You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ref. Descrizione Description Description Beschreibung Descripción Descrição<br />
it en fr de es pt<br />
G Tenuta meccanica Mechanical Seal Garniture mécanique Gleitringdichtung Sello mecánico Vedante mecânico<br />
OR Guarnizioni Gaskets Garnitures Dichtungs Juntas Gaxetas<br />
1 Girante Impeller Roue Laufrad Impulsor Impulsor<br />
Veio, impulsor porca y<br />
linguetas<br />
Eje, impulsor tuerca y<br />
lenguetas<br />
Welle mit Laufradmutter<br />
und Passfedern<br />
Arbre, roue ecrou et<br />
clavettes<br />
Shaft, with impellers nut<br />
and keys<br />
Albero, con dado girante e<br />
linguette<br />
24<br />
4 Corpo pompa Pump Body Corps de pompe Pumpengehäuse Caja bomba Corpo da bomba<br />
Mo Motore Motor Moteur Motor Motor Motor<br />
Ref. Beschrijving Περιγραφή Açıklama Kuvaus Описание Opis<br />
nl el tr fi ru pl<br />
G Mechanische asafdichting Μηχανική στεγανοποίηση Mekanik conta Mekaaninen tiiviste Механическая прокладка и Uszczelnienie mechaniczne<br />
OR Pakkingen Στολίσµατα Contalar Tiivisteeti Yплотнениеи Uszczelki<br />
1 Waaier στροφείο Rotoru Juoksupyörä турбинка Wirnik<br />
Wal, zespół mocujący<br />
wirnika (nakrętka, i wpust<br />
)<br />
Вал, гайка турбинки<br />
и ключи<br />
Akseli, juoksupyörän<br />
kiinnitysmutteri ja<br />
Mil, rotorunu sabitleme<br />
takımı (somun, ve kama )<br />
Αξονας µε το καρύδι<br />
στροφείων και<br />
Schacht waaier moer<br />
en spie<br />
24<br />
välirengas<br />
κλειδιά<br />
4 Omhulsel van pomp Πλήρες σώµα αντλίας Pompa gövdesi Pumpun runko Kорпус насоса Korpus pompy<br />
Mo Motor Μηχανή Motor Motor Мотор Silnik<br />
<strong>FHS</strong>_FHBS_<strong>65</strong>-<strong>150</strong>_EdA_A-desc-sc<br />
<strong>Lowara</strong>