12.07.2015 Views

INTERNATIONALIZATION & ACCESSIBILITY

INTERNATIONALIZATION & ACCESSIBILITY

INTERNATIONALIZATION & ACCESSIBILITY

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STEP 10<strong>INTERNATIONALIZATION</strong>(‏Continued‏)‏ Words and Text• Keep the original term for words that cannot be translated• Allow additional screen space for the translation• Horizontally, using Table 10.1• Vertically• When translating to other languages, first do:• European: German• Middle East: Arabic• Far East: Japanese• Position icon captions outside of the graphic• Modify mnemonics for keyboard access• Adhere to local formats for date, time, money, measurements,addresses, and telephone numbers

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!