12.07.2015 Views

illicit drug use in the eu: legislative approaches - EMCDDA - Europa

illicit drug use in the eu: legislative approaches - EMCDDA - Europa

illicit drug use in the eu: legislative approaches - EMCDDA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>EMCDDA</strong> <strong>the</strong>matic papersIllicit <strong>drug</strong> <strong>use</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> EU: <strong>legislative</strong> <strong>approaches</strong>For <strong>the</strong> purposes of this Law, <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g shall constitute serious <strong>in</strong>fractions:(…)(h) The toleration of <strong>the</strong> illegal consumption of or traffick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> toxic <strong>drug</strong>s, --s or psychotropic substances<strong>in</strong> public premises or establishments, or <strong>the</strong> lack of diligence <strong>in</strong> prevent<strong>in</strong>g this, on <strong>the</strong> part of <strong>the</strong> owners,adm<strong>in</strong>istrators or persons <strong>in</strong> charge;(...)Article 251. The consumption <strong>in</strong> public places, streets, establishments or conveyances, as well as <strong>the</strong> <strong>illicit</strong> possession,even if not for <strong>the</strong> purposes of traffick<strong>in</strong>g, of toxic <strong>drug</strong>s, narcotics or psychotropic substances, providedno crim<strong>in</strong>al offence is <strong>in</strong>volved, and also <strong>the</strong> abandonment of apparatus or <strong>in</strong>struments <strong>use</strong>d for <strong>the</strong>consumption of <strong>the</strong>se substances at <strong>the</strong> aforementioned places, shall constitute serious <strong>in</strong>fractions of publicsafety.Section Two. PenaltiesArticle 281. One or more of <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g penalties may be imposed by <strong>the</strong> competent authorities for <strong>the</strong> <strong>in</strong>fractionsdescribed <strong>in</strong> <strong>the</strong> preced<strong>in</strong>g section:(a) A f<strong>in</strong>e of from five million and one pesetas to 100 million pesetas for very serious <strong>in</strong>fractions; of from50,001 pesetas to five million pesetas for serious <strong>in</strong>fractions; and of up to 50,000 pesetas for m<strong>in</strong>or<strong>in</strong>fractions;2. For <strong>the</strong> <strong>in</strong>fractions contemplated <strong>in</strong> article 25, penalties may also be imposed <strong>in</strong> <strong>the</strong> form of <strong>the</strong>suspension, for a period of up to three months, of <strong>the</strong> permit to drive a motor vehicle or <strong>the</strong> withdrawalof <strong>the</strong> firearms permit or licence and, <strong>in</strong> any case, <strong>the</strong> confiscation of <strong>the</strong> toxic <strong>drug</strong>s, --s or psychotropicsubstances.3. In cases of serious or very serious <strong>in</strong>fractions, <strong>the</strong> applicable penalties may be replaced by expulsionfrom Spanish territory when <strong>the</strong> offenders are foreign nationals, <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> legislation on <strong>the</strong>rights and freedoms of foreign nationals <strong>in</strong> Spa<strong>in</strong>.FranceCode de la Santé Publique, Articles L.3421 - 3424Titre II : dispositions pénales et mesures d’accompagnementArticle L. 3421-1 à L. 3421-4. Infractions d’usage, de provocation à l’usage et au trafic et pe<strong>in</strong>esapplicables. (Chapitre I : pe<strong>in</strong>es applicables)Art. L. 3421-1. - L’usage <strong>illicit</strong>e de l’une des substances ou plantes classées comme stupéfiants est puni d’unan d’emprisonnement et de 3750€ d’amende.Circulaire du m<strong>in</strong>istère de la justice du 17 ju<strong>in</strong> 1999 relative aux réponses judiciaires aux toxicomanies1.4. L’adaptation des réponses judiciaires dans les phases sentencielle et postsentencielleL’emprisonnement ferme à l’encontre d’un usager n’ayant pas commis d’autre délit connexe doit constituerun ultime recours.Les ajournements de pe<strong>in</strong>e, les pe<strong>in</strong>es alternatives à l’<strong>in</strong>carcération et les mesures d’aménagements depe<strong>in</strong>es restent trop rarement prononcées en fav<strong>eu</strong>r des toxicomanes.Pourtant, il s’agit de mesures structurantes dont la mise en œuvre à l’égard des personnes présentantune dépendance avérée aux opiacés est aujourd’hui facilitée par les traitements de substitution quirendent possible une stabilisation de l’état des <strong>in</strong>téressés. C’est pourquoi, sans méconnaître la gravité des<strong>in</strong>fractions commises, les procur<strong>eu</strong>rs de la République s’attacheront, lors des audiences correctionnelles oulors des commissions d’application des pe<strong>in</strong>es, à ce que soient prononcées de telles mesures à l’égarddes toxicomanes dont le motif de condamnation est en lien avec l’usage de drogues.IrelandNo. 12/1977: Mis<strong>use</strong> of Drugs Act, 197727 Penalties.27.(1) Subject to section 28 of this Act, every person guilty of an offence under section 3 of this Act shall32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!