NORDMANN RC4 NORDMANN DC4

Nordmann RC4Nordmann DC4Steam humidifier – Swiss Made

Steam humidifier – Swiss MadeNordmann RC4Nordmann DC4Uncomplicated air humidificationin its most beautiful form.Safe. Reliable. Easy to operate.Why Nordmann RC4 and DC4?Simply reliableEven those not technically inclined will find the Nordmann RC4/DC4easy to use: The completely removable cover lid facilitates the cylinderexchange a great deal. All electrical parts and the electronics are protectedin such a way that they cannot be touched while replacing the steamcylinder.VersatileThe Nordmann RC4/DC4 meets any of your demands: Complementingyour ventilation system or directly humidifying laboratories, conferenceand storage rooms, offices, humidors, refrigeration rooms, wine cellars orgalleries.SubtleThanks to its modern design, small dimensions and mains connectionsconcealed at your request, the Nordmann RC4/DC4 fits into any room.EconomicalThe Nordmann RC4/DC4 evaporates regular, untreated tap water with ahigh degree of efficiency. The integrated water management ensures thatde-scaling processes only require a minimum of additional water.Completely wirelessAn optional radio humidity sensor measures and wirelessly transmits thesensor signal to the Nordmann RC4/DC4. The unit automatically adjustsits performance.With the option “concealed unitconnections” the water and powerinstallation become invisible.

DC4RC4Select your system: duct ordirect room humidificationEasy to useMaintenance: quick and easyThe Nordmann DC releases the steamdirectly into the duct via the steam hoseand the manifold.The Nordmann RC with built-in fandistributes the steam perfectly throughoutthe entire room. The flow directioncan be set through adjustment of thelouvers.The large LCD display on the NordmannRC4/DC4 shows all check values andrelevant details at the user’s convenience.The desired values can be easily set inplain language thanks to the menuinterface.The unit’s state-of-the-art design makesit easy and safe to replace the cylinder.Electronic and electrical componentsremain concealed and protected againstwater and inadvertent contact.Characteristics RC DCbuilt-in fan for direct room humidificationsteam connection for duct humidification●●mounting bracket for easy installation ● ●control signal input ● ●5-line graphic display ● ●internal PI controller ● ●self-diagnostic system ● ●timer programming ● ●real time clock ● ●adjustable de-scaling modes ● ●remote operation and error signalling ■ ■hose set for concealed mains connections ■ ■wireless humidity sensor control■● Standard■ Option

Technical dataNordmann RC4 /Nordmann DC4Nordmann RC4Heating voltage 230V1~/50..60Hz kg/h 0.4..4kW 3.1Heating voltage 240V1~/50..60Hz kg/h 0.4..4kW 3.1Heating voltage 200V2~/50..60Hz kg/h 0.4..4kW 3.1Fan air volume 22 m 3 /hSound pressure level37 dB(A)max. room size (guideline) 400 m 3Operating weight empty6.2 kgOperating weight filled11 kgNordmann DC4Dimensions (W x H x D)265 mm x 650 mm x 175 mmControl signalson/off (24VDC), 0-5VDC, 1-5VDC, 0-10VDC, 0.20mA, 4-20mAWater qualityuntreated drinking water with a conductivity of 125..1250µS/cmAdmissible water pressure1..10 barAdmissible water temperature 1..40 °CAdmissible ambient temperature 1..40 °CAdmissible ambient humiditymax. 75 %rHAdmissible duct air pressure-0.8..0.8 kPaProtectionIP20ConformityCE, VDE, GOSTRC = for direct room humidificationDC = for duct humidification2549070 0908Walter Meier (Klima International) AGTalstrasse 35-378808 Pfäffikon, SwitzerlandTel. +41 61 467 76 66, Fax +41 61 467 76 77nordmann@waltermeier.comwww.waltermeier.comwww.nordmann-engineering.com