and industry. The problem isn’t the cold you might catch in<br />

the waiting room, but blunders like improper testing, incorrect diag<strong>no</strong>ses, and medicine mix-ups.<br />

In an effort to reduce the number of errors, Web Information Transfer Systems, an Internet<br />

start-up company based in Phoenix, has set up a Web site (www.webinfotrans.com) that allows<br />

physicians to check medications prescribed by other doctors, prescribe medications electronically<br />

to eliminate errors in deciphering handwriting, and check an online version of the Physician’s Desk<br />

Reference for adverse drug interactions. Subscribers can also search for the latest information<br />

about a specific condition. A similar site developed by Cigna Healthcare of Arizona reduced errors<br />

in prescriptions for birth control pills by 15 percent. The new site should be fully operational by this<br />

summer. — Gail Dutton<br />

63. UESPI The text says that:<br />

a) It is safe for people go to the doctor when they are sick.<br />

b) People should <strong>no</strong>t go to the doctor when they are sick.<br />

c) Medical mistakes kill a great number of people in the U.S.<br />

d) Many people die in hospitals in the United States.<br />

e) The Institute of Medicine advises people to consult the doctor.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Source: Popular Science, Vol. 256, n. 4, April 2000, p. 30.)<br />

64. UESPI According to the text, the solution to the problem presented in the text was:<br />

a) to build more hospitals<br />

b) to help people <strong>with</strong> health insurance<br />

c) to distribute medications freely<br />

d) to put an on-line service for consultation<br />

e) to set up a web site to help doctors to eliminate errors.<br />

65. UESPI The aim of setting up the web site on the Internet was to orient:<br />

a) people to choose the best doctors.<br />

b) people to select the best hospitals.<br />

c) people to check medications in drugstores.<br />

d) doctors to check medications electronically.<br />

e) doctors to check other doctors’ handwriting.<br />

Avançar


15<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

66. UESPI The text states that a Cigna Healthcare site helped:<br />

a) increase people’s reliance on doctors.<br />

b) reduce errors in prescriptions of medications.<br />

c) reduce errors in diag<strong>no</strong>sing diseases.<br />

d) decipher the doctor’s handwriting.<br />

e) locate patients <strong>with</strong> fatal diseases.<br />

67. UESPI According to the text, Web Information Transfer Systems is based in:<br />

a) Phoenix.<br />

b) Oregon.<br />

c) Alabama.<br />

d) New York.<br />

e) California.<br />

68. UESPI A sy<strong>no</strong>nym for the word blunders (line 05) is:<br />

a) <strong>tests</strong>.<br />

b) mistakes.<br />

c) medications.<br />

d) exams.<br />

e) diag<strong>no</strong>ses.<br />

69. UESPI A sy<strong>no</strong>nym for the word pbysicians (line 09) is:<br />

a) doctors.<br />

b) subscribers.<br />

c) physicists.<br />

d) patients.<br />

e) researchers.<br />

70. UESPI A sy<strong>no</strong>nym for the verb advise (line 03) is:<br />

a) affirm.<br />

b) authorize.<br />

c) determine.<br />

d) orient.<br />

e) reduce.<br />

71. UESPI The grammatical class of the word eletronically (line 11) is:<br />

a) a <strong>no</strong>un.<br />

b) a pro<strong>no</strong>un.<br />

c) an adverb.<br />

d) an adjective.<br />

e) a conjunction.<br />

72. UESPI The opposite form of the adjective new (line 16) is:<br />

a) thin.<br />

b) short.<br />

c) big.<br />

d) fad.<br />

e) old.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


16<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

73. UESPI In the expression “… blunders like improper testing, …” (line 05), the word testing<br />

is:<br />

a) a <strong>no</strong>un.<br />

b) a verb.<br />

c) an article.<br />

d) an adjective.<br />

e) an adverb.<br />

Tech<strong>no</strong>logy<br />

Do Not Store<br />

With Kryptonite<br />

Addicted to portable electronics but hate adding to the 60 billion or so alkaline batteries that<br />

get thrown away every year? New research from Israel may help ease the guilt. By replacing the<br />

standard manganese cathode <strong>with</strong> a compound called “super-iron”, Stuart Licht and his team<br />

obtained up to 200 percent more energy from AAA-type cells. Super-iron can also improve the<br />

output of rechargeables and watch batteries, the researchers say. And when the stuff finally ………<br />

get discarded, it breaks down into harmless rust.<br />

74. UEL A sentença inicial do texto é uma pergunta redigida de forma coloquial. A forma<br />

gramaticamente correta do verbo seria:<br />

a) Where you addicted…<br />

b) Are you addicted…<br />

c) Do you addict…<br />

d) Did you addict…<br />

e) Are you addicting…<br />

75. UEL No texto, the guilt refere-se à culpa:<br />

a) dos fabricantes de pilhas.<br />

b) dos pesquisadores de Israel.<br />

c) da equipe da Stuart Licht.<br />

d) do leitor do texto.<br />

e) dos usuários de aparelhos eletrodomésticos.<br />

76. UEL In the text, output means:<br />

a) exit. d) price.<br />

b) packaging. e) demand.<br />

c) performance.<br />

77. UEL A lacuna do texto deve ser preenchida com uma forma que dê ênfase ao verbo. Essa<br />

forma pode ser:<br />

a) sure d) do<br />

b) too e) does<br />

c) is<br />

78. UEL Infere-se do texto que:<br />

a) os aparelhos eletrônicos portáteis são fonte de poluição so<strong>no</strong>ra.<br />

b) as pilhas e baterias em uso são todas de longa duração.<br />

c) uma das vantagens do <strong>no</strong>vo componente “super ferro” proposto pelos pesquisadores de<br />

Israel é a de não ser poluente.<br />

d) dos 60 bilhões de pilhas produzidas anualmente, apenas uma pequena parte é de pilhas<br />

alcalinas.<br />

e) o “super ferro” aumenta a duração das pilhas alcalinas, mas não das baterias de relógios.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


17<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

O texto About the Human Ge<strong>no</strong>me Project foi retirado da Internet e adaptado para fins de<br />

vestibular. Encontra-se na íntegra <strong>no</strong> endereço<br />

http://www.ornl.gov/hgmis/project/about.html<br />

Leia o texto e responda as questões identificando a alternativa correta, com base nas informações<br />

fornecidas.<br />

Voltar<br />

Home<br />

Human Ge<strong>no</strong>me Project Information<br />

Human Ge<strong>no</strong>me Project Information<br />

Site<br />

Index News<br />

About HGP Research Education Ethics Medicine Media<br />

Goals Progress History Benefits ELSI Genetics 101 FAQs<br />

About the Human Ge<strong>no</strong>me Project<br />

What is the Human Ge<strong>no</strong>me Project?<br />

Begun formally in 1990, the U.S. Human Ge<strong>no</strong>me Project is a 13-year effort coordinated by the<br />

U.S. Department of Energy and the National Institutes of Health. The project originally was planned<br />

to last 15 years, but rapid tech<strong>no</strong>logical advances have accelerated the expected completion date<br />

to 2003. Project goals are to<br />

• identify all the approximately 1000,000 genes in human DNA,<br />

• determine the sequences of the 3 billion chemical bases that make up human DNA,<br />

• store the information in databases,<br />

• develop faster, more efficient sequencing tech<strong>no</strong>logies,<br />

• develop tools for data analysis, and<br />

• address the ethical, legal and social issues (ELSI) that may arise from the project.<br />

To help achieve these goals, researchers also are studying the genetic makeup of several<br />

<strong>no</strong>nhuman organisms. These include the common human gut bacterium Escherichia coli, the fruit<br />

fly, and the laboratory mouse.<br />

A unique aspect of the U.S. Human Ge<strong>no</strong>me project is that it is the first large scientific undertaking<br />

to address the ELSI implications that may arise from the project.<br />

A<strong>no</strong>ther important feature of the project is the federal government’s long-standing dedication<br />

to the transfer of tech<strong>no</strong>logy to the private sector. By licensing tech<strong>no</strong>logies to private companies<br />

and awarding grants for in<strong>no</strong>vative research, the project is catalyzing the multibillion-dollar U.S.<br />

biotech<strong>no</strong>logy industry and fostering the development of new medical applications.<br />

What are some practical benefits to learning about DNA?<br />

K<strong>no</strong>wledge about the effects of DNA variations among individuals can lead to revolutionary<br />

new ways to diag<strong>no</strong>se, treat, and someday prevent the thousands of disorders that affect us.<br />

Besides providing clues to understanding human biology, learning about <strong>no</strong>nhuman organisms’<br />

DNA sequences can lead to an understanding of their natural capabilities that can be applied<br />

toward solving challenges in health care, energy sources, agriculture, and environmental cleanup.<br />

79. PUC-SP O Projeto Ge<strong>no</strong>ma Huma<strong>no</strong><br />

a) foi iniciado em 1990 e terá a duração de 15 a<strong>no</strong>s.<br />

b) levou 10 a<strong>no</strong>s para terminar a primeira fase e levará 3 para terminar a segunda.<br />

c) terá a duração de 13 a<strong>no</strong>s a partir de 1990.<br />

d) entrará na fase acelerada em 2003.<br />

e) já dura 13 a<strong>no</strong>s e terminará em 2005.<br />

80. PUC-SP Um dos objetivos do Projeto Ge<strong>no</strong>ma Huma<strong>no</strong> é<br />

a) endereçar os resultados do projeto a instituições e entidades.<br />

b) identificar tec<strong>no</strong>logias de seqüenciamento do DNA.<br />

c) desenvolver a análise de ferramentas para banco de dados.<br />

d) determinar os 3 bilhões de genes químicos que compõem o DNA huma<strong>no</strong>.<br />

e) identificar praticamente todos os genes do DNA huma<strong>no</strong>.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


18<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

81. PUC-SP No terceiro parágrafo do texto, “A unique aspect of the U.S. Human Ge<strong>no</strong>me<br />

Project is that it is the first large scientific undertaking to address the ELSI implications<br />

that may arise from the project”, a sigla ELSI refere-se<br />

a) a questões éticas, legais e sociais.<br />

b) a aspectos jurídicos de síndromes de origem genética.<br />

c) a processos decorrentes da falta de ética médica.<br />

d) a questões étnicas, litigiosas e servicos de internação.<br />

e) à escassez de leitos, segurança e informação.<br />

82. PUC-SP A transferência de tec<strong>no</strong>logia do Projeto Ge<strong>no</strong>ma Huma<strong>no</strong> para o setor privado<br />

a) torna esse projeto o primeiro a vincular verbas federais e particulares visando ao lucro.<br />

b) será testada primeiro em ratos de laboratório.<br />

c) permitiu que a indústria de biotec<strong>no</strong>logia deixasse de gastar bilhões de dólares.<br />

d) está promovendo o desenvolvimento de <strong>no</strong>vas aplicações médicas.<br />

e) promove a destinação de empréstimos bancários para pesquisas i<strong>no</strong>vadoras.<br />

83. PUC-SP Novas maneiras de diagnóstico, tratamento e futura prevenção de milhares de<br />

doenças decorrem<br />

a) da biologia humana.<br />

b) das seqüências de DNA não huma<strong>no</strong>.<br />

c) do conhecimento dos efeitos das variações do DNA.<br />

d) das capacidades naturais do organismo huma<strong>no</strong>.<br />

e) das <strong>no</strong>vas formas de diagnóstico.<br />

84. PUC-SP Na frase do último parágrafo, “Besides providing clues to understanding human<br />

biology, learning about <strong>no</strong>nhuman organism’ DNA can lead…”, a palavra Besides indica<br />

uma relação de<br />

a) adição.<br />

b) oposição.<br />

c) conseqüência.<br />

d) exemplificação.<br />

e) finalidade.<br />

85. PUC-SP Nas frases do último parágrafo, “K<strong>no</strong>wledge about the effects of DNA variations<br />

among individuals can lead to revolutionary new ways…”.<br />

“ … DNA sequences can lead to an understanding of their natural capabilities…”, a palavra<br />

can indica a idéia de<br />

a) conhecimento.<br />

b) permissão.<br />

c) habilidade.<br />

d) confirmação.<br />

e) probabilidade.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


19<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Getting a jump on breast cancer<br />

What started <strong>with</strong> research on a parasite that makes its home in a freshwater snail may someday<br />

end <strong>with</strong> a cure for breast cancer: Emmanuel Dias Neto, a researcher at the Ludwig Institute in São<br />

Paulo, was investigating the genetics of schistosomiasis, a major killer in Brazil, when he developed<br />

a new method of sifting through reams of genetic data. Dias Neto’s technique focuses on the<br />

dead center of the genes. The central portion of the genes is…… most proteins are concentrated,<br />

and proteins are what define the way in which each gene works. “These proteins make everything<br />

happen,” says Andrew Simpson, director of Brazil’s Human Cancer Ge<strong>no</strong>me Project.<br />

Neto’s method has helped unveil the structure of several human tumors, including breast cancer.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Newsweek, October, 30, 2000).<br />

86. UFSE Assinale a letra correspondente à alternativa que preenche corretamente a lacuna<br />

do texto apresentado.<br />

a) when<br />

b) what<br />

c) which<br />

d) who<br />

e) where<br />

87. UFSE In the text, its (line 1) refers to<br />

a) home.<br />

b) parasite.<br />

c) snail.<br />

d) cure.<br />

e) research.<br />

88. UFSE According to the text, schistosomiasis<br />

a) has killed a Brazilian mayor.<br />

b) is a harmless parasite.<br />

c) has killed many people in Brazil.<br />

d) is a parasite that can be found in sea shells.<br />

e) can cause the death of freshwater snails.<br />

89. UFSE De acordo com o texto, o método desenvolvido por Dias Neto<br />

a) levou à cura da esquistossomíase.<br />

b) baseia-se na informação genética contida nas proteínas periféricas de um gene.<br />

c) poderá servir para descobrir a estrutura de muitas proteínas desconhecidas.<br />

d) camuflou a estrutura de diversos tumores huma<strong>no</strong>s.<br />

e) ajudou a desvendar a estrutura do câncer de mama.<br />

90. UFSE According to the text,<br />

a) what started as a research on schistosomiasis helped discover the structure of several<br />

human tumors.<br />

b) Dias Neto’s technique was in<strong>no</strong>vative in that it discarded genetic information.<br />

c) Dias Neto was very interested in finding out why the center of the genes died.<br />

d) dead proteins are the cause of most human tumors.<br />

e) <strong>no</strong>thing can be learned from studying genetic data.<br />

Avançar


20<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Swiss cheese? Roquefort? Is it Gouda? Well… we all k<strong>no</strong>w the moon isn’t really made of cheese.<br />

Cheese is just one of the many different images seen in the charcoal-gray, black and white markings<br />

created by various lunar craters and basins.<br />

The most famous of these is “the man on the moon”, whose face looks like a jack-o’-lantern.<br />

But that is <strong>no</strong>t the only figure you can find. The Native American Haida people in British Columbia<br />

see a woman who carries a bucket, while the ancient Greeks believed the full moon was the<br />

goddess Selene riding her silver chariot across the sky.<br />

Animal figures have also been popular. The Chinese see a rabbit in the dark areas and a toad in<br />

the white. A rabbit may be the most common figure seen on the moon, <strong>with</strong> cultures in southeast<br />

Asia, Korea, and Japan, as well as the ancient Maya and Aztec civilizations all discerning a bunny’s<br />

form <strong>with</strong> ears and tail.<br />

So, the next time there is a full moon, go outside and take a look. What do you see?<br />

91. UFRS O título mais apropriado para esse texto é:<br />

a) What Do You See?<br />

b) The Man on the Moon.<br />

c) The Moon and Ancient Civilizations.<br />

d) Figures Made of Cheese.<br />

e) Animals on the Moon.<br />

92. UFRS De acordo com o texto, as marcas na superfície lunar:<br />

a) são fósseis de antigos animais.<br />

b) são feitas de uma substância semelhante ao queijo.<br />

c) podem ser interpretadas de muitas formas.<br />

d) formam animais ou pessoas, conforme a fase da lua.<br />

e) não são vistas <strong>no</strong> Extremo Oriente.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Fonte: Astro<strong>no</strong>my. Sept. 1999)<br />

93. UFRS A expressão “go outside and take a look”, tem como equivalente, em português,<br />

a) Saia de casa e olhe para cima.<br />

b) Saia daqui e tome conta.<br />

c) Vá embora e olhe em volta.<br />

d) Vá lá fora e dê uma olhada.<br />

e) Vá lá fora e pegue um livro.<br />

94. UFRS A expressão “created by” é uma forma passiva. Outra estrutura semelhante<br />

encontrada <strong>no</strong> texto é:<br />

a) isn’t made.<br />

b) can find.<br />

c) have been.<br />

d) may be.<br />

e) discerning.<br />

95. UFRS De acordo com o texto, complete a sentença abaixo com a alternativa correta.<br />

The Chinese can see ……… a rabbit ……… a toad on the lunar markings.<br />

a) … neither … <strong>no</strong>r …<br />

b) … and … or …<br />

c) … either … and …<br />

d) … both … or …<br />

e) … both … and …<br />

Avançar


21<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

96. UFRS Na expressão “The most famous of these”, these está substituindo:<br />

a) images. d) craters and basins.<br />

b) markings. e) basins.<br />

c) craters.<br />

97. UFRS Goddess é a forma feminina de god.<br />

Indique a opção em que a formação do femini<strong>no</strong> está incorreta:<br />

a) steward – stewardess.<br />

b) priest – priestess.<br />

c) duke – duchess.<br />

d) emperor – empress.<br />

e) consul – consuless<br />

Few inventions can match the home computer as a time-saving tool that adds to personal<br />

productivity, enhances education and provides hours of entertainment.<br />

Still, while home computers are proving to be the answer for many, they raise a number of<br />

questions for first-time buyers:<br />

How do I go about buying a computer? How can I choose from among all the computers<br />

available? What do the technical terms mean?<br />

This guide has been prepared to provide plain-language answers to these questions — and<br />

many more — which often confront the first-time buyer. Information in the guide is organized so<br />

that certain aspects of each topic are covered in different levels of detail.<br />

98. UFMS According to the text, the home computer:<br />

a) demands too much time from its owner.<br />

b) saves time for its owner.<br />

c) implies that its owner must be an expert.<br />

d) is an unnecessary tool.<br />

e) should be banned from households.<br />

Voltar<br />

(from A Free Guide to Buying your First PC — COMPAQ, 1994)<br />

99. UFMS Having read the text above, one expects that:<br />

a) the language of the guide will be easy to understand.<br />

b) the glossary will be very useful.<br />

c) the language of the guide will be difficult to understand.<br />

d) the guide will be helpful for experienced buyers.<br />

e) the guide will <strong>no</strong>t help in deciding which computer the reader should choose.<br />

100. UFMS In the clause “Still, while home computers are proving to be the answer for many,<br />

they raise a number of questions for first-time buyers”.<br />

a) many refers to computers and they refers to buyers.<br />

b) many refers to answers and they refers to people.<br />

c) many refers to inventions and they refers to computers.<br />

d) many and they refer to home computers.<br />

e) many refers to buyers and they refers to home computers.<br />

101. UFMS The opposite meanings of the adjetives time-saving, first-time, and plain-language<br />

are, respectively,<br />

a) demanding, ancient and complex.<br />

b) old-fashioned, new and easy.<br />

c) time-consuming, experienced and complex.<br />

d) easy, inexperienced and difficult.<br />

e) first-time, old-fashioned and native.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


22<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

SF Gate<br />

San Francisco Gate<br />

Brazil flexes new muscle in a<strong>no</strong>ther trade fight<br />

BRASÍLIA — First came a bitter trade dispute <strong>with</strong> Canada. Now Brazil’s leaders are standing<br />

firm on a<strong>no</strong>ther trade-related foreign policy issue, this time <strong>with</strong> the United States.<br />

The dispute <strong>with</strong> Washington has to do <strong>with</strong> patents on AIDS drugs. The one <strong>with</strong> Canada is<br />

over subsidies to aircraft makers and over mad cow disease.<br />

What they have in common is the sight of Brazil as it sheds its image as eternally easygoing and<br />

cordial and suddenly flexes the muscles that naturally accrue to a regional power <strong>with</strong> 170 million<br />

people and a booming eco<strong>no</strong>my. (…)<br />

Brazil is entitled to much greater international recognition and more of a leadership role because<br />

of the country’s growing eco<strong>no</strong>mic importance.<br />

In the dispute on AIDS drugs, the United States has filed a complaint <strong>with</strong> the World Trade<br />

Organization. It argues that a law here that would force foreign companies to provide their anti-<br />

AIDS drugs at lower prices, or license Brazilian companies to do so in the event of a health emergency,<br />

violates international trade rules. But Brazil shows <strong>no</strong> sign of backing down.<br />

Indeed, Brazil runs a highly successful program to fight Aids, in part because it is able to provide<br />

drugs at prices below those charged by major pharmaceutical companies. The United Nations<br />

singled out the program for praise in early March.<br />

In recent years, Brazil has been equally determined to defend Embraer, which builds commuter<br />

jets and military planes, against its main rival, Bombardier, the Canadian company. A new front in<br />

that conflict emerged in February when Canada suddenly an<strong>no</strong>unced a prohibition on imports of<br />

Brazilian beef, supposedly because of fears of mad cow disease.<br />

Brazilian officials argued that the beef ban was just an excuse to intimidate them in the aircraft<br />

dispute and gave Canada until March 1 to rescind the ban. When the Canadians finally gave<br />

Brazilian meat a clean bill of health on Feb. 27, government officials were able to treat the event<br />

as a triumph and an<strong>no</strong>unced plans to file complaints against Canada at the World Trade<br />

Organization.<br />

“This was a win-win situation for Brazil, in that it got the attention of the Canadians and will<br />

probably get more attention at the upcoming summit than it would have otherwise,” said Kenneth<br />

Maxwell, director of the Brazil project at the Council on Foreign Relations, referring to a gathering<br />

of Western Hemisphere leaders in April in Quebec. The agenda for that meeting focuses on<br />

liberalizing trade, in particular on an American proposal to create a Free Trade Area of the Americas<br />

as rapidly as possible, perhaps as early as 2003.<br />

Brazil argues that a deadline of 2005 is more adequate and appropriate because of the complex<br />

issues involved. Brazil was almost alone in advocating a slower approach at first. But that position<br />

has <strong>no</strong>w been endorsed by small Caribbean nations and by Ecuador, which becomes chairman of<br />

the trade talks in April.<br />

“It’s <strong>no</strong>t so important when, but rather how we are going to have this common market,”<br />

Ecuador’s foreign minister, Heinz Moeller, said in Washington recently. “Are we really talking seriously<br />

about free trade? Is free trade a two-way road between North and South?”<br />

At the same time, though, Brazil is even looking to play a role beyond the hemisphere. It sees<br />

itself as the natural Latin American candidate for a seat on an expanded United Nations Security<br />

Council, a cause that it has advocated. (…)<br />

Brazil belongs to a group of “monster countries” like Russia, China and India, which because of<br />

their continental size have an inherent weight in international affairs.<br />

But Brazil is inherently more pacific than other such countries because it has <strong>no</strong>t been present at<br />

the core of conflicts in the international system.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Larry Rohter<br />

http://www.sanfraciscogate.com<br />

March 27.2001<br />

102. UERJ From the idea expressed in the text and the title of the article one may infer that:<br />

a) Brazil will fulfill its eco<strong>no</strong>mic potential once it opens its borders and embraces free<br />

trade.<br />

b) The air industry will go bust when Brazil beats its bitterest rivals, thanks to effective<br />

foreign policies.<br />

c) Brazil will soon be in a position to wield decisive influence over the future of the<br />

world trading system.<br />

d) The establishment of free trade will be strongly supported by Brazilian leaders due to<br />

reasonable tariffs.<br />

Avançar


23<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

103. UERJ What they have in common is the sight of Brazil as it sheds its image as eternally<br />

easygoing…<br />

The two instances of the word as in the sentence above establish the following semantic<br />

<strong>relation</strong>s:<br />

a) causality and addition<br />

b) alternation and purpose<br />

c) concession and contrast<br />

d) temporality and comparison<br />

104. UERJ Recognition of the eco<strong>no</strong>mic and political weight of Brazil in the international<br />

arena is implied in the following excerpt:<br />

a) “A new front in that conflict emerged in February when Canada suddenly an<strong>no</strong>unced<br />

a prohibition on imports of Brazilian beef.”<br />

b) “Brazilian officials argued that the beef ban was just an excuse to intimidate them in<br />

the aircraft dispute and gave Canada until march 1 to rescind the ban.”<br />

c) “When the Canadians finally gave Brazilian meat a clean bill of health on Feb. 27,<br />

government officials were able to treat the event as a triumph and an<strong>no</strong>unced plans to<br />

file complaints against Canada.”<br />

d) “This was a win-win situation for Brazil, in that it got the attention of the Canadians<br />

and will probably get more attention at the upcoming summit than it would have<br />

otherwise.”<br />

105. UERJ South American officials are cautious and <strong>no</strong>t very confident about policy issues<br />

concerning the:<br />

a) reciprocity of commercial trade in the Americas.<br />

b) adoption of peaceful political strategies by the US.<br />

c) agenda of the Foreign Relations Council in Quebec.<br />

d) candidacy of Brazil for a seat in the United Nations.<br />

Responda as questões abaixo, em português, com base <strong>no</strong>s textos.<br />

106. UERJ<br />

A Surprise Hitch<br />

The Founder of <strong>Ms</strong>. Magazine is <strong>no</strong>w a Mrs. — at least technically. Feminist icon Gloria Steinem,<br />

66, who once declared marriage “legalized oppression,” has made what seems like the most<br />

radical statement possible for her: “I do.” The bride, who is keeping her name, married David<br />

Bale, 61, an animal-rights activist and father of “American Psycho” star Christian Bale, last<br />

week.<br />

Voltar<br />

a) Qual é o evento mencionado <strong>no</strong> texto?<br />

b) Por que ele causou surpresa?<br />

107. UERJ<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

From Newsweek, Sept. 18, 2000: 57.<br />

After a while, news stories about Mars — the happy ones, that is — all begin to sound the<br />

same. Scientists make new observations, find new evidence that the Red Planet used to gush <strong>with</strong><br />

liquid water. They speculate that it used to be cozier, that microbes used to live there. But the<br />

latest observations by the Mars Global Surveyor space probe call for a dramatic revision. The<br />

operative verb when talking about water on Mars may <strong>no</strong>t be “used to be” but “is”.<br />

From Scientific American, Sept. 2000: 12.<br />

Avançar


24<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

Explicite a hipótese a que se refere cada uma das formas verbais entre aspas:<br />

a) “used to be”;<br />

b) “is”.<br />

108. FAEF Choose the best alternative to complete the sentences in the strip cartoon:<br />

(taken from “Hey! B. C.” by John Hart, Crest Book, Fawcett World Library, 1976)<br />

a) have make – show<br />

b) made – showing<br />

c) have made – appears<br />

d) done – appears<br />

e) have done – appear<br />

Instruções para as questões de números 109 a 113<br />

Assinale a letra correspondente à alternativa que preenche corretamente as lacunas do texto<br />

apresentado.<br />

(109) ……… are bleak times for South Americans. Brazil is (110) ……… from its chaotic January<br />

devaluation, but living standards have fallen. Most of Spanish-speaking South America is in deep<br />

recession. Ecuador (111) ……… an<strong>no</strong>unced the first ever default on Brady bonds, the instrument<br />

created to forgive (mainly) Latin American countries some of their debts to commercial banks<br />

from the 1980s. It seems as though the nineties will be a<strong>no</strong>ther lost decade for the region.<br />

109. Unifor-CE<br />

a) The<br />

b) That<br />

c) Those<br />

d) These<br />

e) This<br />

110. Unifor-CE<br />

a) recovers<br />

b) recovering<br />

c) recover<br />

d) to recovering<br />

e) on recovering<br />

111. Unifor-CE<br />

a) can<br />

b) is<br />

c) are<br />

d) will<br />

e) has<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


25<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

112. Unifor-CE A suitable title for the text would be:<br />

a) Brazil is doing fine.<br />

b) Things are getting better in Latin America.<br />

c) Ecuador pays its debts.<br />

d) Crisis in Latin America.<br />

e) A decade of progress.<br />

113. Unifor-CE O texto concentra-se:<br />

a) em como o senador Brady mudou de lado;<br />

b) na possibilidade de se reverter uma década perdida;<br />

c) em aspectos econômicos de países da América Latina.<br />

d) na queda do nível de vida <strong>no</strong> Equador.<br />

e) <strong>no</strong> que se pode fazer para pagar a dívida externa.<br />

Instruções para as questões de números 114 e 115. Assinale a letra correspondente à alternativa<br />

que preenche corretamente as lacunas do texto apresentado.<br />

As questões de números 116 a 118 referem-se ao texto a seguir.<br />

Site specific<br />

When You Care to Send the Very E-Best Lovers of schmaltz, take<br />

<strong>no</strong>te: electronic greeting cards (114). Coming to an in-box near<br />

you, cards like this (115) one (right) help the occasion-impaired<br />

say anything. An overview:<br />

Looks like<br />

What’s there<br />

Aimed at<br />

114. UEL-PR A forma verbal correta para preencher a lacuna do texto é:<br />

a) arrive – porque a ação está ocorrendo <strong>no</strong> momento da fala;<br />

b) have arrived – porque o tempo passado não está definido;<br />

c) would arrive – por ser uma situação hipotética;<br />

d) are arrived – por tratar-se da voz passiva;<br />

e) arrived – porque o tempo passado está claramente expresso.<br />

115. UEL-PR<br />

a) Blue Mountain Arts<br />

b) Wal-Mart<br />

c) Hallmark<br />

d) Yahoo! Greetings<br />

e) Activegrams<br />

Voltar<br />

Blue Mountain Arts<br />

www.bluemountain.com<br />

A 6-year-old’s art project.<br />

Pastels, lots of flowers, cute<br />

animals <strong>with</strong> big heads.<br />

Horoscopes, sonnets and<br />

record-your-own voice<br />

messages.<br />

Everyone. With 65% of the<br />

market, Blue Mountain is<br />

the Wal-Mart of e-greetings.<br />

Yahoo! Greetings<br />

Greetings.yahoo.com<br />

A graphics studio. Clean<br />

images, <strong>with</strong> professional<br />

art, photographs and<br />

cartoons.<br />

The most commercial site,<br />

<strong>with</strong> tie-ins to brand names<br />

like Comedy Central’s<br />

‘Stouth Park’.<br />

Users who trust the Yahoo!<br />

Brand name and the<br />

corporate partnerships that<br />

come <strong>with</strong> it.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Activegrams<br />

www.activegrams.com<br />

Fun, quirky cartoons pinned<br />

to the wall of a doodler <strong>with</strong><br />

a dark sense of humor.<br />

The usual, <strong>with</strong> a subversive<br />

twist. These aren’t your<br />

grandma’s Hallmark cards.<br />

Young, edgy customers who<br />

want to send interesting<br />

visual <strong>with</strong> bite.<br />

Avançar


26<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

116. UEL-PR No texto, occasion-impaired refere-se às pessoas que:<br />

a) não sabem como se comportar frente a determinadas pessoas;<br />

b) sempre sabem o que dizer;<br />

c) não se importam com as regras sociais;<br />

d) sabem se comportar em qualquer situação;<br />

e) não sabem o que dizer em certas situações.<br />

117. UEL-PR A proposta do texto é:<br />

a) estimular o uso de cartões de Natal;<br />

b) comparar cartões convencionais com cartões eletrônicos;<br />

c) divulgar alguns sites de cartões eletrônicos;<br />

d) promover os cartões da Yahoo!;<br />

e) ensinar as pessoas a criarem seus próprios cartões.<br />

118. UEL-PR De acordo com o texto:<br />

a) os cartões da Blue Mountain têm as imagens mais profissionais;<br />

b) os únicos cartões que permitem gravar uma personagem personalizada são os da Activegrams;<br />

c) os cartões mais populares são os da Yahoo;<br />

d) os cartões mais irreverentes são os da Activegrams;<br />

e) os cartões preferidos pelos jovens são os da Yahoo.<br />

‘Robocop’ to The Rescue<br />

Beijing tries new tactics for protest control<br />

WHO CAN FORGET THE IMAGES OF 1989, when country-bumpkin Chinese soldiers in rumpled<br />

uniforms gunned down students on Tiananmen Square? It won’t happen that way again. On the<br />

anniversary of the June 4 crackdown, unrest is simmering across China, and Beijing has unveiled a<br />

modern new look and tacit new rules for what is <strong>no</strong>w the capital’s elite corps of antiriot police.<br />

Here’s the strategy:<br />

Buy peace if you can. When 2,000 metalworkers who had <strong>no</strong>t been paid in up to two years<br />

blocked highways and clashed <strong>with</strong> police in the “Rust Belt” city of Liaoyang in May, authorities retreated.<br />

Quiet returned after the deputy mayor promised that wages and pensions would be paid soon.<br />

Let others do the dirty work. Since last summer, devotees of the banned Falun Gong sect<br />

have come from all over China to stage silent pro<strong>tests</strong> in Beijing. Now Beijing is asking provincial<br />

police to come to the capital and round up their own locals.<br />

Smother student pro<strong>tests</strong> <strong>with</strong> kindness. Last month 2,000 students began protesting an<br />

alleged cover-up of the rape and murder of a female student at Beijing university. Authorities<br />

banned a memorial service, then reversed themselves and devoted a corner of the campus to<br />

commemorations.<br />

If all else fails, scare ‘em. Last week Beijing unveiled black high-tech armored uniforms, imported<br />

from France at up to $2,700 apiece. The futuristic “Robocop” riot gear provides “head-to-toe<br />

protection,” according to the state-run Beijing Evening News. They resist water, flame, “even<br />

Molotov cocktails.” But if it comes to that, the new strategy has fallen short.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Newsweek June 12, 2000<br />

119. CEETEPS De acordo com o texto,<br />

a) as autoridades enfrentaram o protesto dos 2000 metalúrgicos com austeridade.<br />

b) Beijing está pedindo que a polícia da província venha até a capital e prenda os manifestantes.<br />

c) a China se recusa a utilizar métodos moder<strong>no</strong>s de combate a motins.<br />

d) a China pretende combater os protestos estudantis com violência.<br />

e) o gover<strong>no</strong> chinês bloqueou estradas para impedir os manifestantes metalúrgicos.<br />

120. CEETEPS Segundo o texto,<br />

a) as autoridades chinesas organizaram um serviço memorial em homenagem à estudante<br />

vítima de estupro e assassinato.<br />

b) a seita “Falun Gong” é bem vista pelo gover<strong>no</strong> chinês.<br />

c) o gover<strong>no</strong> chinês pretende punir os rebeldes que se manifestaram contra a seita “Falun Gong”.<br />

d) na comemoração de 4 de junho a paz reina <strong>no</strong> território chinês.<br />

e) as autoridades dedicaram um local do “campus” para as comemorações.<br />

Avançar


27<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

121. CEETEPS De acordo com o texto, 2000 metalúrgicos<br />

a) manifestaram-se contra as condições precárias de trabalho.<br />

b) reivindicaram aumento salarial.<br />

c) protestaram por não receberem salários há dois a<strong>no</strong>s.<br />

d) foram gravemente agredidos pelas autoridades chinesas.<br />

e) protestaram contra a jornada de trabalho.<br />

122. CEETEPS Assinale a alternativa que corresponde à voz passiva da frase “Authorities<br />

banned a memorial service…”.<br />

a) a memorial service is banned.<br />

b) a memorial service has been banned.<br />

c) a memorial service is being banned.<br />

d) a memorial service was banned.<br />

e) a memorial service was being banned.<br />

1998 was the “National Year of Reading” in the UK. Everyone, from babies to pensioners, was<br />

invited to take part in the campaign which was launched by Government minister, David Blunkett.<br />

“The campaign aims to encourage parents, grandparents and friends to read and to get children<br />

to read,” he said. “It’s also about finding volunteers who will give a little time, both in and out of<br />

school.” Part of the reason for the promotion is that around 40% of 11-year-olds are <strong>no</strong>t reaching<br />

expected standards in national <strong>tests</strong> in English. Particular efforts will be made to help boys, who<br />

lag behind girls in English throughout their school careers. In a pilot scheme begun six years ago<br />

<strong>with</strong> 300 Birmingham families, babies were given free books at their nine-month health check.<br />

Both their literacy and numeracy had benefited by the time they started school.<br />

Voltar<br />

READ all about it! SPEAK UP, Rio de Janeiro: Camelot, a<strong>no</strong> 12, n. 143, 1999. p. 11.<br />

123. UFRN De conformidade com o texto,<br />

a) o Rei<strong>no</strong> Unido realizou, em 1998, uma grande campanha de incentivo à leitura.<br />

b) o Rei<strong>no</strong> Unido, em 1998, realizou sua primeira campanha de incentivo à leitura.<br />

c) a campanha de incentivo à leitura foi idealizada <strong>no</strong> Rei<strong>no</strong> Unido, em 1998, pelo ministro<br />

David Blunkett.<br />

d) a campanha de 1998, <strong>no</strong> Rei<strong>no</strong> Unido, teve como alvo principal as crianças em processo<br />

de escolarização.<br />

124. UFRN Segundo o ministro David Blunkett, a campanha também visava encontrar<br />

voluntários que a ela pudessem dedicar<br />

a) mais tempo para leitura, fora da escola.<br />

b) um pouco mais de seu tempo, em casa.<br />

c) um pouco de seu tempo, dentro e fora da escola.<br />

d) seu tempo livre para leitura, na escola.<br />

125. UFRN De acordo com os resultados dos testes nacionais realizados <strong>no</strong> Rei<strong>no</strong> Unido,<br />

cerca de 40% dos alu<strong>no</strong>s de 11 a<strong>no</strong>s<br />

a) não estavam atingindo, em Inglês, os padrões esperados.<br />

b) demonstraram não possuir o hábito da leitura.<br />

c) revelaram não ter gosto pela leitura.<br />

d) não apresentaram bom desempenho <strong>no</strong> processo de escolarização como um todo.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


28<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

126. UFRN No Rei<strong>no</strong> Unido, <strong>no</strong> que se refere ao processo de escolarização,<br />

a) as meninas são mais bem-sucedidas em Inglês do que os meni<strong>no</strong>s.<br />

b) os meni<strong>no</strong>s são mais bem-sucedidos na escola do que as meninas.<br />

c) as meninas são prejudicadas pelo fraco desempenho em línguas.<br />

d) os meni<strong>no</strong>s são prejudicados, apesar do bom desempenho em línguas.<br />

Voltar<br />

The new millennium<br />

A look on the bright side<br />

Speak Up. Setembro 1998 – n 140 (adapted)<br />

If the forecasts made twenty-five years ago were true, we<br />

could confidently expect to be living <strong>no</strong>w on a dying,<br />

denuded planet. The catastrophes predicted for the late<br />

1990s included the exhaustion of mineral resources, food<br />

shortages and increasing pollution. Predictions state that<br />

hundreds of millions of people would starve to death in<br />

the 1970s and 1980s, and all important animal life in<br />

the sea would be extinct by September 1979.<br />

On the other hand, the futurologists Herman Khan<br />

and Julian Simon predicted that the world in 2000 would<br />

be less polluted, and that the perspective for food and other<br />

necessities of life would be better.<br />

But what is the environmental situation of the planet <strong>no</strong>w,<br />

when we approach the beginning of a new millennium?<br />

127. UFSC Choose the proposition(s) in which the definitions of the underlined words<br />

correspond to the meaning used in the text.<br />

(01) forecasts – Statements about the expected weather conditions.<br />

(02) expect – To think or believe (something) will happen.<br />

(04) denuded – Something whose protection or important qualities were taken away.<br />

(08) late – Occurring, coming or being after the usual or proper time.<br />

(16) shortages – Situations where there is <strong>no</strong>t e<strong>no</strong>ugh of something (or where the supply<br />

of something begins to decrease).<br />

(32) starve – To become very weak or die because there is <strong>no</strong>t e<strong>no</strong>ugh food to eat.<br />

(64) approach – A road or path that leads to a place.<br />

Hollywood<br />

Hollywood was once all farmland. By 1910, however, filmmakers began moving there. Southern<br />

California’s climate was perfect for shooting movies year-round. And the area had settings for just<br />

about any movie — it had mountains, desert, and ocean. Soon “Hollywood” came to mean “the<br />

American film industry.”<br />

Today, of the major studios, only Paramount is still in Hollywood. If you go to Hollywood looking<br />

for glamour and movie stars, you’ll probably be disappointed: Downtown Hollywood looks<br />

somewhat rundown, and the stars are <strong>no</strong>where to be found. But then you’ll get over your<br />

disappointment: Hollywood is <strong>no</strong> longer what it once was, but it still feels like Hollywood.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Spotlight in the U.S.A.)<br />

128. U. Católica de Brasília-DF According to the text write V for true and F for false.<br />

( ) It can be inferred from the text that Hollywood isn’t holding the American film<br />

industry anymore.<br />

( ) The word “Major” in line 5 can be correctly replaced by “chief”.<br />

( ) According to the text Hollywood is still a city of glamour.<br />

( ) In line 2 “settings” is closest in meaning to “sceneries”.<br />

( ) Paramount is the only remaining studio in Hollywood.<br />

Avançar


29<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Fast-food and the labor force<br />

Traditionally, America’s fast-food companies have hired teenagers. While teenagers provide cheap<br />

labor, they are sometimes unreliable. Consequently, fast-food companies are looking into a<strong>no</strong>ther<br />

source of cheap labor — the elderly. Older people are less likely to skip a day of work or quit<br />

<strong>with</strong>out giving <strong>no</strong>tice, but because they have <strong>no</strong>t been brought up <strong>with</strong> computers, they view the<br />

high-tech fast-food counter <strong>with</strong> terror. Training centers are being opened in order to teach “mature<br />

workers” how to operate computerized tills, timed deep-fat fryers, and automatic drink-dispenser<br />

software. These students are put into classrooms <strong>with</strong> their peers and, since mental arithmetic is a<br />

thing of the past, are taught how to use a calculator.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

(Cambridge preparation for the TOEFL)<br />

129. U. Católica de Brasília-DF According to the text write V for true and F for false.<br />

( ) According to the passage, American Fast-Food companies have hired teenagers<br />

exactly because they are unreliable.<br />

( ) In line 7 the phrase “These students” refers to the elderly.<br />

( ) It can be inferred from the passage that teenagers are undependable.<br />

( ) The word “labor” in line 2 can be correctly replaced by “job”.<br />

( ) According to the passage, old people can deal <strong>with</strong> all modern technical machines<br />

but a calculator.<br />

Rock ‘N’ revolution<br />

The past two decades have been exceptionally fruitful for social comment in popular music,<br />

which may be key to the battering it takes from politics. Popular music — punk, alternative, rap,<br />

hip-hop, folk, rock, and R&B — is one of the few places left for anything resembling democratic<br />

dialogue. The least capital-intensive mass medium, and until recently, the least subject to content<br />

control on the class-race-gender spectrum, music lets those <strong>with</strong> <strong>no</strong> voice in our culture reach a<br />

broad audience — a precious and increasingly rare opportunity.<br />

The story begins <strong>with</strong> the original punk band’s snarl to the future that Thatcher / Reagan / Bush<br />

/ Clinton had in store for us: “Anarchy in the U.K.”, by the Sex Pistols. The sound, as much as the<br />

words, constitutes the rebellion.<br />

130. UFRRJ The text is about<br />

a) decadence of popular music.<br />

b) control on the class-race-gender spectrum.<br />

c) social subjects in popular music.<br />

d) political censorship on music.<br />

e) music and mass-media.<br />

From Mother Jones magazine.<br />

131. UFRRJ According to the first paragraph of the text, a place where there is still democracy<br />

is<br />

a) U.K.<br />

b) mass-media.<br />

c) politics.<br />

d) our culture.<br />

e) popular music.<br />

132. UFRRJ The word fruitful is formed by the addition of a suffix — ful. Which word below<br />

may receive the same suffix?<br />

a) Rich.<br />

b) Tree.<br />

c) Popular.<br />

d) Head.<br />

e) Use<br />

Avançar


30<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

133. UFRRJ The option that is <strong>no</strong>t a sy<strong>no</strong>nym for the word broad is:<br />

a) extensive.<br />

b) comprehensive.<br />

c) expansive.<br />

d) narrow.<br />

e) large.<br />

134. UFGO The question must be answered in Portuguese. Text A below is an advertisement<br />

taken from Saúde (n. 189, junho, 1999). Text B, taken from the book Short & Sweet (vol.<br />

1, 1994, Penguin English), is a poem. Read both <strong>texts</strong> and answer question 134.<br />

Text A<br />

Text B<br />

Read the advertisement and the poem. Do the word “coração” in text A and the picture of the<br />

heart in text B mean the same thing? Justify your answer.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


31<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Texto para as questões 135 a 138.<br />

PerPETuate, INC<br />

Tel.: 1-860-674-8404 Toll free: 1-877-4perPET Email: perPETuate@ibm.net<br />

Attention Animal Breeders and Pet Owners!<br />

PerPETuate, INC. offers you a unique new biotech<strong>no</strong>logy aimed at giving you a head start on<br />

cloning your prized animal!!<br />

The PerPETuate, INC. Concept<br />

PerPETuate, INC. concept is simple. Viable DNA is taken from your valued animal and stored<br />

in a Bio-Shelter TM. Once animal cloning becomes a reality, you may be able to use the preserved<br />

DNA to clone your prized animal.<br />

The perPETuate, INC. Biotech Services<br />

From your vet to our lab<br />

Your veterinarian first submits tissue samples from your animal to PerPETuate’s laboratory. At<br />

the lab, selected DNA from the tissue is harvested and processed using proprietary biotech<strong>no</strong>logy.<br />

The DNA from your animal is stored in a Bio-Barn, Bio-Kennel or Bio-Stable at extremely<br />

low temperatures.<br />

Quality assurance<br />

The PerPETuate, INC. protects you by:<br />

• Creating a DNA signature of your animal that you can use for identification and verification.<br />

• Storing duplicate vials of your pet’s DNA in separate Bio-Shelter to reduce storage risk.<br />

• Having you maintain exclusive ownership of your animal’s DNA.<br />

Frequently asked questions<br />

What is cloning?<br />

• A clone is a biological copy of a<strong>no</strong>ther organism <strong>with</strong> the identical genetic makeup of the<br />

founding individual. Natural examples of cloning include identical twins and organisms such as<br />

bacteria, yeast, and some snails and shrimp species that reproduce by cloning.<br />

Why clone animals?<br />

• Animal owners have emotional, functional and commercial reasons for cloning. The possibility<br />

of cloning a cherished pet provides its owner <strong>with</strong> a degree of hope. Cloning could provide blind<br />

persons <strong>with</strong> more of the very best “sight” dogs. Dairy farmers would significantly increase efficiency<br />

and productivity when they are able to clone their top cows. Horse breeders may want to propagate<br />

their horse athletic and genetic qualities.<br />

How long will it take to clone your animal?<br />

• No one k<strong>no</strong>ws for certain when, or if, animal cloning will be technically and commercially<br />

possible. What is k<strong>no</strong>wn is that since a sheep, Dolly, was cloned in Scotland n 1996, scientists have<br />

successfully cloned cattle and mice in their laboratories.<br />

Why <strong>no</strong>t wait until animal cloning becomes a reality?<br />

• As cloning is expected to require DNA taken from live tissue, many animal owners can<strong>no</strong>t or<br />

are <strong>no</strong>t willing to risk the loss of their pet before cloning becomes a reality. Furthermore some<br />

experts believe that cells taken from young animals may be more responsive to cloning.<br />

What about human cloning?<br />

• PerPETuate’s services are absolutely restricted to animals. PerPETuate, INC. is <strong>no</strong>t involved<br />

in human cloning in any way.<br />

Who is PerPETuate, INC.?<br />

• PerPETuate, INC. is a biotech<strong>no</strong>logy company founded by Dr. Heather Bessof, a veterinarian<br />

and Ron Gillespie, an agribusinessman. The company’s headquarters are in Farmington, Connecticut<br />

<strong>with</strong> its laboratory in Newington, CT. PerPETuate was founded in 1998 to offer pet and animal<br />

owners a head start in cloning their prized animals.<br />

135. UFU-MG Marque com V as alternativas que completem corretamente a sentença de<br />

acordo com as idéias do texto e com F as demais.<br />

PerPETuate, INC. ………<br />

( ) made animal cloning a reality.<br />

( ) gives you the chance to clone your pet in the future.<br />

( ) has its central offices in Newington.<br />

( ) is concerned about reducing storage risks.<br />

( ) can store the DNA of your animal at very low temperatures.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


32<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

136. UFU-MG Marcar com V as afirmações verdadeiras e com F as falsas.<br />

( ) Perpetuate INC. clones human beings.<br />

( ) Some beings reproduce naturally by cloning.<br />

( ) Perpetuate INC. has cloned prized animals.<br />

( ) It is better to use cells from young animals.<br />

( ) Nobody else will have your animal’s DNA.<br />

137. UFU-MG Assinale com V as alternativas verdadeiras de acordo com o texto e com F as<br />

demais.<br />

( ) Identical twins are an example of natural cloning.<br />

( ) The company assures you that cloning is technically possible.<br />

( ) The veterinarian has to take the DNA from live tissue.<br />

( ) A veterinarian and an agribusinessman founded PerPETuate, INC..<br />

( ) The text is directed to pet owners and animal breeders.<br />

138. UFU-MG Entre as alternativas abaixo, identifique as verdadeiras (V) e as falsas (F) <strong>no</strong><br />

preenchimento das lacunas da seguinte afirmação:<br />

The first cloned animal was a ……… which was ……… Dolly. That was in ………,<br />

……… .<br />

( ) sheep – called – Scotland – in 1996.<br />

( ) cattle – k<strong>no</strong>wn – Farmington – in 1998.<br />

( ) mouse – named – Connecticut – in 1996.<br />

( ) sheep – named – Scotland – 3 years ago.<br />

( ) horse – told – Scotland – in 1998.<br />

Leia e analise o informe publicitário retirado da revista Photographic (agosto, 1999). As<br />

questões 139, 140 e 141 referem-se a ele.<br />

Just imagine how much easier it would be to find her if law enforcement actually had a<br />

current picture. The fact is 1 out of every 7 missing children are found because someone saw<br />

their picture. That’s why the National Center for Missing and Exploited Children and Ca<strong>no</strong>n are<br />

asking you to keep updated photos of your children. And to look at pictures of missing children<br />

carefully. Because a picture is worth more than a brief description.<br />

Click on www.picturethemhome.com for more information.<br />

Picture Them Home.<br />

Vocabulary:<br />

law enforcement: autoridades competentes<br />

current: recente<br />

updated: atuais<br />

worth: vale<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


33<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

139. Fafich-TO Com relação à figura em branco e ao texto dentro dela, assinale a alternativa<br />

correta.<br />

a) The advertisement tries to call readers’ attention to the problem of young children.<br />

b) The girl’s description and the blank photo can help people find her.<br />

c) The pro<strong>no</strong>un I in “I’m 6 years old” refers to the girl who can<strong>no</strong>t be seen.<br />

d) 2.200 children are reported missing every year.<br />

140. Fafich-TO De acordo com o texto que segue a figura em branco, é correto afirmar que:<br />

a) 7 missing children are found because people see their picture;<br />

b) the National Center for Missing and Exploited Children and Ca<strong>no</strong>n want parents to<br />

throw away their children’s photos;<br />

c) the National Center for Missing and Exploited Children and Ca<strong>no</strong>n want parents to<br />

pay close attention to photos of missing children;<br />

d) a brief description of the missing children is more helpful than a photo.<br />

141. Fafich-TO Sobre os elementos lingüísticos retirados do texto, assinale a alternativa<br />

incorreta.<br />

a) Easier gives the idea of comparison between having and <strong>no</strong>t having a photo to find a<br />

missing child.<br />

b) Actually means de fato.<br />

c) Missing, in missing children, qualifies children.<br />

d) Are asking expresses an idea of future.<br />

Fine vegetable cookery is the art of k<strong>no</strong>wing how to select the best ingredients, how to hold all<br />

their color and taste — even under the heat of a broiler or barbecue — and how to transform<br />

ordinary ingredients into praise-winning creations.<br />

You can master this rewarding art <strong>with</strong> the help of Vegetables, the introductory volume in THE<br />

GOOD COOK series. It’s a fascinating way to explore new cooking skills, because it doesn’t just<br />

tell you what to do — it actually shows you step by step, in mouth-watering, full-color photographs.<br />

Vegetables and its elegant companion volumes are like <strong>no</strong> cookbooks you’ve ever seen. THE<br />

GOOD COOK series helps you expand your abilities, one kind of food at a time: Poultry… Eggs &<br />

Cheese… Salads… Fish… Classic Desserts and others.<br />

We invite you to try out Vegetables for 10 days as our guest. See how THE GOOD COOK goes<br />

about making you an even better cook! Mail the reply card today.<br />

142. UFRS O objetivo do texto é:<br />

a) divulgar uma escola de culinária;<br />

b) ensinar a preparar hortaliças;<br />

c) promover uma coleção de livros de culinária;<br />

d) deixar o leitor com água na boca;<br />

e) ensinar a cozinhar em dez dias.<br />

143. UFRS Qual pergunta não pode ser respondida a partir do texto?<br />

a) Is the book illustrated?<br />

b) What is the price of Vegetables?<br />

c) How can Vegetables be purchased?<br />

d) Why is it such a fascinating experience?<br />

e) What kinds of food can be found in THE GOOD COOK?<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Fonte: Time-Life Books. 1982.<br />

Avançar


34<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

144. UFRS De acordo com o texto,<br />

a) o comprador será convidado para uma festa;<br />

b) todas as receitas venceram um concurso gastronômico;<br />

c) as hortaliças não podem ser gratinadas;<br />

d) nada do gênero se compara a esse lançamento;<br />

e) Vegetables também ensina a fazer sobremesas.<br />

145. UFRS A melhor tradução para “praise-winning creations” é:<br />

a) criações que ganham elogios;<br />

b) criações vencedoras de prêmios;<br />

c) criaturas que ganharam prêmios;<br />

d) criatividade recompensada;<br />

e) criaturas dignas de elogio.<br />

146. UFRS O verbo “hold” poderia ser substituído, sem prejuízo ao sentido, por:<br />

a) stop<br />

b) increase<br />

c) move<br />

d) alter<br />

e) keep<br />

147. UFRS Na expressão “It’s a fascinating way”, it refere-se a:<br />

a) master<br />

b) series<br />

c) art<br />

d) help<br />

e) way<br />

148. UFRS A palavra “master” está sendo usada com o mesmo sentido do texto em:<br />

a) She’s had their master bedroom redecorated again.<br />

b) He will master the language if he studies harder.<br />

c) Cel. Barnes is the master of a large cotton plantation in Georgia.<br />

d) Mr. M is a master of the occult.<br />

e) All the lights can be controlled <strong>with</strong> a master switch.<br />

One of the greatest meteor showers of our lifetime may — or may <strong>no</strong>t — soon light up the<br />

night sky. The annual Leonid shower, which comes every November, can produce a spectacular<br />

“meteor” storm about every 33 years. That time is <strong>no</strong>w approaching. But <strong>no</strong> one can say whether<br />

we are in for an awesome spectacle or <strong>no</strong>thing unusual. The last great Leonid storm hit the Earth<br />

in 1966. For nearly an hour the sky blazed from horizon to horizon <strong>with</strong> thousands of shooting<br />

stars per minute. Astro<strong>no</strong>mers predict it could happen again in November 1999 or perhaps 2000.<br />

149. UEL-PR According to the text,<br />

a) the next storm will <strong>no</strong>t light up the sky;<br />

b) <strong>no</strong> one has ever seen a Leonid meteor storm before;<br />

c) the next storm will be in 2003, if predictions are proved correct;<br />

d) there will be a<strong>no</strong>ther storm in 15 years’ time;<br />

e) astro<strong>no</strong>mers can<strong>no</strong>t tell what the next Leonid meteor storm will be like.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Skywatch’99<br />

Avançar


35<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

150. UEL-PR According to the text, the 1966 Leonid storm<br />

a) lasted two days;<br />

b) was too light;<br />

c) was spectacular;<br />

d) could have destroyed the Earth;<br />

e) was invisible.<br />

151. ITA-SP<br />

The land of happy<br />

Have you been to The Land of Happy,<br />

Where everyone is happy all day,<br />

Where they joke and they sing<br />

Of the happiest things,<br />

And everything’s jolly and gay?<br />

There’s <strong>no</strong> one unhappy in Happy,<br />

There’s laughter and smiles galore.<br />

I have been to The Land of Happy —<br />

What a bore!<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Where the Sidewalk Ends<br />

Shel Silvernstein New York: Harper Collins, 1974 p. 143<br />

Assinale a alternativa que NÃO corresponde a afirmações do texto.<br />

a) Não há risos, mas há sorrisos na Terra da Felicidade.<br />

b) Não há ninguém infeliz na Terra da Felicidade.<br />

c) Todos contam piadas e cantam na Terra da Felicidade.<br />

d) A Terra da Felicidade é muito chata.<br />

e) Na Terra da Felicidade todo mundo é feliz o dia todo.<br />

152. UFP-RS Na história em quadrinhos abaixo, foram omitidas as seguintes frases que<br />

constituem as falas de alguns personagens:<br />

1.I can’t remember.<br />

2. Hi, Stan. I borrowed<br />

your bike yesterday.<br />

3. But he was definitely<br />

wearing a checked<br />

shirt and jeans.<br />

4. Or was he fat and<br />

stocky <strong>with</strong> curly<br />

black hair?<br />

5. Oh, yes. I saw him<br />

<strong>with</strong> my own eyes.<br />

6. I think.<br />

Escolha a alternativa<br />

em que as falas aparecem<br />

na seqüência<br />

correta.<br />

a) 6 – 5 – 3 – 2 – 4 – 1<br />

b) 5 – 6 – 4 – 1 – 3 – 2<br />

c) 5 – 3 – 6 – 1 – 4 – 2<br />

d) 1 – 6 – 4 – 2 – 3 – 5<br />

e) 1 – 6 – 3 – 4 – 5 – 2<br />

Avançar


36<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

In the century from AD 1480 to 1580 Portugal gave her people, her religion, her language, her<br />

tech<strong>no</strong>logy, her buildings and decorative arts, her culture and habits, to Brazil, to West and East<br />

Africa, to the Red Sea, to India and Sri Lanka, to China and Japan, to the East Indies.<br />

Through Lisbon flowed <strong>no</strong>t only the gold of Brazil and West Africa and the spices of the East<br />

Indies, but new treasures of k<strong>no</strong>wledge, new maps, accounts of different peoples and societies,<br />

new animal and botanical species.<br />

The voyages of the great Portuguese explorers, Bartolomeu Dias, Vasco da Gama, and Fernão<br />

de Magalhães (better k<strong>no</strong>wn to history through his Spanish employers as Magellan) were matched<br />

or exceeded by ordinary Portuguese, crisscrossing their oceanic empire as servants of the Crown<br />

or Christ. Camoens, the Homeric poet of this empire, saw, as a soldier, North Africa, the Gulf, the<br />

Red Sea, India, Indochina and the Moluccas.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Highlife, London: British Airways. July 1997. p. 121-122.<br />

153. UFRN Entre os séculos XV e XVI, Portugal:<br />

a) construiu edifícios decorados artisticamente, tanto <strong>no</strong> Brasil quanto em outras partes<br />

do mundo;<br />

b) modificou a língua, a cultura, a religião e os hábitos de várias colônias do continente<br />

america<strong>no</strong>;<br />

c) trouxe para o seu povo os hábitos, a religião, a língua, a tec<strong>no</strong>logia e a cultura de<br />

várias partes do mundo;<br />

d) espalhou, por várias partes do mundo, seu povo, sua religião, sua língua, sua tec<strong>no</strong>logia,<br />

sua cultura e seus hábitos.<br />

154. UFRN O texto afirma que, através de Lisboa, ocorreu:<br />

a) a troca de produtos do Brasil com a África Oriental e a Ocidental, a China e a Índia;<br />

b) o fluxo, dentre outros, de produtos brasileiros e africa<strong>no</strong>s e de espécies botânicas;<br />

c) o comércio de tesouros, mapas e espécies animais entre o Brasil e a Índia;<br />

d) a venda de ouro, levado do Brasil, para o Sri Lanka, o Japão e as Índias Orientais.<br />

155. UFRN Segundo o texto:<br />

a) Camões, além de poeta, era também explorador, tendo viajado para a África do Norte,<br />

o Golfo, o Mar Vermelho, a Índia, a Indochina e as Molucas.<br />

b) Bartolomeu Dias, Vasco da Gama e Fernão de Magalhães eram grandes viajantes<br />

portugueses que atravessavam o ocea<strong>no</strong>, trazendo, para o Brasil, súditos da coroa e de<br />

Cristo.<br />

c) os portugueses que cruzavam o ocea<strong>no</strong> como súditos da Coroa ou de Cristo viajaram<br />

tanto quanto os exploradores Bartolomeu Dias, Vasco da Gama e Fernão de Magalhães,<br />

ou mais do que eles;<br />

d) os exploradores portugueses, ordinariamente, atravessavam o ocea<strong>no</strong> como súditos da<br />

Coroa de Cristo, com desti<strong>no</strong> à África do Norte.<br />

156. UFRN No primeiro parágrafo do texto o vocábulo her ocorre seis vezes e, em todas<br />

essas situações, refere-se a:<br />

a) cultura<br />

b) povo<br />

c) China<br />

d) Portugal<br />

Avançar


37<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Texto para as questões 157 a 163<br />

How are your genes?<br />

Some 200,000 babies are born in the United States each year <strong>with</strong> deformed bodies, impaired<br />

minds and possibly fatal ab<strong>no</strong>rmalities in body chemistry — often because of defective genes or<br />

chromosomes. If a way could be found to “test” routinely the genes of prospective married couples<br />

— much as the couples <strong>no</strong>w take Wassermann <strong>tests</strong> to detect syphilis — the toll might be reduced<br />

drastically. This is the goal of genetic counseling. And while it is still far off — testing is expensive<br />

and elaborate — genetic counseling centers in hospitals and clinics across the United States are<br />

already helping parents. Such centers help the parents of a defective child in their decision whether<br />

or <strong>no</strong>t to have more children, and they advise couples <strong>with</strong> family histories of genetic diseases<br />

even before marriage.<br />

The genes that help determine a person’s individual chracteristics — from the color of his eyes<br />

to the score he makes on an IQ test — are located on chromosomes <strong>with</strong>in the cells of his body.<br />

Half of a person’s chromosomes come from his father, half from his mother. Many diseases are the<br />

result of a single defective gene on one of the chromosomes. Achondroplastic dwarfism, for<br />

example, is caused by a dominant gene and any child who inherits it will have the disease. A<br />

genetic counselor confronted by a parent <strong>with</strong> such a disease could warn that half of his children<br />

risk the disease. More often, genetic diseases are caused by recessive genes. The most<br />

common is cystic fibrosis, a disorder that affects at least one in every 1,600 babies and causes<br />

their lungs and other body organs to become congested <strong>with</strong> mucus. A child who inherits only<br />

one of these recessive genes will <strong>no</strong>t have the disease, but will be a carrier. If both parents are<br />

carriers, one in four of their children will have cystic fibrosis, two will be carriers, and one will be<br />

<strong>no</strong>rmal.<br />

Some diseases, such as the bloodclotting disorder, hemophilia, are sex-linked recessive defects<br />

carried on the female X chromosome. These genes generally produce disease only in male children<br />

when the X chromosome bearing the faulty gene pairs <strong>with</strong> the father’s Y chromosome. Half the<br />

sons of a female hemophilia carrier risk the disease; half the daughters may be carriers.<br />

Until recently, much of genetic counseling has relied on estimates based on the law of averages.<br />

But researchers have begun to develop lab <strong>tests</strong> for carriers. There are blood, urine and other <strong>tests</strong><br />

which show promise in detecting more than 100 genetic diseases, including cystic fibrosis,<br />

phenylketonuria (PKU), hemophilia and some forms of muscular dystrophy. As a result, a genetic<br />

counselor can tell the sister of a man <strong>with</strong> hemophilia <strong>with</strong> reasonable certainty whether she is a<br />

carrier.<br />

Researchers are also detecting genetic defects even before a child is born. By amniocentesis, a<br />

process in which a needle is inserted through the mother’s abdomen and into her uterus, researchers<br />

can <strong>with</strong>draw samples of the fluid surrounding the fetus. By growing these fetal cells in tissue<br />

culture, researchers can detect chromosome defects or chemical ab<strong>no</strong>rmalities. “Intra-uterine<br />

detection,” <strong>no</strong>tes Dr. Henry L. Nadler of Northwestern University Medical School, “brings a new<br />

dimension to genetic counseling. The physician may <strong>no</strong>w inform the parents that they will have<br />

either an affected or a <strong>no</strong>rmal child.”<br />

Voltar<br />

HIRASAWA, L. & MARKSTEIN, L. Developing reading skills. Rowley, Massachusetts:<br />

Newbury House Publishers, 1978. p. 76-79. (Adapted text)<br />

157. UFMG According to the text, the goal of genetic counseling is<br />

a) to increase the number of people <strong>with</strong> genetic defects.<br />

b) to reduce the high cost of syphilis <strong>tests</strong>.<br />

c) to routinely test the genes of parents and future families.<br />

d) to transform hospitals in counseling centers.<br />

158. UFMG In the text, such refers to<br />

a) achondroplastic dwarfism.<br />

b) cystic fibrosis.<br />

c) hemophilia.<br />

d) muscular dystrophy.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


38<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

159. UFMG “More often, genetic diseases are caused by recessive genes”. The sentence above<br />

is connected in the text <strong>with</strong><br />

a) the first sentence in the second paragraph.<br />

b) the third sentence in the second paragraph.<br />

c) the fourth sentence in the second paragraph.<br />

d) the fifth sentence in the second paragraph.<br />

160. UFMG In the text, the word their refers to the<br />

a) babies’.<br />

b) counselors’.<br />

c) genes’.<br />

d) parents’.<br />

161. UFMG In the text, the word faulty means<br />

a) crazy.<br />

b) defective.<br />

c) healthy.<br />

d) repressive.<br />

162. UFMG According to the text, it is incorrect to state that today genetic counseling is<br />

a) developing lab <strong>tests</strong> for carriers of genetic diseases.<br />

b) promising to detect more than 100 genetic diseases.<br />

c) relying only on estimates based on the law of averages.<br />

d) telling a hemophilic man’s sister wheter she’s a carrier.<br />

163. UFMG According to the text, the objective of an amniocentesis test is to<br />

a) detect chromosome defects or chemical ab<strong>no</strong>rmalities.<br />

b) grow the mother’s cells in tissue culture.<br />

c) insert a needle into the baby’s abdomen.<br />

d) <strong>with</strong>draw some samples of the fluid inside the fetus.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


39<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Para responder à prova de Língua Inglesa, assinale (V) para as proposições verdadeiras e (F)<br />

para as proposições falsas, transportando, depois, o resultado para o cartão-resposta.<br />

Voltar<br />

Central do Brasil<br />

Central Station<br />

(1998)<br />

Vinícius de Oliveira as Josué and Fernanda Montenegro as Dora in<br />

Walter Salle’s Central Station.<br />

Director: Walter Salles<br />

Writers: João Emma<strong>no</strong>el Carneiro and Marcos Bernstein.<br />

Cast: Fernanda Montenegro, Vinícius de Oliveira, Marília Pera, Othon Bastos and Socorro Nobre.<br />

Rio bravo<br />

Cinema<br />

Jonathan Romney<br />

Central Station, you might say, has something for everyone, which would explain why it’s done<br />

so well on the international circuit. This is the sort of foreign-language film that has always stood<br />

the best chance of crossover success — an intimate humanist tale that lets you get close to its<br />

characters for a couple of hours, then makes you quite sorry to see them go.<br />

Veteran performer Fernanda Montenegro, <strong>no</strong>minated for a Best Actress Oscar, plays Dora, an<br />

elderly world-weary ex-teacher who writes letters for illiterate customers at Rio’s Central Station<br />

(most of their heartfelt outpourings destined directly for her rubbish bin). One of her clients is a<br />

woman <strong>with</strong> her nine-year-old son in tow; they want to contact his estranged father Jesus,<br />

somewhere in the rural <strong>no</strong>rth.<br />

When the mother is run over, the boy Josué is left alone at the station to await his fate. In a<br />

brief, horrifying scene, Salles reveals what could be in store for him, as a shoplifting youth is given<br />

chillingly brisk treatment by security guards. What follows is a traditional redemption narrative, as<br />

Dora accompanies the boy <strong>no</strong>rth, to the home that might <strong>no</strong>t actually be there.<br />

Central Station is content to merely hint at the perils facing Brazil’s street children. That may make<br />

it something less than cuttingedge, but the film makes <strong>no</strong> secret about the levels of desperation at<br />

work in Brazilian life. Central Station may have a tender heart, but it isn’t a soft touch.<br />

The film is a finely executed balancing act, a story that suggests the universal, but is rooted in<br />

modern Brazil, in the contrast between the crowded city and the neglected expanses.<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Guardian Weekly, March 21, 1999.<br />

164. UCG-GO Observe o título, o subtítulo e as informações gerais sobre o filme Central do<br />

Brasil e responda:<br />

( ) o filme foi produzido em 1998 e traduzido para o <strong>inglês</strong> como Central Station:<br />

( ) Walter Salles dirigiu o filme escrito por João Emma<strong>no</strong>el Carneiro e Marcos Bernstein;<br />

( ) as personagens do filme, aqui citadas, são: Fernanda Montenegro, Vinícius de<br />

Oliveira, Marília Pera, Othon Bastos e Socorro Nobre;<br />

( ) a foto das personagens centrais do filme (Fernanda Montenegro e Othon Bastos)<br />

ilustra uma festa religiosa brasileira, local onde aconteceu parte das gravações;<br />

( ) o artigo escrito por Jonathan Rommey foi retirado da seção Cinema, do jornal mensal<br />

Guardian Weekly, datado do dia 21 de maio de 1999;<br />

( ) o título do artigo Rio Bravo faz alusão à cidade em que está localizada a estação<br />

Central do Brasil, o Rio de Janeiro.<br />

Avançar


40<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

165. UCG-GO De acordo com o primeiro parágrafo, o autor:<br />

( ) explica o porquê de Central do Brasil ser um sucesso <strong>no</strong>s circuitos internacionais;<br />

( ) justifica que o filme trata de questões do interesse de todos os telespectadores <strong>no</strong>rteamerica<strong>no</strong>s;<br />

( ) argumenta que, de todos os filmes que concorrem ao Oscar na categoria de filmes<br />

falados em língua estrangeira, Central do Brasil é o que tem as melhores chances de<br />

vitória;<br />

( ) comenta sobre como o enredo permite a aproximação entre público e personagens;<br />

( ) demonstra como os atores conseguem envolver o público, durante as quatro horas<br />

de filme;<br />

( ) afirma que o público sente pesar em ver que a personagem vai embora, na última<br />

cena do filme.<br />

166. UCG-GO O segundo parágrafo traz os seguintes comentários sobre o papel de Fernanda<br />

Montenegro, em Central do Brasil:<br />

( ) uma veterana que, interpretando Dora, foi indicada ao Oscar de melhor atriz;<br />

( ) uma ex-professora cansada da vida;<br />

( ) o relacionamento afetivo que tem com seus fregueses analfabetos, que requisitam<br />

gratuitamente seu trabalho de escritora;<br />

( ) o hábito de jogar todas as cartas que escrevia <strong>no</strong> lixo, ao invés de colocá-las <strong>no</strong><br />

correio;<br />

( ) o encontro com uma freguesa que tenta encontrar o pai estrangeiro de seu filho de<br />

<strong>no</strong>ve a<strong>no</strong>s;<br />

( ) a procura por Jesus, um ruralista que vive <strong>no</strong> <strong>no</strong>rte do Brasil.<br />

167. UCG-GO No terceiro parágrafo aparecem as seguintes informações sobre o enredo de<br />

Central do Brasil:<br />

( ) o atropelamento da mãe do meni<strong>no</strong> Josué;<br />

( ) o abando<strong>no</strong> da criança, largada à própria sorte, na estação;<br />

( ) a cena de horror do castigo aplicado pelo guarda da segurança da estação;<br />

( ) o fato de Josué furtar uma banca na estação;<br />

( ) a redenção do personagem Josué que segue as tradições religiosas do <strong>no</strong>rte;<br />

( ) a viagem de Dora e a criança rumo ao <strong>no</strong>rte, à procura de um lar que talvez nem<br />

exista.<br />

168. UCG-GO De acordo com as informações dos últimos parágrafos, o filme Central do<br />

Brasil menciona os seguintes fatos:<br />

( ) o problema dos meni<strong>no</strong>s de rua, <strong>no</strong> Brasil;<br />

( ) o nível de desespero presente na vida dos brasileiros;<br />

( ) a inércia deste povo de ‘coração mole’;<br />

( ) o toque de brutalidade presente na segurança civil carioca;<br />

( ) a negligência dos órgãos governamentais que não expandem suas grandes metrópoles;<br />

( ) que esta é uma história universal, contada a partir da realidade de um Brasil moder<strong>no</strong>.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


41<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

When I was a student of Roman history, my favorite politician was Marcus Licinius Crassus, a<br />

man so rich and so enamored of ostentatious display that his name evokes an English adjective.<br />

The crass Mr. Crassus had business interests ranging from silver mines to the slave trade, but<br />

perhaps the most lucrative operation was his private fire department. When a house caught fire,<br />

his horse-drawn water tank would clatter through the stone streets. Then Crassus would start<br />

negotiating a price for his services — while the hapless customer watched the flames spread. A<br />

common result was that Crassus acquired the property, <strong>with</strong> the former owner obliged to pay him<br />

rent for life.<br />

Crassus was perhaps the biggest property owner in Rome, but he yearned for something more:<br />

political power. To curry public favor, he threw his money around. When he put down the slave<br />

revolt led by Spartacus in 71 B.C. (crosses bearing crucified slaves lined the Appian way for more<br />

than a hundred miles), Crassus celebrated by setting up 10.000 banquet tables in the Forum,<br />

feeding all of Rome for days.<br />

He also invested in carefully selected politicians. One of his fiscal beneficiaries was a young upand-comer<br />

named Julius Caesar. As Caesar’s star rose in Roman firmament, Crassus trailed along.<br />

In 60 B.C. he reached the pinnacle of his career, as one of three triumvirs who controlled the<br />

apparatus of the state. After that, the only thing to acquire was military glory, so Crassus hired his<br />

own army. Caesar obligingly sent him off to Syria to fight the treacherous Parthians.<br />

169. Med. Itajubá-MG O texto afirma que Marcos Crasso possuía<br />

a) 10.000 mesas de banquete.<br />

b) a aprovação pública.<br />

c) mais de cem milhas de estradas.<br />

d) um corpo de bombeiros particular e um exército.<br />

e) um fiscal beneficiário.<br />

170. Med. Itajubá-MG Embora grande proprietário, Crasso ambicionava também<br />

a) ter poder político.<br />

b) crucificar escravos.<br />

c) construir um tanque de água.<br />

d) alimentar os cidadãos roma<strong>no</strong>s.<br />

e) caminhar ao lado de César.<br />

171. Med. Itajubá-MG A atuação de Crasso na revolta dos escravos demonstra que ele podia<br />

ser, ao mesmo tempo:<br />

a) membro do triunvirato.<br />

b) grande apreciador de banquetes.<br />

c) cruel e esbanjador.<br />

d) adulador e conciliador.<br />

e) mão-aberta e compreensivo.<br />

172. Med. Itajubá-MG O ponto alto da vida de Crasso foi atingido<br />

a) na Síria.<br />

b) na Via Ápia.<br />

c) <strong>no</strong> Forum roma<strong>no</strong>.<br />

d) quando Júlio César era jovem.<br />

e) com o triunvirato.<br />

173. Med. Itajubá-MG Todas as informações a seguir são corretas, exceto:<br />

a) O autor deste texto foi um estudioso da história de Roma.<br />

b) Muitos roma<strong>no</strong>s perderam suas casas para Crasso.<br />

c) César, feito imperador, esqueceu-se de Crasso.<br />

d) Espartaco foi o líder da insurreição dos escravos em 71 a.C.<br />

e) Os Partos eram considerados traidores ou ardilosos.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


42<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

174. Med. Itajubá-MG Qual a melhor tradução para “to curry public favor”?<br />

a) Por apressar o favor do público.<br />

b) Para conquistar a aprovação do público.<br />

c) Favorecer o público para correr.<br />

d) Publicar o favor conseguido.<br />

e) Para ocorrer ao público favor.<br />

175. Med. Itajubá-MG Qual o melhor antônimo para “ostentatious”?<br />

a) Controverso.<br />

b) Alardoso.<br />

c) Flagrante.<br />

d) Ostensivo.<br />

e) Comedido.<br />

176. Med. Itajubá-MG Marque a opção que dá mais exatamente o oposto de “… while the<br />

hapless costomer watched the flames spread.”<br />

a) … assim que as chamas se propaguem.<br />

b) … antes que o venturoso freguês veja o fogo apagar-se.<br />

c) … enquanto olhava as chamas que subiam.<br />

d) … <strong>no</strong> momento em que as chamas subiam, era infeliz.<br />

e) … o comprador, por sorte, via o fogo espalhar-se.<br />

177. Med. Itajubá-MG “He threw his money around”. This same sentence in the past perfect<br />

continuous would be:<br />

a) He threwed his money around.<br />

b) He would throw his money around.<br />

c) He had been throwing his money around.<br />

d) He will be throwing his money around.<br />

e) He has thrown his money around.<br />

What’s in a smile<br />

Smiling is…<br />

universal. In his travels, Charles Darwin discovered that smiling was the only facial expression<br />

which was recognised instantly all over the world.<br />

easy to see. It is possible to recognise a smile on someone’s face at a distance of 45 metres.<br />

You’d have to be much closer to decide whether the person was showing surprise, anger or<br />

fear.<br />

simple. You only use one facial muscle to smile. This is the zygomatic major muscle, which<br />

reaches down from the cheekbone to the corners of the lips. To look sad or angry, you need<br />

to use at least two muscles.<br />

good for you. Studies in the USA have shown that when you smile your heart rate slows down,<br />

your blood pressure goes down and the body begins to relax. This happens whether you are<br />

feeling happy or <strong>no</strong>t. In fact, if you’re feeling unhppy, the simple act of smiling is the first step<br />

to feeling better.<br />

attractive. According to American dentists Melvin and Elaine Denholtz, an attractive smile should<br />

show most of the upper teeth, at least two thirds of the length, and just the tips of the lower<br />

teeth.<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

Voltar<br />

(DOFF, Adrian & JONES, Christopher. Language in use. Intermediate. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.)<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


43<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

178. União Ed. de Brasília-DF The text informs:<br />

a) Charles Darwin believed that people who had a smiling expression were best adapted<br />

to new situations.<br />

b) Happiness is the most difficult feeling to hide.<br />

c) Darwin found out that smiling was a human reaction, present in every culture.<br />

d) There are situations in which a person smiles and cries at the same time.<br />

e) Smiling is different from laughing because one is silent and the other is <strong>no</strong>isy.<br />

179. União Ed. de Brasília-DF In order to be sure if a man shows surprise, anger or fear, you<br />

should be<br />

a) placed at a distance.<br />

b) <strong>no</strong>t easily seen by him.<br />

c) considerably far from him.<br />

d) as far as you can.<br />

e) quite near him.<br />

180. União Ed. de Brasília-DF According to the text, when people smile they<br />

a) become pale whenever they are afraid.<br />

b) make an involuntary <strong>no</strong>ise <strong>with</strong> the mouth.<br />

c) do <strong>no</strong>t change their facial expression.<br />

d) use just an upward curve of the mouth, provoked by the zygomatic muscle.<br />

e) need to use several muscles to show sadness and bitterness.<br />

181. União Ed. de Brasília-DF Researches in the United States have shown that<br />

a) it is very difficult to smile when people have contradictory feelings.<br />

b) smiling is healthy because the blood pressure falls and then becomes less tense.<br />

c) the eyes are more expressive to demonstrate feeling than smiles.<br />

d) people who suffer from heart diseases should refrain from smiling overmuch.<br />

e) funny jokes always make people laugh spontaneously.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


44<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

Você está recebendo dados biográficos da vida de um dos mais eminentes escritores da<br />

Literatura Americana: Ernest Hemingway. A matéria foi publicada pela revista Speak<br />

Up, em sua edição de n. 144.<br />

Ernest Hemingway — An American Giant<br />

21ST July, 1899: Born in Oak Park, Illi<strong>no</strong>is, the second child of a doctor and a talented singer and<br />

music teacher.<br />

1917: Graduates from high school.<br />

1918: Serves as an ambulance driver in Italy, where he is badly wounded.<br />

1925: Publication of first major work IN OUR TIME, a collection of short stories.<br />

1926: Publication of first <strong>no</strong>vel, THE SUN ALSO RISES, which gained him fame at the age of 27<br />

that would last for the rest of his life.<br />

1937: Serves as a war correspondent during the Spanish Civil War.<br />

1940: Publication of FOR WHOM THE BELLS TOLL, his best-selling <strong>no</strong>vel.<br />

1945: Settles in Cuba until the Castro regime forces him out.<br />

1953: Wins the Pulitzer Prize for THE OLD MAN AND THE SEA.<br />

1954: Wins the Nobel Prize for Literature.<br />

1961: Kills himself <strong>with</strong> a shotgun in Ketchum, Idaho, after bouts of depression.<br />

182. UFPEL Das informações abaixo:<br />

1. Ernest Hemingway settled in Cuba for a time.<br />

2. He won the Nobel Prize for Literature when he was 54 years old.<br />

3. Hemingway was a single child.<br />

4. He won fame after his twenties.<br />

5. Hemingway was suicidal.<br />

6. Because of a bout of depression he was killed.<br />

São verdadeiras:<br />

a) 2 – 5 – 6.<br />

b) 2 – 3 – 5.<br />

c) 3 – 5 – 6.<br />

d) 3 – 4 – 5.<br />

e) 1 – 4 – 5.<br />

Louis Taylor* kept his handgun unloaded in a locked case. The bullets were kept hidden in<br />

a<strong>no</strong>ther part of the house. How did his six-year-old son, Ron, end up dead? Like every child there<br />

was <strong>no</strong>thing in his house he didn’t k<strong>no</strong>w about. If you think you can keep your handgun out of<br />

the hands of your children… please, think again.<br />

CEASE FIRE<br />

10 CHILDREN ARE KILLED BY A HANDGUN EVERY DAY.<br />

CEASE FIRE P.O. BOX 33424 WASHINGTON D.C. 20033-0424<br />

OR<br />

www.ceasefire.org<br />

*THIS IS A TRUE STORY. THE NAMES HAVE BEEN<br />

CHANGED TO PROTECT THE FAMILIES INVOLVED.<br />

LOUIS TAYLOR HID HIS 357 MAGNUM SO WELL,<br />

IT TOOK HIS SON<br />

6 YEARS TO FIND IT.<br />

183. UFPI Qual a responsabilidade de Louis Taylor em relação ao ocorrido com seu filho?<br />

a) Vendeu uma arma de fogo a um garoto de seis a<strong>no</strong>s.<br />

b) Estava brincando com o garoto de “mocinho e bandido”.<br />

c) Não teve o cuidado de guardar a arma devidamente descarregada.<br />

d) Já havia surpreendido o garoto brincando com a arma anteriormente e nada fez.<br />

e) Mantinha uma arma de fogo e munição em casa, embora ocultos em locais separados.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


45<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

184. UFPI Coloque V <strong>no</strong>s parênteses se as asserções abaixo forem verdadeiras ou F, se falsas.<br />

( ) Ron, ao morrer, tinha somente seis a<strong>no</strong>s de idade.<br />

( ) Um amigo do garoto encontrou o revólver e as balas.<br />

( ) O revólver e as balas estavam trancados <strong>no</strong> cofre da casa.<br />

( ) Subentende-se que o próprio Ron deva ter carregado a arma.<br />

( ) Dez crianças morrem, diariamente, vtimas de acidentes com armas de fogo.<br />

A opção correta é:<br />

a) V-V-F-V-F d) F-V-F-V-V<br />

b) V-F-F-V-V<br />

c) V-F-V-F-F<br />

e) F-V-F-V-F<br />

185. UFPI A única alternativa correta, de acordo com o texto é:<br />

a)<br />

b)<br />

c)<br />

d)<br />

e)<br />

186. UFPI O principal objetivo do texto é:<br />

a) ironizar uma campanha contra o uso de armas de fogo, por crianças.<br />

b) orientar a população para licenciar armas ilegais mantidas em casa.<br />

c) conscientizar os leitores dos perigos de se guardar armas de fogo em casa.<br />

d) mostrar os locais mais seguros para se guardar uma arma dentro de casa.<br />

e) alertar a população <strong>no</strong> sentido de manter a Magnum .357 fora do alcance das crianças.<br />

Voltar<br />

Louis Taylor<br />

possuía uma arma de fogo<br />

mantinha sua arma<br />

Magnum.357 descarregada<br />

matou seu filho<br />

acidentalmente<br />

morreu ao disparar sua<br />

arma enquanto a limpava<br />

possuía uma Magnum há<br />

6 a<strong>no</strong>s<br />

Ron<br />

carregou a arma do pai e<br />

atirou<br />

morreu aos 6 a<strong>no</strong>s de<br />

idade<br />

escondeu a arma do pai<br />

sabia onde o pai guardava<br />

a arma e as balas<br />

era filho do proprietário de<br />

uma loja de armas de fogo<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Cease Fire<br />

fabricante de armas de<br />

fogo<br />

promotor de campanha<br />

contra o desarmamento<br />

domiciliar<br />

criador de um <strong>no</strong>vo tipo de<br />

trava para revólveres<br />

patrocinador da campanha<br />

contra a morte diária de<br />

crianças<br />

protetor de crianças<br />

vítimas da violência dos<br />

pais<br />

Avançar


46<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

As questões 187 a 189 referem-se ao texto abaixo:<br />

Singapore<br />

In the 1950s a bilingual educational system was introduced in Singapore, <strong>with</strong> English used as a<br />

unifying and utilitarian medium alongside Chinese, Malay, or Tamil. However, English remained<br />

the language of government and the legal system, and retained its importance in education and<br />

the media. Its use has also been steadily increasing among the general population. In a 1975<br />

survey, only 27 per cent of people over age 40 claimed to understand English, whereas among 15<br />

– 20-year-olds, the proportion was over 87 per cent. There is also evidence of quite widespread<br />

use in family settings. In such an environment, therefore, it is <strong>no</strong>t surprising that a local variety<br />

(‘Singaporean English’) should have begun to emerge.<br />

Malaysia<br />

The situation is very different in Malaysia where, following independence (1957), Bahasa Malaysia<br />

was adopted as the national language, and the role of English accordingly became more restricted.<br />

Malay-medium education was introduced, <strong>with</strong> English as an obligatory subject but increasingly<br />

being seen as a value for international rather than intranational purposes — more a foreign language<br />

than a second language. The traditional prestige attached to English still exists, for many speakers,<br />

but the general sociolinguistic situation is <strong>no</strong>t one which motivates the continuing emergence of<br />

a permanent variety of ‘Malaysian English’.<br />

Voltar<br />

The Cambridge Encyclopedia of the English Language David Crystal - CUP, 1995<br />

187. ITA-SP Sinônimos para therefore (texto sobre Singapura) e para rather than (texto sobre<br />

Malásia) são, respectivamente:<br />

a) however – more than<br />

b) altogether – before<br />

c) thus – despite<br />

d) as a consequence – and<br />

e) consequently – instead of<br />

188. ITA-SP Considere as seguintes afirmações sobre Singapura e Malásia.<br />

SINGAPURA: A língua inglesa passou a ter um papel unificador e utilitário <strong>no</strong>s a<strong>no</strong>s 50.<br />

MALÁSIA: O papel da língua inglesa tor<strong>no</strong>u-se mais restrito após 1957.<br />

SINGAPURA: Mais de 87% da população jovem era capaz de compreender a língua<br />

inglesa em 1975.<br />

MALÁSIA: Apesar de ser matéria obrigatória nas escolas, o <strong>inglês</strong> passou a ser visto<br />

cada vez mais como língua estrangeira após 1957.<br />

SINGAPURA: Parece haver amplo uso do <strong>inglês</strong> em contextos familiares.<br />

MALÁSIA: Não parece haver motivo para a emergência de um “<strong>inglês</strong> malaio”.<br />

Está(ão) condizente(s) com o texto:<br />

a) apenas a I.<br />

b) apenas a III.<br />

c) apenas a II e III.<br />

d) todas.<br />

e) nenhuma.<br />

189. ITA-SP Da leitura dos dois textos, depreende-se que:<br />

a) em situações educacionais bilingües, a tendência é a língua materna prevalecer sempre.<br />

b) o <strong>inglês</strong> como segunda língua não evolui, necessariamente, para uma variedade de<br />

<strong>inglês</strong> mista com a língua local.<br />

c) em contextos bilíngües, o prestígio do <strong>inglês</strong> sempre se sobressai em detrimento do<br />

prestígio da língua materna.<br />

d) o <strong>inglês</strong> passa a ser falado cada vez me<strong>no</strong>s por adolescentes em situações bilíngües.<br />

e) em contextos bilíngües, as duas línguas geralmente mantêm o mesmo valor durante a<br />

maior parte do tempo.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


47<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

The world can manage <strong>with</strong> much less fossil fuel. Many studies show that rich countries could<br />

cut energy use by a third <strong>with</strong>out risking growth. Renewable sources are finally beginning to be<br />

available: wind power is the world’s fastest growing type of energy, and use of solar cells has<br />

doubled in the past three years.<br />

190. UFSC Select the correct proposition(s) to answer the following question:<br />

What does the text say about wind power?<br />

(01) It is a renewable type of energy.<br />

(02) It is energy used only in rich countries.<br />

(04) It will be obtained after the studies are concluded.<br />

(08) It has been available for the past three years.<br />

(16) It is an expensive source of energy.<br />

(32) It is the kind of energy that grows more quickly.<br />

The answer is the sum of the correct propositions.<br />

Texto para as questões 191 a 200.<br />

Americans today are offered many sources of news, some of which are available twenty-four<br />

hours a day. Some say that the United States has become a nation of “news junkies,” or people<br />

who are addicted to the news. In a recent survey of Americans, more than 65 percent responded<br />

that they spend from one-half to two hours per day watching, listening to, reading the news.<br />

Twenty percent said they pay attention to the news for more than two hours each day.<br />

With the increased demand for news, serious questions have emerged about the role of the<br />

news media in society. There is criticism that the news media in general is increasingly following<br />

the lead of the tabloid newspapers and television shows, which focus on negative stories of violence,<br />

crime, and scandal. Many critics say that the media is focusing too much on exposing the private<br />

lives of celebrities and politicians, and on reporting murder and mayhem*. These types of stories<br />

help to sell more papers and attract bigger TV audiences.<br />

Critics say that the media’s focus on tabloid journalism has a number of serious consequences.<br />

For example, as the media pays attention to stories about celebrities, crime, and scandal, it<br />

increasingly ig<strong>no</strong>res the more important social, political, and eco<strong>no</strong>mic issues that we face. Also,<br />

some critics fear that media attention to violence might lead people to become less sensitive to its<br />

effects or even to act violently themselves.<br />

*”mayhem”: violent disorder.<br />

Voltar<br />

Ferree, Tess & Sanabria, Kim. NorthStar: Focus on Listening and Speaking.<br />

High intermediate. New York: Longman, 1998. p. 3.<br />

Nas questões a seguir, dê, como resposta, a soma das alternativas corretas:<br />

191. UFBA Segundo o texto, são tendências atuais da mídia <strong>no</strong>s Estados Unidos:<br />

(01) Criatividade da imprensa falada e escrita por influência de <strong>no</strong>vas tec<strong>no</strong>logias.<br />

(02) Concessão de <strong>no</strong>tícias ao gosto do público, com vistas a garantir a audiência.<br />

(04) Divulgação de <strong>no</strong>tícias como pretexto de conceder espaço à reflexão e ao pensamento<br />

crítico.<br />

(08) Concorrência entre jornais e emissoras de TV, objetivando patrocinar pesquisas de<br />

opinião.<br />

(16) Preocupação, por parte de órgãos governamentais, com a credibilidade da TV na sociedade.<br />

(32) Invasão da privacidade de figuras públicas com intuitos comerciais.<br />

(64) Banalização da violência e transmissão de <strong>no</strong>tícias sensacionalistas.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


48<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

192. UFBA A partir da leitura do texto, pode-se inferir:<br />

(01) Os america<strong>no</strong>s conferem credibilidade social à mídia nacional devido ao alto controle<br />

da qualidade de <strong>no</strong>tícias.<br />

(02) Quase a totalidade da população <strong>no</strong>rte-americana é aficionada pelo mundo das<br />

<strong>no</strong>tícias.<br />

(04) A imprensa falada e escrita procura conciliar os interesses do mercado com o<br />

compromisso de denunciar os problemas sociais.<br />

(08) O interesse acentuado dos america<strong>no</strong>s em acompanhar <strong>no</strong>ticiários não<br />

necessariamente revela o espírito de cidadania do povo.<br />

(16) Vários setores da sociedade <strong>no</strong>rte-americana vêm se mobilizando contra a falta de<br />

responsabilidade ética da imprensa.<br />

(32) A conduta dos indivíduos pode estar condicionada aos desmandos veiculados pelos<br />

meios de comunicação.<br />

(64) As pessoas demonstram preocupação em manter certos critérios de seletividade<br />

devido à grande quantidade de <strong>no</strong>ticiários na TV americana.<br />

193. UFBA Apresentam correspondência de significado:<br />

(01) “available” – credible<br />

(02) “role” – amount<br />

(04) “increasingly” – more and more<br />

(08) “lead” – guide<br />

(16) “papers” – documents<br />

(32) “issues” – questions<br />

(64) “face” – assure<br />

194. UFBA São manchetes que têm correlação de idéia com os tipos de <strong>no</strong>tícia mencionadas<br />

<strong>no</strong> segundo e <strong>no</strong> terceiro parágrafo do texto:<br />

(01) A Shove Toward Extinction<br />

Fires and development are destroying the habitat of wild orangutans. Unless<br />

Indonesia protects its forest, the great red primates soon may vanish.<br />

(02) On TV, Tomorrow’s Events Today<br />

There are two separate programs for the XVIII Winter Olympics: the live events in<br />

Naga<strong>no</strong>, Japan, and the television schedule in the United States.<br />

(04) Leave Us Alone, Say Royal Family<br />

(08) Soap Star’s Suicide: ‘I Blame the Press’ says girlfriend.<br />

(16) Exclusive!<br />

Secret toxic waste dumps: they do exist.<br />

We reveal the truth behind the lies.<br />

(32) Love scene cut from TV play.<br />

(64) Bill Gates’Pipe Dream<br />

The Microsoft chief sinks $ 1 billion into cable giant Comcast to spur the development<br />

of interactive TV.<br />

195. UFBA Quanto ao uso da língua <strong>no</strong> texto, é correto afirmar:<br />

(01) O uso da forma passiva “are offered” justifica-se porque o sujeito é indeterminado.<br />

(02) O vocábulo “that” está empregado como demonstrativo.<br />

(04) A forma verbal “have emerged” expressa uma ação dissociada do presente.<br />

(08) O termo “news” está empregado como modificador do <strong>no</strong>me.<br />

(16) A terminação – ing, em “exposing”, foi usada porque a preposição rege gerúndio.<br />

(32) O ’s, em “media’s”, é forma contrata do verbo to be.<br />

(64) O modal “might” expressa possibilidade <strong>no</strong> futuro e pode ser substituído por could.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


49<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Does America Have a Soul?<br />

Since the publication of Care of the soul four years ago, I’ve traveled the country giving talks,<br />

signing books, and having conversations on talk radio. I have learned there are large numbers of<br />

Americans (maybe <strong>no</strong>t the majority) who are passionate about, or at least interested in, shaping<br />

their lives to be humane, individual, socially tolerant and contributing, and spiritual by some<br />

definition. They are hungry for whatever it is that makes life worth living and are concerned about<br />

their own souls and the soul of their country.<br />

One moment in my travel stands out. I was giving a talk in a large auditorium in New<br />

England when a woman sitting in the balcony stood up and told the story of having just quit<br />

her job. She had young children and was full of anxiety about her financial future, but she knew the<br />

work she had been doing was hurting her soul, so she made the tough decision to take the leap and<br />

hope something better. The audience reacted to her story <strong>with</strong> wild foot-stomping, whistles, screams,<br />

and prolonged applause. I was shocked by their intensity, their obvious identification <strong>with</strong> her<br />

plight, but I have since witnessed these emotions in other parts of the country.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

From Mother Jones magazine.<br />

196. UFR-RJ In the first paragraph, the author says that:<br />

a) most Americans are interested in shaping their lives to be humane;<br />

b) few Americans are interested in shaping their lives to be humane;<br />

c) many Americans are interested in shaping their lives to be humane;<br />

d) the majority of Americans is interested in shaping their lives to be humane;<br />

e) all Americans are interested in shaping their lives to be humane.<br />

197. UFR-RJ “I was giving a talk in a large auditorium in New England when a woman<br />

sitting in the balcony stood up”. The selected passage expresses an idea of:<br />

a) purpose. b) cause. c) place. d) time. e) condition.<br />

198. UFR-RJ The word their in “their obvious identification <strong>with</strong> her plight” refers to:<br />

a) the audience; d) these emotions;<br />

b) foot-stomping, whistles, screams; e) other parts of the country.<br />

c) their intensity;<br />

Lati<strong>no</strong> America<br />

Lati<strong>no</strong>s are changing the way the country looks, feels and thinks, eats, dances and votes. From<br />

teeming immigrant meccas to small-town America, they are filling churches, building businesses and<br />

celebrating their Latin heritage. In a special NEWSWEEK poll of Lati<strong>no</strong>s, 83 percent said being Hispanic<br />

was important to their identity. They are overwhelmingly Roman Catholic; 42 percent go to church<br />

once a week. They’ve become a potent, increasingly unpredictable political force: 37 percent of 18to<br />

34-year-old Lati<strong>no</strong>s say they are independent, about twice as many as their Hispanic elders. In<br />

America, a country that constantly redefines itself, the rise of Lati<strong>no</strong>s also raises questions about<br />

race, identity and culture — and whether the United States will ever truly be one nation.<br />

The numbers couldn’t be clearer. Fueled by massive (and mostly legal) immigration and high birthrates,<br />

the Lati<strong>no</strong> population has grown 38 percent since 1990 — to 31 million — while the overall population<br />

has grown just 9 percent. And <strong>with</strong> more than a third of Lati<strong>no</strong> population still under 18, the boom is<br />

just beginning. By the year 2005, Lati<strong>no</strong>s are projected to be the largest mi<strong>no</strong>rity in the country, passing<br />

<strong>no</strong>n-Hispanic blacks for the first time. By 2050, nearly one quarter of the population will be Lati<strong>no</strong>.<br />

Newsweek july 12, 1999.<br />

199. UEG-GO Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) De acordo com o texto, 42 por cento dos lati<strong>no</strong>s católicos que vivem <strong>no</strong>s Estados<br />

Unidos vão à igreja uma vez por semana.<br />

( ) O(a) autor(a) afirma que o crescimento da população latina coloca em questão a<br />

unidade dos Estados Unidos como nação.<br />

( ) Devido à imigração massiva e às altas taxas de natalidade, o crescimento da<br />

população latina é superior ao da população geral americana.<br />

( ) Atualmente a população negra não-hispânica constitui o maior grupo mi<strong>no</strong>ritário<br />

dos Estados Unidos.<br />

( ) Cerca de um quarto da população americana atual é de lati<strong>no</strong>s.<br />

Avançar


50<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

200. UEG-GO Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) Na sentença “They are filling churches, building businesses and celebrating their<br />

Latin heritage”, os verbos encontram-se <strong>no</strong> ‘Present Continuous Tense’.<br />

( ) Na seqüência “In America, a country that constantly (1) redefines itself (2) the rise<br />

of Lati<strong>no</strong>s also raises questions about race, identity (3) and culture”, os termos<br />

grifados são, respectivamente: (1) advérbio; (2) pro<strong>no</strong>me reflexivo e (3) advérbio.<br />

( ) Na sentença “They’ve become a potent, increasingly unpredictable political force”,<br />

o substantivo “force” é qualificado pelos adjetivos “potent”, “unpredictable”,<br />

“increasingly” e “political”.<br />

( ) Na sentença “Lati<strong>no</strong>s are changing the way the country looks, feels and thinks,<br />

eats, dances and votes”, na forma negativa, seria “Lati<strong>no</strong>s arent’t changing the way<br />

the country doesn’t look, doesn’t feel and doesn’t think, doesn’t eat, doesn’t dance<br />

and doesn’t vote”.<br />

( ) Na sentença “37 percent of 18- to 34-year-old Lati<strong>no</strong>s say they are independent”, os<br />

termos sublinhados podem ser considerados adjetivos.<br />

201. UEG-GO Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) Na sentença “A country that constantly redefines itself”, o pro<strong>no</strong>me “that” pode ser<br />

substituído por: “which” ou “Whom”.<br />

( ) Os termos “As many as” e “clearer” são, respectivamente, comparativos de igualdade<br />

e de superioridade do adjetivo.<br />

( ) A forma negativa de “The United States will ever truly be one nation”, seria: “The<br />

United States will never truly be one nation”.<br />

( ) A sentença “The Lati<strong>no</strong> population has grown 38 percent since 1990”, <strong>no</strong> ‘Present<br />

Perfect Continuous Tense’, seria: “The Lati<strong>no</strong> population has been growing 38<br />

percent since 1990”.<br />

( ) Na frase “Non-Hispanic blacks”, os termos sublinhados são, respectivamente,<br />

adjetivo singular e adjetivo plural.<br />

202. UEG-GO Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) A sentença “83 percent said being Hispanic was important to their identity” está na<br />

forma do discurso direto.<br />

( ) O singular dos substantivos “churches”, “Lati<strong>no</strong>s” e “elders” são, na seqüência:<br />

“church”, “Lati<strong>no</strong>” e “elder”.<br />

( ) Em: “From teeming immigrant meccas to small-town America”, “To” funciona como<br />

preposição.<br />

( ) A sentença “The numbers couldn’t be clearer”, <strong>no</strong> presente, seria: “The numbers<br />

can be clearer”.<br />

( ) A sentença “The boom is just beginning” está <strong>no</strong> ‘Present Perfect Continuous’.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


51<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

After Cats, a Rerun of Rex<br />

Rome’s Colosseum, the gladiatorial arena built in the first century of our era, was the setting for<br />

Sophocles’ Oedipus Rex last week. The building — usually left to stray cats and vagrants at night<br />

— had <strong>no</strong>t hosted a public spectacle in 1,500 years, but the Italian authorities promise that<br />

Sophocles’ 5th century B.C. drama of inescapable fate is only the start of the arena’s renaissance.<br />

The National Theater of Greece’s production, which ran for three nights, received mainly<br />

complimentary reviews. Some critics, however, complained that it wasn’t easy to follow the printed<br />

Italian translation in the dark — the actors spoke their lines in modern Greek. The set was simple,<br />

<strong>with</strong> the chorus, masked and dressed in white, nearly indistinguishable from the statues set across<br />

the specially built stage. Only one end of the semi-ruined monument was used for the play, although<br />

the actors made their entrance along a wooden bridge spanning the entire floor area. The scene<br />

was illuminated by a full moon, the heavenly body which has witnessed the deaths of gladiators<br />

and kings — only in this case it was a balloon lit from <strong>with</strong>in, and if you looked closely you could<br />

see the wires keeping it down to earth.<br />

203. UFES A peça teatral em questão foi apresentada<br />

a) com o texto traduzido.<br />

b) em forma de monólogo.<br />

c) em grego antigo.<br />

d) em versão musical.<br />

e) sob forma de adaptação.<br />

204. UFES O tema principal da peça é a impossibilidade de se escapar à (ao)<br />

a) amor.<br />

b) desti<strong>no</strong>.<br />

c) morte.<br />

d) sofrimento.<br />

e) solidão.<br />

205. UFES Para esta apresentação, o Coliseu foi<br />

a) pintado de branco.<br />

b) reavaliado quanto à segurança.<br />

c) reconstruído por dentro.<br />

d) reformado em parte.<br />

e) totalmente reaberto.<br />

206. UFES A iluminação do palco vinha de<br />

a) altos postes exter<strong>no</strong>s.<br />

b) canhões de luz nas arquibancadas.<br />

c) holofotes fincados na arena.<br />

d) lanternas nas mãos dos atores.<br />

e) uma lua cheia artificial.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


52<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Nas questões 207 a 210, cada proposição deve ser marcada com verdadeiro (V) ou falso (F).<br />

207. UFMT Observe a figura e julgue os itens.<br />

Voltar<br />

Me encanta<br />

visitar con mis<br />

amigos<br />

lati<strong>no</strong>s…<br />

Did you k<strong>no</strong>w<br />

George W. Bush<br />

spoke Spanish?<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(Newsweek, September 18, 2000)<br />

( ) Na charge o ouvinte do político se surpreende e em seguida se decepciona.<br />

( ) A charge ironiza o fato de Bush não se expressar bem em sua língua materna.<br />

( ) A ouvinte afirma que Bush aprenderá <strong>inglês</strong>.<br />

Human Clones<br />

Thanks to a report<br />

published last week by<br />

the British Department<br />

of Health, the future of human<br />

cloning may soon be the present.<br />

In the fall Parliament will<br />

vote on the legality of “therapeutic<br />

cloning,” enabling scientists to<br />

create human embryos — allowed<br />

to live for 14 days — to produce a<br />

powerful weapon against incurable<br />

illnesses such as heart disease and<br />

Alzheimer’s. As the new measures<br />

would <strong>no</strong>t affect the current ban on<br />

reproductive cloning to create babies,<br />

Parliament is expected to back the<br />

legislation. After Dolly the sheep, this<br />

will assure Britain a jump-start<br />

in the global cloning race.<br />

My taxemation<br />

plant will easify<br />

and simplificate<br />

the katrillions of<br />

terriers and barrifs<br />

for paxtayers…<br />

Do you think<br />

he’ll ever learn<br />

Enghish?<br />

(Newsweek, August 28, 2000)<br />

208. UFMT<br />

( ) O artigo foi escrito após a votação oficial do parlamento america<strong>no</strong>.<br />

( ) Pessoas portadoras de doenças cardíacas e mal de Alzheimer terão maiores chances<br />

de cura com a criação de embriões huma<strong>no</strong>s.<br />

( ) O prazo para o início das pesquisas é de quatorze dias.<br />

Avançar


53<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

209. UFMT<br />

( ) A criação de embriões huma<strong>no</strong>s dará destaque à Inglaterra.<br />

( ) Quando o artigo foi escrito, a clonagem terapêutica já estava legalizada.<br />

( ) Os cientistas responsáveis pela criação dos clones huma<strong>no</strong>s são da mesma equipe<br />

que criou Dolly.<br />

210. UFMT<br />

( ) Houve falta de quorum <strong>no</strong> parlamento para boicotar a votação sobre a criação dos<br />

embriões huma<strong>no</strong>s.<br />

( ) Existe legislação que regulamenta questões sobre clonagem de bebês.<br />

( ) current ban (l. 14) significa proibição atual.<br />

( ) O desti<strong>no</strong> de Dolly também será definido pela votação do parlamento.<br />

Genetic Engineering<br />

Getting rid of a parasite<br />

Malaria kills two people every minute, reports the World Health Organisation. While there are<br />

efforts to develop a vaccine, some researchers are taking a different track: they are genetically<br />

manipulating mosquitoes so that they simply can’t transmit the malaria-causing parasite Plasmodium<br />

falciparum.<br />

Researchers for the first time reported a way to genetically manipulate the mosquito strain<br />

A<strong>no</strong>pheles stephensi, one of the major malaria carriers in India. The researchers first packaged a<br />

gene for florescence (for tracking purposes) together <strong>with</strong> a fruit-fly gene that can jump from one<br />

place in a segment of DNA to a<strong>no</strong>ther. The two genes were spliced into a circular piece of DNA<br />

and then injected into A. stephensi eggs. The fruit-fly gene jumped into the mosquito ge<strong>no</strong>me,<br />

taking the florescent gene <strong>with</strong> it. In theory, the florescent gene could be swapped <strong>with</strong> a gene for<br />

some other trait.<br />

Some mosquito strains can<strong>no</strong>t transmit P. falciparum even though they are infected <strong>with</strong> the<br />

parasite, explains Andrea Crisanti, one of the researchers at Imperial College of Science, Tech<strong>no</strong>logy<br />

& Medicine in London. Scientists first want to use genetic manipulation to understand why some<br />

mosquitoes can<strong>no</strong>t transmit the parasite. Once that process is better understood, it will open the<br />

possibility of replacing the wild population of malaria-carrying mosquitoes <strong>with</strong> an engineered<br />

strain that can<strong>no</strong>t transmit the parasite.<br />

Given the studies assessing ecological impact that have yet to be done, it’s unlikely that scientists<br />

will be unleashing engineered mosquitoes soon. Meanwhile, the National Institute of Health is<br />

trying to hash out guidelines on how such research should proceed. — G. S.<br />

Voltar<br />

(Adapted from Popular Science, Medicine and Health. October 2000, p. 32)<br />

211. Fempar-PR According to the information from the text, use T for true, F for false and M<br />

for maybe.<br />

( ) Researchers are trying to find a vaccine against malaria, a disease caused by the<br />

parasite Plasmodium falciparum.<br />

( ) A<strong>no</strong>pheles stephensi is a species of malaria carrier which exists both in India and in<br />

Africa.<br />

( ) The efforts to develop a vaccine to avoid the malaria transmission will be successful.<br />

( ) All mosquitoes infected <strong>with</strong> P. falciparum parasite can transmit malaria.<br />

( ) The National Institute of Health is trying to create rules on how the research should<br />

proceed about engineered mosquitoes.<br />

The correct sequence is:<br />

a) F – F – M – F – T<br />

b) T – F – M – F – T<br />

c) T – M – F – T – F<br />

d) F – T – T – T – M<br />

e) T – T – M – T – F<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


54<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

212. Fempar-PR There are two groups of people involved <strong>with</strong> studies on how to avoid the<br />

transmission of malaria. It is correct to say that both of them:<br />

a) are still looking for a solution to the malaria transmission.<br />

b) are using ecological methods.<br />

c) are spending a lot of money on their projects.<br />

d) have already concluded the studies.<br />

e) are trying to build a special laboratory to study that disease.<br />

213. Fempar-PR Choose the alternative that shows two different actions:<br />

a) The National Institute of Health is trying to hash out guidelines on how such research<br />

should proceed.<br />

b) While scientists make efforts to develop a vaccine, some researchers are genetically<br />

manipulating mosquitoes.<br />

c) The two genes were spliced into a circular piece of DNA.<br />

d) Some engineered mosquitoes can<strong>no</strong>t transmit the malaria-causing parasite.<br />

e) It’s unlikely that scientists will be unleashing engineered mosquitoes soon.<br />

214. Fempar-PR In the third paragraph, the words “that process” are related to the following<br />

fact:<br />

a) Researchers are genetically manipulating mosquitoes for developing a vaccine.<br />

b) The National Institute of Health is developing an ecological project in order to avoid<br />

vaccine production.<br />

c) In some years there will be a large population of engineered strain of malaria-causing<br />

mosquitoes.<br />

d) Some mosquito strains do <strong>no</strong>t transmit Plasmodium falciparum even though they are<br />

infected <strong>with</strong> the parasite.<br />

e) The Indian people are facing a big problem caused by the malaria transmission.<br />

Six pandas born in baby boom at China reserve<br />

“BEIJING (Reuters) China’s Wolong Giant Panda Reserve has had a baby boom <strong>with</strong> six cubs<br />

born in four days,” scientists said on Friday.<br />

“Ten-year-old mother Bai Xue (White S<strong>no</strong>w) bore twins last Sunday and two days later a female<br />

k<strong>no</strong>wn as Number 20 had a cub. A<strong>no</strong>ther set of twins and a single cub were born on Thursday,”<br />

the panda researchers said.<br />

“The cubs were in good health and receiving round-the-clock care at the 494,200-acre reserve<br />

in the southwestern province of Sichuan,” they added.<br />

The giant panda is China’s national symbol. But it is an endangered species, <strong>with</strong> just 1,000<br />

animals believed to exist in the wild, where they are threatened by human encroachment and the<br />

rampant logging that has plagued China’s forests.”<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(From The Internet, CNN.com.nature, September 9, 2000.)<br />

215. UFPE The main idea of the text is:<br />

a) Researchers observed a sudden reduction in the pandas’ birth rate at a China reserve.<br />

b) There was a sudden increase in the pandas’ birth rate at a China reserve.<br />

c) The giant panda is China’s national symbol.<br />

d) The China reserve has created a special panda nursery.<br />

e) Scientists believe that there are only about 1,000 pandas in the wild in China.<br />

216. UFPE In “But it is an endangered species …” the connective “BUT” gives the idea of:<br />

a) consequence. d) addition.<br />

b) conclusion. e) emphasis.<br />

c) contrast.<br />

Avançar


55<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

217. UFPE In “The cubs were in good health and receiving round-the-clock care …” the<br />

expression “round-the-clock” is equivalent to:<br />

a) every half hour. d) every twelve hours.<br />

b) every six hours. e) all the time.<br />

c) every fifteen minutes.<br />

218. UFPE In “But it is an endangered species …” the expression “endangered species” is<br />

similar to:<br />

a) a species that is in danger of extinction.<br />

b) a species that is out of danger.<br />

c) a species that endangers other species.<br />

d) a species that may be dangerous to other species.<br />

e) a species that does good to other species.<br />

It is a nice irony, given that scientific genetics started <strong>with</strong> the manipulation of a crop plant, the<br />

pea, that the most vehement public opposition to it in recent years has come from those who<br />

object to the genetic manipulation of crops.<br />

At the moment, so-called genetically modified (GM) crops are in disgrace. Consumers, particularly<br />

in Europe, are wary of buying food that may contain them. Environmental activists are ripping up<br />

fields where they are being tested experimentally. And companies that design them are selling off<br />

their GM subsidiaries, or even themselves, to anyone willing to take on the risk.<br />

Yet the chances are that this is just a passing fad. No trial has shown a health risk from a<br />

commercially approved GM crop (or, more correctly, a transgenic crop, as all crop plants have been<br />

genetically modified by selective breeding since time immemorial). And while the environmental<br />

risks, such as cross-pollination <strong>with</strong> wild species and the promotion of insecticide-resistant strains<br />

of pest, look more plausible, they also look <strong>no</strong> worse than the sorts of environmental havoc<br />

wreaked by more traditional sorts of agriculture.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

The Eco<strong>no</strong>mist July 1st 2000<br />

219. Fuvest-SP According to the passage,<br />

a) after peas started being manipulated, the public became strongly opposed to scientific<br />

genetics.<br />

b) even the most vehement supporters of scientific genetics are opposed to the genetic<br />

manipulation of crops.<br />

c) the latest experiments carried out by genetic engineers have been regarded <strong>with</strong> irony.<br />

d) there has been strong opposition to the manipulation of peas to improve crops in recent<br />

years.<br />

e) the strongest opponents of scientific genetics are the ones who disapprove of the genetic<br />

manipulation of crops.<br />

220. Fuvest-SP Choose the correct active voice form for … “fields where they are being<br />

tested experimentally”<br />

a) fields where scientists have been testing them experimentally.<br />

b) fields where environmentalists are testing them experimentally.<br />

c) fields where genetic engineers had been testing them experimentally.<br />

d) fields where genetic engineers are testing them experimentally.<br />

e) fields where one has been testing them experimentally.<br />

221. Fuvest-SP The passage tells us that GM crops<br />

a) are the object of widespread disapproval <strong>no</strong>w.<br />

b) are <strong>no</strong>t being sold in Europe at the moment.<br />

c) can <strong>no</strong> longer be experimentally tested in European fields.<br />

d) can only be sold by subsidized companies.<br />

e) are being designed only by companies willing to run risks.<br />

Avançar


56<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

222. Fuvest-SP Which of these statements is true according to the passage?<br />

a) Consumers will become more receptive to GM foods when trials show that they are<br />

<strong>no</strong>t hazardous to health.<br />

b) The hostility to GM crops is likely to be short-lived.<br />

c) The environmentalists’ hostility to GM crops is unfounded, as they pose <strong>no</strong> danger to<br />

the environment.<br />

d) GM foods are unlikely to be accepted even in the long run.<br />

e) Even if environmentalists stop protesting, consumers will keep on regarding GM foods<br />

<strong>with</strong> suspicion.<br />

223. Fuvest-SP According to the passage, the term GM crop<br />

a) is totally incorrect unless selective breeding is involved.<br />

b) has been used since time immemorial.<br />

c) is <strong>no</strong>t quite accurate.<br />

d) applies only to commercially approved crops.<br />

e) has never been used to mean the same as transgenic crop.<br />

224. Fuvest-SP The passage tells us that<br />

a) <strong>tests</strong> have shown that only a few GM crops may be hazardous to health.<br />

b) the environmental risks of GM crops are practically <strong>no</strong>n-existent.<br />

c) only a few GM products consumed in Europe have been commercially approved.<br />

d) it is highly improbable that GM crops promote pest varieties resistant to insecticides.<br />

e) commercially approved GM crops are safe for consumption, although they may harm<br />

the environment.<br />

225. Fuvest-SP According to the passage, more traditional sorts of agriculture<br />

a) appear to be just as damaging to the environment as GM crops.<br />

b) seem to cause less damage to the environment than GM crops.<br />

c) may cause greater damage to the environment than GM crops.<br />

d) have been proved to cause <strong>no</strong> damage to the environment.<br />

e) are far less damaging to the environment than GM crops.<br />

Travelling to all corners of the world gets easier and easier. We live in a global village, but we<br />

have to k<strong>no</strong>w and understand each other. There are some tips we should k<strong>no</strong>w in order to behave<br />

better abroad. According to Norman Ramshaw: in France you shouldn’t sit down in a café until<br />

you’ve shaken hands <strong>with</strong> everyone you k<strong>no</strong>w; in Afghanistan you should spend at least five<br />

minutes saying hello; in Pakistan you mustn’t wink. It’s offensive; in Russia you must always match<br />

your hosts in a drink or they will think you are unfriendly; and in Thailand you should clasp your<br />

hands together and lower your head and your eyes when you greet someone.<br />

226. Univali-SC Considering the tips above why is it <strong>no</strong>t a good idea to go to Russia if you<br />

don’t drink alcohol?<br />

a) People will think you do <strong>no</strong>t like them.<br />

b) People will think you do <strong>no</strong>t want to greet them.<br />

c) People will think you are very reserved.<br />

d) People will think you want to eat something.<br />

e) People will think you are a careful person.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


57<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Middle-Income Families Have Housing Problems<br />

Walter Lasky, Bob Edwards and David Thompson (<strong>no</strong>t their real names) live in New York. Walter<br />

Lasky, head of a famous banking family, rents a nine-room apartment in the city and owns a house<br />

in the country. Bob Edwards, a bus driver, rents a three-bedroom apartment in a government<br />

housing project. David Thompson, a tax accountant, is <strong>no</strong>t as wealthy as Walter Lasky, but he<br />

makes more money than Bob Edwards. Where does he live? David Tompson and his wife and<br />

daughter live in a one-bedroom apartment in an old building in a dangerous neighborhood.<br />

“We’ve been looking for an apartment we can afford in a better neighborhood for over a year,<br />

but we haven’t found anything”, said Mr. Thompson. “Everything is too expensive.”<br />

A common but Difficult Problem<br />

The Thompsons have a common but difficult problem: they are <strong>no</strong>t poor e<strong>no</strong>ugh or rich e<strong>no</strong>ugh<br />

to find a good place to live. People <strong>with</strong> low incomes like Mr. and Mrs. Edwards can find a place to<br />

live <strong>with</strong> the help from the government. People like the Thompsons make too much money to get<br />

government help, but they can<strong>no</strong>t pay the high rent for a big apartment in a nice part of town.<br />

Even though they both have good jobs (Mrs. Thompson is a pharmacist) they live in an old, rundown<br />

apartment building in a dangerous neighborhood. If the Thompsons move to a better<br />

apartment, they will have to pay over half of their combined salaries in rent.<br />

Since housing costs are increasing every year, the government is planning low-rent housing<br />

projects for middle-income families. However, it may be four or five years before these projects are<br />

finished. Until then, middle-income families like the Thompsons will probably have to stay where<br />

they are.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(By William Hawthorn. US News)<br />

227. UFGO According to the text:<br />

( ) The Thompsons live in a dangerous neighborhood.<br />

( ) The Thompsons aren’t poor e<strong>no</strong>ugh to get help from the government to live in a<br />

good place.<br />

( ) The government doesn’t have a project to help middle-income families to be finished<br />

<strong>no</strong>w.<br />

( ) Mr. Lasky is the most well-to-do man cited in the text.<br />

( ) The Thompsons live in a one-bedroom apartment in an old building.<br />

228. UFGO According to the text:<br />

( ) Both Mr. and Mrs. Thompson work.<br />

( ) The Thompsons have been looking for an apartment they can afford in a better<br />

place for more than a year.<br />

( ) The Thompsons will have to pay over half of their combined salaries in rent if they<br />

move to a better apartment.<br />

( ) Bob Edwards is the poorest man of the three mentioned in the text.<br />

( ) Housing is a problem only for poor people.<br />

Avançar


58<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Fabric<br />

77A Charterhouse Street, EC1.<br />

Tel: 0044-20-74900444<br />

Capacity: 2,000<br />

Entrance fee: £7-£15<br />

Best night: Addiction,<br />

Sundays 9pm-5am<br />

Notting Hill Arts Club<br />

21 Notting Hill Gate, W11<br />

Tel: 0044-20-74604459<br />

Capacity: 200<br />

Entrance fee: free<br />

Best night: Fortnightly on<br />

Sundays 4pm-11pm<br />

In Manchester<br />

The Music Box<br />

Oxford Street.<br />

Tel: 0044-161-8195205<br />

Capacity: 800<br />

Entrance fee: £7-£8<br />

Best night: Electric Chair,<br />

Monthly on Saturdays,<br />

9pm-4am<br />

Voltar<br />

SHALL WE DANCE?<br />

Nightclubs in London<br />

Bagley’s<br />

Kings Cross Depot, Goods Way, N1<br />

Tel: 0044-20-72782171<br />

Capacity: 3,000<br />

Entrance fee: £10-£14<br />

Best night: Freedom,<br />

Saturdays 10pm-7am<br />

Mass<br />

The Brix, St Matthews Church,<br />

Brixton Hill, London W2<br />

Tel: 0044-20-77371016<br />

Capacity: 1,000<br />

Entrance fee: £6-£8<br />

Best night: Movement,<br />

Monthly on Saturdays.<br />

10pm-6am<br />

Nightclubs outside London<br />

In Liverpool<br />

Nation<br />

Wolstenholme Square<br />

Tel: 0044-151-7091693<br />

Capacity: 3,500<br />

Entrance fee: £8-£10<br />

Best night: Cream,<br />

Saturdays 10pm-4am<br />

229. PUC-RJ Check the only source in which the text could <strong>no</strong>t be found.<br />

a) A website. d) A phone book.<br />

b) A travel guide. e) An international magazine.<br />

c) A British newspaper.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


59<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

230. PUC-RJ You are visiting the United Kingdom and want to dance in fashionable clubs.<br />

Check the item which presents a suitable choice according to the information found in<br />

the text.<br />

a)<br />

b)<br />

c)<br />

d)<br />

e)<br />

Instrução: Leia o texto e julgue os itens das questões de 236 a 238<br />

Dial By Voice<br />

The promise of high-tech phones is<br />

that they will make a lot of tasks easier.<br />

But you might wonder if you need a<br />

degree in computer programming to<br />

use them. Here’s one phone that<br />

makes keeping a list of frequently<br />

called numbers a snap. Uniden’s EXV<br />

98 VoiceDial telephone (suggested retail<br />

price $79.95) is a 900-Mhz system<br />

that lets you store the numbers using<br />

simple voice commands. Later, when<br />

you want to call someone, you just lift<br />

the handset and say the name. The<br />

EXV 98 does the rest, using the latest<br />

advances in speech-recognition tech<strong>no</strong>logy.<br />

If you have trouble remembering<br />

numbers or seeing those tiny digits,<br />

this may the model for you.<br />

Joel Dreyfuss, a senior editor at Fortune magazine, has been covering tech<strong>no</strong>logy and computers<br />

for 15 years.<br />

Voltar<br />

What you seek<br />

A club outside London that opens before 10pm<br />

A large London club that closes past 6am<br />

An expensive club <strong>with</strong> limited capacity<br />

An entrance fee <strong>no</strong>t higher than £10 and the largest<br />

capacities in London<br />

To have a great Sunday after<strong>no</strong>on<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Best choice(s)<br />

Nation<br />

Bagley’s<br />

Notting Hill Arts Club<br />

Mass<br />

Fabric<br />

Dailly News. July, 1999, p. 14.<br />

231. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) Os telefones apresentados <strong>no</strong> texto tornam mais fáceis todas as tarefas do usuário.<br />

( ) O usuário só pode armazenar os números <strong>no</strong> telefone, digitando os comandos através<br />

do seu teclado.<br />

( ) O modelo EXV 98 não é indicado para pessoas com problemas de visão porque os<br />

dígitos são muito peque<strong>no</strong>s.<br />

232. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) O modelo é interessante para quem tem dificuldade de enxergar números muito<br />

peque<strong>no</strong>s.<br />

( ) A companhia Uniden pesquisou durante quinze a<strong>no</strong>s a tec<strong>no</strong>logia do uso da voz<br />

para telefones.<br />

( ) Os números podem ser armazenados através da voz.<br />

233. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) “this” refere-se a modelo.<br />

( ) “them” refere-se a telefones com tec<strong>no</strong>logia avançada.<br />

( ) “retail” significa venda a varejo.<br />

Avançar


60<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Responda a questão 234 em português, com base <strong>no</strong> texto.<br />

Left in the lurch<br />

“Sinistral”, which means located on the left side of the body, or left-handed, is archaically<br />

connected to the word “sinister”. In Roman times left-handedness was believed to be unlucky<br />

and, remarkably, connections <strong>with</strong> devilishness persisted until fairly recently.<br />

Thankfully, the 10% of the population who were once considered to hold pencils, cutlery and<br />

other implements “the wrong way round” are <strong>no</strong> longer likely to get their knuckles rapped in<br />

schools or have their left-hands tied behind backs by way of punishment. But modern living is still<br />

frustratingly geared to the dextral majority.<br />

<strong>Prof</strong>essor Stanley Cohen, a Canadian psychologist, claims that left-handers are 89% more accident<br />

prone than right-handed people and 25% more likely to have an accident in the workplace. This<br />

is hardly surprising in a world where sinistral office-workers have to make do <strong>with</strong> office equipment<br />

that <strong>no</strong>t only makes their lives difficult, but sometimes dangerous, too.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

The Guardian, May 17, 1999:5.<br />

234. UFRJ-RJ No cader<strong>no</strong> de respostas, preencha o quadro de acordo com as informações<br />

obtidas <strong>no</strong> texto.<br />

a) Indique o grupo de pessoas descritas.<br />

Identifique os problemas enfrentados por esse grupo:<br />

b) na Roma Antiga;<br />

c) na escola;<br />

d) ao lidar com equipamentos.<br />

From Pride and Prejudice<br />

Mr. Bingley was good looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy,<br />

unaffected manners. His sisters were fine women, <strong>with</strong> an air of decided fashion. His brother-inlaw,<br />

Mr. Hurst, merely looked like a gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the attention<br />

of the room by his fine, tall person, handsome features, <strong>no</strong>ble mien; and the report which was in<br />

general circulation <strong>with</strong>in five minutes after his entrance, of his having ten thousand a year. The<br />

gentlemen pro<strong>no</strong>unced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer<br />

than Mr. Bingley, and he was looked at <strong>with</strong> great admiration for about half the evening, till his<br />

manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud,<br />

to be above his company, and above being pleased; and <strong>no</strong>t all his large estate in Derbyshire could<br />

then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy<br />

to be compared <strong>with</strong> his friend.<br />

Mr. Bingley had soon made himself acquainted <strong>with</strong> all the principal people in the room; he was<br />

lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of<br />

giving one himself at Netherfield. Such amiable qualities must speak for themselves. What a contrast<br />

between him and his friend! Mr. Darcy danced only once <strong>with</strong> Mrs. Hurst and once <strong>with</strong> Miss<br />

Bingley, declined being introduced to any other lady, and spent the rest of the evening in walking<br />

about the room, speaking occasionally to one of his own party. His character was decided. He was<br />

the proudest, most disagreeable man in the world, and everybody hoped that he would never<br />

come there again.<br />

McNamara, M. G. and Burns. C. J. Literature A close study.<br />

Australia. Mcmillan. 1995. pp. 54.<br />

Based on the text Pride and Prejudice, answer the questions from 235 to 256. Choose the<br />

correct alternative.<br />

235. UEPI Mr. Bingley is described in the text as:<br />

a) a gentleman, <strong>with</strong> good manners;<br />

b) a gentleman-like businessman;<br />

c) a person of good countenance only;<br />

d) a handsome gentleman;<br />

e) a tall, elegant man.<br />

Avançar


61<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

236. UEPI In the sentence “his sisters were fine women, <strong>with</strong> a decided fashion”. The<br />

expressions fine women and decided fashion, mean respectively:<br />

a) polite and decided women; d) beautiful and elegant women;<br />

b) good and well dressed women; e) decided and polite women.<br />

c) steady elegant ladies of high status;<br />

237. UEPI In contrast to Mr. Darcy, Mr. Bingley’s behavior is described as:<br />

a) an easy going and lively man acquainted <strong>with</strong> people;<br />

b) a very proud and talkative man;<br />

c) everybody likes him because he is a nice person;<br />

d) few people like him because he is a rough man;<br />

e) he is a friendly, reserved and proud man.<br />

238. UEPI The word decided in the expression “decided fashion” is:<br />

a) an adverb d) an adjective<br />

b) a <strong>no</strong>un e) a pro<strong>no</strong>un<br />

c) a verb<br />

239. UEPI When the text refers to Mr. Hurst, it describes him as “merely looked like a<br />

gentleman.” It means that:<br />

a) He is <strong>no</strong>t a gentleman.<br />

b) He is a real gentleman.<br />

c) He used to be a gentleman.<br />

d) He is <strong>no</strong>t polite.<br />

e) He behaves like a true gentleman but he isn’t.<br />

240. UEPI The word merely is:<br />

a) a <strong>no</strong>un b) an adjective c) an adverb d) a verb e) a preposition<br />

241. UEPI Mr. Darcy is described in two different ways. The women describe him as …<br />

while the men describe him as …<br />

a) a good looking gentleman … a nice person<br />

b) a handsome gentleman … a handsome man<br />

c) an elegant, polite man … a fine person<br />

d) a fine good man … an elegant person<br />

e) a fine man … polite man<br />

242. UEPI The women at the party changed their minds in <strong>relation</strong> to Mr. Darcy because they<br />

………<br />

a) realized that he was only a handsome man<br />

b) realized that he was only a gentleman<br />

c) realized that he was an ordinary man<br />

d) realized how handsome and arrogant he was<br />

e) realized that he was the proudest and most disagreeable man<br />

243. UEPI In the sentence “Mr. Darcy was flattered by the women till the party was half over,<br />

till his manners gave a disgust”. The word disgust means:<br />

a) revolt d) admiration<br />

b) repugnance e) reputation<br />

c) respect<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


62<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

244. UEPI The expression “turned the tide of,” means:<br />

a) he was discovered as being impolite; d) people got to k<strong>no</strong>w his real self;<br />

b) his popularity was aroused; e) his behavior was distinguishing<br />

c) his popularity vanished in the air;<br />

245. UEPI In the sentence “… <strong>no</strong>t all the estate in Derbyshire would save him from a most<br />

forbidden disagreeable countenance,” the word estate refers to:<br />

a) <strong>no</strong>t all his properties could save him…<br />

b) <strong>no</strong>t all his friends could save him…<br />

c) <strong>no</strong>t all his land could save him…<br />

d) <strong>no</strong>t all his wealth could save him…<br />

e) <strong>no</strong>t all his farm could save him…<br />

246. UEPI During the ball Mr. Darcy behaves:<br />

a) in a friendly manner, <strong>with</strong>out any reserve;<br />

b) proudly, arrogantly and selfishly;<br />

c) proudly and <strong>with</strong> unaffected manners;<br />

d) politely and lively;<br />

e) rudely and lively.<br />

247. UEPI The words looking, having, and forbidding are respectively:<br />

a) verb, adjective, verb d) verb, <strong>no</strong>un, verb<br />

b) <strong>no</strong>un, verb, verb e) adjective, verb, adjective<br />

c) <strong>no</strong>un, <strong>no</strong>un, adjective<br />

248. UEPI The word countenance in the sentence “he had a pleasant countenance” refers to:<br />

a) face b) body c) eyes d) complexion e) hands<br />

249. UEPI The words circulation, popularity and disagreeable are using:<br />

a) prefix, suffix, prefix, prefix<br />

b) suffix, suffix, prefix, prefix<br />

c) prefix, prefix, prefix, suffix<br />

d) suffix, suffix, prefix, suffix<br />

e) prefix, suffix, prefix, suffix<br />

250. UEPI The words unreserved, pro<strong>no</strong>unced are respectively:<br />

a) <strong>no</strong>un and verb<br />

b) <strong>no</strong>un and adjective<br />

c) verb and adjective<br />

d) verb and verb<br />

e) adjective and verb<br />

251. UEPI The passive voice of the sentence “The gentlemen pro<strong>no</strong>unced him to be a fine<br />

figure of a man” is:<br />

a) He was pro<strong>no</strong>unced by the gentlemen as being a fine figure of a man.<br />

b) He had been pro<strong>no</strong>unced by the gentlemen as being a fine figure of a man.<br />

c) He had pro<strong>no</strong>unced by the gentlemen as a fine figure of a man.<br />

d) He is pro<strong>no</strong>unced by the gentlemen to be a fine figure of a man.<br />

e) The gentlemen had pro<strong>no</strong>unced him to be a fine figure of a man.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


63<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

252. UEPI In the sentence “He was the proudest … man” … the adjective “proudest” is in<br />

the:<br />

a) comparative degree of superiority;<br />

b) comparative degree of inferiority;<br />

c) superlative degree of superiority;<br />

d) comparative degree of equality;<br />

e) superlative degree of inferiority.<br />

253. UEPI In the sentence “Mr. Bingley had soon made himself acquainted <strong>with</strong> all the principal<br />

people”, the word soon is:<br />

a) an adjective<br />

b) an adverb<br />

c) a verb<br />

d) a <strong>no</strong>un<br />

e) a conjunction<br />

254. UEPI “……… the most violent ……… him was Mrs. Bennet, whose dislike of his<br />

general behavior was sharpened ……… particular resentment…”<br />

a) because – against – in<br />

b) amongst – against – on<br />

c) amongst – because – in<br />

d) amongst – against – into<br />

e) because – because – into<br />

255. UEPI In the sentences… “Mr. Bingley was angry that the ball closed so early, and talked<br />

of giving one himself at Netherfield.” “Mr. Darcy… declined being introduced to any<br />

other lady, … speaking occasionally to one of his own party”, the word one is respectively:<br />

a) <strong>no</strong>un – pro<strong>no</strong>un<br />

b) <strong>no</strong>un – <strong>no</strong>un<br />

c) pro<strong>no</strong>un – numeral<br />

d) pro<strong>no</strong>un – pro<strong>no</strong>un<br />

e) numeral – numeral<br />

256. UEPI In the sentence “Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine tall<br />

person, handsome features, <strong>no</strong>ble mien…”, the verb drew is in the:<br />

a) simple present<br />

b) present perfect<br />

c) future tense<br />

d) simple past<br />

e) past perfect<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


64<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

As questões 257 e 258 baseiam-se <strong>no</strong> poema a seguir.<br />

Voltar<br />

A wise old owl<br />

Sat in an oak<br />

The more he sat<br />

The less he spoke<br />

The less he spoke<br />

The more he heard<br />

Why can’t we all be like that<br />

Wise old owl?<br />

Os britânicos, tendo como objetivo a divulgação de sua literatura, desenvolvem o programa<br />

“Poems on the Underground”, patrocinado por instituições altamente re<strong>no</strong>madas, tais como<br />

The Compton Poetry Fund., Faber and Faber, The British Library, Queen Mary College of<br />

London, The British Council e Calouste Gulbenkian Foundation. Escritores e poetas<br />

anônimos depositam seus trabalhos em caixas coletoras, situadas em locais de grande<br />

movimento, para posterior divulgação. Os versos acima são exemplos dessa prática popular.<br />

257. UFP-RS Explicite a mensagem do poema acima.<br />

258. UFP-RS Usando, <strong>no</strong> máximo, três palavras, crie um título, em Inglês, que contenha a<br />

idéia principal do poema.<br />

Catching the Corrupt<br />

Chen Shui-bian reopens a political murder case<br />

By MAHLON MEYER AND WILLIAM IDE<br />

1. The gold silk blouse and earrings are signs that Li Mei-kuei is finally coming out of mourning.<br />

Seven years ago her husband’s bloated corpse washed ashore in the <strong>no</strong>rthern Taiwanese fishing<br />

port of Suao. Capt. Yin Ching-feng had been the chief naval officer overseeing Taiwan’s purchases<br />

of foreign weapons, including six French Lafayette frigates that cost $2.7 billion. At first the Navy<br />

insisted he had drowned. But an outside autopsy showed he was bludgeoned to death. Li, his 49year-old<br />

widow, insists he was murdered for uncovering a corruption ring <strong>with</strong>in the military. But<br />

the Kuomintang regime, which was closely tied to the military, never cracked the case. Earlier this<br />

month Chen Shui-bian, the first opposition president in Taiwan’s history, vowed to reopen the<br />

investigation. “I had given up all hope,” says Li, “but <strong>no</strong>w a ray of light has been shown in.”<br />

2. Chen wants to illuminate a half century of darkness. Despite emerging as one of Asia’s few<br />

true democracies, Taiwan has been unable to rid itself of a legacy of corruption. Vote-buying,<br />

insider trading, bribes and kickbacks in the private sector and the government became part of the<br />

fabric of society under the Kuomintang, which ruled Taiwan for 50 years. Fed up <strong>with</strong> “blackmoney<br />

politics,” the Taiwanese voted in March for Chen, who promised to clean up society. Chen<br />

has launched a major campaign against political corruption, the first in Taiwan, <strong>with</strong> indictments<br />

of two legislators, investigations of several public officials and the high-profile Yin case. Symbolically,<br />

he is taking on the Kuomintang’s entire legacy. “Even if this case shakes the nation to its very<br />

foundations,” Chen said in mid-August, “it must still be solved, <strong>no</strong> matter how high it may go.’<br />

3. The blame could reach right to the top. Former president Lee Teng-hui, the first native-born<br />

president, fought for greater democracy. But as he consolidated his power against mainland-born<br />

hard-liners, he cultivated close ties <strong>with</strong> local factions and shady businessmen. During his tenure<br />

the local media uncovered hundreds of corruption cases. Finance committees in the legislature<br />

became dominated by men <strong>with</strong> criminal records.<br />

Some crusaders want to include the entire party, of which Lee was chairman, in a witch hunt.<br />

Chen Ding-nan, Chen’s new Justice minister, seems ready to purge everyone. “The Kuomintang<br />

government,” he says, “was just a group of [criminal] accomplices that included government<br />

officials, large enterprises and gangsters.”<br />

259. FGV-SP According to the information in the article, Yin Ching-feng<br />

a) was killed by fellow naval officers.<br />

b) was drowned by members of Taiwan’s Kuomintang regime.<br />

c) was part of a corruption scandal involving more than US$2 billion in bribes.<br />

d) was beaten to death.<br />

e) had proof that senior Taiwanese military officers were involved in corruption.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


65<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

260. FGV-SP In Paragraph 2, the sentence “Chen wants to illuminate a half century of darkness”<br />

means most approximately the same as which of the following?<br />

a) Taiwan’s current president hopes to expose 50 years of nationwide corruption.<br />

b) Taiwan’s current president is intent on finding the murderers of Yin Ching-feng.<br />

c) Taiwan’s current president hopes that for the next 50 years Taiwanese politics will be<br />

open and honest.<br />

d) Taiwan’s Justice minister wants to put, once and for all, Taiwan’s corrupt politicians<br />

and businessmen behind bars.<br />

e) Taiwan’s current president has decided to tell the truth about the hypocrisy of Taiwanese<br />

society.<br />

261. FGV-SP You can infer from the information in Paragraph 2 that the expression “blackmoney<br />

politics” most likely refers to<br />

a) money used in the illegal presidential campaign of Lee Teng-hui.<br />

b) the corruption and bribery that helped the Kuomintang maintain power for so many<br />

years.<br />

c) the corruption and bribery that has traditionally been a part of Taiwan’s purchase and<br />

sale of military weapons.<br />

d) the desire of most Taiwanese voters to put an end to political corruption.<br />

e) the political agreements that allowed the Kuomintang to share power for 50 years.<br />

262. FGV-SP According to the information in the article, which of the following is true <strong>with</strong><br />

respect to Chen Shui-bian?<br />

a) He is continuing the anti-corruption campaign started by his predecessor.<br />

b) He is Taiwan’s first native-born president.<br />

c) His wife was murdered in her sleep, most likely by agents of the Kuomintang.<br />

d) He has proof that Yin Ching-feng was murdered by members of Taiwan’s military.<br />

e) He is Taiwan’s first <strong>no</strong>n-Kuomintang president.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


66<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

What is beauty? Define beauty. One may as well dissect a soap bubble. We k<strong>no</strong>w it when<br />

we see it — or so we think.<br />

Philosophers define it as a moral equation. What is beautiful is good, said Plato. Poets look for<br />

high standards, “Beauty is truth, truth is beauty”, wrote John Keats.<br />

Science examines beauty and pro<strong>no</strong>unces it a strategy. “Beauty is health”, a psychologist tells<br />

me. “It’s a sing saying ‘I’m healthy and fertile. I can pass on your genes’.”<br />

At its best, beauty celebrates. From the painted Txikão Indian in Brazil to Madonna in her metal<br />

bra, humanity likes to abandon its everyday look and masquerade as a more powerful, romantic,<br />

or sexy being.<br />

At its worst, beauty discriminates. Studies suggest attractive people make more money, get<br />

more attention in class and are seen as friendlier. We do judge people by their looks. In an era of<br />

feminist and politically correct values, <strong>no</strong>t to mention the belief that all men and women are<br />

created equal, the fact that all men and women are <strong>no</strong>t — and that some are more beautiful than<br />

others — disturbs, confuses, even angers.<br />

The search for beauty is costly. In the United States last year people spent six billion dollars on<br />

fragrance and a<strong>no</strong>ther six billion on make up. In the mania to lose weight 20 billion were spent on<br />

diet products and services — in addition to the billions that were paid out for health club<br />

memberships and cosmetic surgery.<br />

The sad, sometimes ugly side of beauty: In a 1997 magazine survey, 15 percent of women and 11<br />

percent of men sampled said they’d sacrifice more than five years of their life to be at their ideal<br />

weight. According to one study, 80 percent of women are dissatisfied <strong>with</strong> their bodies. In one of its<br />

worst manifestations, discontent <strong>with</strong> one’s body can wind up as an eating disorder, such as a<strong>no</strong>rexia<br />

or bulimia. Both can be fatal. Today eating disorders, once mostly limited to wealthy Western cultures,<br />

occur around the world, in countries as different as Fiji, Japan and Argentina.<br />

The preoccupation <strong>with</strong> beauty can be a neurosis, and yet there is something therapeutic about<br />

paying attention to how we look and feel. “People are so quick to say beauty is superficial”, says Ann<br />

Marie Gardner, beauty director of W magazine. “They’re fearful. They say: ‘It doesn’t have substance’.<br />

What many don’t realize is that it’s fun to reinvent yourself, as long as you don’t take it too seriously.”<br />

263. PUC-RS The main purpose of the text is to:<br />

a) tell of the sacrifices people make to become beautiful;<br />

b) inform that most women are dissatisfied <strong>with</strong> their bodies;<br />

c) show that the <strong>no</strong>tion of beauty is still an enigma;<br />

d) warn people about eating disorders;<br />

e) argue that it is therapeutic to worry about beauty.<br />

264. PUC-RS According to the text:<br />

a) humanity likes to change its looks;<br />

b) people who are beautiful are discriminated;<br />

c) all men and women are equal;<br />

d) everyone spends on diet products;<br />

e) to be at your ideal weight you need to suffer from eating disorders.<br />

265. PUC-RS The author thinks that:<br />

a) beauty is a soap bubble;<br />

b) many men are doing cosmetic surgery;<br />

c) you can only be beautiful if you invest a lot of money;<br />

d) society values beautiful people;<br />

e) beautiful people are neurotic.<br />

266. PUC-RS The question that can<strong>no</strong>t be answered <strong>with</strong> the information given in the text is:<br />

a) How do philosophers define beauty?<br />

b) Where are the Txikão Indians from?<br />

c) How much did North Americans spend on diet products and services last year?<br />

d) What is the cause of a<strong>no</strong>rexia or bulimia?<br />

e) When is it fun to reinvent yourself?<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


67<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

267. PUC-RS By “One may as well dissect a soap bubble”, the author wants to say that:<br />

a) beauty is hard to define;<br />

b) everybody k<strong>no</strong>ws what beauty is;<br />

c) beauty does <strong>no</strong>t last long;<br />

d) attractiveness is very fragile;<br />

e) soap bubbles are very beautiful.<br />

268. PUC-RS The word “it” refers to:<br />

a) beauty d) moral equation<br />

b) science e) soap bubble<br />

c) truth<br />

269. PUC-RS Which of the following words does <strong>no</strong>t form the comparative in the same way<br />

as “friendly” in “friendlier”?<br />

a) high d) costly<br />

b) healthy e) ugly<br />

c) sexy<br />

270. PUC-RS The word “even” is used in the same meaning as in alternative:<br />

a) We will <strong>no</strong>t be even until you pay me.<br />

b) Even if he attends, he may <strong>no</strong>t participate.<br />

c) He is willing, even eager, to do it.<br />

d) She numbered all the even pages of the book.<br />

e) After washing, the colors may <strong>no</strong>t by even.<br />

271. PUC-RS All the adjectives below may be sy<strong>no</strong>nyms for “costly” but:<br />

a) valuable d) expensive<br />

b) high-priced e) sumptuous<br />

c) corrosive<br />

272. PUC-RS “Today” can be substituted by all the alternatives except:<br />

a) these days<br />

b) <strong>no</strong>wadays<br />

c) currently<br />

d) presently<br />

e) actually<br />

273. PUC-RS The word “realize” can be translated by:<br />

a) realizam<br />

b) praticam<br />

c) percebem<br />

d) aplicam<br />

e) defendem<br />

274. PUC-RS The expression “as long as” can be translated by<br />

a) <strong>no</strong> tempo em que<br />

b) quanto<br />

c) contanto que<br />

d) tão longo quanto<br />

e) conforme<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


68<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

1997 World refugee population by region of asylum/residence<br />

Adapted from: http://www.unhcr.ch/un%26ref/numbers/graprefs.htm<br />

UNHCR: United Nations High Commissioner for Refugees<br />

275. UFCE Choose the correct option according to the statistics above.<br />

a) Oceania is an important area of refuge.<br />

b) North America was the main area of refuge in 1998.<br />

c) Asia was the principal world refugee destination in 1997.<br />

d) The vast majority of the world’s estimated refugees were in Europe.<br />

e) The statistics represented here cover the global refugee situation in the past two years.<br />

276. UFCE Decide if the statements below are TRUE or FALSE.<br />

( ) North America accepted 19% less refugees than Europe.<br />

( ) Europe had the second largest number of refugees in the world.<br />

( ) The number of refugees in Oceania was the lowest in the world.<br />

( ) The number of refugees in Latin America was the highest in the world.<br />

The correct option is:<br />

a) F – T – T – F<br />

b) T – F – T – F<br />

c) T – F – F – T<br />

d) F – F – T – T<br />

e) T – T – F – T<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


69<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Responda a questão 277, em português. Respostas em <strong>inglês</strong> não serão aceitas para esta questão.<br />

The Shakespeare Mystery<br />

Many people have denied that Shakespeare wrote<br />

Shakespeare. Candidates for the “real” author have ranged from<br />

Francis Bacon to Queen Elizabeth. Currently, Edward de Vere,<br />

the seventeenth Earl of Oxford, is the leading contender for the<br />

Bard’s throne.<br />

Yes. In recent studies, scholars have come to the conclusion<br />

that Edward de Vere, Earl of Oxford, was the mastermind behind<br />

the greatest sonnets and plays of the Elizabeth Age.<br />

Beginning <strong>with</strong> de Vere’s class distinction, he was of the<br />

<strong>no</strong>bility; therefore, he would disgrace his family name by being<br />

k<strong>no</strong>wn as an author of poetry. The high-class society did <strong>no</strong>t<br />

write poetry or plays. As a result, scholars believe William<br />

Shakespeare was de Vere’s pseudonym. The pseudonym was a<br />

facade for de Vere, so he could continue to write his classic<br />

poetry.<br />

Next, the author of the sonnets expressed a lot of k<strong>no</strong>wledge about court life that only insiders<br />

would k<strong>no</strong>w about. When did William Shakespeare have time to experience court life? He was<br />

brought up by a poor family in Stratford-upon-Avon.<br />

Furthermore, the sonnets are believed to have been written in 1590, and made public in<br />

1598. If this is true, de Vere would have been forty and Shakespeare twenty-six. Sonnets 62, 73,<br />

and 138 depict an older author of the sonnets. As a result, de Vere would be the favorite in this<br />

debate.<br />

Adding to the sonnet controversy, it is believed de Vere hinted his name in the sonnets. For<br />

example, Sonnet 76 states, “That every word doth almost tell my name.” When the letters of<br />

“every word” are rearranged to Eyword Ver, they resemble Edward de Vere.<br />

Based on the evidence it is highly probable that Edward de Vere wrote the sonnets; however,<br />

according to Charlton Ogburn, a famous critic and author, the Shakespeare controversy is “the<br />

greatest literary mystery of all time.”<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

John Koubaroulis<br />

http://www.vmi.edu/~gen/shakespeare.html<br />

277. UFRJ-RJ Based on the text about the Shakespeare Mystery, write down two arguments<br />

which could prove that Edward de Vere wrote Shakespeare’s plays and poems.<br />

Instrução: Leia o texto e julgue os itens das questões de 278 a 280.<br />

It’s All in the Face<br />

Clues to one’s personality can be found by taking measurements of one’s face, reports The<br />

Sunday Times.<br />

Naomi Tickle, an established perso<strong>no</strong>logist and the author of It’s All in the Face, believes that<br />

examining the face will reveal all you need to k<strong>no</strong>w about yourself and others. Using a plastic<br />

ruler, she “reads” her subject by measuring more than 100 points on the face. Did you k<strong>no</strong>w, for<br />

example, that people <strong>with</strong> long upper lips are sarcastic, while a short upper lip means you are<br />

proud of your appearance? Learning more about your personality from your facial features can<br />

help one find the right career and improve the quality of <strong>relation</strong>ships.<br />

Speak up, A<strong>no</strong> 11, nº 134.<br />

278. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) Um repórter do jornal The Sunday Times tirou medidas de um rosto.<br />

( ) As medidas do rosto de uma pessoa podem revelar sua personalidade.<br />

( ) Para ser feita a análise da personalidade, as medidas do rosto devem ser tiradas<br />

somente com uma régua de plástico.<br />

( ) Para se “ler” o rosto de alguém, são medidos mais de 100 pontos.<br />

( ) A expressão “facial features” significa características faciais.<br />

Avançar


70<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

279. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) Pessoas com lábios superiores longos são sarcásticas.<br />

( ) A técnica de medir o rosto das pessoas pode ser utilizada para orientação profissional.<br />

( ) A qualidade dos relacionamentos pode ser melhorada através do conhecimento obtido<br />

pelas medidas do rosto.<br />

( ) A expressão “one’s face” se refere ao rosto de uma pessoa específica.<br />

( ) No texto, “her subject” significa o assunto em questão.<br />

280. UFMT Cada proposição deve ser marcada com (V) verdadeiro ou (F) falso.<br />

( ) “you” se refere a Naomi Tickle.<br />

( ) Naomi Tickle ainda está se firmando na profissão.<br />

( ) A expressão “proud of your appearance” significa orgulhoso de sua aparência.<br />

( ) A tradução do trecho “Clues to one’s personality” é Dicas para quem quer ter uma<br />

personalidade marcante.<br />

( ) A perso<strong>no</strong>logia afirma que tudo que é necessário saber sobre uma pessoa pode ser<br />

revelado pelo exame do rosto.<br />

“So you wanna be a hacker?”<br />

Hackers are called many names: Hackerz, Hackings, Crackerz, Phreakerz, and Cyberpunks. These<br />

labels are names given to them, and ones that they themselves have adopted. Their roles in the<br />

information age still remains for the most part a mystery, though. Some brand them as criminals.<br />

Some have suggested that they are geniuses. Most think that they are a danger.<br />

The majority of people have very little k<strong>no</strong>wledge about hackers and their movement. They are<br />

para<strong>no</strong>id and suspicious of anyone who identifies himself or herself as a hacker. People are motivated<br />

by fear, fear of the unk<strong>no</strong>wn. Unfortunately, their fear is <strong>no</strong>t wholly injustified, but as history has<br />

shown it is wrong to condemn a whole group for the actions of a few hackers that use or change the<br />

information in other people’s computer systems <strong>with</strong>out their k<strong>no</strong>wledge or permission.<br />

Hackers can find solutions for many serious problems involving computing because they k<strong>no</strong>w<br />

almost everything about computer and software systems.<br />

In part, the fear happens because of the news media and the government that only give accounts<br />

of hackers who are involved in illegal activity. Hollywood is also responsible for shaping the popular<br />

view of the cyberelite through movies such as Tron, The Net, Johnny Mnemonic, and Hackers.<br />

Voltar<br />

(http://ecletic.ss.uci.edu/-drwhite/home/jason/research.html - <strong>with</strong> adaptations)<br />

281. Unimontes-MG O texto lido<br />

a) é um informativo sobre programas de computador.<br />

b) diz que nem todo hacker é crimi<strong>no</strong>so.<br />

c) diz que todos os hackers são uma ameaça à população.<br />

d) afirma que todos que lidam com computadores são hackers.<br />

282. Unimontes-MG As pessoas costumam condenar qualquer um que se identifique como hacker<br />

a) por causa da influência de Hollywood sobre eles.<br />

b) porque todos os hackers praticam atividades ilegais.<br />

c) porque elas possuem pouco conhecimento a respeito deles.<br />

d) pelo fato de eles não conseguirem sanar problemas surgidos <strong>no</strong>s sistemas atuais.<br />

283. Unimontes-MG Tron, The Net, Johnny Mnemonic e Hackers<br />

a) são <strong>no</strong>ticiários de TV.<br />

b) são filmes “hollywoodia<strong>no</strong>s”.<br />

c) retratam as atitudes da população de Hollywood.<br />

d) são documentários sobre os hackers.<br />

284. Unimontes-MG “So you wanna be a hacker?”<br />

Wanna é o mesmo que<br />

a) want and. c) going to.<br />

b) wanted. d) want to.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


71<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

Instrução: Marque nas questões de números 285 e 286 as palavras que têm sentido oposto<br />

às destacadas.<br />

285. Unimontes-MG “People are motivated by fear, fear of the unk<strong>no</strong>wn.”<br />

a) Instigated.<br />

b) Stimulated.<br />

c) Unenthusiastic.<br />

d) Incited.<br />

286. Unimontes-MG “People are motivated by fear, fear of the unk<strong>no</strong>wn.”<br />

a) Understandable.<br />

b) Unfamiliar.<br />

c) Unaware.<br />

d) Uncommon.<br />

287. Unimontes-MG … a few hackers that use or change the information…”<br />

Na frase acima, as palavras em destaque podem ser substituídas por:<br />

a) many hackers.<br />

b) some hackers.<br />

c) a lot of hackers.<br />

d) all hackers.<br />

288. Unimontes-MG “The majority of people have very little k<strong>no</strong>wledge about hackers and<br />

their movement. They are para<strong>no</strong>id and suspicious of any one who identifies himself or<br />

herself as a hacker.”<br />

A que se refere a palavra destacada acima?<br />

a) The majority of people.<br />

b) Hackers.<br />

c) Suspicious.<br />

d) Himself or herself.<br />

289. Unimontes-MG “They are para<strong>no</strong>id and suspicious of anyone…”<br />

As palavras destacadas, na frase acima, são<br />

a) advérbios.<br />

b) substantivos.<br />

c) verbos<br />

d) adjetivos.<br />

290. Unimontes-MG “Hollywood is also responsible for shaping…”<br />

Assinale a alternativa que contém a palavra que equivale à palavra also, em destaque na<br />

frase acima.<br />

a) only.<br />

b) too.<br />

c) very.<br />

d) itself.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


72<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Nas questões 291 a 295, cada proposição deve ser marcada com verdadeiro (V) ou falso (F).<br />

Voltar<br />

Boy? Girl? Up to You<br />

The long-sought ability to choose a baby’s gender may finally be a reality<br />

By Frederic Golden<br />

THE IMPULSE TO CHOOSE A BABY’S gender is probably older than human history, and prospective<br />

parents have tried <strong>no</strong> end of ingenious ways to do it. In ancient Greece, men would lie on their<br />

right side during sex to guarantee a boy; in 18th century France they would tie off their left testicle<br />

for the same result. Medieval Germans preferred to put a hammer under the bed to produce a<br />

boy, while their Danish cousins placed scissors there to make a girl. None of it worked, of course,<br />

and despite impressive advances in other aspects of reproductive science, modern medicine hasn’t<br />

managed to do much better.<br />

Not until <strong>no</strong>w, anyway. Geneticist Edward Fugger and his colleagues at Genetics & IVF Institute,<br />

a fertility center in Fairfax, Virginia, surprised the obstetrical world last week <strong>with</strong> a report in the<br />

journal Human Reproduction asserting that the clinic can offer couples an 85% chance of ensuring<br />

they will have a girl. “I’m impressed,” says Dr. Alan DeCherney, chairman of the department of<br />

obstetrics and gynecology at the UCLA School of Medicine and editor of the journal Fertility and<br />

Sterility. “It really seems to work.”<br />

IVF’s breakthrough is based on the long-k<strong>no</strong>wn fact that sperm cells have a gender, in a manner<br />

of speaking: some carry an X chromosome and some carry a Y. If the former fertilizes an egg, the<br />

baby will be a girl; if the latter, a boy. Over the years, fertility gurus have tried to boost production<br />

of X or Y-bearing sperm through diet, or attempted to pick out Ys by their supposedly faster<br />

swimming speed or distinct electric charge — <strong>with</strong> dubious success.<br />

The Virginia scientists, though, adapted a technique that has been used for more than a decade<br />

to select the sex of cows, horses and pigs. Working <strong>with</strong> U.S. Department of Agriculture scientist<br />

Lawrence Johnson, who invented the method, they stained sperm <strong>with</strong> a fluorescent dye that<br />

latches onto DNA. Measuring the glow of the sperm cells under laser light, they could gauge how<br />

much genetic material each one carried. As it happens, X chromosomes have about 2,8% more<br />

DNA than Ys. Once the sperm had been distinguished this way, an automated sorting machine<br />

separated the Xs from the Ys, and doctors could perform artificial insemination.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(Time Magazine, September 21, 1998)<br />

291. UFGO Ao abordarmos o texto de forma global, podemos afirmar que:<br />

( ) o texto pressupõe que o receptor será apenas o público especializado.<br />

( ) a reação que se espera do leitor é aversão e raiva.<br />

( ) o assunto do texto é estabelecido logo na primeira frase: “The impulse to choose a<br />

baby’s gender…”.<br />

( ) o artigo, de autoria de Frederic Golden, foi publicado em um jornal britânico, em<br />

1998.<br />

( ) embora o artigo inicie com uma abordagem histórica do assunto, o foco é a mais<br />

recente descoberta na área da ciência da reprodução quanto à escolha do sexo do<br />

bebê.<br />

292. UFGO Releia o texto cuidadosamente para verificar a veracidade das afirmações que se<br />

seguem.<br />

( ) Ao longo da história, o uso de receitas populares para determinar o sexo do bebê<br />

leva-<strong>no</strong>s a inferir que tal assunto tem sido objeto de atenção do ser huma<strong>no</strong>.<br />

( ) Na era medieval, tanto os alemães quanto os holandeses acreditavam que um martelo<br />

sob a cama ajudava a gerar um meni<strong>no</strong>; um par de tesouras ajudava a gerar uma<br />

menina.<br />

( ) Nota-se uma postura machista, nas receitas populares, para a escolha do sexo da<br />

criança.<br />

( ) As receitas populares e a medicina moderna não têm sido eficazes nesta área. A<br />

expressão que inicia o 2º parágrafo — “Not until <strong>no</strong>w, any way.” — reforça esta<br />

idéia.<br />

( ) A equipe do Genetics & IVF Institute foi liderada por um geneticista.<br />

( ) Os estudos realizados neste centro asseguram 85% de chance de sucesso na definição<br />

do sexo do bebê.<br />

Avançar


73<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

293. UFGO Ainda quanto às informações fornecidas pelo texto:<br />

( ) a comunidade científica recebeu a <strong>no</strong>tícia com cautela.<br />

( ) o método foi previamente testado em animais para depois ser utilizado em seres<br />

huma<strong>no</strong>s.<br />

( ) a técnica, inventada por Lawrence Johnson, em parceria com o U.S. Department of<br />

Agriculture, foi adaptada por Edward Fugger e sua equipe.<br />

( ) a técnica baseia-se <strong>no</strong> fato de que os cromossomos X e Y são responsáveis pela<br />

determinação do sexo da criança <strong>no</strong> ato da fertilização.<br />

( ) a técnica envolve a identificação do tipo de cromossomo que as células reprodutivas,<br />

masculinas e femininas, carregam, usando-se o raio laser.<br />

( ) as fases de seleção das células são: tingimento por processo químico • identificação<br />

do cromossomo • separação dos espermatozóides • inseminação artificial.<br />

294. UFGO Quanto à estrutura textual, podemos afirmar que:<br />

( ) None of it (linha 5) refere-se a <strong>no</strong> end of ingenious ways (linha 2).<br />

( ) The former e the latter (linha 15 e linha 16) referem-se aos cromossomos X e Y,<br />

respectivamente.<br />

( ) Pelo texto, os sinônimos para as palavras breakthrough (linha 14), dye (linha 21) e<br />

gauge (linha 22) são, respectivamente: success, colouring e determine.<br />

( ) Sperm (linha 14) e material (linha 20) são exemplos de palavras que indicam o<br />

plural sem o acréscimo de s.<br />

( ) No texto sperm (linha 14) significa sêmen.<br />

( ) While (linha 5) e once (linha 21) têm significado temporal.<br />

295. UFGO Ainda sobre a estrutura do texto, observamos que:<br />

( ) o uso do tempo ‘simple past’, <strong>no</strong> 1º parágrafo, se justifica, pois o assunto é abordado<br />

sob uma visão histórica.<br />

( ) há o uso da voz passiva, <strong>no</strong> 4º parágrafo, em has been used e had been distinguished,<br />

porque, neste parágrafo, ocorre a descrição do processo e separação das células<br />

‘femininas’ e ‘masculinas’.<br />

( ) <strong>no</strong> 1º parágrafo, o uso do modal would indica um hábito passado.<br />

( ) o pro<strong>no</strong>me who (linha 21) pode ser omitido.<br />

( ) a forma do ‘past participle’ tem função adjetiva em surprised (linha 9), impressed<br />

(linha 11) e long-k<strong>no</strong>wn (linha 14).<br />

( ) <strong>no</strong>s exemplos older than (linha 1) e much better (linha 7) ocorre a forma do grau<br />

comparativo de superioridade.<br />

Male rejection<br />

Liver donated by men are more likely to be rejected than livers from female do<strong>no</strong>rs. James<br />

Neuberger’s team at the Queen Elisabeth Hospital in Birmingham, England, followed up 423 liver<br />

transplant patients over five years and found that about 5 per cent of the livers had eventually<br />

been rejected.<br />

The team found that both men and women were more likely to reject male livers. But most<br />

cases of rejection were in women who had received livers donated by men. The team believes this<br />

is the first time that the sex of do<strong>no</strong>rs has been asscociated <strong>with</strong> organ rejection in liver transplant.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

New Scientist, 4 November 1998.<br />

296. Univali-SC According to the text,<br />

a) Men and women can<strong>no</strong>t have sex after a liver transplant because they can be rejected.<br />

b) Men reject livers from female do<strong>no</strong>rs.<br />

c) 423 liver transplant patients died after five years.<br />

d) Both men and women are more likely to reject male livers, but cases of rejection are<br />

higher in women.<br />

e) Men are always better liver donators.<br />

Avançar


74<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Bahian music, a national institution<br />

Axé Music maintains the musical and rhythmic tradition of Bahia<br />

Every city or State, anywhere on this planet, has a unique characteristic that distinguishes it<br />

from the others. And that seems to take on new meaning when talking about Bahia. The Bahian,<br />

as they say, isn’t born… but debuts. And, today, especially the capital city of Salvador, is the<br />

temple of music in Brazil, the essence of rhythm, and the vector of summer dancing and fads.<br />

To speak of Bahia brings to mind the caliente rhythm of the salsa, merengue, fricote, gute-gute<br />

and galope, all under a single label: Axé Music. The land is a cultural crucible, a magical boiling pot<br />

of mystique and rhythms. With the arrival of summer, Salvador takes on new colors and a<strong>no</strong>ther<br />

type of movement which is more and more frenetic, propelling itself toward Carnival. At the same<br />

time, new dances that will stir the blood all around the country begin to pop up in far-off places<br />

like Porto Seguro, Ilhéus and Canavieiras.<br />

In a land well k<strong>no</strong>wn for its special features, like food and the Barra Lighthouse, it has been<br />

music that has taken Bahia’s influence to the far corners of the country, over the past several<br />

decades. But what makes Bahia the Mecca of rhythms? Maybe the answer lies in its origins. While<br />

Rio residents, in a classic polemical issue, boast that the samba was born <strong>with</strong> the Mangueira<br />

samba club, Bahians claim that they were already doing samba in the 16th century.<br />

Voltar<br />

FREITAS, Jolivaldo. In: Costa do Sauípe. Sauípe Hotels & Resorts. A<strong>no</strong> 1, n. 3, p. 19. jan. 2000.<br />

297. UNEB The text informs that Axé Music<br />

a) forces musicians to keep the same musical rhythm.<br />

b) embodies the new patterns of youth from the sixties.<br />

c) has the inspiration from rock stars of some decades ago.<br />

d) allows people to enjoy themselves, but it is difficult to perform it.<br />

e) keeps alive the old traditions of rhythms combined <strong>with</strong> different types of dances.<br />

298. UNEB In the summertime<br />

a) visitors like tasting typical Bahia dishes.<br />

b) the sun rises early and sets late in Salvador.<br />

c) tourists enjoy watching the sunset from Barra Lighthouse.<br />

d) the capital of Bahia becomes a dazzling and constant show.<br />

e) there are festivals of folk dances in Porto Seguro, Ilhéus and Canavieiras.<br />

299. UNEB According to the text, one can say that<br />

a) most people make a mistake when classifying Bahian music.<br />

b) the influence of Mangueira samba club has spread through the country.<br />

c) the original samba from Mangueira “school” is the most <strong>no</strong>ticeable one in Bahians’ opinion.<br />

d) people from Bahia consider they perform the most authentic and the oldest samba.<br />

e) the giant parades of samba “schools” exported the musical influence throughout the world.<br />

300. UNEB “The Bahian, as they say, isn’t born… but debuts.”<br />

This sentence means that people from Bahia<br />

a) have a bad temper.<br />

b) like to talk in public.<br />

c) enjoy dancing as well as working.<br />

d) have a special talent for music.<br />

e) have been seen as lazy for working.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


75<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

As cartas abaixo foram escritas por leitores de um artigo publicado na revista Time em<br />

04/09/2000. Leia-as e responda as questões 301 e 302.<br />

AFTER READING YOUR ARTICLE ABOUT<br />

genetically modified foods [July 31], I am sure<br />

that the public debate about this subject is<br />

too serious to be left to organizations that rate<br />

high in theatrics but low in public education.<br />

If genetically engineered and enriched food<br />

could help starving people around the world,<br />

it would be a pity to lose this opportunity<br />

because of some well-fed protesters in silly<br />

costumes.<br />

Silvina Beatriz Codina<br />

Bue<strong>no</strong>s Aires<br />

IF THE THIRD WORLD DOES NOT CURB its<br />

exploding population growth, <strong>no</strong> amount of<br />

genetically altered food will save it. Family<br />

planning that will result in fewer children will<br />

improve the standard of living far more<br />

effectively than enriched rice.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Edward Robb<br />

Vancouver<br />

301. Unicamp-SP<br />

a) Considerando o teor das cartas, qual era o tema discutido <strong>no</strong> artigo em questão?<br />

b) Com base em que hipótese Silvina Beatriz Codina constrói seu argumento?<br />

302. Unicamp-SP As duas cartas assumem posições diferentes sobre o assunto em pauta.<br />

Qual é a posição de Edward Robb?<br />

Leia, abaixo, um trecho do livro East of Eden de John Steinbeck e responda as questões<br />

303 e 304, sobre a personagem Cathy.<br />

Cathy’s lies were never in<strong>no</strong>cent. Their purpose was to escape punishment, or work, or responsibility,<br />

and they were used for profit. Most liars are tripped up either because they forget what they have<br />

told or because the lie is suddenly faced <strong>with</strong> an incontrovertible truth. But Cathy did <strong>no</strong>t forget her<br />

lies, and she developed the most effective method of lying. She stayed close e<strong>no</strong>ugh to the truth so<br />

that one could never be sure. She knew two other methods also — either to interlard her lies <strong>with</strong><br />

truth or to tell a truth as though it were a lie. If one is accused of a lie and it turns out to be the truth,<br />

there is a backlog that will last a long time and protect a number of untruths.<br />

303. Unicamp-SP A que estratégias Cathy recorria para não ser desmascarada?<br />

304. Unicamp-SP Por que as estratégias utilizadas por Cathy eram eficientes?<br />

305. UFMA Read the text and<br />

answer questions a and b.<br />

a) According to what the<br />

woman is saying to her<br />

husband, what’s the matter<br />

<strong>with</strong> her?<br />

b) What should she do? Give<br />

her some advice.<br />

Avançar


76<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

306. IME Translate into Portuguese.<br />

Earthquakes<br />

Earthquakes are the most lethal of all natural disasters. What causes them? Geologists explain<br />

them in terms of a theory k<strong>no</strong>wn as plate tectonics. Continents are floating apart from each other;<br />

this is referred to as the continental drift. About sixty miles below the surface of the sea, there is a<br />

semi-molten bed of rock over which plates carry continents and sea floors at a rate of several<br />

inches a year. As the plates separate from each other, a new sea floor is formed by the molten<br />

matter that was formerly beneath. Volcanic islands and large mountain ranges are created by this<br />

type of movement. The collision of plates causes geological instability such as that in California<br />

called the San Andreas Fault, located between the Pacific and North American plates. The plates<br />

there are constantly pushing and pulling adjacent plates, thereby creating constant tremors and a<br />

potential for earthquakes in the area.<br />

Instrução: Leia o texto e julgue os itens das questões de 307 a 310.<br />

Lethal energy<br />

A widely-spread (although strange) fashion has recently taken hold of many athletes and other<br />

body builders: the use of medicine and products exclusively for horses. These are usually sold<br />

<strong>with</strong>out a doctor’s prescription. Although absurd, and <strong>with</strong>out any scientific validation, the belief<br />

that those products were more effective than those for humans, skyrocketed the sales of shampoos,<br />

vitamins and veterinary ointments, among others. About five months ago, death took its toll. This<br />

was the first tragic outcome reported. A twenty-three-year-old student from Ceará suddenly died<br />

while taking part in a jiu-jitsu championship, right in the middle of a fight. It was a fatal heart<br />

attack. It is strongly believed that Potenay, a medicine for anemia-stricken horses, may have caused<br />

the student’s death.<br />

Anabolic steroids are easily found in many gyms. These are the substances preferred by those<br />

desiring to become strong. Those products contain hormones which increase muscle mass in a<br />

very short period of time. They are almost identical to those intended for human use; however,<br />

taking massive doses of them has become common among certain people. There lies the danger.<br />

The belief that the veterinary products are more effective than those for humans has <strong>no</strong> scientific<br />

backup. Research has shown that there is absolutely <strong>no</strong> difference in terms of a greater volume of<br />

muscle mass <strong>with</strong> the use of one type or the other.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Veja, magazine, August 9, 2000. (<strong>with</strong> adaptations)<br />

307. UnB-DF The text states that veterinary products<br />

( ) are harmless to human beings if used in excess.<br />

( ) are very difficult to obtain.<br />

( ) used to increase muscle mass haven’t been proven to be more effective than those<br />

for humans.<br />

( ) may cause anemia in horses.<br />

308. UnB-DF According to the text, judge the following items:<br />

( ) “the sales of shampoos, vitamins and veterinary ointments” can be correctly replaced<br />

by “shampoo sales as well as those of vitamins and veterinary ointments”.<br />

( ) “took” can be correctly replaced by has taken.<br />

( ) If needed, a correct tag question for the sentence “It was a fatal heart attack” would<br />

be “wasn’t it?”<br />

( ) A<strong>no</strong>ther correct way of stating “Anabolic steroids are easily found in many gyms”<br />

is: People easily find anabolic steroids in many gyms.<br />

309. UnB-DF In <strong>relation</strong> to the usage of the words in the text, judge the following items:<br />

( ) “humans” is the same as “human beings”.<br />

( ) “suddenly” means “all of a sudden”.<br />

( ) “lies” is the plural of “lie”.<br />

( ) “belief” is a <strong>no</strong>un while “believe” is a verb.<br />

Avançar


77<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

310. UnB-DF In accordance <strong>with</strong> the text, it is correct to state that:<br />

( ) anabolic steroids for animals and for humans are exactly alike.<br />

( ) steroids are organic substances.<br />

( ) sales of veterinary products increased tremendously after their effectiveness on<br />

humans was scientifically proven.<br />

( ) Potenay could have caused the student’s death in Ceará.<br />

311. Fatec-MG Cartoons are <strong>no</strong>t only sources of humour but also sources for strong statements<br />

about political or social situations. After the Colorado massacre in the United States last<br />

year, a lot of cartoons were divulged by American newspapers.<br />

Below, one of those cartoons.<br />

Voltar<br />

They’re<br />

so cute.<br />

Yeah I wonder<br />

what they’re<br />

talking about?<br />

I was<br />

shot at<br />

while I<br />

was at<br />

school.<br />

I was<br />

shot at<br />

while I<br />

was at<br />

day care.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

I was<br />

shot at<br />

while I<br />

was at<br />

summer<br />

camp.<br />

Reprodução, “USA today”<br />

The cartoon ironically shows<br />

a) an exaggerated situation of violence in which even little children talk about their<br />

experience as victims.<br />

b) mother’s attention to their children when they are playing in the yard.<br />

c) curious children who are interested in talking about their funs.<br />

d) in<strong>no</strong>cent children afraid of the police punishment.<br />

e) mothers who always like praising their children.<br />

Nas questões 312 e 313, cada proposição deve ser marcada com verdadeiro (V) ou falso (F).<br />

312. UFGO A respeito das duas manchetes estampadas na capa,<br />

( ) there are erotic programmes on Brazilian TV.<br />

( ) Brazilian TV programmes are new every<br />

week.<br />

( ) AIDS is a disease that can be treated.<br />

( ) medicines for AIDS are expensive and <strong>no</strong>t<br />

everybody can afford them.<br />

313. UFGO Quanto ao tipo de revista,<br />

( ) Newsweek is an international fashion<br />

magazine.<br />

( ) Newsweek is a national Irish magazine.<br />

( ) Newsweek is a national magazine <strong>with</strong> news<br />

from the USA.<br />

( ) Newsweek is a maganize <strong>with</strong> news from all<br />

over the world.<br />

Avançar


78<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Come to the most popular sightseeing tour around London.<br />

It’s the only one to show you the sights of London from a traditional double-decker bus and<br />

offer a choice of taped commentary or qualified English speaking guide. Tours depart from<br />

convenient Central London locations and last about one and a half hours.<br />

Or <strong>with</strong> a London Plus ticket, you can hop-on and off all day at bus stops displaying the London<br />

Plus sign. (The Original London Sightseeing Tour bus).<br />

314. Univali-SC De acordo com as alternativas oferecidas, ao visitar Londres, a melhor opção<br />

seria:<br />

a) comprar a passagem London Plus que permite subir e descer do ônibus em pontos<br />

previamente estabelecidos.<br />

b) partir da estação central a bordo de um moder<strong>no</strong> ônibus de dois andares com guia<br />

turístico ou gravação em <strong>inglês</strong>.<br />

c) estar na estação central até uma e meia da tarde, pois este é o último horário dos<br />

ônibus.<br />

d) esperar o ônibus <strong>no</strong>s pontos identificados com o símbolo “hop-on all day”.<br />

e) comprar a passagem na estação central e esperar por uma hora.<br />

Eggs in a nest<br />

Maiasaura made nests in the ground. Their babies came<br />

out of eggs, like baby birds and crocodiles.<br />

About 80-65 million years ago, North America was the<br />

home of a plant-eating di<strong>no</strong>saur called Maiasaura. It was<br />

unusual because it made nests and looked after its babies.<br />

The name Maiasaura means “good mother lizard”.<br />

In Montana (USA) scientists found about 10,000 Maiasaura<br />

fossils in a huge group. The di<strong>no</strong>saurs probably lived in herds. It is possible that they moved<br />

together from place to place, looking for fresh plant food.<br />

315. UFPB The text suggests that scientists<br />

a) found all kinds of di<strong>no</strong>saurs in North america.<br />

b) concluded that all di<strong>no</strong>saurs made nests in the ground.<br />

c) found out a herbivorous species of di<strong>no</strong>saurs.<br />

d) believed some di<strong>no</strong>saurs lived alone.<br />

e) discovered bird and crocodile fossils in North America.<br />

316. UFPB According to the text, the female Maiasaura<br />

a) did <strong>no</strong>t guard its babies.<br />

b) was a tyrant lizard.<br />

c) was <strong>no</strong>t a fierce predator.<br />

d) was different from other female di<strong>no</strong>saurs.<br />

e) liked eating a mixed diet of plants and meat.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(ELT Graded Readers, Di<strong>no</strong>saurs, DK, 2000)<br />

317. UFPB The sentence “Bird, crocodile and Maiasaura babies came out of eggs” means<br />

that<br />

a) <strong>no</strong>ne of them were mammals.<br />

b) one of them lived in nests.<br />

c) two of them ate eggs.<br />

d) half of them were born in nests.<br />

e) all of them belonged to the same species.<br />

Avançar


79<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Brazilian Scene<br />

Noah’s ark<br />

Electrical power runs the future, but CESP proves that it can also help preserve nature<br />

Once upon a time there was a virgin forest, <strong>with</strong> clear blue skies and very clean rivers. Mr.<br />

Swamp Deer, Mrs. Jacutinga and Mrs. Piabanha ran, flew and swam, according to their nature.<br />

Then man arrived and life in that little paradise became very difficult, even impossible. It’s <strong>no</strong>t<br />

because he went around hunting and fishing (which he did, but <strong>no</strong>t only that). As he sought for a<br />

better life for himself, he cut down forests to make space to plant foods and to raise cattle,<br />

dammed the water courses to generate electrical power; and affected everyone’s home. Suddenly,<br />

Mr. Swamp Deer could <strong>no</strong> longer find the little shoots he liked so much to eat. Mrs. Jacutinga had<br />

<strong>no</strong> palm heart to eat. Mrs. Piabanha could find <strong>no</strong> place to spawn… They either moved or<br />

disappeared.<br />

The São Paulo Power Company (CESP), in order to tell a different story, is working to preserve<br />

the flora and fauna, the environment and even man. All of this while it produces electrical power,<br />

which is its reason for being. If you see a contradiction between electricity and environmental<br />

protection, you should pay attenttion to three points: the flooding of areas to form reservoirs has<br />

an ecological or socioeco<strong>no</strong>mic impact; society needs electrical power; but it also needs to mitigate<br />

or compensate for that impact. Based on these points, and certain that it is <strong>no</strong>t the villain of the<br />

fable, CESP is carrying out its twofold mission in a transparent manner: The alternative to<br />

hydroelectric plants, which are <strong>no</strong>t pollutant and depend on renewable resources, the options<br />

would be thermoelectric or nuclear plants — that is, pollution and risk.<br />

Voltar<br />

Viaje Bem. Revista de Bordo da VASP. A<strong>no</strong> 27, n. 19, p. 44, 1998.<br />

318. Uniderp-MS By remembering the biblical character Noah, who saved animals in his<br />

ark, the title of the text refers to:<br />

a) Noah’s personal belongings.<br />

b) any ship for navigating.<br />

c) the rich Brazilian fauna.<br />

d) an old furniture for keeping things.<br />

e) a famous ecologist named Noah.<br />

319. Uniderp-MS Electrical power runs the future, but CESP proves that it can also help<br />

preserve nature (subtitle).<br />

This statement gives evidence of the contrast.<br />

a) Tech<strong>no</strong>logy / Environment protection.<br />

b) Progress / Environment degration.<br />

c) Advances / Overpopulation.<br />

d) Eco<strong>no</strong>mic access / Biological diversity.<br />

e) Mobilization / Pollution.<br />

320. Uniderp-MS The first paragraph is narrated in a style of a<br />

a) fable.<br />

b) newspaper report.<br />

c) common talk.<br />

d) friendly letter.<br />

e) public lecture.<br />

321. Uniderp-MS “a virgin forest, <strong>with</strong> clear blue skies and very clean rivers.”<br />

This phrase suggests:<br />

a) a beautiful and quiet field where people go after wild animals for food.<br />

b) an extensive land where some species were already exterminated.<br />

c) a wild wood under the open sky where people go fishing and hunting.<br />

d) a large area where the sky is dirty of smoke from factories.<br />

e) a jungle in its original condition and never polluted.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


80<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

322. Uniderp-MS “Mr.” and “Mrs.” and its usage as proper <strong>no</strong>uns are employed to:<br />

a) attribute human and personal characteristics to animals.<br />

b) give examples of all nature kingdoms.<br />

c) compare rational <strong>with</strong> irrational beings.<br />

d) show animals are men’s best friends.<br />

e) play tricks on the readers.<br />

323. Uniderp-MS CESP’s intention is to<br />

a) organize movements against pollution.<br />

b) provide good jobs for future generations.<br />

c) avoid ecological problems in the next century.<br />

d) develop more and more hydroelectric plants carelessly.<br />

e) protect the environment to mantain ecological and tech<strong>no</strong>logical equilibrium.<br />

324. Uniderp-MS In <strong>relation</strong> to verb forms, the correct alternative is<br />

a) “swam” – irregular verb in the Simple Past.<br />

b) “cut” – a verb that has different forms in the Present and Past Tense.<br />

c) “could” – it expresses possibility in the Present.<br />

d) “is working” – it is in the Past Continuous Tense.<br />

e) “compensate” – this verb form is in the Simple Present.<br />

325. Uniderp-MS The term that is correctly classified is<br />

a) “that” – demonstrative pro<strong>no</strong>un.<br />

b) “himself” – indefinite pro<strong>no</strong>un.<br />

c) “everyone” – reflexive pro<strong>no</strong>un.<br />

d) “its” – possessive adjective.<br />

e) “you” – object pro<strong>no</strong>un.<br />

Brazil<br />

A Drought for the Record Books<br />

DROUGHTS OF near-Biblical proportions have plagued the semi-arid back lands of <strong>no</strong>rtheast Brazil<br />

for as long as anyone can remember. The worst on record, in 1877, took half a million lives. This<br />

year’s dry spell is billed as the most severe this century, affecting some 10 million people and reducing<br />

millions of acres to a dustbowl of bone-dry river beds, cracked mud and the bleached skulls of dead<br />

cattle. Crop losses could top $4 billion. With their beans and corn <strong>with</strong>ering in the fields, hungry<br />

peasants have stormed markets and warehouses, and even attacked trucks bearing food aid. One<br />

desperate looter was run over last week. The drought this year is largely the work of a familiar<br />

culprit, El Niño, whose fickle winds have kept much of South America hot and dry. El Niño was also<br />

blamed for the huge fires that swept through the <strong>no</strong>rthern Amazon rain forest in March.<br />

326. UFRJ Qual é a semelhança entre as duas secas mencionadas <strong>no</strong> texto?<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(From NEWSWEEK, May 18, 1998: 48f)<br />

327. UFRJ Cite duas reações dos camponeses frente ao problema da seca em 1998.<br />

328. UFRJ<br />

a) A que o autor atribui a responsabilidade pela seca de 1998?<br />

b) Por quê?<br />

Avançar


81<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Acupuncture<br />

The Chinese believe that all forms of life are controlled by movements of energy. There are two<br />

basic movements. One is outward moving, and is called Yin. The other is inward moving, and is<br />

called Yang. When an outward movement reaches its limit, it changes direction and starts to move<br />

inwards. Similarly, when an inward movement reaches its limit, it changes direction and starts to<br />

move outwards. The operation is like a pump, and this constant pumping movement may be seen<br />

in almost every form of life — the human heart, for example.<br />

Understanding the idea of Yin and Yang is important when looking at acupuncture, which is a<br />

method of healing that goes back thousands of years.<br />

The theory is this. In each person there is a life force, and this life force consists of both Yin and<br />

Yang. Yang is the force which tends to increase activity, and Yin is the force which tends to<br />

produce calm. The health of the body depends on the correct balance between the two. If this<br />

balance is <strong>no</strong>t maintained, then the body becomes sick.<br />

Voltar<br />

(Mark Ellis & Printha Ellis. Take it as read.<br />

Thomas Nelson & Sons Ltd, 1986, p. 15 — <strong>with</strong> adaptations.)<br />

329. UnB-DF Judge the items that follow.<br />

( ) Only a few forms of life are under the control of energy movements, according to<br />

the Chinese.<br />

( ) An energy movement can start being Yin and later become Yang, and vice-versa.<br />

( ) Acupuncture is <strong>no</strong>t a recent discovery.<br />

( ) The correct balance between Yin and Yang determines the health of the body.<br />

330. UnB-DF Judge the items below.<br />

( ) Acupuncture is a Chinese technique that helps maintain the equilibrium of energy<br />

movements of the body.<br />

( ) The main life force that drives an athlete during a 100-yard race is Yang.<br />

( ) A Yin-Yang <strong>relation</strong>ship can<strong>no</strong>t be established in the breathing process.<br />

( ) In order to have a healthy body, the more Yin force one has, the less Yang one<br />

should have.<br />

The dramatic story of war among angels existed in heaven even before earth was formed. The<br />

great 17 th century poet John Milton described in his masterpiece Paradise Lost what he considered<br />

the first test of free will: the fall of angels. His story begins when Lucifer is ordered to obey the Son<br />

of God. Lucifer refuses, the rebellious angels join him and challenge the power of God. On the first<br />

day, one of the powerful Seraphs and Lucifer meet, angel against angel. On the second day, the<br />

archangel Michael enters the battle, and wounds Lucifer. Michael asks for assistance and on the<br />

third day the Son of God comes forward. He pursues the enemy to the bounds of heaven and the<br />

bad angels throw themselves into the bottomless pit. The war in heaven is over, but Lucifer is far<br />

from finished. God has created a new race — humans. The struggle between good and evil begins.<br />

331. UFRGS The title that is <strong>no</strong>t appropriate for this text is:<br />

a) John Milton’s Paradise Lost.<br />

b) The Story of Genesis.<br />

c) The War of the Angels.<br />

d) Strife in Heaven.<br />

e) The Fall of Lucifer.<br />

332. UFRGS The text contains:<br />

a) an analysis of the causes of the angels’ war in heaven.<br />

b) a detailed account of the fight between Michael and Lucifer.<br />

c) a brief summary of Milton’s narrative poem.<br />

d) an explanation for the existence of free will.<br />

e) a tale about the creation of the world.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(Fonte: The Teacher’s Magazine, February 1998)<br />

Avançar


82<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

333. UFRGS According to the text,<br />

a) Michael was powerless against Lucifer.<br />

b) Lucifer refused to obey the first man.<br />

c) The bad angels hurt Michael.<br />

d) A Seraph is a kind of angel.<br />

e) Lucifer was defeated forever.<br />

334. UFRGS The best Portuguese translation for the verb “challenge” is:<br />

a) desafiar.<br />

b) contradizer.<br />

c) atacar.<br />

d) desconsiderar.<br />

e) repudiar.<br />

335. UFRGS The phrase “the bounds of heaven” means, in Portuguese,<br />

a) os portões celestiais.<br />

b) as amarras celestes.<br />

c) as fronteiras do firmamento.<br />

d) os limites do céu.<br />

e) os recantos do paraíso.<br />

336. UFRGS The phrase “the bottomless pit” means the same as:<br />

a) the deep sea.<br />

b) the endless hole.<br />

c) the continuous road.<br />

d) the huge well.<br />

e) the fearless abyss.<br />

337. UFRGS Complete the sentence below <strong>with</strong> these appropriate verb forms:<br />

When earth ……… to be, the angels’ war in heaven ………<br />

a) came – had ended<br />

b) comes – has ended<br />

c) had come – ended<br />

d) came – had been ending<br />

e) comes – was ending<br />

338. UFRGS The sentence “Lucifer is ordered to obey the Son of God” means the same as:<br />

a) The Son of God orders Lucifer to obey Him.<br />

b) Lucifer orders the Son of God to obey him.<br />

c) God orders His Son to obey Lucifer.<br />

d) Lucifer obeys the orders of the Son of God.<br />

e) Someone orders Lucifer to obey the Son of God.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


83<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

Instrução: Para responder esses itens, preencha os parênteses ao lado de cada afirmativa<br />

com V, se for considerada verdadeira, e com F, se for considerada falsa.<br />

Globalization: Making the World Smaller<br />

As leading multinationals establish a presence in more and more countries, telecommunications<br />

companies are beginning to resolve themselves into a few global operators, each <strong>with</strong> an armful<br />

of affiliates or associates around the world.<br />

There is a cluster of compelling reasons for the trend. Linking up <strong>with</strong> international operators<br />

can provide a source of funds for a local company. It can make new tech<strong>no</strong>logy available or help<br />

a company gain international clients. (…)<br />

According to Fernando Xavier Ferreira of Telebras: “Eventually, only worldwide<br />

telecommunications consortiums will be able to provide worldwide service. In order to ensure<br />

access to local markets, these consortiums will try to form local alliances.”<br />

So the process of globalization rolls on, made possible by Latin America’s wave of competition<br />

and privatization. (…) “People are demanding to be able to communicate while they’re on the<br />

move, to compute while they’re on the move. It’s a need global companies can satisfy best.”<br />

TIME. The revolution has begun. v. 147, p. 34, 10 jun. 1996.<br />

339. U. Salvador-BA Marque com V as idéias contidas <strong>no</strong> texto e com F, as demais.<br />

( ) A globalização, com a melhoria dos serviços de telecomunicação, tem contribuído<br />

para diminuir a distância entre os povos.<br />

( ) A participação de companhias internacionais, <strong>no</strong> sistema de telecomunicação está<br />

criando raízes e se espalhando pelo mundo.<br />

( ) Grupos estrangeiros estão competindo para impor suas tec<strong>no</strong>logias e criar <strong>no</strong>vos<br />

postos de emprego.<br />

( ) A privatização de companhias telefônicas, contribuindo para ampliar o processo da<br />

globalização, tende a trazer reflexos benéficos para os usuários.<br />

( ) Os grupos de consórcios da telecomunicação têm ameaçado o desenvolvimento da<br />

tec<strong>no</strong>logia na área.<br />

340. U. Salvador-BA Considere verdadeiras as frases relacionadas com o texto e falsas, as<br />

demais.<br />

( ) After the eco<strong>no</strong>mic disaster in 1995, Latin America’s eco<strong>no</strong>mies promise steady<br />

growth in the years ahead.<br />

( ) Telecommunications are growing in Latin America for the same reasons that have<br />

made the industry rise in the U.S. and Europe.<br />

( ) Worldwide companies should try to form local alliances in order to have acess to a<br />

particular market.<br />

( ) The next winner in the electronics industry may be the world’s first multimedia<br />

device.<br />

( ) Throughout Latin America a common approach is being taken. Competition,<br />

privatization or both have been embraced in almost every country.<br />

341 . U. Salvador-BA “People are demanding to be able to communicate while they’re on<br />

the move, to compute while they’re on the move. It’s a need global companies can satisfy<br />

best.”<br />

Assinale com V as afirmativas que expressam o sentido implícito da frase em destaque e<br />

com F, as que não o expressam.<br />

( ) People are tired of the competition that the privatized companies bring.<br />

( ) Global companies have offered a reasonable phone service for those who don’t<br />

leave their countries.<br />

( ) International telecommunications companies are supposed to better answer the<br />

people’s needs than local companies.<br />

( ) Global companies can do a good job in the telecommunications sector. Their service<br />

has been required by the people who are always travelling.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


84<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

342. U. Salvador-BA Identifique com V os pares de palavras que apresentam semelhanças de<br />

significado e com F, os que não as apresentam.<br />

( ) “trend” — tendency.<br />

( ) “source” — origin.<br />

( ) “available” — remarkable.<br />

( ) “provide” — supply.<br />

( ) “move” — space.<br />

343. U. Salvador-BA Marque com V as palavras que, <strong>no</strong> quadro a seguir, aparecem na coluna<br />

adequada de acordo com a sua função <strong>no</strong> texto e com F, as demais.<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

( )<br />

344. U. Salvador-BA Indique com V as afirmativas verdadeiras e com F, as falsas.<br />

A expressão “will be able to” pode ser substituída, sem alterar o sentido, por<br />

( ) can.<br />

( ) may.<br />

( ) should.<br />

( ) will have to.<br />

( ) will have the capacity to.<br />

His sickness has made it hard for James Black to find a job, a place to live or friends to talk to. At<br />

33, Black would like to work. He would like to live in an apartment. He would like to ease his<br />

loneliness.<br />

He is a slight, silent man, <strong>with</strong> large, watchful eyes, who makes himself easy to ig<strong>no</strong>re. He<br />

prefers the edges of a group, <strong>no</strong>t its center. He lets others speak while he is still and quiet.<br />

His shyness seems to be James Black’s only defense. A victim of a schizophrenic personality<br />

disorder, he feels unwelcome in the world. There are a lot of people like him. An estimated 2,4<br />

million people in the United States are chronically mentally ill, more than 30,000 of them in South<br />

Florida.<br />

345. IESB-DF According to the text:<br />

a) Finding a job has been tough for James Black due to his illness.<br />

b) There are <strong>no</strong> people like James Black.<br />

c) James Black prefers to speak instead of listening to people.<br />

d) James Black suffers from schizophrenia.<br />

e) There are more than 2,4 million people in Florida who are mentally sick.<br />

346. IESB-DF According to the text:<br />

a) James Black feels unwelcome in the world because of his disease.<br />

b) In spite of his illness, James Black works so hard.<br />

c) James Black’s family thinks he is a lonely man so he needs to get married.<br />

d) James Black is a shy person.<br />

e) James Black is a talkative man.<br />

Voltar<br />

Verb Other function<br />

“Making” (title)<br />

“compelling”<br />

“demanding”<br />

“leading”<br />

“beginning”<br />

“According”<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Florida News<br />

Avançar


85<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Lost in America<br />

Many low-skilled Lati<strong>no</strong>s — and their children — have yet to find a place in the United States. A<br />

new underclass is being born. BY ROBERTO SURO<br />

For many immigrants, the journey <strong>no</strong>rth is an attempt to overcome centuries-old barriers of race<br />

and class. What they find is new barriers of class and race. The immigrants who have the strongest<br />

memories of home do best in the States; however bad, it is still an improvement. But for their<br />

children, who often have <strong>no</strong> memory of home, America seems like a raw deal. They watch their<br />

parents and see only toil and poverty. They watch American TV and see only affluence. Publicschool<br />

systems on the brink of collapse fail to give them the tools they need. “I can tell by looking<br />

in their eyes how long they’ve been here, “says the Rev. Virgil Elizondo, of San Antonio, Texas.<br />

“They come sparkling <strong>with</strong> hope, and the first generation finds that hope rewarded. Their children’s<br />

eyes <strong>no</strong> longer sparkle. They have learned only to want jobs and money they can’t have”.<br />

347. UFRJ Find in the text:<br />

a) a verb in the passive voice;<br />

b) the reference for “them”;<br />

c) a sy<strong>no</strong>nym for “hard work”;<br />

d) an expression that replaces “close to”.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(From NEWSWEEK, June 15, 1998: 18)<br />

We’ve got mail — always<br />

It saves time and wastes it, makes life simpler and<br />

more complicated, brings us together and pushes us apart.<br />

Love it and hate it, it’s everywhere, all the time and here to stay.<br />

Is e-mail a blessing or a curse? Last month, after a week’s vacation, I discovered 1,228 unread email<br />

messages waiting in my Inbox. I pretended to be dismayed, but secretly I was pleased. This is<br />

how we measure our wired worth in the late 1990s — if you aren’t overwhelmed by e-mail, you<br />

must be doing something wrong.<br />

Never mind that after subtracting the stale office chitchat, spam, flame wars, dumb jokes<br />

forwarded by friends who should have k<strong>no</strong>wn better and other e-mail detritus, there were perhaps<br />

seven messages actually worth reading. I was doomed to spend half my workday just deleting<br />

junk. E-mail sucks.<br />

But wait — what about those seven? A close friend in Taipei I haven’t seen in five years tells me<br />

he’s planning to start a family. A complete stranger in Belgium sends me a hot story tip. A<strong>no</strong>ther<br />

stranger offers me a job. I’d rather lose an eye than lose my e-mail account. E-mail rocks!<br />

Responda em Português:<br />

Special Report, Newsweek, October 11, 1999.<br />

348. Unirio Quais as razões dadas pelo autor do texto para considerar as mensagens eletrônicas<br />

como:<br />

a) muito boas? (cite três)<br />

b) muito ruins? (cite três)<br />

Answer in English in your own words. Don’t copy straight from the text.<br />

349. Unirio<br />

a) How many of the messages received did the author consider to be really significant?<br />

b) How long would it take the author to clean up his Inbox?<br />

Avançar


86<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Nas questões 350 e 351, cada proposição deve ser marcada com verdadeiro (V) ou falso (F)<br />

Energy<br />

A new electricity system, based on renewable resources and small-scale power tech<strong>no</strong>logies, is<br />

needed badly; their eco<strong>no</strong>mics and other efficiencies over conventional central power generation<br />

<strong>with</strong> fossil fuels (<strong>no</strong>n-renewable resources from the earth: oil, gas, coal etc) is clear. Fossil fuel is<br />

held responsible <strong>no</strong>w for environmental pollution, resource depletion and possibly global climate<br />

change.<br />

There are three ways in which people are trying to solve the energy problem. The first is greater<br />

production of energy by increasing common energy sources. This means more nuclear power<br />

stations, more money spent looking for oil and gas, and more coal taken from the ground. The<br />

problem <strong>with</strong> all these energy sources is that they are <strong>no</strong>t renewable.<br />

The other two ways are energy conservation and the use of renewable energy sources, such as<br />

solar, wind, and micro-hydroelectric tech<strong>no</strong>logies.<br />

Energy conservation means using energy more efficiently. It does <strong>no</strong>t mean that our houses will<br />

be colder or that we will have <strong>no</strong> light at night. It does mean that we do <strong>no</strong>t waste the energy we<br />

use. Sweden is a country which imports seventy per cent of its energy. Its people are very aware of<br />

the cost of energy and the importance of <strong>no</strong>t wasting it. In Uppsala — where temperatures are<br />

frequently aound zero degrees Celsius — a man built a house for which he pays only twenty-five<br />

pounds a year to heat. The reason for this is insulation. Insulation really means protection. In this<br />

case it means placing material in the roof and between the inside and the outside of the walls of<br />

the house to keep the cold out and the warmth in.<br />

Voltar<br />

(Mark Ellis & Printha Ellis. Take it as read.<br />

Thomas Nelson & Sons Ltd, 1986, p. 30 — <strong>with</strong> adaptations.)<br />

350. UnB-DF Judge the following items.<br />

( ) Small-scale power tech<strong>no</strong>logy is a bad need.<br />

( ) Non-renewable energy sources are still considered an option.<br />

( ) The author advocates the use of fossil fuels.<br />

( ) Conventional central power generation <strong>with</strong> fossil fuels is less expensive and more<br />

efficient than small-scale power tech<strong>no</strong>logies.<br />

351 . UnB-DF Judge the following items.<br />

( ) A way still used to attempt to solve the energy problem is to increase production by<br />

usual tech<strong>no</strong>logies.<br />

( ) Solar and wind energy are fully responsible for global weather change.<br />

( ) Energy conservation means that people have to live in dark and cold houses.<br />

( ) Nuclear, gas and coal are renewable energy sources.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


87<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

A<br />

THE MURDEROUS ACTIONS OF THE SERB nationalists in Kosovo against ethnic Albanians pose<br />

a threat to all Europe [April 12]. If we do <strong>no</strong>t act, Montenegro, Macedonia and Albania will be the<br />

next targets, leaving Europe <strong>with</strong> the same radical nationalism but on a larger scale.<br />

It is imperative that the West act together to neutralize Yugoslav President Slobodan Milosevic<br />

and his nationalist henchmen as quickly as possible. Again and again, we have witnessed the<br />

pattern of Milosevic’s talking peace while readying forces for a<strong>no</strong>ther assault against in<strong>no</strong>cents.<br />

Attempts to negotiate only help the cause of Serb nationalism.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Walter G. Aiello. Durham, N. C.<br />

B<br />

MILOSEVIC THINKS A BIG SERBIAN nation containing only Serbs will make the people stronger,<br />

but it will only make them weaker. The way for a nation’s people to keep strong and vibrant is to<br />

live and interact <strong>with</strong> different human beings.<br />

Bob Elkjer San Rafael, Calif.<br />

C<br />

NATO’S WEAPONS MAY WORK IN A WAR fought on political beliefs, but <strong>no</strong>t one based on<br />

differences of culture, ethnicity and above all religion. A conflict that goes back to the 1300s<br />

can<strong>no</strong>t be solved by bombing the warring parties. The solution can come only from <strong>with</strong>in the<br />

Balkans and its people.<br />

Adrian Chew Bruce, Australia.<br />

Time, Latin American Edition, May 3, 1999. p. 4<br />

352. UFSM Pode-se dizer que os textos A, B e C foram extraídos da Revista Time, na seção de:<br />

a) Science and Society. d) Traveler’s Advisory.<br />

b) The Arts. e) Letters.<br />

c) Business.<br />

353. UFSM Os textos A, B e C discutem o mesmo tema sob pontos de vista diferentes. Assim,<br />

pode-se afirmar que:<br />

I. O texto A defende a negociação pacífica como forma de conter a febre nacionalista<br />

sérvia.<br />

II. O texto B defende um ponto de vista oposto àquele defendido pelo presidente Milosevic.<br />

III. O texto C defende o bombardeamento imediato como solução para o conflito cultural,<br />

étnico e religioso dos Bálcãs.<br />

Está(ão) correta(s)<br />

a) apenas I. d) apenas I e II.<br />

b) apenas II. e) apenas II e III.<br />

c) apenas III.<br />

354. UFSM O fragmento destacado em “The murderous actions of the Serb nationalists in<br />

Kosovo against ethnic Albanians pose a threat to all Europe [April 12].” pode ser<br />

substituído por:<br />

a) set standards for. d) avoid any risk to.<br />

b) bring peace to. e) place responsibility on.<br />

c) put in danger.<br />

355. UFSM A melhor tradução para a expressão “from <strong>with</strong>in” é:<br />

a) dos. d) à moda dos.<br />

b) até o fim dos. e) desde o início dos.<br />

c) de fora dos.<br />

Avançar


88<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

356. UFSM Em relação à informação contida <strong>no</strong> trecho “Again and again, we have witnessed<br />

the pattern of Milosevic’s talking peace while readying forces for a<strong>no</strong>ther assault against<br />

in<strong>no</strong>cents.”, é correto afirmar que:<br />

a) o autor do texto A considera que, embora equivocado em sua visão nacionalista, o<br />

presidente Milosevic cumpre acordos.<br />

b) Milosevic não parece estar predisposto à paz.<br />

c) cumprir acordos de paz é mais fácil do que assaltar i<strong>no</strong>centes.<br />

d) Milosevic foi neutralizado pelas forças da OTAN.<br />

e) os sérvios são i<strong>no</strong>centes na guerra de Kosovo.<br />

Voltar<br />

“LAS VEGAS SUN”. In: Folha de S.Paulo, 19 maio, 1999. Cader<strong>no</strong> 1, p. 11.<br />

357. UFBA A análise do cartum permite afirmar:<br />

(01) O executivo apresenta posições contraditórias em relação aos efeitos sociais da TV.<br />

(02) O discurso do executivo corresponde aos seus interesses comerciais.<br />

(04) O cliente não ficou totalmente convencido da qualidade dos serviços da empresa de<br />

telecomunicações.<br />

(08) A conversa telefônica ilustrada na primeira situação ocorre entre dois sócios da<br />

empresa.<br />

(16) O executivo, a depender do tipo de interlocutor, manifesta diferentes formas de<br />

discurso.<br />

(32) O uso de uma linguagem sutil e não convincente está presente em ambas as situações.<br />

(64) O comportamento do executivo demonstra dificuldade em lidar com a escolha de<br />

palavras adequadas a seus interesses.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


89<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Mice Can Be Dangerous to Humans’ Health<br />

Many people think mice are harmless and cute. That idea may come from Walt Disney’s Mickey<br />

and Minnie. But experts say mice are dangerous to your health.<br />

Glenn Dudderar is a wildlife biologist at Michigan State University. He says, “When people get<br />

bats in their house, they go nuts. But the real threat to human homes and health is mice.”<br />

Dudderar says mice spread illness. They can also gnaw through wiring and start fires.<br />

“If you have mice in your house, it’s your fault,” Dudderar says. “You’re feeding them, sheltering<br />

them, providing them <strong>with</strong> health insurance and a pension.”<br />

How do you get rid of the vermin? The experts say find out what the mice are eating. Then cut<br />

off their food supply.<br />

Mouse-proof your kitchen cupboards, if possible. At least put your grains and cereals where<br />

mice can’t enter. The same goes for apples and other produce.<br />

Make sure that pet food and birdseed are stored in metal or heavy plastic containers <strong>with</strong> lids.<br />

Do the same <strong>with</strong> garbage.<br />

After you stop feeding mice, you can catch them <strong>with</strong> traps. Load the traps <strong>with</strong> gumdrops,<br />

popcorn, or peanut butter on a bit of bread or cracker. Forget giving them cheese, say the experts.<br />

Try to keep the mice from coming back. Seal all openings into your house or garage. A mouse<br />

can squeeze through spaces as small as a dime.<br />

Use sheet metal, steel wool, or cement to close gaps. Check spaces around pipes, vents, and<br />

ducts. Of course, doors and windows must close tightly.<br />

Experts also advise getting rid of nesting sites for mice. Throw out old newspapers. Keep cardboard<br />

boxes, firewood, and building supplies off the floor and away from walls.<br />

Chasing mice out of your home is worth the trouble. A single pair of mice can produce 15,000<br />

offspring in a year.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

(News for You, vol 43 n. 33, August 23, 1995.)<br />

358. UFSM Assinale a(s) alternativa(s) correta(s), de acordo com o texto.<br />

(01) Na ratoeira devem ser colocados, entre outros alimentos, pipoca e queijo.<br />

(02) O primeiro passo para combater os ratos na <strong>no</strong>ssa casa é dificultar-lhes o acesso à comida.<br />

(04) Os morcegos são mais prejudiciais ao homem do que os ratos.<br />

(08) O texto aborda os perigos que os ratos representam à saúde mas não apresenta<br />

medidas para evitar que eles apareçam.<br />

(16) Os desenhos de Walt Disney <strong>no</strong>s passam a falsa imagem de que os ratos são<br />

i<strong>no</strong>fensivos e engraçadinhos.<br />

(32) Segundo o autor, o do<strong>no</strong> da casa é responsável pelo fato de ter ratos em casa.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

359. UFSM De acordo com o último parágrafo do texto,<br />

(01) expulsar os ratos é quase impossível mas vale a pena.<br />

(02) expulsar os ratos é problemático porque os laboratórios se interessam em comprálos<br />

por um alto valor.<br />

(04) não vale a pena expulsar os ratos de casa porque eles voltam e se proliferam rapidamente.<br />

(08) vale a pena expulsar os ratos de casa já que eles se proliferam de maneira espantosa.<br />

(16) a prole anual de um casal de ratos pode chegar a 15.000 (quinze mil) filhotes.<br />

(32) apesar de os ratos se reproduzirem de maneira espantosa o a<strong>no</strong> todo, a taxa é maior<br />

na primavera.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

360. UFSM According to the text,<br />

(01) bats are more dangerous than mice.<br />

(02) bats are as dangerous as mice.<br />

(04) bats are less dangerous than mice.<br />

(08) bats are <strong>no</strong>t so dangerous as mice.<br />

(16) bats are as cute as mice.<br />

(32) bats are cuter than mice.<br />

(64) mice are more dangerous than bats.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

Avançar


90<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

361. UFSM Assinale a(s) alternativa(s) em que o modal assinalado corresponde à <strong>no</strong>ção<br />

mencionada na coluna de baixo.<br />

(01) That idea may come from Walt Disney’s Mickey and Minnie (l. 1/2)<br />

(02) …where mice can’t enter (l. 11)<br />

(04) you can catch them <strong>with</strong> traps (l. 14)<br />

(08) a mouse can squeeze through (l. 17)<br />

(16) doors and windows must close tightly (l. 19)<br />

(32) a single pair of mice can produce (l. 22)<br />

probability<br />

advice<br />

obligation<br />

necessity<br />

obligation<br />

advice<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

362. UFSM Assinale a(s) alternativa(s) em que as palavras com –ing sejam exemplos de verbos<br />

<strong>no</strong> present continuous.<br />

(01) …you’re sheltering them, providing them <strong>with</strong> health insurance and a pension.<br />

(02) After you stop feeding mice, you can catch them <strong>with</strong> traps.<br />

(04) Seal all openings into your house or garage.<br />

(08) The experts say find out what the mice are eating.<br />

(16) Keep cardboard boxes, firewood and building supplies off the floor.<br />

(32) Chasing mice out of your home is worth the trouble.<br />

(64) If you have mice in your house, it is because you’re, feeding them.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

How do you k<strong>no</strong>w what an English teenager is saying?<br />

Teen jargon changes so often that it can be hard to keep up.<br />

But a survey of school children by Oxford Dictionaries has uncovered some of their usage. If you<br />

are “eggy”, it means you’re stressed, if you are “chonged”, you are tired.<br />

When asked how you are “hanging”, you are being asked about how you are feeling. The<br />

correct reply would be either “high” (happy) or “low” (sad). If you have had a good time, then<br />

you are “bonkers” and your day will have been “buzzing” or “dogs”! (excellent).<br />

Some words, such as “bogging” (horrible), “boyf” (boyfriend) and “top banana” (excellent)<br />

that were popular last year, are already out of favour.<br />

Voltar<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

From: Speak Up. Julho 1998. nº 137<br />

363. UFSC Which of the following titles best summarize(s) the topic of the text?<br />

(01) The teenage culture of pop music.<br />

(02) A survey of adult language.<br />

(04) Teen-speak.<br />

(08) The adolescents and their jargon.<br />

(16) American children versus British adolescents.<br />

(32) Conflicts and stress.<br />

364. UFSC Select the CORRECT proposition(s) according to the text.<br />

(01) A survey has shown the way English teenagers speak.<br />

(02) Boys and girls differ about the usage of their language.<br />

(04) Some words used by teenagers one year ago are <strong>no</strong>w out of favour.<br />

(08) British adolescents are <strong>no</strong>t allowed to use jargon in pubs.<br />

(16) Most people like slang.<br />

(32) A book gives information on where teenagers can use jargon.<br />

Avançar


91<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR<br />

Voltar<br />

Tech<strong>no</strong>logy and ethics<br />

In the twentieth century, in particular, there have been many advances in tech<strong>no</strong>logy. Scientists<br />

have sent people out into space and even to the moon.<br />

Television, cars and computers have changed our lives profoundly. New medicines and medical<br />

treatments have offered hope and even life itself to severely ill people. We have come a long way<br />

because of tech<strong>no</strong>logy. Yet the great possibilities of tech<strong>no</strong>logy have created equally troubling<br />

problems involving ethics. More and more, these questions are being asked: Is everything that is<br />

tech<strong>no</strong>logically possible desirable from an ethical point of view? Should there be ethical limits to<br />

tech<strong>no</strong>logical development? If so, how do we decide where to draw the ethical lines? And who<br />

should decide?<br />

MARKSTEIN, Linda & HIRASAWA, Louise. Expanding reading skills. Advanced. 2. ed.<br />

New York: Heinle & Heinle, 1990. p. 41.<br />

365. UFBA A partir da leitura do texto, pode-se afirmar:<br />

(01) A discussão sobre a ética dos avanços científicos e tec<strong>no</strong>lógicos, com o decorrer do<br />

tempo, passou a ser uma preocupação.<br />

(02) As <strong>no</strong>vas tec<strong>no</strong>logias trazem benefícios sociais, porém, quando mal aplicadas, podem<br />

ferir a ética.<br />

(04) Existe, atualmente, um questionamento sobre a quantidade de produtos gerados<br />

pela tec<strong>no</strong>logia.<br />

(08) O homem, utilizando-se de <strong>no</strong>vas tec<strong>no</strong>logias, consegue adotar cuidados médicos<br />

pioneiros <strong>no</strong> tratamento de doenças graves.<br />

(16) O século XX caracterizou-se por constantes mudanças de comportamento entre as<br />

classes sociais.<br />

(32) Os remédios descobertos têm mostrado eficiência para prolongar a vida de pacientes<br />

em estado muito grave.<br />

(64) O homem, com as viagens espaciais, começou a temer por seu próprio poder na<br />

conquista do universo.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

Brave new world<br />

<strong>Aldo</strong>us Huxley, an English <strong>no</strong>velist, essayist, and satirist, wrote his most famous <strong>no</strong>vel, Brave<br />

New World, in 1932. In this book, Huxley paints a grim picture of the world in the future, a world<br />

created by scientific tech<strong>no</strong>logy and social planning on a massive scale. All phases and stages of<br />

reproduction are carried out in the laboratory in Brave New World, and people are programmed<br />

and completely controlled from the moment of conception on.<br />

MARKSTEIN, Linda & HIRASAWA, Louise. Expanding reading skills. Advanced. 2. ed.<br />

New York: Heinle & Heinle, 1990. p. 69.<br />

366. UFBA A leitura do texto permite inferir:<br />

(01) As visões futuristas de Huxley foram moldadas pelos comportamentos da sociedade<br />

inglesa dos a<strong>no</strong>s 30 do século XX.<br />

(02) Huxley previu o avanço da capacidade criativa dos cientistas <strong>no</strong> campo da engenharia<br />

genética.<br />

(04) “Brave New World” constitui uma antevisão do futuro, irrelevante para a realidade<br />

atual.<br />

(08) “Brave New World” apresenta relatórios extraídos de experiências vividas pelo autor<br />

em laboratórios científicos.<br />

(16) Huxley previu que seres huma<strong>no</strong>s poderiam ser programados em laboratórios.<br />

(32) O livro de Huxley enfatiza a idéia de que o avanço tec<strong>no</strong>lógico poderá controlar o<br />

perfil das pessoas.<br />

(64) “Brave New World” estabelece princípios morais que dificultam o avanço<br />

tec<strong>no</strong>lógico.<br />

Dê, como resposta, a soma das alternativas corretas.<br />

INGLES - Text-related <strong>tests</strong><br />

Avançar


1<br />

GABARITO<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

INGLÊS<br />

TEXT–RELATED<br />

TESTS<br />

1. 09<br />

2. 27<br />

3. A<br />

4. E<br />

5. C<br />

6. D<br />

7. B<br />

8. C<br />

9. E<br />

10. A<br />

11. B<br />

12. A<br />

13. D<br />

14. D<br />

15. C<br />

16. B<br />

17. A<br />

18. C<br />

19. B<br />

20. D<br />

21. E<br />

22. A<br />

23. C<br />

24. a) Olhares e sorrisos, vestuário, gestos e expressões faciais.<br />

b) A linguagem não-verbal, ainda que nem sempre consciente, torna mais claras <strong>no</strong>ssas<br />

palavras, enriquece-as e às vezes chega até a contradizê-las.<br />

25. a) O segundo parágrafo convida o leitor a visitar a exposição “Expressão e Comportamento”.<br />

b) O comportamento de homens e mulheres colocados em determinadas situações.<br />

26. B<br />

27. D<br />

28. D<br />

29. C<br />

30. D<br />

31. B<br />

32. B<br />

33. B<br />

34. F-V-F-F-F<br />

35. C<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


2<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

36. D<br />

59. B<br />

82. D<br />

37. C<br />

60. D<br />

83. C<br />

38. B<br />

61. E<br />

84. A<br />

39. D<br />

62. B<br />

85. E<br />

40. B<br />

63. C<br />

86. E<br />

41. C<br />

64. E<br />

87. B<br />

42. D<br />

65. D<br />

88. C<br />

43. A<br />

66. B<br />

89. E<br />

44. E<br />

67. A<br />

90. A<br />

45. C<br />

68. B<br />

91. C<br />

46. B<br />

69. A<br />

92. C<br />

47. D<br />

70. D<br />

93. D<br />

48. D<br />

71. C<br />

94. A<br />

49. A<br />

72. E<br />

95. E<br />

50. D<br />

73. A<br />

96. A<br />

51. C<br />

74. B<br />

97. E<br />

52. C<br />

75. D<br />

98. B<br />

53. B<br />

76. C<br />

99. A<br />

54. D<br />

77. E<br />

100. E<br />

55. B<br />

78. C<br />

101. C<br />

56. D<br />

79. C<br />

102. C<br />

57. A<br />

80. E<br />

103. D<br />

58. C<br />

81. A<br />

104. D<br />

105. A<br />

106. a) O casamento da feminista Gloria Steinem.<br />

b) Porque, certa vez, ela havia declarado que o casamento era uma opressão legalizada.<br />

107. a) A hipótese de que já existiu água <strong>no</strong> planeta Marte.<br />

b) A hipótese de que existe água <strong>no</strong> planeta Marte.<br />

108. C<br />

109. D<br />

110. B<br />

111. E<br />

112. D<br />

113. C<br />

114. B<br />

115. A<br />

116. E<br />

117. C<br />

118. D<br />

119. B<br />

120. E<br />

121. C<br />

122. D<br />

123. A<br />

124. C<br />

125. A<br />

126. A<br />

127. 63<br />

128. V-V-V-V-F<br />

129. F-V-V-F-F<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


3<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

130. C<br />

131. E<br />

132. E<br />

133. D<br />

134. No texto A, a palavra ‘coração’ é empregada em dois sentidos: a sede dos sentimentos e<br />

emoções e o órgão que recebe e bombeia o sangue. No texto B, o desenho do coração só<br />

diz respeito aos sentimentos e emoções.<br />

135. F-V-F-V-V<br />

136. F-V-F-F-V<br />

137. V-F-V-V-V<br />

138. V-F-F-V-F<br />

139. C<br />

140. C<br />

141. D<br />

142. C<br />

143. B<br />

144. D<br />

145. A<br />

146. E<br />

147. B<br />

148. B<br />

149. E<br />

150. C<br />

151. D<br />

152. B<br />

153. D<br />

154. B<br />

155. C<br />

156. D<br />

157. C<br />

158. A<br />

159. A<br />

160. A<br />

161. B<br />

162. C<br />

163. A<br />

164. V-V-F-V-F-V<br />

165. V-F-F-V-F-F<br />

166. V-V-F-F-F-V<br />

167. V-V-V-F-F-V<br />

168. V-V-F-V-F-V<br />

169. D<br />

170. A<br />

171. C<br />

172. E<br />

173. C<br />

174. B<br />

175. E<br />

176. B<br />

177. C<br />

178. C<br />

179. E<br />

180. D<br />

181. B<br />

182. E<br />

183. E<br />

184. B<br />

185. B<br />

186. C<br />

187. E<br />

188. D<br />

189. B<br />

190. 33<br />

191. 98<br />

192. 40<br />

193. 44<br />

194. 60<br />

195. 89<br />

196. C<br />

197. D<br />

198. A<br />

199. F-F-V-F-F<br />

200. V-F-F-V-V<br />

201. F-V-V-V-F<br />

202. F-F-V-F-F<br />

234. a) Pessoas canhotas.<br />

b) Eram discriminadas, pois acreditava-se que traziam azar.<br />

c) Eram castigadas.<br />

d) Têm mais chance de sofrer acidentes.<br />

203. A<br />

204. B<br />

205. D<br />

206. E<br />

207. V-V-F<br />

208. F-V-F<br />

209. V-F-F<br />

210. F-V-V-F<br />

211. B<br />

212. A<br />

213. B<br />

214. D<br />

215. B<br />

216. C<br />

217. E<br />

218. A<br />

219. D<br />

220. D<br />

221. A<br />

222. B<br />

223. C<br />

224. E<br />

225. A<br />

226. A<br />

227. V-V-V-V-V<br />

228. V-V-V-V-F<br />

229. D<br />

230. B<br />

231. F-F-F<br />

232. V-F-V<br />

233. F-V-V<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


4<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

235. A<br />

236. A<br />

237. C<br />

238. D<br />

239. E<br />

240. C<br />

241. A<br />

242. E<br />

243. B<br />

244. D<br />

245. A<br />

246. B<br />

247. E<br />

248. A<br />

249. D<br />

250. E<br />

251. A<br />

252. C<br />

253. B<br />

254. D<br />

255. C<br />

256. D<br />

257. A intenção do poeta parece ter sido a de sugerir que as pessoas falem me<strong>no</strong>s e ouçam<br />

mais.<br />

258. Silence is golden.<br />

259. D<br />

260. A<br />

261. B<br />

262. E<br />

263. C<br />

264. A<br />

265. D<br />

266. E<br />

267. A<br />

268. A<br />

269. A<br />

270. C<br />

271. C<br />

272. E<br />

273. C<br />

274. C<br />

275. C<br />

276. B<br />

277. O autor dos sonetos atribuídos a Shakespeare tinha profundo conhecimento da vida na<br />

corte, o que somente um membro da <strong>no</strong>breza como de Vere poderia ter. Shakespeare, por<br />

seu tur<strong>no</strong>, vinha de uma família pobre.<br />

Além disso, os sonetos vieram a público em 1590, quando Shakespeare tinha apenas 26<br />

a<strong>no</strong>s e de Vere, 40. Os sonetos 62, 73 e 138 sugerem que o autor teria de ser uma pessoa<br />

já madura.<br />

278. F-V-F-V-V<br />

279. V-V-V-F-F<br />

280. F-F-V-F-V<br />

281. B<br />

282. C<br />

283. B<br />

284. D<br />

285. C<br />

286. A<br />

287. B<br />

288. A<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


5<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

289. D<br />

290. B<br />

291. F-F-V-F-V<br />

292. V-F-V-V-V-V<br />

293. F-V-V-V-V-V<br />

294. V-V-V-F-V-V<br />

295. V-V-V-F-F-V<br />

296. D<br />

297. E<br />

298. D<br />

299. D<br />

300. D<br />

301. a) O artigo era sobre a utilidade dos alimentos geneticamente modificados, sobretudo em<br />

países do terceiro mundo, onde muita gente passa fome.<br />

b) O argumento apresentado por Silvina Beatriz Codina se baseia na hipótese de os<br />

alimentos geneticamente enriquecidos poderem contribuir para aliviar a fome das pessoas<br />

em todo o mundo.<br />

302. Edward Robb acha que sem planejamento familiar, os alimentos geneticamente<br />

modificados não conseguirão salvar o mundo.<br />

303. Em primeiro lugar, Cathy, que jamais se esquecia das mentiras que contava, dava versões<br />

que ficavam bem próximas da verdade. Além disso, ela também misturava mentira com<br />

verdade e às vezes contava a verdade como se fosse mentira.<br />

304. Porque quando uma pessoa é acusada de mentir e depois se descobre que ela disse a<br />

verdade, essa pessoa adquire uma credibilidade que dura um bom tempo e a protege de<br />

muitas inverdades.<br />

305. a) She is quite unhappy because her husband does <strong>no</strong>t respect her as a human being.<br />

b) If her husband doesn’t change his attitude toward her, I think she should leave him.<br />

306. Os terremotos são, de todos os desastres naturais, os mais letais. O que os causa? Os geólogos<br />

dão uma explicação baseada na teoria das placas tectônicas. Os continentes estão flutuando<br />

e afastando-se uns dos outros. A isso se dá o <strong>no</strong>me de deslocamento continental. Cerca de<br />

sessenta milhas abaixo da superfície do mar, existe uma camada semiderretida de rocha<br />

sobre a qual as placas deslocam os continentes e o leito dos mares a uma velocidade de<br />

várias polegadas por a<strong>no</strong>. À medida que as placas se afastam umas das outras, forma-se um<br />

<strong>no</strong>vo leito do mar com a matéria derretida que antes ficava em baixo. As ilhas vulcânicas e<br />

as grandes cadeias de montanhas são criadas por este tipo de movimento. A colisão das<br />

placas causa uma instabilidade geológica, tal como a da Califórnia, chamada de Falha de<br />

San Andreas, localizada entre as placas do Pacífico e da América do Norte. As placas ali<br />

estão constantemente empurrando e puxando as placas adjacentes, provocando assim<br />

constantes tremores e um potencial para terremotos na região.<br />

307. F-F-V-F<br />

308. V-F-V-V<br />

309. V-V-F-V<br />

310. F-V-F-V<br />

311. A<br />

312. V-F-V-V<br />

313. F-F-F-V<br />

314. A<br />

315. C<br />

316. D<br />

317. A<br />

318. C<br />

319. A<br />

320. A<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar


6<br />

IMPRIMIR GABARITO<br />

321. E<br />

322. A<br />

323. E<br />

324. A<br />

325. D<br />

326. Foram as piores secas registradas <strong>no</strong>s séculos em que ocorreram.<br />

327. Saquearam supermercados e armazéns e atacaram caminhões que traziam alimentos<br />

doados.<br />

328. a) Ao fenôme<strong>no</strong> El Niño.<br />

b) Porque seus ventos aqueceram e ressecaram grande parte da América do Sul.<br />

329. F-V-V-V<br />

330. V-V-V-V<br />

331. B<br />

332. C<br />

333. D<br />

334. A<br />

335. D<br />

336. B<br />

337. A<br />

338. E<br />

339. V-V-F-V-F<br />

340. F-F-V-F-V<br />

341. F-F-V-V<br />

342. V-V-F-V-F<br />

343. V-V-F-F-V-V<br />

344. V-F-F-F-V<br />

345. A<br />

346. D<br />

347. a) is being born / b) immigrants’ children / c) toil / d) on the brink of<br />

348. a) Poupam tempo / simplificam a vida / unem as pessoas / trazem <strong>no</strong>tícias de amigos<br />

distantes / dão “dicas” profissionais / trazem possíveis ofertas de emprego.<br />

b) Desperdiçam tempo / complicam a vida / separam as pessoas / apresentam “conversa<br />

fiada chata” do escritório / inundam a <strong>no</strong>ssa caixa de entrada / provocam brigas verbais<br />

acaloradas / contam piadas inadequadas / trazem lixo eletrônico em geral.<br />

349. a) The author considered that only seven messages were really worth receiving.<br />

b) It would take him half a day to clean up his Inbox.<br />

350. F-V-F-F<br />

351. V-F-F-F<br />

359. 24 (08+16)<br />

352. E<br />

360. 76 (04+08+64)<br />

353. B<br />

361. 17 (01+16)<br />

354. C<br />

362. 73 (01+08+64)<br />

355. A<br />

363. 12 (04+08)<br />

356. B<br />

364. 05 (01+04)<br />

357. 19 (01+02+16)<br />

365. 43 (01+02+08+32)<br />

358. 50 (02+16+32)<br />

366. 50 (02+16+32)<br />

Voltar INGLES - Text – related <strong>tests</strong><br />

Avançar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!