Прайс-лист 2010

КАТАЛОГ2010действителен с 01.04.20100www.ruck.eu

VENTILATORENДобро пожаловать в мир ruck ventilatorenМы рады представить вам наш расширенный каталог. Программа расширена за счетновых, инновационных изделий. Кроме того, мы существенно увеличили количествоинформации.Поставленные перед нами экологические требования заставляют всех нассосредоточиться на возможных способах экономии электроэнергии, при этом не упускаяиз виду рентабельности.Стремясь к этому, следует больше внимания уделить следующим пунктам:1. Следует повысить КПД вентиляторов.2. Следует улучшить обшивку оборудования и вентиляторов.3. Интеллектуальные системы регулировки в соответствии со спросом намеханизмы регулировки вентилирования.В этой связи мы хотели бы познакомить вас с новаторским механизмом поиска изделийна нашем веб-сайте www.ruck.eu. В течение нескольких секунд вы найдете подходящийвам по цене и набору функций вентилятор.Наши сотрудники отдела сбыта, а также руководство фирмы всегда рады ответить наваши вопросы.Герхард РукВозможны изменения и неточности в технических харкатеристикахTел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ЛегендаVENTILATORENКонструктивный размер/Размер патрубка250 мм EURВалютаНаименование продукцииID деталиEL 250 E2 01 287,-ID 112382ЦенаНапряжение/ЧастотаМаксимальный объёмный расходMаксимальный рабочий токИндивидуальные аксессуары,названия деталей и цены230V ~/50Hz 55 °C1720 m³/h 180 W1,0 A 71/75/52 db(A)TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-Tемпературa рабочeй средыMаксимальнoe потреблениe мощностиУровень звуковой мощности на входе/навыходе/снаружи корпусаГруппа продуктовMYSR.GS 01 60,-ID 102787приборныйвыключательНапряжениеЧастотаКорпус - уровень звуковой мощностиВход - Уровень звуковой мощностиΔp faОбщий КПД в статическом состоянииΔp tИтоговый общий КПДДлинаШиринаВысотаВесМонтажная схемаТипIDU f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]МонтажнаясхемаЛегендаDV = ИспарительD Ges = Полное вносимое затухание [db(A)]D... = Bносимое затухание в ...Hz [db(A)]DN = Номинальный диаметр [мм]f = Частота [Hz]I A = Bыходной ток FU [A]ID = ID деталиIP = Класс защитыI max = Mаксимальный рабочий ток [A]kvs = Коэффициент нагнетания [mз/h]L 1 = EtalineL 2 = Kороткий диффузорL 3 = Звуковой диффузорL WA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]L WA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]L WA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]P = Mощность батареи нагрева [kW]P 1 = Номинальная мощность потребления [W]P 1N = Mаксимальное потребление мощностидвигателя [W]PKW = Холодная вода низкого давления (LPCW)P stat. = Статическое давление [Pa]P max = Максимальная производительность [PkW]P V = Mощность потерь FU [W]p W = Потери давления воды [kPa]PWW = Холодная вода низкого давления (LPCW)Q = Мощность нагрева [kW]= Мощность нагрева [W]о. в. = Oтносительная влажность [%]RR = Количество рядовt La = Tемпература воздуха на выходе [°C]t Le = Температура воздуха на входе [°C]t U = Mаксимальная температураокружающей среды [°C]t We = Температура воды на входе [°C]t Wa = Температура воды на выходе [°C]t W = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]U A = Bыходное напряжение [V]U max = Максимальное напряжение [V]U N = Hоминальное напряжение [V]Vac = Напряжение перем. токаVdc = Напряжение пост. тока= Объемный расход [mз/h]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]Δ pv = Cтатические потери давления [Pa]ΔT = Повышение температуры [k]ΔP stat. = Увеличение статического давления [Pa]η fa = Общий КПД в статическом состоянии [%]η t = Итоговый общий КПД [%]η Tt = Эффективность Теплообменник Температура [%]www.ruck.eun/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENСодержаниеETALINEEL ETALINE, энергосберегающий вентилятор ...20240 m 3 /h 6 - 13ELK Канальный вентилятор с ETALINE ...10050 m 3 /h НОВИНКА 14 - 16ELQ Вытяжной блок с вентилятором ETALINE ...4830 m 3 /h НОВИНКА 18 - 19Канальные вентиляторы для круглых воздуховодовRS канальный вентилятор в круглом металлическом корпусе ...1770 m 3 /h 20 - 22RK канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе ...1170 m 3 /h 23 - 25RK...S канальный вентилятор в пластиковом корпусе, 4-скоростной ...1130 m 3 /h 26 - 28RKW канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе c температурно-зависимой градацией ...1130 m 3 /h 29 - 31MINI канальный вентилятор, плоский с откидной дверцей ...1540 m 3 /h 32 - 34Канальные вентиляторы в звукоизолированном корпусе для круглых воздуховодовISOTX изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопатками ...2740 m 3 /h 35 - 37ISOT полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопатками ...6020 m 3 /h 38 - 40ISOZполностью изолированный блок вентиляторас резервным двигателем, с загнутыми вперед лопатками ...2660 m 3 /h 41 - 43ISORX...S изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопатками, 4-скоростной ...1100 m 3 /h 44 - 45ISOR полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопатками ...4390 m 3 /h 46 - 48Канальные вентиляторы для прямоугольных воздуховодовKVT прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми вперед лопатками ...9640 m 3 /h 49 - 52KVR прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми назад лопатками ...10090 m 3 /h 53 - 55KVRI прямоугольный канальный вентилятор в изолированном корпусе с загнутыми назад лопатками ...10220 m 3 /h 56 - 57Вытяжные вентиляторы (для промышленных целей)MPC pазностороний вытяжной вентилятор ...12190 m 3 /h 58 - 61MPC...TW разностороний вытяжной вентилятор, двигатель вне воздушного потока ...12190 m 3 /h 62 - 63MPS вытяжной кухонный вентилятор, управляемый по напряжению ...7210 m 3 /h 66 - 67MPS...F вытяжной вентилятор со встроенным частотным преобразователем ...6740 m 3 /h 68 - 69Вытяжные вентиляторы для вытяжного навеса (для бытовых целей)ZKGвентиляционная установка для монтажа между перекрытиями,загнутые вперед лопатки, 4 значения скорости ...740 m 3 /h 70 - 71IWGвентиляционная установка для монтажа во внешней стене,загнутые назад лопатки, 4 значения скорости ...1010 m 3 /h 70 - 71AWGвентиляционная установка для монтажа на внешней стене,загнутые назад лопатки, 4 значения скорости ...1170 m 3 /h 70 - 71ZDGвентиляционная установка для черепичных крыш,загнутые назад лопатки, 4 значения скорости ...1170 m 3 /h 70 - 71Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

СодержаниеVENTILATORENКрышные вентиляторыDVA крышный вентилятор ...8080 m 3 /h 72 - 73DVA...P крышный вентилятор с приборным выключателем ...8080 m 3 /h 74 - 75DVNКрышный вентилятор,для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °C ...11830 m 3 /h НОВИНКА 76 - 78DVNIКрышный вентилятор, изолированный,для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °C ...11830 m 3 /h НОВИНКА 79 - 81Приточные и вытяжные установки/климатические установкиFFHкомпактная приточная воздухообрабатывающая установка,фильтр, вентилятор, электронагреватель, регулятор ...1070 m 3 /h 82 - 83SL SLIGHTLINE, приточно-вытяжная установка для монтажа между перекрытиями ...4640 m 3 /h 84 - 99Кондиционеры с рекуперацией теплаETA вентиляционная установка, пластинчатый теплообменник (противоток/перекрестный ток) ...950 m 3 /h 100 - 103FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным током ...2850 m 3 /h 104 - 121RL ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменник ...8240 m 3 /h 122 - 147Электрический нагревательEHM Модуль электрического нагревателя НОВИНКА 148 - 149Аксессуарымеханическиe 150 - 158электрическиe 159 - 165Монтажные схемы 166 - 169Основные условия продажи 170 - 171n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENEL ETALINE, энергосберегающий вентиляторETALINE экономит ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮВентиляторы ETALINE характеризуются самым высоким КПД и, следовательно,наименьшим потреблением электроэнергии по сравнению со всеми вентиляторамианалогичного диапазона производительности. КПД данных вентиляторв более чемна 50 % выше КПД обычных канальных вентиляторов.ETALINE экономит МЕСТОВысокая удельная мощность ETALINE позволяет выбрать устройство компактныхразмеров. Kорпус вентилятора в точности соответствует размеру патрубка. Hетребуется дополнительное пространство для монтажа.ETALINE экономит ДЕНЬГИПриблизительно от 70 % до 90 % общих затрат на вентиляцию выпадает на долюрасходов электроэнергии. При использовании ETALINE они сокращаются более чемна 30 %! Более того, благодаря исключительным характеристикам этих изделийETALINE удивительно недорого стоит.• диагональный вентилятор со спрямляющим механизмом• в обмотки одно- и трехфазных электродвигателейвстроено термореле Электродвигатели EC оснащены реле тока• Блок зажимов однофазных электродвигателейимеет степень защиты IP 44• не требует обслуживания, длительный срокслужбы шариковых подшипниковСложный контур лопатокПервоклассные рабочие характеристики, особенноисключительно высокий КПД вентилятора, достигаютсявследствие использования лопаток со сложнымконтуром и непрерывным меридиональным каналом.Это объясняет малые потери при преобразованииэнергии в вентиляторе.LДвигатель защищен в области втулкиДвигатели не являются помехой для воздушныхпотоков и размещаются в области втулки. Внекоторых конструкциях двигатель совершенноотделен от воздушного потока.Включая комплект для монтажаВ корпус вентилятора встроена устойчивая опорадля монтажа.Ø дTел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENEL ETALINE, для работы с преобразователем частоты230 В 3PH для FU**для подключения к частотному преобразователю250 мм EUREL 250 D2 01 330,-ID 118980315 мм EUR 355 мм EUREL 315 D2 01 540,-ID 112759EL 355 D2 01 560,-ID 112760400 мм EUR 450 мм EUREL 400 D4 01 1010,-ID 119377EL 450 D4 01 1090,-ID 118570230V 3~Y/65Hz 50 °C2390 m³/h 380 W1,5 A 78/81/63 db(A)230V 3~Y/50Hz 40 °C4230 m³/h 560 W3,0 A 76/83/64 db(A)230V 3~Y/50Hz 60 °C4990 m³/h 920 W3,2 A 80/86/67 db(A)230V 3~Y/75Hz 80 °C5160 m³/h 660 W2,7 A 80/86/69 db(A)230V 3~Y/70Hz 80 °C7380 m³/h 1.000 W4,4 A 82/87/72 db(A)MERUS.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150FU . . .частотный преобразовательFU 075 03 ID 121260 420,-FU 075 01 ID 113988 1050,-FU 075 03 ID 121260 420,-FU 075 01 ID 113988 1050,-FU 075 03 ID 121260 420,-FU 075 01 ID 113988 1050,-FU 075 03 ID 121260 420,-FU 075 01 ID 113988 1050,-EL 400 D2 01 1080,-ID 119677FU 15 03 ID 121261 625,-FU 15 01 ID 113989 1500,-FU . . .частотный преобразователь400V 3~Y/50Hz 80 °C6910 m³/h 1.570 W3,2 A 89/95/88 db(A)FU 30 03 ID 121609 1360,-FU 30 04 ID 121610ЗНЦMERUS.приборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткаBходшумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегревапереходная плитапрямоугольный/круглыйвоздуховодпереходная плитапрямоугольный/круглыйвоздуховодGS 03 60,-ID 107633VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 02 9,-ID 112677SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854UKR 5025 01 18,-ID 114638Узел воздуховода 50/25 смUKR 5030 01 20,-ID 114639Узел воздуховода 50/30 смGS 03 60,-ID 107633VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489SG 315 02 13,-ID 112675SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855UKR 6030 03 22,-ID 114640Узел воздуховода 60/30 смGS 03 60,-ID 107633VM 355 26,-ID 102653RSK 355 74,-ID 102665RSK 355D 76,-ID 113491SG 355 02 16,-ID 112674SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707FV 355 78,-ID 112835FT 355 110,-ID 112847FTW 355 510,-ID 112856UKR 6035 01 24,-ID 114641Узел воздуховода 60/35 смGS 03 60,-ID 107633VM 400 27,-ID 102654SDS 400 234,-ID 102727SDF 400 157,-ID 102708GS 03 60,-ID 107633VM 450 31,-ID 119495MYMKU. MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR.MYMKU.EL 250 D2 01EL 355 D2 01EL 450 D4 01EL 315 D2 01EL 400 D4 01EL 450 D4 0110Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

EL ETALINE, с ЕС электродвигателямиVENTILATOREN630 мм EUR 710 мм EUREL 630 EC 01 2335,-ID 119322EL 710 EC 01 2800,-ID 119359MERUS.400V 3~/50Hz 50 °C15100 m³/h 2.890 W3,8 A 86/89/77 db(A)400V 3~/50Hz 80 °C20200 m³/h 3.100 W5,7 A 88/92/80 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSF.MYSR.ECC 30 01 1520,-ID 118880GS 03 60,-ID 107633ECC 45 01 1680,-ID 119698GS 03 60,-ID 107633ECC . . .EC-Электронный регуляторGS . . .приборный выключательMYMRV.VM 630 45,-ID 119497VM 710 48,-ID 119498быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.EL 710 EC 01EL 630 EC 01n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br13

ELK Канальный вентилятор с ETALINEVENTILATORENELK 5025 E2 01 450,-ID 121274EUR EUR EUR EURELK 5030 E2 01 450,-ID 121275ELK 6030 E2 01 460,-ID 121277MEKU.230V ~/50Hz 55 °C1740 m³/h 180 W1,0 A 75/74/- db(A)230V ~/50Hz 55 °C2420 m³/h 280 W1,7 A 77/78/- db(A)230V ~/50Hz 55 °C2400 m³/h 280 W1,7 A 77/79/- db(A)ELK 6030 E2 02 740,-ID 121279MEKU.230V ~/50Hz 55 °C4900 m³/h 570 W3,3 A 79/81/- db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MY SM.TEM 035 210,-ID 103502TEM 035 210,-ID 103502TEM 035 210,-ID 1035025-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяMYSS.TEE 015 143,-ID 1158935-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяMYSO.TES 145 48,-ID 111858TES 035 80,-ID 103954TES 035 80,-ID 103954TES 035 80,-ID 1039547-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяMYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMKF.MYMKV.VS 5025 65,-ID 102804VKK 5025 97,-ID 103894VS 5030 70,-ID 102805VKK 5030 102,-ID 103893VS 6030 74,-ID 102806VKK 6030 120,-ID 103895VS 6030 74,-ID 102806VKK 6030 120,-ID 103895соединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийELK 5030 E2 01ELK 6030 E2 02ELK 5025 E2 01ELK 6030 E2 01n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br15

VENTILATORENELK Канальный вентилятор с ETALINEEURELK 6035 E2 01 660,-ID 121281EUR EUR EUR EURELK 6035 E2 03 730,-ID 121285230V ~/50Hz 70 °C3510 m³/h 550 W3,2 A 80/82/- db(A)230V ~/50Hz 45 °C4970 m³/h 940 W5,2 A 83/85/- db(A)MEKU.ELK 6035 E2 02 750,-ID 121283ELK 7040 E2 01 1180,-ID 121287ELK 8050 E2 01 1310,-ID 121289230V ~/50Hz 55 °C4940 m³/h 560 W3,3 A 79/81/- db(A)230V ~/50Hz 70 °C7150 m³/h 1.040 W6,6 A 83/85/- db(A)230V ~/50Hz 45 °C10050 m³/h 1.890 W10,6 A 86/88/- db(A)MEKU.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 1505-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательсоединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954GS 01 60,-ID 102787VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892TEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954GS 01 60,-ID 102787VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957GS 01 60,-ID 102787VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957GS 01 60,-ID 102787VS 7040 80,-ID 103951VKK 7040 184,-ID 103944TEM 130 455,-ID 103950TES 130 162,-ID 103959GS 01 60,-ID 102787VS 8050 91,-ID 103953VKK 8050 240,-ID 103945MYSM.MYSO.MYSR.MYMKF.MYMKV.ELK 6035 E2 03ELK 8050 E2 01ELK 6035 E2 02ELK 7040 E2 01ELK 6035 E2 0116 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br17

VENTILATORENELQ Вытяжной блок с вентилятором ETALINEНовый вытяжной блокВысокоэффективный вентиляторВашему вниманию предлагается функционально гибкий вытяжной блок со встроеннымвысокоэффективным канальным вентилятором ETALINE.Функциональная гибкость при работев режимах всасывания и удаления воздухаВ режиме всасывания скорость вентилятора данного вытяжного блока можетрегулироваться. Воздух может подаваться по „прямоточной“ схеме или нагнетатьсяпод углом 90°. При необходимости, вентилятор можно переустановить, направив егов противоположную сторону.• диагональный вентилятор ETALINE• с регулятором скорости• встроенный термовыключатель• корпус из оцинкованной листовой стали• изоляция толщиной 40 мм• изменяемое направление выхода воздухаLБольшие инспекционные отверстияОчень удобный доступ для чистки и техническогообслуживания, благодаря съемной сервиснойдверце.ВРазличныеисполнения / функциональная гибкостьВентиляторы четырех исполнений имеют корпусыодинаковых размеров.250280315355ШТипIDU[V]f[Hz]LWA2 LWA5 ηfa ηt[dB (A)] [dB (A)] [%] [%]L Ш В[мм] [мм] [мм]Вес[кг]МонтажнаясхемаELQ 250 E2 01120901230V ~50497143,948,260060060040,7116403ELQ 280 E2 01120902230V ~50537549,253,060060060042,5116403ELQ 315 E2 01120905230V ~50547646,349,860060060048,7116495ELQ 355 E2 01120907230V ~50597945,548,860060060050,911649518 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RS канальный вентилятор в круглом металлическом корпусеVENTILATOREN100 мм EURRS 100 106,-ID 104169125 мм EUR 150 мм EUR 160 мм EURRS 125 106,-ID 104192RS 150 118,-ID 104196RS 160 118,-ID 104200MRM.230V ~/50Hz 80 °C200 m³/h 54 W0,3 A 60/60/53 db(A)230V ~/50Hz 80 °C300 m³/h 55 W0,3 A 60/60/53 db(A)230V ~/50Hz 60 °C470 m³/h 70 W0,3 A 66/67/49 db(A)230V ~/50Hz 50 °C450 m³/h 70 W0,3 A 66/67/49 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-RS 100L 106,-ID 104189MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-RS 125L 106,-ID 104194MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-RS 150L 144,-ID 104198MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-RS 160L 144,-ID 104202Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS.MRM.230V ~/50Hz 60 °C250 m³/h 70 W0,3 A 64/64/47 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 100 13,-ID 102643RSK 100 16,-ID 102658RSK 100D 18,-ID 116061SG 100 01 8,-ID 102894SDS 100 56,-ID 102709SDF 100 58,-ID 102699FV 100 35,-ID 112678FT 100 70,-ID 112844FTW 100 310,-ID 112849230V ~/50Hz 65 °C340 m³/h 70 W0,3 A 65/65/44 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 1 ID 110094 7,-TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850230V ~/50Hz 55 °C630 m³/h 93 W0,4 A 70/69/56 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851230V ~/50Hz 50 °C690 m³/h 94 W0,4 A 71/71/57 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852ETY . . .электронный регуляторMRS . . .Mонтажная консоль5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваRS 100LRS 125RS 125LRS 160LRS 100RS 160RS 150RS 150Ln/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br21

VENTILATORENRS канальный вентилятор в круглом металлическом корпусе200 мм EUR 250 мм EUR 315 мм EURRS 200 146,-ID 104209RS 250 148,-ID 104213RS 315 209,-ID 104205230V ~/50Hz 70 °C810 m³/h 100 W0,5 A 69/70/55 db(A)230V ~/50Hz 60 °C890 m³/h 100 W0,5 A 68/69/51 db(A)230V ~/50Hz 60 °C1330 m³/h 190 W0,9 A 70/73/54 db(A)MRM.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-RS 200L 196,-ID 104220MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-RS 250L 196,-ID 104222MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-RS 315L 256,-ID 104207ETY . . .электронный регулятор230V ~/50Hz 70 °C1120 m³/h 190 W0,9 A 70/71/55 db(A)230V ~/50Hz 60 °C1190 m³/h 190 W0,9 A 69/71/56 db(A)230V ~/50Hz 60 °C1770 m³/h 290 W1,3 A 69/74/58 db(A)MRM.MRS . . .Mонтажная консольMTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-MTY 2 ID 103424 92,-ETY 15 ID 115891 67,-MRS 2 ID 110095 10,-5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваTEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489SG 315 01 20,-ID 102900SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS.RS 315LRS 250RS 315RS 200RS 200LRS 250L22 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RK канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусеVENTILATORENУниверсальный вентилятор в пластиковом корпусеУниверсальный вентилятор серии RK в круглом пластиковом корпусе производится вбольших объемах и при этом исключительно недорого стоит. Он применяется как дляпритока, так и для вытяжки.Многоразовые проверенные двигатели с наружным роторомИспользуемые двигатели с наружным ротором в течение последних десятилетийбесчисленное количество раз доказывали свою надежность при работе в жесткихусловиях эксплуатации.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• пластиковый корпус PA6, RAL 7035LMонтажная консольМонтажную консоль можно устанавливать в восьмиразличных положениях.Обширный выбор оборудованияШирокий выбор оборудования позволяетразносторонне и профессионально решать задачипо вентилированию помещений.Ø дТипRK 100ID104495U f LWA2 LWA5 ηfa ηt Ø д L Вес[V]230V ~[Hz]50[dB (A)]50[dB (A)]63[%]12,3[%]13,0[мм]245[мм]220[кг]2,3МонтажнаясхемаRK 100L 104506 230V ~ 50 53 65 11,9 12,7 245 220 2,3 116403RK 125 104507 230V ~ 50 49 62 13,0 13,4 245 220 2,2 116403RK 125L 104508 230V ~ 50 51 65 13,2 13,9 245 220 2,3 116403RK 150 104509 230V ~ 50 54 65 18,9 19,9 340 230 2,9 116403RK 150L 104510 230V ~ 50 55 68 27,8 30,6 340 230 3,2 116471RK 160 104512 230V ~ 50 53 67 18,6 19,5 340 230 2,8 116471RK 160L 104513 230V ~ 50 57 67 28,6 30,8 340 230 3,2 116471RK 200 104514 230V ~ 50 55 69 29,4 30,6 340 230 3,2 116471RK 200L 104515 230V ~ 50 62 74 26,6 27,6 340 230 4,2 116471RK 250 104516 230V ~ 50 55 70 30,2 30,7 340 230 3,1 116471RK 250L 104517 230V ~ 50 57 70 28,2 28,5 340 230 4,1 116471116403n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br23

VENTILATORENRK канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе100 мм EUR 125 мм EUR 150 мм EUR 160 мм EURRK 100 103,-ID 104495RK 125 103,-ID 104507RK 150 118,-ID 104509RK 160 118,-ID 104512230V ~/50Hz 70 °C240 m³/h 60 W0,3 A 63/63/50 db(A)230V ~/50Hz 70 °C310 m³/h 60 W0,3 A 62/61/49 db(A)230V ~/50Hz 50 °C470 m³/h 70 W0,3 A 65/61/54 db(A)230V ~/50Hz 40 °C460 m³/h 70 W0,3 A 67/64/53 db(A)MRK.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 1 ID 109888 7,-RK 100L 103,-ID 104506MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 1 ID 109888 7,-RK 125L 103,-ID 104508MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-RK 150L 132,-ID 104510MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-RK 160L 132,-ID 104513ETY . . .электронный регулятор230V ~/50Hz 55 °C270 m³/h 70 W0,3 A 65/65/53 db(A)230V ~/50Hz 55 °C350 m³/h 70 W0,3 A 65/64/51 db(A)230V ~/50Hz 55 °C760 m³/h 105 W0,5 A 68/67/55 db(A)230V ~/50Hz 50 °C780 m³/h 105 W0,5 A 67/65/57 db(A)MRK.MRK . . .Mонтажная консольMTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 1 ID 109888 7,-MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 1 ID 109888 7,-MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваTEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 100 13,-ID 102643RSK 100 16,-ID 102658RSK 100D 18,-ID 116061SG 100 01 8,-ID 102894SDS 100 56,-ID 102709SDF 100 58,-ID 102699FV 100 35,-ID 112678FT 100 70,-ID 112844FTW 100 310,-ID 112849TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS.RK 160LRK 100LRK 125LRK 150LRK 100RK 125RK 160RK 15024Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RK канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусеVENTILATOREN200 мм EURRK 200 135,-ID 104514250 мм EURRK 250 135,-ID 104516MRK.230V ~/50Hz 50 °C820 m³/h 100 W0,5 A 69/67/55 db(A)230V ~/50Hz 50 °C830 m³/h 100 W0,5 A 70/71/55 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-RK 200L 178,-ID 104515MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-RK 250L 179,-ID 104517Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMRK.230V ~/50Hz 50 °C1110 m³/h 195 W0,9 A 74/76/62 db(A)230V ~/50Hz 50 °C1170 m³/h 195 W0,9 A 70/71/57 db(A)ETY . . .электронный регуляторMTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-MTY 1 ID 103428 79,-ETY 15 ID 115891 67,-MRK 2 ID 109889 10,-MRK . . .Mонтажная консольMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS.TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 1128545-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваRK 250LRK 200LRK 200RK 250n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br25

VENTILATORENRK...S канальный вентилятор в пластиковом корпусе, 4-скоростнойВключая 4 скорости вращенияНа небольшом встроенном поворотном выключателе можно установить 4 разныхстепени мощности. Больше не требуется внешнее устройство управления, такое кактрансформатор или электронный регулятор скорости вращения. При примененииконструкции с легким доступом к вентилятору вы получаете простое и экономноерешение регулировки мощности.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 4 скорости вращения• встроенный термоконтакт• пластиковый корпус PA6, RAL 7035LУстройство регулировкискорости вращенияУстройство регулировки скорости вращения размещаетсянепосредственно на корпусе вентилятора.Обширный выбор оборудованияШирокий выбор оборудования позволяетразносторонне и профессионально решать задачипо вентилированию помещений.Ø дТипRK 100 LSID106706U f LWA2 LWA5 ηfa ηt Ø д L Вес[V]230V ~[Hz]50[dB (A)]53[dB (A)]63[%]11,3[%]12,0[мм]245[мм]220[кг]2,5МонтажнаясхемаRK 125 LS 106698 230V ~ 50 51 65 13,2 14,0 245 220 2,5 116514RK 150S 106707 230V ~ 50 54 65 20,2 21,2 340 230 3,1 116514RK 150 LS 105802 230V ~ 50 59 70 23,8 25,3 340 230 3,6 116514RK 160S 106701 230V ~ 50 53 67 21,6 22,5 340 230 3,0 116514RK 160 LS 105232 230V ~ 50 57 69 24,0 26,0 340 230 3,6 116514RK 200S 106702 230V ~ 50 56 71 25,5 26,6 340 230 3,6 116514RK 200 LS 106708 230V ~ 50 62 74 25,2 25,5 340 230 4,4 116514RK 250S 106092 230V ~ 50 56 70 25,9 26,9 340 230 3,5 116514RK 250 LS 106093 230V ~ 50 57 70 25,4 25,9 340 230 4,4 11651411651426 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RK...S канальный вентилятор в пластиковом корпусе, 4-скоростнойVENTILATOREN100 мм EUR 125 мм EUR 150 мм EUR 160 мм EURRK 150S 163,-ID 106707RK 160S 163,-ID 106701MR4.230V ~/50Hz 55 °C460 m³/h 60 W0,3 A 65/61/54 db(A)230V ~/50Hz 55 °C490 m³/h 60 W0,3 A 67/64/53 db(A)RK 100 LS 149,-ID 106706RK 125 LS 150,-ID 106698RK 150 LS 186,-ID 105802RK 160 LS 186,-ID 105232Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYMRK. MYSR.MR4.230V ~/50Hz 70 °C270 m³/h 60 W0,3 A 63/65/53 db(A)GS 01 60,-ID 102787MRK 1 7,-ID 109888VM 100 13,-ID 102643RSK 100 16,-ID 102658RSK 100D 18,-ID 116061SG 100 01 8,-ID 102894SDS 100 56,-ID 102709SDF 100 58,-ID 102699FV 100 35,-ID 112678FT 100 70,-ID 112844FTW 100 310,-ID 112849230V ~/50Hz 70 °C350 m³/h 70 W0,3 A 65/64/51 db(A)GS 01 60,-ID 102787MRK 1 7,-ID 109888VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850230V ~/50Hz 60 °C700 m³/h 100 W0,4 A 70/67/59 db(A)GS 01 60,-ID 102787MRK 2 10,-ID 109889VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851230V ~/50Hz 60 °C700 m³/h 90 W0,4 A 69/67/57 db(A)GS 01 60,-ID 102787MRK 2 10,-ID 109889VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852приборный выключательMонтажная консольбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваRK 100 LSRK 125 LSRK 160SRK 150SRK 160 LSRK 150 LSn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br27

VENTILATORENRK...S канальный вентилятор в пластиковом корпусе, 4-скоростной200 мм EUR 250 мм EURRK 200S 186,-ID 106702RK 250S 186,-ID 106092230V ~/50Hz 50 °C760 m³/h 95 W0,5 A 71/68/56 db(A)230V ~/50Hz 50 °C770 m³/h 95 W0,5 A 70/70/56 db(A)MR4.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150RK 200 LS 227,-ID 106708RK 250 LS 227,-ID 106093230V ~/50Hz 35 °C1110 m³/h 190 W0,9 A 74/76/62 db(A)230V ~/50Hz 35 °C1130 m³/h 185 W0,9 A 70/71/57 db(A)MR4.приборный выключательMонтажная консольбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваGS 01 60,-ID 102787MRK 2 10,-ID 109889VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853GS 01 60,-ID 102787MRK 2 10,-ID 109889VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYMRK. MYSR.RK 250 LSRK 200 LSRK 250SRK 200S28 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RKW канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе c температурно-зависимой градациейVENTILATORENBстроенное терморегулированиеВстроенная электроника регулирует объемный расход в связи температурыотводимого воздуха. Требуемую температуру можно устанавливть поворотнымвыключателем. При повышении / пaдении температуры отводимого воздуха, числооборотов повышается / снижается.Простота монтажаБлок регулировки встроен в устройство и полностью электрически смонтирован.Бесшумные двигателиПроизводительность мотора регулируется откупорками компресса таким образом,что полностю отсутствуют громкие звуки мотора.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• пластиковый корпус PA6, RAL 7035LПоворотный выключательПростое регулирование температуры с помощьюповоротного выключателя. При отклонениитемпературы отводимого воздуха на 1 градус отзаданного значения, скорость переключается наступень выше или ниже.ЭлектроникаЭлектроника регулировки встроенна в клеммнуюкоробку.Ø дТипRKW 100LID117278U f LWA2 LWA5 ηfa ηt Ø д L Вес[V]230V ~[Hz]50[dB(A)]53[dB(A)]63[%]11,3[%]12,0[мм]245[мм]220[кг]2,5МонтажнаясхемаRKW 125L 117279 230V ~ 50 51 65 13,2 14,0 245 220 2,5 117364RKW 150 117284 230V ~ 50 54 65 20,2 21,2 340 230 3,0 117364RKW 150L 117283 230V ~ 50 59 70 23,8 25,3 340 230 3,5 117364RKW 160 117286 230V ~ 50 53 67 21,6 22,5 340 230 3,0 117364RKW 160L 117285 230V ~ 50 57 69 24,0 26,0 340 230 3,5 117364RKW 200 117288 230V ~ 50 56 71 25,5 26,6 340 230 3,5 117364RKW 200L 117287 230V ~ 50 62 74 25,2 25,5 340 230 4,3 117364RKW 250 117290 230V ~ 50 56 70 25,9 26,9 340 230 3,5 117364RKW 250L 117289 230V ~ 50 57 70 25,4 25,9 340 230 4,4 117364117364n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br29

VENTILATORENRKW канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе c температурно-зависимой градацией100 мм EUR 125 мм EUR 150 мм EUR 160 мм EURRKW 150 217,-ID 117284RKW 160 217,-ID 117286230V ~/50Hz 55 °C460 m³/h 60 W0,3 A 65/61/54 db(A)230V ~/50Hz 55 °C490 m³/h 60 W0,3 A 67/64/53 db(A)MRW.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150RKW 100L 203,-ID 117278RKW 125L 203,-ID 117279RKW 150L 241,-ID 117283RKW 160L 241,-ID 117285230V ~/50Hz 70 °C270 m³/h 60 W0,3 A 63/65/53 db(A)230V ~/50Hz 70 °C350 m³/h 70 W0,3 A 65/64/51 db(A)230V ~/50Hz 60 °C700 m³/h 100 W0,4 A 70/67/59 db(A)230V ~/50Hz 60 °C700 m³/h 90 W0,4 A 69/67/57 db(A)MRW.Mонтажная консольприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваMRK 1 7,-ID 109888GS 01 60,-ID 102787VM 100 13,-ID 102643RSK 100 16,-ID 102658RSK 100D 18,-ID 116061SG 100 01 8,-ID 102894SDS 100 56,-ID 102709SDF 100 58,-ID 102699FV 100 35,-ID 112678FT 100 70,-ID 112844FTW 100 310,-ID 112849MRK 1 7,-ID 109888GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850MRK 2 10,-ID 109889GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851MRK 2 10,-ID 109889GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYMRK.RKW 160RKW 100LRKW 125LRKW 150RKW 160LRKW 150L30Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RKW канальный вентилятор в круглом пластиковом корпусе c температурно-зависимой градациейVENTILATOREN200 мм EURRKW 200 243,-ID 117288250 мм EURRKW 250 243,-ID 117290MRW.230V ~/50Hz 50 °C760 m³/h 95 W0,5 A 71/68/56 db(A)230V ~/50Hz 50 °C770 m³/h 95 W0,5 A 70/70/56 db(A)RKW 200L 289,-ID 117287RKW 250L 289,-ID 117289Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MRW.230V ~/50Hz 35 °C1110 m³/h 190 W0,9 A 74/76/62 db(A)230V ~/50Hz 35 °C1130 m³/h 185 W0,9 A 70/71/57 db(A)MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYMRK.MRK 2 10,-ID 109889GS 01 60,-ID 102787VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853MRK 2 10,-ID 109889GS 01 60,-ID 102787VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854Mонтажная консольприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваRKW 250LRKW 200LRKW 200RKW 250n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br31

VENTILATORENMINI канальный вентилятор, плоский с откидной дверцейНебольшая высота конструкцииВысота конструкции MINI лишь незначительно больше диаметра воздуховода.Эта серия вентиляторных установок предназначена прежде всего для помещенийс ограниченной площадью для монтажа, например на нависающих поверхностях.Поворотный корпус двигателяПри чистке вентилятора корпус двигателя можно повернуть.• центробежный вентилятор с загнутыми вперед лопатками (MINI 100…160)• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками (MINI 200…315)• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиМонтажный кронштейнВстроенный монтажный кронштейн помогаeтэкономить материал и время для установки.Соединительный патрубокСоединительные патрубки красивой формывстроены в стенку корпуса.ШВПоворотный корпус двигателяКорпус вентилятора можно легко открыть припроведении технического обслуживания.LТипMINI 100ID105462U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 47 60 11,3 12,7 300 248 171 5,3 116471MINI 125 105464 230V ~ 50 50 62 12,5 13,1 300 248 171 5,3 116471MINI 150 105466 230V ~ 50 50 63 16,4 16,7 300 248 171 5,3 116471MINI 160 111523 230V ~ 50 50 66 14,4 14,7 300 258 181 5,5 116471MINI 200 105468 230V ~ 50 55 67 29,4 30,4 400 352 231 8,8 116471MINI 250 105470 230V ~ 50 58 73 27,7 28,3 400 352 281 10,5 116471MINI 315 105472 230V ~ 50 60 72 25,7 26,1 400 402 345 12,9 11647132 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

MINI канальный вентилятор, плоский с откидной дверцейVENTILATOREN100 мм EUR 125 мм EUR 150 мм EUR 160 мм EURMINI 100 190,-ID 105462MINI 125 190,-ID 105464MINI 150 190,-ID 105466MINI 160 198,-ID 111523MRU.230V ~/50Hz 60 °C290 m³/h 90 W0,4 A 60/66/47 db(A)230V ~/50Hz 60 °C320 m³/h 95 W0,5 A 62/67/50 db(A)230V ~/50Hz 60 °C340 m³/h 115 W0,5 A 63/67/50 db(A)230V ~/50Hz 55 °C350 m³/h 100 W0,5 A 66/-/50 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSE.MTY 1 79,-ID 103428MTY 1 79,-ID 103428MTY 1 79,-ID 103428MTY 1 79,-ID 103428электронный регуляторMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS.TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 100 13,-ID 102643RSK 100 16,-ID 102658RSK 100D 18,-ID 116061SG 100 01 8,-ID 102894SDS 100 56,-ID 102709SDF 100 58,-ID 102699FV 100 35,-ID 112678FT 100 70,-ID 112844FTW 100 310,-ID 112849TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 1128525-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваMINI 125MINI 150MINI 160MINI 100www.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br33

ISOTX изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATORENНедорогой звукоизолированный блок вентилятораНесмотря на то что в изделиях этой серии звукопоглощающий материал используетсявсего на 90 %, уровень шума сравним с показателями полностью изолированногоблока.Высококачественный минеральный изоляционный материалИспользуемый изоляционный материал из минеральной ваты имеет высокуюобъёмную плотность, равную 88 кг/м³, благодаря чему хорошо поглощаются даженизкие частоты. Покрытая некручёной стеклонитью поверхность задерживаетскорость потока до 36 м/с в месте выхода волокон. Изоляция соответствует классуА2 пожарной безопасности.Компактный и тихийКрыльчатка вентилятора с загнутыми вперед лопатками обеспечивает высокуюудельную мощность и низкий уровень шума.• центробежный вентилятор с загнутыми вперед лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительныйсрок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиМонтажный кронштейнВстроенный монтажный кронштейн помогаeтэкономить материал и время для установки.ШСоединительный патрубокСоединительные патрубки красивой формывстроены в стенку корпуса.ВКорпус с быстродействующим затворомБлагодаря наличию быстродействующего затворадоступ к вентилятору несложен.LТипISOTX 125 E2 11ID114879U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 50 53 17,3 18,3 384 383 232 10,1 116985ISOTX 150 E2 11 114880 230V ~ 50 44 51 16,5 17,0 384 383 232 10,3 116985ISOTX 160 E2 11 114871 230V ~ 50 46 53 17,4 17,7 384 383 232 10,1 116985ISOTX 200 E2 10 114856 230V ~ 50 53 60 23,3 25,0 384 383 286 11,2 116985ISOTX 250 E2 10 114853 230V ~ 50 57 62 26,5 28,5 466 482 287 15,0 116985ISOTX 315 E2 10 114864 230V ~ 50 57 63 28,7 30,8 516 542 386 22,5 116998ISOTX 355 E4 11 114869 230V ~ 50 60 63 31,5 33,4 656 682 491 43,2 116984ISOTX 400 E4 11 114870 230V ~ 50 56 61 30,8 33,0 656 682 491 43,0 116984n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br35

ISOTX изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATOREN315 мм EUR 355 мм EUR 400 мм EURISOTX 315 E2 10 606,-ID 114864ISOTX 355 E4 11 1056,-ID 114869ISOTX 400 E4 11 1067,-ID 114870MRITX.230V ~/50Hz 50 °C1660 m³/h 470 W2,5 A 63/75/57 db(A)230V ~/50Hz 50 °C2730 m³/h 940 W4,5 A 63/75/60 db(A)230V ~/50Hz 45 °C2740 m³/h 950 W4,6 A 61/75/56 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSM.MYSO.TEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 1039555-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяMYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV.VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489SG 315 01 20,-ID 102900SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855VM 355 26,-ID 102653RSK 355 74,-ID 102665RSK 355D 76,-ID 113491SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707FV 355 78,-ID 112835FT 355 110,-ID 112847FTW 355 510,-ID 112856VM 400 27,-ID 102654RSK 400 84,-ID 102691RSK 400D 86,-ID 113490SDS 400 234,-ID 102727SDF 400 157,-ID 102708FV 400 78,-ID 112836FT 400 110,-ID 112848FTW 400 510,-ID 112857быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваISOTX 315 E2 10ISOTX 355 E4 11ISOTX 400 E4 11n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br37

VENTILATORENISOT полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопаткамиПолностью изолированный блок вентилятораВ изделиях этой серии со всех сторон используется высококачественнаязвукопоглощающая минеральная изоляция, обеспечивающая максимальноеснижение уровня шума.Высококачественный минеральный изоляционный материалИспользуемый изоляционный материал из минеральной ваты имеет высокуюобъёмную плотность, равную 88 кг/м³, благодаря чему хорошо поглощаются даженизкие частоты. Покрытая некручёной стеклонитью поверхность задерживаетскорость потока до 36 м/с в месте выхода волокон. Изоляция соответствует классуА2 пожарной безопасности.Компактный и тихийКрыльчатка вентилятора с загнутыми вперед лопатками обеспечивает высокуюудельную мощность и низкий уровень шума.• центробежный вентилятор с загнутыми вперед лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительныйсрок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиПолностью изолированныйИзоляция обрамляет конструкцию со всех сторон.ШВЗащитная решетка на входеЗащитная решетка на входе вентиляторапрепятствует проникновению инородных телбольшого размера в крыльчатку.LТипISOT 125 E2 11ID114875U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 48 51 16,1 17,0 384 383 232 10,8 116985ISOT 125 E2 10 114876 230V ~ 50 48 51 15,9 16,3 384 383 232 11,1 116985ISOT 150 E2 11 114877 230V ~ 50 48 52 16,2 16,7 384 383 232 10,8 116985ISOT 160 E2 11 114872 230V ~ 50 49 55 16,6 16,9 384 383 232 10,8 116985ISOT 200 E2 10 114855 230V ~ 50 54 58 23,8 25,5 384 383 286 12,5 116985ISOT 250 E2 10 114854 230V ~ 50 52 58 24,5 26,3 466 482 287 16,4 116985ISOT 250 E4 11 114859 230V ~ 50 54 59 20,1 22,1 516 542 386 28,7 116984ISOT 315 E2 10 114860 230V ~ 50 60 62 25,7 27,3 516 542 386 24,3 116998ISOT 355 E4 11 114867 230V ~ 50 57 62 28,8 30,6 656 682 491 43,0 116984ISOT 400 E4 11 114868 230V ~ 50 56 64 29,0 30,8 656 682 491 43,1 116984ISOT 500 E4 05 104409 230V ~ 50 - 59 30,1 41,3 661 880 587 67,8 11664338 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ISOT полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATOREN125 мм EURISOT 125 E2 11 336,-ID 114875150 мм EUR 160 мм EUR 200 мм EUR 250 мм EURISOT 150 E2 11 340,-ID 114877ISOT 160 E2 11 340,-ID 114872ISOT 200 E2 10 396,-ID 114855ISOT 250 E2 10 490,-ID 114854MRITV.230V ~/50Hz 55 °C370 m³/h 110 W0,5 A 51/66/48 db(A)230V ~/50Hz 50 °C380 m³/h 110 W0,5 A 52/67/48 db(A)230V ~/50Hz 50 °C390 m³/h 110 W0,5 A 55/69/49 db(A)230V ~/50Hz 60 °C710 m³/h 170 W0,8 A 58/71/54 db(A)230V ~/50Hz 60 °C1050 m³/h 290 W1,3 A 58/73/52 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-ISOT 125 E2 10 336,-ID 114876MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-MTY 2 ID 103424 92,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-ISOT 250 E4 11 930,-ID 114859Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR.MRITV.230V ~/50Hz 50 °C290 m³/h 100 W0,5 A 51/66/48 db(A)MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852GS 01 60,-ID 102787VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853230V ~/50Hz 40 °C1560 m³/h 430 W2,1 A 59/72/54 db(A)TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-GS 01 60,-ID 102787VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854TEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваISOT 160 E2 11ISOT 250 E2 10ISOT 125 E2 10ISOT 150 E2 11ISOT 250 E4 11ISOT 200 E2 10ISOT 125 E2 11n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br39

VENTILATORENISOT полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми вперед лопатками315 мм EUR 355 мм EUR 400 мм EUR 500 мм EURISOT 315 E2 10 690,-ID 114860ISOT 355 E4 11 1200,-ID 114867ISOT 400 E4 11 1200,-ID 114868ISOT 500 E4 05 2050,-ID 104409230V ~/50Hz 40 °C1700 m³/h 520 W2,4 A 62/74/60 db(A)230V ~/50Hz 45 °C2620 m³/h 970 W4,6 A 62/75/57 db(A)230V ~/50Hz 50 °C2720 m³/h 980 W4,7 A 64/74/56 db(A)230V ~/50Hz 40 °C6020 m³/h 1.490 W6,9 A 59/76/- db(A)MRITV.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 1505-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957MYSM.MYSO.приборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваGS 01 60,-ID 102787VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489SG 315 01 20,-ID 102900SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855GS 01 60,-ID 102787VM 355 26,-ID 102653RSK 355 74,-ID 102665RSK 355D 76,-ID 113491SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707FV 355 78,-ID 112835FT 355 110,-ID 112847FTW 355 510,-ID 112856GS 01 60,-ID 102787VM 400 27,-ID 102654RSK 400 84,-ID 102691RSK 400D 86,-ID 113490SDS 400 234,-ID 102727SDF 400 157,-ID 102708FV 400 78,-ID 112836FT 400 110,-ID 112848FTW 400 510,-ID 112857GS 01 60,-ID 102787VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR.ISOT 355 E4 11ISOT 500 E4 05ISOT 315 E2 10ISOT 400 E4 1140 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ISOZ полностью изолированный блок вентилятора с резервным двигателем, с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATORENРезервный блок вентилятораЭтот блок вентилятора был специально разработан согласно требованияманглосаксонского рынка, в связи с этим вентиляторы работают в другом режиме.Необходимое устройство управления не входит в комплект поставки.Полностью изолированный блок вентилятораВ изделиях этой серии со всех сторон используется высококачественнаязвукопоглощающая минеральная изоляция, обеспечивающая максимальноеснижение уровня шума.Высококачественный минеральный изоляционный материалИспользуемый изоляционный материал из минеральной ваты имеет высокуюобъёмную плотность, равную 88 кг/м³, благодаря чему хорошо поглощаются даженизкие частоты. Покрытая некручёной стеклонитью поверхность задерживаетскорость потока до 36 м/с в месте выхода волокон. Изоляция соответствует классуА2 пожарной безопасности.• центробежный вентилятор с загнутыми вперед лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиСоединительныепатрубки с уплотнителямиСоединительные патрубки с плотно подогнаннойсистемой резиновых прокладок.ШЛегко доступный клапанный затворНеобходимые для резервных систем клапанныезатворы легко доступны и применимы во всехусловиях.ВЗащитная решетка на входеЗащитная решетка на входе вентиляторапрепятствует проникновению инородных телбольшого размера в крыльчатку.LТипISOZ 125 E2 10ID114850U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 45 53 14,0 15,3 466 482 287 17,3 117712ISOZ 150 E2 10 114851 230V ~ 50 46 54 15,4 16,6 466 482 287 17,3 117712ISOZ 200 E2 10 114861 230V ~ 50 50 57 16,7 18,1 516 542 386 25,9 116999ISOZ 250 E2 10 114862 230V ~ 50 53 67 20,8 22,5 516 542 386 27,3 116999ISOZ 315 E4 01 104381 230V ~ 50 59 59 23,9 24,7 661 880 587 71,3 116999ISOZ 355 E4 01 104387 230V ~ 50 50 57 17,1 17,2 661 880 587 69,2 116999ISOZ 400 E4 01 104390 230V ~ 50 50 61 24,8 25,5 661 880 587 71,8 116999n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br41

VENTILATORENISOZ полностью изолированный блок вентилятора с резервным двигателем, с загнутыми вперед лопатками125 мм EURISOZ 125 E2 10 570,-ID 114850150 мм EUR 200 мм EUR 250 мм EURISOZ 150 E2 10 580,-ID 114851ISOZ 200 E2 10 710,-ID 114861ISOZ 250 E2 10 880,-ID 114862230V ~/50Hz 70 °C290 m³/h 80 W0,4 A 53/61/45 db(A)230V ~/50Hz 70 °C330 m³/h 80 W0,4 A 54/62/46 db(A)230V ~/50Hz 70 °C670 m³/h 170 W0,8 A 57/65/50 db(A)230V ~/50Hz 75 °C1020 m³/h 270 W1,2 A 67/70/53 db(A)MRIZ.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150электронный регулятор5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанMTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 02 59,-ID 105386VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 02 59,-ID 105386VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 02 59,-ID 105386VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662MTY 2 92,-ID 103424TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 02 59,-ID 105386VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS. MYSE.Oбратный клапанс уплотнителемRSK 125D 18,-ID 113483RSK 150D 20,-ID 113484RSK 200D 23,-ID 113487RSK 250D 31,-ID 113488MYMRR.защитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваSG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS.ISOZ 150 E2 10ISOZ 250 E2 10ISOZ 125 E2 10ISOZ 200 E2 1042Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ISOZ полностью изолированный блок вентилятора с резервным двигателем, с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATOREN315 мм EUR 355 мм EUR 400 мм EURISOZ 315 E4 01 2090,-ID 104381ISOZ 355 E4 01 2110,-ID 104387ISOZ 400 E4 01 2130,-ID 104390MRIZ.230V ~/50Hz 40 °C2470 m³/h 680 W3,2 A 59/71/50 db(A)230V ~/50Hz 40 °C2520 m³/h 720 W3,3 A 57/71/50 db(A)230V ~/50Hz 40 °C2660 m³/h 720 W3,4 A 61/71/50 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSM.TEM 035 210,-ID 103502TEM 050 225,-ID 103519TEM 050 225,-ID 1035195-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяMYSO.TES 035 80,-ID 103954TES 050 98,-ID 103955TES 050 98,-ID 1039557-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяMYSR.GS 02 59,-ID 105386GS 02 59,-ID 105386GS 02 59,-ID 105386приборный выключательMYMRR. MYMRV.MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR.VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489SG 315 01 20,-ID 102900SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855VM 355 26,-ID 102653RSK 355 74,-ID 102665RSK 355D 76,-ID 113491SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707FV 355 78,-ID 112835FT 355 110,-ID 112847FTW 355 510,-ID 112856VM 400 27,-ID 102654RSK 400 84,-ID 102691RSK 400D 86,-ID 113490SDS 400 234,-ID 102727SDF 400 157,-ID 102708FV 400 78,-ID 112836FT 400 110,-ID 112848FTW 400 510,-ID 112857быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваISOZ 355 E4 01 ISOZ 400 E4 01ISOZ 315 E4 01n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br43

ISORX...S изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопатками, 4-скоростнойVENTILATOREN125 мм EUR 160 мм EUR 200 мм EUR 250 мм EURISORX 125 E2S 10 350,-ID 115839ISORX 160 E2S 10 350,-ID 115842ISORX 200 E2S 10 460,-ID 115849ISORX 250 E2S 10 490,-ID 115866MRIRXS.230V ~/50Hz 60 °C340 m³/h 65 W0,3 A 50/66/46 db(A)230V ~/50Hz 60 °C400 m³/h 70 W0,3 A 53/67/47 db(A)230V ~/50Hz 70 °C700 m³/h 100 W0,5 A 61/71/59 db(A)230V ~/50Hz 35 °C1100 m³/h 205 W1,0 A 63/77/57 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMRV.MYMRR.VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанMYMRR.RSK 125D 18,-ID 113483RSK 160D 20,-ID 113485RSK 200D 23,-ID 113487RSK 250D 31,-ID 113488Oбратный клапанс уплотнителемMYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS.SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854защитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваISORX 160 E2S 10ISORX 250 E2S 10ISORX 200 E2S 10ISORX 125 E2S 10n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br45

VENTILATORENISOR полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопаткамиПолностью изолированный блок вентилятораВ изделиях этой серии со всех сторон используется высококачественнаязвукопоглощающая минеральная изоляция, обеспечивающая максимальноеснижение уровня шума.Высококачественный минеральный изоляционный материалИспользуемый изоляционный материал из минеральной ваты имеет высокуюобъёмную плотность, равную 88 кг/м³, благодаря чему хорошо поглощаются даженизкие частоты. Покрытая некручёной стеклонитью поверхность задерживаетскорость потока до 36 м/с в месте выхода волокон. Изоляция соответствует классуА2 пожарной безопасности.Откидывающийся корпус вентилятораКорпуса радиальных вентиляторов с загнутыми назад лопатками можно открыватьв целях технического обслуживания. Радиальные вентиляторы с загнутыми назадлопатками имеют КПД несколько выше, чем радиальные вентиляторы с загнутымивперед лопатками, и защищены от загрязнения.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиПолностью изолированныйИзоляция обрамляет конструкцию со всех сторон.ШВОткидывающийся корпус вентилятораДля чистки корпус вентилятора можно откинуть.LТипISOR 125 E2 10ID114873U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 47 51 13,8 14,3 384 383 232 11,4 116985ISOR 150 E2 11 114882 230V ~ 50 56 58 25,3 27,9 466 482 287 17,9 116985ISOR 150 E2 12 114883 230V ~ 50 57 60 26,5 28,1 466 482 287 18,4 116985ISOR 160 E2 11 114884 230V ~ 50 52 55 26,7 27,7 466 482 287 17,6 116985ISOR 160 E2 12 114885 230V ~ 50 57 60 27,6 29,1 466 482 287 18,6 116985ISOR 200 E2 11 114886 230V ~ 50 51 56 28,1 28,6 466 482 287 17,6 116985ISOR 200 E2 12 114887 230V ~ 50 55 59 30,0 30,7 466 482 287 18,5 116985ISOR 250 E2 12 114889 230V ~ 50 54 61 30,0 30,4 466 482 287 18,4 116985ISOR 250 E2 13 114857 230V ~ 50 56 61 27,8 28,0 516 542 386 25,4 116985ISOR 315 E2 13 114858 230V ~ 50 56 62 24,9 26,3 516 542 386 24,9 116985ISOR 355 D4 10 114865 400V 3~D 50 60 66 37,9 40,7 656 682 491 44,5 117140ISOR 400 D4 10 114866 400V 3~D 50 59 67 39,8 42,3 656 682 491 43,8 117140ISOR 450 D4 01 106651 400V 3~D 50 59 68 38,6 39,2 800 780 548 69,5 11714046 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ISOR полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопаткамиVENTILATOREN125 мм EURISOR 125 E2 10 340,-ID 114873150 мм EUR 160 мм EURISOR 150 E2 11 450,-ID 114882ISOR 160 E2 11 450,-ID 114884200 мм EUR 250 мм EURISOR 200 E2 11 452,-ID 114886ISOR 250 E2 13 630,-ID 114857MRIRV.230V ~/50Hz 50 °C310 m³/h 70 W0,3 A 51/64/47 db(A)230V ~/50Hz 80 °C565 m³/h 100 W0,5 A 58/67/56 db(A)230V ~/50Hz 80 °C600 m³/h 95 W0,5 A 55/66/52 db(A)230V ~/50Hz 80 °C680 m³/h 95 W0,4 A 56/68/51 db(A)230V ~/50Hz 70 °C1230 m³/h 280 W1,3 A 61/75/56 db(A)ISOR 150 E2 12 490,-ID 114883ISOR 160 E2 12 490,-ID 114885ISOR 200 E2 12 495,-ID 114887ISOR 250 E2 12 520,-ID 114889Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MRIRV.230V ~/50Hz 60 °C750 m³/h 200 W0,9 A 60/73/57 db(A)230V ~/50Hz 60 °C790 m³/h 190 W0,9 A 60/73/57 db(A)230V ~/50Hz 60 °C940 m³/h 190 W0,9 A 59/73/55 db(A)230V ~/50Hz 55 °C1060 m³/h 200 W0,9 A 61/74/54 db(A)MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS. MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR. MYSO. MYSS. MYSE.MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 125 14,-ID 102647RSK 125 16,-ID 102179RSK 125D 18,-ID 113483SG 125 01 8,-ID 102895SDS 125 61,-ID 102712SDF 125 66,-ID 102700FV 125 35,-ID 112679FT 125 70,-ID 112843FTW 125 310,-ID 112850MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 150 16,-ID 102648RSK 150 18,-ID 102660RSK 150D 20,-ID 113484SG 150 01 10,-ID 102896SDS 150 68,-ID 102714SDF 150 75,-ID 102702FV 150 35,-ID 112680FT 150 70,-ID 112842FTW 150 310,-ID 112851MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 160 16,-ID 102649RSK 160 18,-ID 102661RSK 160D 20,-ID 113485SG 160 01 10,-ID 102897SDS 160 74,-ID 102717SDF 160 76,-ID 102703FV 160 35,-ID 112831FT 160 70,-ID 112841FTW 160 310,-ID 112852MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 200 19,-ID 102650RSK 200 21,-ID 102662RSK 200D 23,-ID 113487SG 200 01 12,-ID 102898SDS 200 93,-ID 102719SDF 200 93,-ID 102704FV 200 49,-ID 112832FT 200 70,-ID 112840FTW 200 310,-ID 112853MTY 2 92,-ID 103424TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787VM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686RSK 250D 31,-ID 113488SG 250 01 16,-ID 102899SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FV 250 49,-ID 112833FT 250 70,-ID 112845FTW 250 310,-ID 112854электронный регулятор5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемзащитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваISOR 250 E2 13ISOR 150 E2 11ISOR 250 E2 12ISOR 160 E2 11 ISOR 200 E2 11ISOR 125 E2 10ISOR 160 E2 12ISOR 150 E2 12ISOR 200 E2 12n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br47

VENTILATORENISOR полностью изолированный блок вентилятора с загнутыми назад лопатками315 мм EURISOR 315 E2 13 650,-ID 114858355 мм EUR 400 мм EUR 450 мм EURISOR 355 D4 10 1515,-ID 114865ISOR 400 D4 10 1595,-ID 114866ISOR 450 D4 01 1890,-ID 106651230V ~/50Hz 70 °C1510 m³/h 290 W1,3 A 62/74/56 db(A)400V 3~D/50Hz 60 °C2860 m³/h 475 W1,2 A 66/75/60 db(A)400V 3~D/50Hz 60 °C3170 m³/h 510 W1,3 A 67/74/59 db(A)400V 3~D/50Hz4390 m³/h 860 W1,8 A 68/78/59 db(A)MRIRV.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY 2 ID 103424 92,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-MTY . . .электронный регуляторTEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTDS . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)TDM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяприборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапанOбратный клапанс уплотнителемGS 01 60,-ID 102787VM 315 24,-ID 102652RSK 315 36,-ID 102664RSK 315D 38,-ID 113489GS 03 60,-ID 107633VM 355 26,-ID 102653RSK 355 74,-ID 102665RSK 355D 76,-ID 113491GS 03 60,-ID 107633VM 400 27,-ID 102654RSK 400 84,-ID 102691RSK 400D 86,-ID 113490GS 03 60,-ID 107633MYMRR. MYMRR. MYMRV. MYSR.MRIRV.защитная решеткашумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации сволоконным фильтром G3блок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтраблок фильтрации с фильтромF5 и клапаном перегреваSG 315 01 20,-ID 102900SDS 315 143,-ID 102723SDF 315 130,-ID 102706FV 315 78,-ID 112834FT 315 110,-ID 112846FTW 315 510,-ID 112855SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707FV 355 78,-ID 112835FT 355 110,-ID 112847FTW 355 510,-ID 112856SDS 400 234,-ID 102727SDF 400 157,-ID 102708FV 400 78,-ID 112836FT 400 110,-ID 112848FTW 400 510,-ID 112857MYMRHH. MYMRHO. MYMRHL. MYMRDF. MYMRDS. MYMRS.ISOR 315 E2 13ISOR 450 D4 01ISOR 355 D4 10ISOR 400 D4 1048Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

KVT прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATORENМощные радиальные вентиляторы с загнутыми вперед лопаткамиРадиальные вентиляторы с загнутыми вперед лопатками имеют высокую удельнуюмощность, ими можно плавно управлять посредством изменения напряжения.Для технического обслуживания корпус вентилятора можно откинутьКорпуса вентиляторов серии KVT можно откидывать во время чистки.Ультракороткая конструкцияДлина конструкции переработанной серии KVT существенно сокращена, благодарячему экономится место для установки и объём перевозок.• центробежный вентилятор с загнутыми вперед лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиШВОткидывающийся корпус вентилятораДля чистки корпус вентилятора можно откинуть.LТипKVT 3015 E2 10ID116239U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 57 71 25,4 27,0 275 338 188 8,5 116985KVT 4020 E4 10 116138 230V ~ 50 53 59 21,2 22,1 324 438 238 12,0 116985KVT 5025 E4 10 116140 230V ~ 50 56 69 24,9 26,2 394 538 288 15,6 116984KVT 5030 E4 10 116142 230V ~ 50 60 72 31,4 33,4 562 538 338 18,6 116984KVT 5030 E6 10 116272 230V ~ 50 53 62 22,6 24,0 562 538 338 17,4 116984KVT 6030 E4 10 116144 230V ~ 50 66 73 33,3 35,5 465 638 338 22,8 116984KVT 6035 E4 10 116146 230V ~ 50 66 73 32,6 34,3 465 638 388 23,6 116984KVT 6035 E6 10 116312 230V ~ 50 59 65 28,7 30,3 515 638 388 27,4 116984KVT 5025 D4 10 116287 400V 3~Y 50 54 63 34,6 34,8 532 538 288 15,5 116986KVT 5030 D4 10 116275 400V 3~Y 50 56 68 31,2 33,1 562 538 338 18,6 116986KVT 5030 D6 10 116282 400V 3~Y 50 51 57 23,5 25,0 562 538 338 17,7 116986KVT 6030 D4 10 116284 400V 3~Y 50 61 76 38,4 40,7 465 638 338 22,6 116986KVT 6035 D4 10 116280 400V 3~Y 50 61 75 37,6 39,7 465 638 388 23,3 116986KVT 6035 D4 11 116313 400V 3~Y 50 65 83 39,6 41,6 515 638 388 33,0 116986KVT 6035 D6 10 116314 400V 3~Y 50 54 65 35,0 36,7 515 638 388 27,5 116986KVT 7040 D4 10 116148 400V 3~Y 50 71 82 39,6 39,8 590 738 438 50,4 116986KVT 8050 D4 10 116292 400V 3~Y 50 66 79 40,9 41,0 660 838 538 70,1 116986KVT 8050 D6 10 116150 400V 3~Y 50 62 72 41,2 43,5 660 838 538 70,1 116986KVT 10050 D6 10 116152 400V 3~Y 50 69 80 42,2 42,4 735 1038 538 79,8 116986n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br49

VENTILATORENKVT прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми вперед лопатками30 / 15 см EUR 40 / 20 см EURKVT 3015 E2 10 205,-ID 116239KVT 4020 E4 10 290,-ID 11613850 / 25 см EURKVT 5025 E4 10 620,-ID 11614050 / 30 см EUR 60 / 30 см EURKVT 5030 E4 10 650,-ID 116142KVT 6030 E4 10 790,-ID 116144230V ~/50Hz 40 °C580 m³/h 240 W1,1 A 71/75/- db(A)230V ~/50Hz 50 °C930 m³/h 180 W0,8 A 59/64/53 db(A)230V ~/50Hz 40 °C1820 m³/h 520 W2,5 A 69/68/56 db(A)230V ~/50Hz 50 °C1970 m³/h 700 W3,6 A 72/77/- db(A)230V ~/50Hz 50 °C2700 m³/h 990 W4,7 A 73/76/66 db(A)MKUT.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторMTY 2 ID 103424 92,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-MTY 1 ID 103428 79,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-TES 035 ID 103954 80,-TEM 035 ID 103502 210,-TES 050 ID 103955 98,-TEM 050 ID 103519 225,-KVT 5030 E6 10 660,-ID 116272TES 050 ID 103955 98,-TEM 050 ID 103519 225,-TEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя230V ~/50Hz 75 °C1610 m³/h 260 W1,2 A 62/68/53 db(A)TES 145 ID 111858 48,-TEM 035 ID 103502 210,-MKUT.TEM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяприборный выключательсоединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийGS 01 60,-ID 102787VS 3015 51,-ID 102801VKK 3015 97,-ID 103897GS 01 60,-ID 102787VS 4020 61,-ID 102802VKK 4020 92,-ID 103896GS 01 60,-ID 102787VS 5025 65,-ID 102804VKK 5025 97,-ID 103894GS 01 60,-ID 102787VS 5030 70,-ID 102805VKK 5030 102,-ID 103893GS 01 60,-ID 102787VS 6030 74,-ID 102806VKK 6030 120,-ID 103895MYSR.MYMKF.MYMKV.KVT 3015 E2 10KVT 6030 E4 10KVT 5025 E4 10KVT 5030 E4 10KVT 4020 E4 10KVT 5030 E6 1050Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

KVT прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми вперед лопаткамиVENTILATOREN60 / 35 см EURKVT 6035 E4 10 810,-ID 11614650 / 25 см EUR 50 / 30 см EUR 60 / 30 см EURKVT 5025 D4 10 620,-ID 116287KVT 5030 D4 10 650,-ID 116275KVT 6030 D4 10 790,-ID 116284 1*MKUT.230V ~/50Hz 40 °C2700 m³/h 1.020 W4,9 A 73/76/66 db(A)400V 3~Y/50Hz 60 °C1910 m³/h 500 W1,0 A 63/68/54 db(A)400V 3~Y/50Hz 40 °C2350 m³/h 820 W1,5 A 68/74/56 db(A)400V 3~Y/50Hz 40 °C2480 m³/h 1.360 W2,6 A 76/79/- db(A)TES 075 ID 103957 146,-TEM 075 ID 103507 265,-KVT 6035 E6 10 970,-ID 116312TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-KVT 5030 D6 10 660,-ID 116282TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяMKUT.230V ~/50Hz 70 °C2985 m³/h 690 W3,4 A 65/70/59 db(A)400V 3~Y/50Hz 45 °C1830 m³/h 350 W0,9 A 57/61/51 db(A)TEM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяTES 050 ID 103955 98,-TEM 050 ID 103519 225,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)TDM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяMYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMKF.VS 6035 72,-ID 102808VS 5025 65,-ID 102804VS 5030 70,-ID 102805VS 6030 74,-ID 102806соединительные патрубкиразносторонниеMYMKV.VKK 6035 142,-ID 103892VKK 5025 97,-ID 103894VKK 5030 102,-ID 103893VKK 6030 120,-ID 103895Многостворчатый клапанавтоматическийKVT 6030 D4 10KVT 6035 E4 10KVT 5030 D4 10KVT 5025 D4 10KVT 6035 E6 10KVT 5030 D6 10n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br1* Минимальное противодавление 340 Па51

VENTILATORENKVT прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми вперед лопатками60 / 35 см EUR 60 / 35 см EUR 70 / 40 см EUR 80 / 50 см EUR 100 / 50 см EURKVT 6035 D4 10 800,- KVT 6035 D6 10 970,- KVT 7040 D4 10 1670,- KVT 8050 D4 10 1940,- KVT 10050 D6 10 1950,-ID 116280 1*ID 116314ID 116148ID 116292 2*ID 116152400V 3~Y/50Hz 40 °C2800 m³/h 1.430 W2,7 A 75/80/- db(A)400V 3~Y/50Hz 80 °C3220 m³/h 720 W1,7 A 65/69/54 db(A)400V 3~Y/50Hz 50 °C6690 m³/h 4.070 W7,4 A 82/88/71 db(A)400V 3~Y/50Hz 45 °C7130 m³/h 4.860 W9,6 A 79/-/66 db(A)400V 3~Y/50Hz 60 °C9640 m³/h 3.800 W7,7 A 80/82/69 db(A)MKUT.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TDS . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)TDM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяTDS 040 ID 113666 196,-TDM 040 ID 111556 430,-KVT 6035 D4 11 1110,-ID 116313400V 3~Y/50Hz 45 °C4350 m³/h 2.070 W4,0 A 83/88/65 db(A)TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 080 ID 113668 350,-TDM 080 ID 111558 695,-TDS 110 ID 113670 390,-TDM 110 ID 111559 950,-KVT 8050 D6 10 1780,-ID 116150400V 3~Y/50Hz 80 °C6720 m³/h 2.280 W4,7 A 72/75/62 db(A)TDS 080 ID 113668 350,-TDM 080 ID 111558 695,-MKUT.TDS 060 ID 113667 262,-TDM 060 ID 111557 560,-TDS 060 ID 113667 262,-TDM 060 ID 111557 560,-приборный выключательсоединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийGS 01 60,-ID 102787VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892GS 01 60,-ID 102787VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892GS 03 60,-ID 107633VS 7040 80,-ID 103951VKK 7040 184,-ID 103944GS 03 60,-ID 107633VS 8050 91,-ID 103953VKK 8050 240,-ID 103945GS 03 60,-ID 107633VS 10050 96,-ID 103956VKK 10050 362,-ID 103946MYSR.MYMKF.MYMKV.KVT 6035 D4 11KVT 8050 D4 10KVT 6035 D4 10KVT 7040 D4 10KVT 6035 D6 10KVT 10050 D6 10KVT 8050 D6 101* Минимальное противодавление 300 Па 2* Минимальное противодавление 540 Па52 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENKVR прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми назад лопатками30 / 15 см EURKVR 3015 E2 01 205,-ID 10898140 / 20 см EUR 50 / 25 см EURKVR 4020 E2 01 300,-ID 109367KVR 5025 E2 01 370,-ID 10903360 / 35 см EURKVR 6035 E4 01 870,-ID 110238230V ~/50Hz 55 °C450 m³/h 70 W0,3 A 66/69/53 db(A)230V ~/50Hz 55 °C1260 m³/h 200 W0,9 A 73/77/60 db(A)230V ~/50Hz 50 °C1740 m³/h 290 W1,4 A 73/77/59 db(A)230V ~/50Hz 60 °C2880 m³/h 290 W1,4 AMKUR.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150электронный регулятор5-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателяприборный выключательMTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787MTY 1 79,-ID 103428TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787MTY 2 92,-ID 103424TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787MTY 2 92,-ID 103424TEE 015 143,-ID 115893TES 145 48,-ID 111858GS 01 60,-ID 102787MYSO. MYSS. MYSE.MYSR.соединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийVS 3015 51,-ID 102801VKK 3015 97,-ID 103897VS 4020 61,-ID 102802VKK 4020 92,-ID 103896VS 5025 65,-ID 102804VKK 5025 97,-ID 103894VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892MYMKF.MYMKV.KVR 4020 E2 01KVR 6035 E4 01KVR 5025 E2 01KVR 3015 E2 0154Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

KVR прямоугoльный канальный вентилятор с загнутыми назад лопаткамиVENTILATOREN60 / 35 см EURKVR 6035 D4 01 1090,-ID 11024270 / 40 см EUR 80 / 50 см EUR 100 / 50 см EURKVR 7040 D4 01 1190,-ID 110249KVR 8050 D4 01 1580,-ID 110277KVR 10050 D4 01 1790,-ID 110309MKUR.400V 3~D/50Hz 60 °C3870 m³/h 510 W1,3 A400V 3~/50Hz 40 °C5640 m³/h 880 W1,9 A400V 3~/50Hz 55 °C8100 m³/h 1.600 W3,8 A400V 3~/50Hz 50 °C10090 m³/h 2.080 W4,8 AИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSR. MYSM. MYSO.MYMKF.MYMKV.TDS 025 155,-ID 113663TDM 025 360,-ID 107628GS 03 60,-ID 107633VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892TDS 025 155,-ID 113663TDM 025 360,-ID 107628GS 03 60,-ID 107633VS 7040 80,-ID 103951VKK 7040 184,-ID 103944TDS 040 196,-ID 113666TDM 040 430,-ID 111556GS 03 60,-ID 107633VS 8050 91,-ID 103953VKK 8050 240,-ID 103945TDS 060 262,-ID 113667TDM 060 560,-ID 111557GS 03 60,-ID 107633VS 10050 96,-ID 103956VKK 10050 362,-ID 1039467-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяприборный выключательсоединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийKVR 7040 D4 01KVR 10050 D4 01KVR 6035 D4 01KVR 8050 D4 01n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br55

KVRI прямоугольный канальный вентилятор в изолированном корпусе с загнутыми назад лопаткамиVENTILATOREN50 / 25 см EURKVRI 5025 E2 13 540,-ID 11697060 / 35 см EUR 70 / 40 см EUR 80 / 50 см EUR 100 / 50 см EURKVRI 6035 D4 10 1440,-ID 114899KVRI 7040 D4 01 1690,-ID 104910KVRI 8050 D4 01 2180,-ID 104908KVRI 10050 D4 01 2440,-ID 104905MKI.230V ~/50Hz 60 °C1695 m³/h 290 W1,3 A400V 3~D/50Hz 60 °C3660 m³/h 500 W1,2 A 70/77/56 db(A)400V 3~D/50Hz 40 °C5320 m³/h 750 W1,6 A 71/80/60 db(A)400V 3~D/50Hz 55 °C8280 m³/h 1.800 W3,9 A 79/88/63 db(A)400V 3~D/50Hz 50 °C10220 m³/h 2.010 W4,8 A 77/88/64 db(A)MTY 2 ID 103424 92,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 060 ID 113667 262,-TDM 060 ID 111557 560,-TDS 060 ID 113667 262,-TDM 060 ID 111557 560,-Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MTY . . .электронный регуляторTEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяMYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 03 60,-ID 107633GS 03 60,-ID 107633GS 03 60,-ID 107633GS 03 60,-ID 107633приборный выключательMYMKF.MYMKV.VS 5025 65,-ID 102804VKK 5025 97,-ID 103894VS 6035 72,-ID 102808VKK 6035 142,-ID 103892VS 7040 80,-ID 103951VKK 7040 184,-ID 103944VS 8050 91,-ID 103953VKK 8050 240,-ID 103945VS 10050 96,-ID 103956VKK 10050 362,-ID 103946соединительные патрубкиразносторонниеМногостворчатый клапанавтоматическийKVRI 5025 E2 13KVRI 10050 D4 01KVRI 7040 D4 01KVRI 8050 D4 01KVRI 6035 D4 10n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br57

VENTILATORENMPC pазностороний вытяжной вентиляторУниверсальный блок вентилятораВ серии MPC предусмотрены три различных конструкции выхода, таким образомстановится возможным как линейный монтаж, так и монтаж с поворотом на 90°.Радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопаткамиИспользуемые радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопатками защищены отзагрязнения и имеют высокий КПД.Высококачественный корпусДвойной корпус изолирован слоем минеральной ваты толщиной 40 мм. Основаниеспроектировано в виде ванночки, чтобы удерживать небольшие количестваконденсата или жира.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиШизменяемое направление выхода воздухаПри необходимости блок MPC можно оснаститьинтегрированным соединительным патрубком,при этом круглые каналы подсоединяютсянепосредственно.ВКорпус имеет специальнуюформу для сбора жираКорпус имеет специальную форму чтобы удерживатьнебольшие количества конденсата или жира.LТипMPC 280 E2N*ID104450* Эти модели так же можно приобрести с двумя разными штуцерами.U f LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V]230V ~[Hz]MPC 315 E2N* 104568 230V ~ 50MPC 355 E4A* 105600 230V ~ 50MPC 400 E4A* 105599 230V ~ 50MPC 400 E4N* 104613 230V ~ 50MPC 450 E4A* 105598 230V ~ 50MPC 450 E4N* 104614 230V ~ 50MPC 500 E4N* 104615 230V ~ 50MPC 400 D4A* 104616 400V 3~ 50MPC 450 D4A* 104617 400V 3~ 50MPC 500 D4A* 104618 400V 3~ 50MPC 560 D4A* 106128 400V 3~ 5050[dB (A)]79[%]43,1[%]43,5[мм]500[мм]500n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br[мм]500[кг]36,0Монтажнаясхема12159583 43,9 44,8 500 500 500 37,9 12159569 30,7 31,7 500 500 500 31,2 11649578 38,0 38,3 700 700 700 57,7 11649573 41,1 41,5 700 700 700 64,7 12159575 33,7 34,2 700 700 700 59,0 11649576 44,9 45,3 700 700 700 60,3 12159580 47,1 47,8 700 700 700 70,5 12159576 41,3 41,6 700 700 700 60,6 11714077 46,4 49,3 700 700 700 57,8 11714080 41,5 42,2 700 700 700 70,8 11714083 48,3 48,8 900 900 900 123,2 117140MPC 560 D4N* 122302 400V 3~ 50 80 54,7 55,1 900 900 900 115,0 12230758 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166

MPC pазностороний вытяжной вентиляторVENTILATORENEURMPC 280 E2N 770,-ID 104450EURMPC 315 E2N 790,-ID 104568EURMPC 355 E4A 830,-ID 105600EURMPC 400 E4A 1070,-ID 105599EURMPC 400 E4N 950,-ID 104613MYSR. MYSG. MYSO. MYSM.MPC.MPC.MPC.230V ~/50Hz 75 °C2860 m³/h 600 W4,0 A 79/84/61 db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 280 E2N 315 810,-ID 111863230V ~/50Hz 75 °C2750 m³/h 600 W4,0 A 79/84/61 db(A)патрубок 315 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 280 E2N 355 810,-ID 111864230V ~/50Hz 75 °C2800 m³/h 610 W4,0 A 79/84/61 db(A)патрубок 355 ммсторона входа и сторона нагнетанияTEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 050G 305,-ID 109966GS 01 60,-ID 102787230V ~/50Hz 80 °C3960 m³/h 910 W5,4 A 83/83/- db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 315 E2N 315 830,-ID 111865230V ~/50Hz 80 °C3710 m³/h 910 W5,4 A 83/83/- db(A)патрубок 315 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 315 E2N 355 830,-ID 111866230V ~/50Hz 80 °C3800 m³/h 910 W5,4 A 83/83/- db(A)патрубок 355 ммсторона входа и сторона нагнетанияTEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787230V ~/50Hz 50 °C2810 m³/h 315 W1,7 A 69/73/- db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 355 E4A 315 870,-ID 111867230V ~/50Hz 50 °C2330 m³/h 280 W1,4 A 69/73/- db(A)патрубок 315 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 355 E4A 355 870,-ID 111868230V ~/50Hz 50 °C2460 m³/h 280 W1,4 A 69/73/- db(A)патрубок 355 ммсторона входа и сторона нагнетанияTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 035G 310,-ID 111580GS 01 60,-ID 102787230V ~/50Hz 45 °C4480 m³/h 570 W2,9 A 78/80/60 db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 400 E4A 400 1130,-ID 111871230V ~/50Hz 45 °C3900 m³/h 530 W2,9 A 76/78/- db(A)патрубок 400 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 400 E4A 450 1190,-ID 111872230V ~/50Hz 45 °C4200 m³/h 540 W2,9 A 76/78/- db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетанияTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 035G 310,-ID 111580GS 01 60,-ID 102787230V ~/50Hz 80 °C4360 m³/h 560 W3,0 A 73/76/- db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 400 E4N 400 1010,-ID 111873230V ~/50Hz 80 °C4090 m³/h 520 W3,1 A 73/76/- db(A)патрубок 400 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 400 E4N 450 1070,-ID 111874230V ~/50Hz 80 °C4200 m³/h 520 W3,0 A 73/76/- db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетанияTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 035G 310,-ID 111580GS 01 60,-ID 102787Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 1505-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяприборный выключательMYMPT.TW MPC 01 42,-ID 112865TW MPC 01 42,-ID 112865TW MPC 02 52,-ID 112866перегородкадля MPCMPC 280 E2NMPC 315 E2NMPC 400 E4AMPC 400 E4NMPC 355 E4An/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br59

VENTILATORENMPC pазностороний вытяжной вентиляторMPC 400 D4A 1080,-ID 104616EUR EUR EUR EUR EURMPC 450 E4A 1140,-ID 105598MPC 450 E4N 1000,-ID 104614MPC 450 D4A 1120,-ID 104617MPC 500 E4N 1090,-ID 104615400V 3~/50Hz 60 °C4530 m³/h 510 W1,3 A 76/78/56 db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 40 °C5700 m³/h 800 W3,8 A 75/77/58 db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 80 °C6110 m³/h 800 W4,3 A 76/79/- db(A)только входящий конус без патрубка400V 3~/50Hz 40 °C6475 m³/h 860 W1,9 A 77/79/58 db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 50 °C8170 m³/h 1.320 W7,6 A 80/81/- db(A)только входящий конус без патрубкаMPC.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MPC 400 D4A 400 1140,-ID 111869MPC 450 E4A 450 1260,-ID 111877MPC 450 E4N 450 1120,-ID 111879MPC 450 D4A 450 1240,-ID 111875MPC 500 E4N 450 1210,-ID 111883400V 3~/50Hz 60 °C4120 m³/h 520 W1,3 A 78/80/57 db(A)патрубок 400 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 40 °C4710 m³/h 730 W3,5 A 75/77/58 db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 80 °C5570 m³/h 810 W4,4 A 76/79/- db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетания400V 3~/50Hz 40 °C5780 m³/h 830 W1,8 Aпатрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 50 °C7220 m³/h 1.320 W7,5 A 80/81/- db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC.MPC 400 D4A 450 1210,-ID 111870MPC 450 E4A 500 1260,-ID 111878MPC 450 E4N 500 1120,-ID 111880MPC 450 D4A 500 1240,-ID 111876MPC 500 E4N 500 1210,-ID 111884400V 3~/50Hz 60 °C4290 m³/h 520 W1,3 A 76/78/56 db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 40 °C5500 m³/h 770 W3,6 A 75/77/58 db(A)патрубок 500 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 80 °C5880 m³/h 810 W4,4 A 76/79/- db(A)патрубок 500 ммсторона входа и сторона нагнетания400V 3~/50Hz 40 °C6040 m³/h 820 W1,8 Aпатрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетания230V ~/50Hz 50 °C7580 m³/h 1.300 W7,5 A 80/81/- db(A)патрубок 500 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC.5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапана5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапанаприборный выключательTDM 025 360,-ID 107628TDS 025 155,-ID 113663TDM 025G 495,-ID 111569GS 03 60,-ID 107633TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 050G 305,-ID 109966GS 01 60,-ID 102787TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787TDM 025 360,-ID 107628TDS 025 155,-ID 113663TDM 025G 495,-ID 111569GS 03 60,-ID 107633TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787MYSG. MYSO. MYSM.MYSM.MYSO.MYSG.MYSR.перегородкадля MPCTW MPC 02 52,-ID 112866TW MPC 02 52,-ID 112866MYMPT.MPC 450 E4NMPC 500 E4NMPC 400 D4AMPC 450 E4AMPC 450 D4A60Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

MPC pазностороний вытяжной вентиляторVENTILATORENEURMPC 500 D4A 1290,-ID 104618EURMPC 560 D4A 1580,-ID 106128EURMPC 560 D4N 1400,-ID 122302MPC.400V 3~/50Hz 55 °C8660 m³/h 1.620 W3,9 A 80/83/62 db(A)только входящий конус без патрубка400V 3~/50Hz 50 °C10600 m³/h 2.200 W4,8 A 83/87/- db(A)только входящий конус без патрубка400V 3~/50Hz 80 °C12190 m³/h 2.200 W4,7 A 80/81/67 db(A)только входящий конус без патрубкаMPC 500 D4A 450 1410,-ID 111881Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MPC.400V 3~/50Hz 55 °C8660 m³/h 1.670 W3,9 A 80/83/62 db(A)патрубок 450 ммсторона входа и сторона нагнетанияMPC 500 D4A 500 1410,-ID 111882MPC.400V 3~/50Hz 55 °C8660 m³/h 1.650 W3,9 A 80/83/62 db(A)патрубок 500 ммсторона входа и сторона нагнетанияMYSR. MYSG. MYSO. MYSM.TDM 040 430,-ID 111556TDS 040 196,-ID 113666TDM 040G 570,-ID 111570GS 03 60,-ID 107633TDM 060 560,-ID 111557TDS 060 262,-ID 113667TDM 060G 690,-ID 111571GS 03 60,-ID 107633TDM 060 560,-ID 111557TDS 060 262,-ID 113667TDM 060G 690,-ID 111571GS 03 60,-ID 1076335-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапанаприборный выключательMPC 560 D4NMPC 500 D4AMPC 560 D4An/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br61

VENTILATORENMPC...TW разностороний вытяжной вентилятор, двигатель вне воздушного потокадвигатель находится вне воздушного потокаЭтот вариант конструкции блока вентилятора MPC двигатель отделен от воздушногопотока, что позволяет применять его в вытяжном кухонном вентиляторе, кудапопадает некоторое количество жира.Радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопаткамиИспользуемые радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопатками защищены отзагрязнения и имеют высокий КПД.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиДвигатель отделен от воздушного потокаДва листа отделяют двигатель от воздушного потокаи предотвращают его загрязнение.ШЗащитная диафрагма двигателяЗащитная диафрагма двигателя поставляется средиаксессуаров.ВКорпус имеет специальнуюформу для сбора жираКорпус имеет специальную форму чтобы удерживатьнебольшие количества конденсата или жира.LТипMPC 280 E2N-TWID115721U f LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V]230V ~[Hz]50[dB (A)]79[%]43,1[%]43,5[мм]500[мм]500[мм]500[кг]35,1МонтажнаясхемаMPC 315 E2N-TW 115722 230V ~ 50 83 41,3 42,1 500 500 500 37,0 118871MPC 400 E4N-TW 115723 230V ~ 50 72 38,0 38,3 700 700 700 58,5 118871MPC 450 E4N-TW 115724 230V ~ 50 76 44,9 45,3 700 700 700 59,5 118871MPC 500 E4N-TW 115725 230V ~ 50 80 47,1 47,8 700 700 700 71,2 118871MPC 560 D4N-TW 122301 400V 3~ 50 80 54,7 55,1 900 900 900 115,0 12230811887162 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

MPC...TW разностороний вытяжной вентилятор, двигатель вне воздушного потокаVENTILATORENMPC 280 E2N-TW 770,-ID 115721EUR EURMPC 315 E2N-TW 790,-ID 115722MPCTW.230V ~/50Hz 75 °C2860 m³/h 600 W4,0 A 79/84/- db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 80 °C3840 m³/h 960 W5,2 A 83/83/- db(A)только входящий конус без патрубкаИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYMPM. MYSR. MYSG. MYSO. MYSM.TEM 050 225,-ID 103519TES 050 98,-ID 103955TEM 050G 305,-ID 109966GS 01 60,-ID 102787MB MPC 01 35,-ID 116411TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787MB MPC 01 35,-ID 1164115-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапанаприборный выключательзащитная диафрагмадвигателяMPC 280 E2N-TWMPC 315 E2N-TWn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br63

VENTILATORENMPC...TW разностороний вытяжной вентилятор, двигатель вне воздушного потокаMPC 400 E4N-TW 970,-ID 115723EUR EUR EURMPC 450 E4N-TW 1060,-ID 115724MPC 500 E4N-TW 1150,-ID 115725EURMPC 560 D4N-TW 1400,-ID 122301230V ~/50Hz 70 °C4130 m³/h 570 W3,2 A 72/75/- db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 80 °C6110 m³/h 800 W4,3 A 76/79/- db(A)только входящий конус без патрубка230V ~/50Hz 50 °C8170 m³/h 1.320 W7,6 A 80/81/- db(A)только входящий конус без патрубка400V 3~/50Hz 50 °C12190 m³/h 2.200 W4,7 A 80/81/- db(A)только входящий конус без патрубкаMPCTW.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 1505-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя7-ступенчатыйтрансформаторбез защиты двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапанаприборный выключательзащитная диафрагмадвигателяTEM 035 210,-ID 103502TES 035 80,-ID 103954TEM 035G 310,-ID 111580GS 01 60,-ID 102787MB MPC 02 43,-ID 116410TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787MB MPC 02 43,-ID 116410TEM 075 265,-ID 103507TES 075 146,-ID 103957TEM 075G 390,-ID 109988GS 01 60,-ID 102787MB MPC 02 43,-ID 116410TDM 060 560,-ID 111557TDS 060 262,-ID 113667TDM 060G 690,-ID 111571GS 03 60,-ID 107633MB MPC 03 62,-ID 122305MYMPM. MYSR. MYSG. MYSO. MYSM.MPC 500 E4N-TWMPC 400 E4N-TWMPC 560 D4N-TWMPC 450 E4N-TW64 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br65

VENTILATORENMPS вытяжной кухонный вентилятор, управляемый по напряжениюдвигатель находится вне воздушного потокаСерия MPS была разработана специально для жестких условий эксплуатации ввытяжном кухонном вентиляторе. Рабочий двигатель согласно VDI отделен от потокавоздуха.Радиальные вентиляторы с загнутыминазад лопатками приносят двойную пользуНа работу радиальных вентиляторов с загнутыми назад лопатками не влияютжировые загрязнения. Кроме того, КПД крыльчатки здесь выше, благодарячему стоимость эксплуатации и инвестиций для управляющего трансформатораоказываются существенно ниже.Различные патрубки выходного отверстияПереместив дверные петли, можно также организовать горизонтальный выходвоздуха.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительныйсрок службы шариковых подшипников• корпус из оцинкованной листовой сталиОднофазный двигатель 230 ВВсе изделия этой серии оснащены управляемымипо напряжению надежными в эксплуатацииоднофазными электродвигателями переменноготока.Lизменяемое направление выхода воздухаВозможны 3 положения патрубка. Изменениеконструкции можно выполнить прямо на местеустановки.ВКорпус имеет специальнуюформу для сбора жираКорпус имеет специальную форму для сбора жира испускной патрубок ¾“ (функция, имеющаяся толькопри положении патрубка сверху).ШТипMPS 200 E2ID106142U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 67 82 40,1 44,7 287 48448429,0 121595MPS 250 E2 104181 230V ~ 50 66 80 45,2 47,9 287 58458440,0 121595MPS 315 E2 105263 230V ~ 50 68 83 50,1 52,9 336 68468450,0 116406MPS 315 E2L 106264 230V ~ 50 71 89 47,5 50,8 336 68468454,0 121595MPS 355 E4 104101 230V ~ 50 60 75 41,0 45,4 386 78478463,0 116406MPS 400 E4 105260 230V ~ 50 67 81 44,7 49,3 436 88488470,0 11665366 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

MPS вытяжной кухонный вентилятор, управляемый по напряжениюVENTILATOREN200 мм EURMPS 200 E2 890,-ID 106142250 мм EUR 315 мм EUR 355 мм EUR 400 мм EURMPS 250 E2 1030,-ID 104181MPS 315 E2 1190,-ID 105263MPS 355 E4 1530,-ID 104101MPS 400 E4 1780,-ID 105260MPSS.230V ~/50Hz 80 °C1890 m³/h 370 W2,6 A 82/82/67 db(A)230V ~/50Hz 80 °C2640 m³/h 620 W4,0 A 80/83/66 db(A)230V ~/50Hz 80 °C3930 m³/h 940 W5,5 A 83/83/68 db(A)230V ~/50Hz 60 °C5150 m³/h 860 W4,6 A 75/75/60 db(A)230V ~/50Hz 70 °C7210 m³/h 1.340 W7,0 A 81/81/67 db(A)TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-TEM 035G ID 111580 310,-TEM 050 ID 103519 225,-TES 050 ID 103955 98,-TEM 050G ID 109966 305,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-TEM 075G ID 109988 390,-MPS 315 E2L 1480,-ID 106264TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-TEM 075G ID 109988 390,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-TEM 075G ID 109988 390,-Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяMPSS.230V ~/50Hz 60 °C4480 m³/h 1.380 W7,7 A 89/91/71 db(A)TEM 100 ID 103511 420,-TES 100 ID 103958 140,-TEM 100G ID 109069 560,-TES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTEM . . . G5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателя иконтактом для газовогосоленоидного клапанаMYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMPW.WSH MPS 34,-ID 103661WSH MPS 34,-ID 103661WSH MPS 34,-ID 103661WSH MPS 34,-ID 103661WSH MPS 34,-ID 103661c защитнымколпаком от осадковДвигательMYMPK.MYMRV.WK MPS 01 74,-ID 107194VM 200 19,-ID 102650WK MPS 01 74,-ID 107194VM 250 20,-ID 102651WK MPS 01 74,-ID 107194VM 315 24,-ID 102652WK MPS 01 74,-ID 107194VM 355 26,-ID 102653WK MPS 05 78,-ID 107195VM 400 27,-ID 102654настенная консоль1 комплект = 2 шт.быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.MPS 315 E2LMPS 250 E2MPS 200 E2MPS 355 E4MPS 400 E4MPS 315 E2n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br67

MPS...F вытяжной вентилятор со встроенным частотным преобразователемVENTILATOREN250 мм EUR 315 мм EUR 355 мм EUR 400 мм EURMPS 250 E2F 2150,-ID 112056MPS 315 E2F 2290,-ID 112061MPS 355 E4F 2800,-ID 112064MPS 400 E4F 2980,-ID 112067MPSF.230V ~/50Hz 60 °C2700 m³/h 750 W3,6 A 81/81/68 db(A)230V ~/50Hz 60 °C3670 m³/h 830 W3,9 A 83/83/68 db(A)230V ~/50Hz 60 °C5890 m³/h 1.260 W5,9 A 78/77/65 db(A)230V ~/50Hz 60 °C6740 m³/h 1.090 W5,1 A 79/79/67 db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSR.GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787GS 01 60,-ID 102787приборный выключательMYMPK. MYMPW.WSH MPS 34,-ID 103661WK MPS 01 74,-ID 107194WSH MPS 34,-ID 103661WK MPS 01 74,-ID 107194WSH MPS 34,-ID 103661WK MPS 01 74,-ID 107194WSH MPS 34,-ID 103661WK MPS 05 78,-ID 107195c защитнымколпаком от осадковДвигательнастенная консоль1 комплект = 2 шт.MYMRV.VM 250 20,-ID 102651VM 315 24,-ID 102652VM 355 26,-ID 102653VM 400 27,-ID 102654быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.MYSC.MYSB.MYSE.CON P1000 410,-ID 115259BDT KLIMA 160,-ID 117836MTP 10 64,-ID 120175CON P1000 410,-ID 115259BDT KLIMA 160,-ID 117836MTP 10 64,-ID 120175CON P1000 410,-ID 115259BDT KLIMA 160,-ID 117836MTP 10 64,-ID 120175CON P1000 410,-ID 115259BDT KLIMA 160,-ID 117836MTP 10 64,-ID 120175устройство поддержанияпостоянного давленияДистанционное управлениеПотенциометрMPS 355 E4FMPS 315 E2FMPS 400 E4FMPS 250 E2Fn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br69

VENTILATORENВытяжные вентиляторы для вытяжного навеса (для бытовых целей)УниверсальныeВсе вентиляторы 4-ех скоростные. Таким образом вентиляторы подходят к различнымуправлениям вытяжных устройств.• Для управления при помощи трансформатора (управление по напряжению)• Для управления при помощи нескольких выходов (многоступенчатые двигатели)Корпус из высококачественной сталиНаружные детали корпуса выполнены из шлифованной и сатинированнойхромникелевой стали (1.4301). В установках AWG и ZDG углы свареныи отшлифованы.ZKG вентиляционная установкадля монтажа между перекрытиямиВытяжной блок для монтажа на чердаке или заподвесным потолком. Корпус из оцинкованнойлистовой стали.ШВIWG вентиляционная установкадля монтажа во внешней стенеВентиляционная установка для монтажа вовнешней стене. Решетка на выходе выполнена изсатинированной высококачественной стали. Монтажосуществляется заподлицо к стене.AWG вентиляционная установкадля монтажа на внешней стенеВентиляционная установка для монтажа на внешнейстене. Монтажные винты и внутренняя частьустановки защищены кожухом из сатинированнойвысококачественной стали.ШШLLВВZDG вентиляционная установкадля черепичных крышДля монтажа на черепичной крыше. Внешние деталивыполнены из сатинированной высококачественнойстали. С защитной конструкцией для крыши извысококачественной стали и свинцовым фартуком.ШLВLТипZKG 150 01ID113268U f LWA2 LWA5 ηfa ηt L Ш В Вес[V] [Hz] [dB (A)] [dB (A)] [%] [%] [мм] [мм] [мм] [кг]Монтажнаясхема230V ~ 50 72 67 22,2 24,3 286 350 249 8,5 117003IWG 150 01 113243 230V ~ 50 77 72 22,2 22,4 180 400 400 11,7 117003AWG 150 02 112116 230V ~ 50 75 73 29,3 30,4 154 412 385 10,9 117003AWG 150 04 120915 230V ~ 50 73 25,4 26,9 143 300 300 117002ZDG 150 02 116767 230V ~ 50 75 73 29,3 30,4 392 386 282 20,0 11700370 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Вытяжные вентиляторы для вытяжного навеса (для бытовых целей)VENTILATORENMPK. EUR MPI. EUR MPA. EUR MPZ. EURZKG 150 01 312,-ID 113268IWG 150 01 456,-ID 113243AWG 150 02 552,-ID 112116ZDG 150 02 936,-ID 116767230V ~/50Hz 70 °C740 m³/h 190 W0,9 A 67/72/72 db(A)230V ~/50Hz 35 °C1010 m³/h 200 W0,9 A 72/77/77 db(A)230V ~/50Hz 40 °C1170 m³/h 210 W1,0 A 73/75/75 db(A)230V ~/50Hz 40 °C1170 m³/h 210 W1,0 A 73/75/75 db(A)AWG 150 04 384,-ID 120915230V ~/50Hz 70 °C820 m³/h 130 W0,6 A 73/75/- db(A)AWG 150 02IWG 150 01ZDG 150 02ZKG 150 01AWG 150 04n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br71

VENTILATORENDVA крышный вентиляторВертикальный выход воздухаВертикальный выход воздуха сокращает загрязнение крыши. Кроме того, уровеньиспускаемого шума становится значительно ниже, чем при горизонтальном выходевоздуха из крышных вентиляторов.Радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопаткамиИспользуемые радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопатками защищены отзагрязнения и имеют высокий КПД.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• внешние части корпуса из водостойкого к соленой воде алюминияЗащита от птиц и прикосновенияЗащитная решетка на выходе предохраняет отзасорения, вызванного листвой и птицами.ВВысококачественный корпусПрочный корпус красивой формы.ШТипDVA 220 E2ID107253U f LWA2/LWA6 LWA5 ηfa ηt Ш В Вес[V]230V ~[Hz]50[dB (A)][dB (A)]68[%]30,3[%]30,9[мм]439[мм]235[кг]6,9МонтажнаясхемаDVA 250 E4 107258 230V ~ 50 60 56 15,4 15,4 439 235 7,2 116490DVA 250 E2 107257 230V ~ 50 75 71 32,2 32,5 439 235 7,6 116490DVA 280 E2 107259 230V ~ 50 75 71 26,1 26,1 576 289 10,9 116490DVA 315 E4 107261 230V ~ 50 73 65 32,9 33,2 578 289 10,5 116490DVA 355 E4 110092 230V ~ 50 72 72 38,4 38,5 795 399 24,0 116504DVA 400 E4 111348 230V ~ 50 76 73 39,6 39,9 795 399 26,7 116504DVA 355 D4 108753 400V 3~ 50 71 71 38,6 38,8 795 399 23,1 117113DVA 400 D4 108763 400V 3~ 50 76 73 43,6 44,0 795 399 26,4 117113DVA 450 D4 106737 400V 3~ 50 77 73 43,4 43,6 916 494 36,6 117113DVA 500 D4 106738 400V 3~ 50 86 82 44,3 44,8 916 494 45,9 11711311649072 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

DVA крышный вентиляторVENTILATORENDVA 220 E2 260,-ID 107253EUR EUR EUR EUR EURDVA 280 E2 390,-ID 107259DVA 355 E4 920,-ID 110092DVA 355 D4 920,-ID 108753DVA 450 D4 1220,-ID 106737MDS.230V ~/50Hz 70 °C820 m³/h 100 W0,5 A 68/70/- db(A)230V ~/50Hz 50 °C1760 m³/h 290 W1,3 A 71/75/75 db(A)230V ~/50Hz 50 °C2900 m³/h 300 W1,6 A 72/72/72 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C2800 m³/h 265 W0,6 A 71/71/71 db(A)400V 3~/50Hz 55 °C5850 m³/h 870 W1,8 A 73/77/77 db(A)TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-DVA 250 E4 280,-ID 107258TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-DVA 315 E4 410,-ID 107261TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-GS 01 ID 102787 60,-DVA 400 E4 1090,-ID 111348TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-GS 03 ID 107633 60,-DVA 400 D4 1020,-ID 108763TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-GS 03 ID 107633 60,-DVA 500 D4 1450,-ID 106738Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяMDS.230V ~/50Hz 50 °C650 m³/h 60 W0,3 A 56/60/60 db(A)230V ~/50Hz 70 °C1700 m³/h 130 W0,7 A 65/73/73 db(A)230V ~/50Hz 45 °C4200 m³/h 540 W2,8 A -/-/76 db(A)400V 3~/50Hz 65 °C4050 m³/h 500 W1,3 A -/76/76 db(A)400V 3~/50Hz 50 °C8080 m³/h 1.600 W3,9 A 82/86/86 db(A)TES . . .7-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяTEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-DVA 250 E2 280,-ID 107257TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-GS 01 ID 102787 60,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-GS 03 ID 107633 60,-TDM 040 ID 111556 430,-TDS 040 ID 113666 196,-GS 03 ID 107633 60,-TEM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяTDM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяMDS.230V ~/50Hz 50 °C1265 m³/h 190 W0,9 A 71/75/75 db(A)TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-GS 01 ID 102787 60,-TDS . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)GS . . .приборный выключательMYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF.DSF 220 128,-ID 109552DSS 220 232,-ID 111323DAF 180 12,-ID 110744DAS 180 70,-ID 110745DVK 180 83,-ID 104800DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213плоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийDVA 500 D4DVA 250 E2DVA 280 E2DVA 450 D4DVA 220 E2DVA 400 E4DVA 250 E4DVA 315 E4DVA 355 E4DVA 355 D4DVA 400 D4n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br73

VENTILATORENDVA...P крышный вентилятор с приборным выключателемВертикальный выход воздухаВертикальный выход воздуха сокращает загрязнение крыши. Кроме того, уровеньиспускаемого шума становится значительно ниже, чем при горизонтальном выходевоздуха из крышных вентиляторов.Радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопаткамиИспользуемые радиальные вентиляторы с загнутыми назад лопатками защищены отзагрязнения и имеют высокий КПД.• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками• 100 % управляемый по напряжению• встроенный термоконтакт• не требует обслуживания, длительный срок службы шариковых подшипников• внешние части корпуса из водостойкого к соленой воде алюминияОбслуживание/чисткаКорпус вентилятора можно открывать дляобслуживания и чистки.ВВстроенный выключательДля проведения технического обслуживаниявентилятор можно отключить от напряжения прямона корпусе.ШТипDVA 220 E2PID106772U f LWA2/LWA6 LWA5 ηfa ηt Ш В Вес[V]230V ~[Hz]50[dB (A)][dB (A)]68[%]30,3[%]30,9[мм]439[мм]235[кг]7,4МонтажнаясхемаDVA 250 E4P 107254 230V ~ 50 60 56 15,4 15,4 439 235 7,6 116492DVA 250 E2P 107255 230V ~ 50 75 71 32,2 32,5 439 235 8,1 116492DVA 280 E2P 107256 230V ~ 50 75 71 26,1 26,1 576 289 11,5 116492DVA 315 E4P 107260 230V ~ 50 73 65 32,9 33,2 578 289 11,0 116492DVA 355 E4P 110093 230V ~ 50 72 72 38,4 38,5 795 399 24,2 116506DVA 400 E4P 111350 230V ~ 50 76 73 39,6 39,9 795 399 27,2 116506DVA 355 D4P 108764 400V 3~ 50 71 71 38,6 38,8 795 399 23,6 117141DVA 400 D4P 108766 400V 3~ 50 76 73 43,6 44,0 795 399 27,2 117141DVA 450 D4P 106611 400V 3~ 50 77 73 43,4 43,6 916 494 38,5 117141DVA 500 D4P 106697 400V 3~ 50 86 82 44,3 44,8 916 494 47,0 11714111649274 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

DVA...P крышный вентилятор с приборным выключателемVENTILATORENEURDVA 220 E2P 330,-ID 106772DVA 280 E2P 460,-ID 107256EUR EUR EUR EURDVA 355 E4P 1020,-ID 110093DVA 355 D4P 1020,-ID 108764DVA 450 D4P 1320,-ID 106611MDR.230V ~/50Hz 70 °C820 m³/h 100 W0,5 A 68/70/- db(A)230V ~/50Hz 50 °C1760 m³/h 295 W1,4 A 71/75/75 db(A)230V ~/50Hz 50 °C2900 m³/h 300 W1,6 A 72/72/72 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C2800 m³/h 265 W0,6 A 71/71/71 db(A)400V 3~/50Hz 55 °C5850 m³/h 870 W1,8 A 73/77/77 db(A)TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-DVA 250 E4P 370,-ID 107254TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-DVA 315 E4P 500,-ID 107260TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-DVA 400 E4P 1140,-ID 111350TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-DVA 400 D4P 1160,-ID 108766TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-DVA 500 D4P 1540,-ID 106697Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEE . . .5-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяMDR.230V ~/50Hz 50 °C650 m³/h 60 W0,3 A 56/60/60 db(A)230V ~/50Hz 70 °C1700 m³/h 130 W0,7 A 65/73/73 db(A)230V ~/50Hz 45 °C4200 m³/h 540 W2,8 A -/-/76 db(A)400V 3~/50Hz 65 °C4050 m³/h 500 W1,3 A -/76/76 db(A)400V 3~/50Hz 50 °C8080 m³/h 1.600 W3,9 A 82/86/86 db(A)TES . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателяTEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-TEM 035 ID 103502 210,-TES 035 ID 103954 80,-TDM 025 ID 107628 360,-TDS 025 ID 113663 155,-TDM 040 ID 111556 430,-TDS 040 ID 113666 196,-TEM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяMDR.DVA 250 E2P 370,-ID 107255230V ~/50Hz 50 °C1270 m³/h 190 W0,9 A 71/75/75 db(A)TDM . . .5-ступенчатый трансформаторс защитой двигателяTDS . . .7-ступенчатый трансформаторбез защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)TEE 015 ID 115893 143,-TES 145 ID 111858 48,-MYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF.DSF 220 128,-ID 109552DSS 220 232,-ID 111323DAF 180 12,-ID 110744DAS 180 70,-ID 110745DVK 180 83,-ID 104800DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213плоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийDVA 500 D4PDVA 250 E2PDVA 280 E2PDVA 450 D4PDVA 220 E2PDVA 400 E4PDVA 250 E4PDVA 315 E4PDVA 355 E4PDVA 355 D4PDVA 400 D4Pn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br75

VENTILATORENDVN Крышный вентилятор, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CОсобенно хорошо подходит для удаления воздуха из кухоньЭлектродвигатель расположен вне потока воздуха, согласно требованиям стандартаVDI 2052. Bентилятор может применяться для удаления воздуха с температурой до120 °C из промышленных кухонь.• наружный корпус изготовлен из сплава AIMg3,стойкого к воздействию морской воды• двигатель находится вне воздушного потока• двигатель управляемый по напряжению• вентилятор откидывается для проведения визуального контроля• C аварийным выключателем• C лотком для сбора жира и выгрузным отверстиемЛоток для сбора жирас выгружным отверстиемЛоток для сбора жира с выгружным отверстиемпредназначен для защиты поверхности крыши отзагрязнения частицами жира, содержащимися вудаляемом воздухе.cетевой выключательВыключатель, расположенный непосредственно накорпусе вентилятора, предназначен для обеспечениябезопасности при техническом обслуживании.BAFEC DТипDVN 280 E2DVN 315 E2DVN 355 E2DVN 400 E4DVN 450 E4DVN 500 E4DVN 560 D4DVN 630DVN 710DVN 800ID122003121703 230V ~ 50 82 80 41,8 44,4 565535 436 426 497 24,9 121998122162121707122006121711U[V]230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~скоро ожидаютсяскоро ожидаютсяскоро ожидаютсяf[Hz]5050505050LWA6[dB (A)]8386777683LWA5[dB (A)]8287747381ηfa[%]38,440,131,644,646,1ηt[%]39,641,532,845,747,4A B C D E F121774 400V 3~ 50 82 80 52,0 51,0 967 40 1033 945 936 995[мм]565694694790790[мм]4040[мм]535670670828828[мм]436549549683683[мм]426540540674674[мм]497632632790790Вес[кг]Монтажнаясхема12199812199812199812199812199812231976 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

DVN Крышный вентилятор, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CVENTILATORENDVN 280 E2 880,-ID 122003EUR EUR EUR EUR EURDVN 315 E2 900,-ID 121703DVN 355 E2 1080,-ID 122162DVN 400 E4 1040,-ID 121707DVN 450 E4 1240,-ID 122006MDNU.230V ~/50Hz 120 °C2650 m³/h 650 W3,8 A 82/83/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C3860 m³/h 880 W5,0 A 80/82/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C4670 m³/h 1.250 W7,7 A 87/86/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C3910 m³/h 540 W2,9 A 74/77/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C5850 m³/h 810 W4,3 A 73/76/- db(A)Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF. MYSM.TEM 050 225,-ID 103519DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233TEM 075 265,-ID 103507DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233TEM 100 420,-ID 103511DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TEM 035 210,-ID 103502DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TEM 050 225,-ID 103519DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 1092135-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяплоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийDVN 355 E2DVN 315 E2DVN 280 E2DVN 450 E4DVN 400 E4n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br77

VENTILATORENDVN Крышный вентилятор, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150DVN 500 E4 1370,-ID 121711230V ~/50Hz 120 °C7930 m³/h 1.240 W7,2 AEUR EUR EUR EUR EURDVN 560 D4 1770,-ID 121774400V 3~/50Hz 120 °C11830 m³/h 2.080 W4,6 A 80/82/- db(A)DVN 630 E4 DVN 710 E4 DVN 800 E2скоро ожидаютсяMDNU.5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяплоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийTEM 075 265,-ID 103507DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TDM 060 560,-ID 111557DSF 560 380,-ID 122314DSS 560 590,-ID 122313DAF 560 120,-ID 122288DAS 560 167,-ID 122287DVK 560 208,-ID 122289MYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF. MYSM.DVN 560 D4DVN 500 E478 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

DVNI Крышный вентилятор, изолированный, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CVENTILATORENОсобенно хорошо подходит для удаления воздуха из кухоньВстроенный лоток для сбора жира позволяет избежать осаждения на поверхностикрыши частиц жира, содержащихся в удаляемом воздухе.Чрезвычайно эффективная шумоизоляцияВентиляторы серии DVNI оснащены изоляцией из слоя минеральной ваты толщиной40 мм. Минеральные волокна зафиксированы с помощью износостойкой некрученойстеклонити. Перфорированноя панель эффективно обеспечивает дополнительнуюмеханическую защиту. Средний уровень шума составляет 9 дБА.• наружный корпус изготовлен из сплава AIMg3,стойкого к воздействию морской воды• двигатель находится вне воздушного потока• двигатель управляемый по напряжению• вентилятор откидывается для проведения визуального контроля• C аварийным выключателем• C лотком для сбора жира и выгрузным отверстием• Tолщина слоя шумоизоляции у вентиляторов серии DVNI составляет 40 ммШумоизоляцияСлой высококачественной минеральной ватытолщиной 40 мм защищен матом износостойкойнекрученой стеклонити и перфорированнойпанелью.Вентилятор откидываетсяПри необходимости визуального контроля вентиляторможно откинуть.BAFEC DТипDVNI 280 E2DVNI 315 E2DVNI 400 E4DVNI 450 E4DVNI 500 E4DVNI 630DVNI 710DVNI 800ID122013121705 230V ~ 50 41,8 44,4 567 615 436 426577121998скоро ожидаютсяскоро ожидаютсяскоро ожидаютсяU[V]230V ~f[Hz]50ηfa[%]38,4DVNI 355 E2 122166 230V ~ 50 40,1 41,5 700750549121709122010121720230V ~230V ~230V ~50505031,644,646,1ηt[%]39,632,845,747,4A[мм]567700791B[мм]39C[мм]615750908D[мм]436549683E[мм]426674F[мм]577540 712540 712791 39908 683 674870DVNI 560 D4 122294 400V 3~ 5052,0 51,0 969 381113 945 936 1075 83,0 122319870Вес[кг]Монтажнаясхема121998121998121998121998121998n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br79

VENTILATORENDVNI Крышный вентилятор, изолированный, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CDVNI 280 E2 1070,-ID 122013EUR EUR EUR EUR EURDVNI 315 E2 1100,-ID 121705DVNI 355 E2 1340,-ID 122166DVNI 400 E4 1300,-ID 121709DVNI 450 E4 1530,-ID 122010230V ~/50Hz 120 °C2650 m³/h 650 W3,8 A 82/79/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C3860 m³/h 880 W5,0 A 80/77/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C4670 m³/h 1.250 W7,7 A 87/80/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C3910 m³/h 540 W2,9 A 74/71/- db(A)230V ~/50Hz 120 °C5850 m³/h 810 W4,3 A 73/70/- db(A)MDNI.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 1505-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяплоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийTEM 050 225,-ID 103519DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233TEM 075 265,-ID 103507DSF 280 164,-ID 109593DSS 280 266,-ID 111352DAF 250 19,-ID 110585DAS 250 72,-ID 109413DVK 250 94,-ID 109233TEM 100 420,-ID 103511DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TEM 035 210,-ID 103502DSF 355 212,-ID 109619DSS 355 380,-ID 111353DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TEM 050 225,-ID 103519DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213MYSM.MYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF.DVNI 355 E2DVNI 315 E2DVNI 450 E4DVNI 280 E2DVNI 400 E480Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

DVNI Крышный вентилятор, изолированный, для удаления воздуха из кухонь, температура воздуха до 120 °CVENTILATORENMDNI.DVNI 500 E4 1580,-ID 121720230V ~/50Hz 120 °C7930 m³/h 1.240 W7,2 A 81/79/- db(A)EUR EUR EUR EUR EURDVNI 560 D4 2150,-ID 122294400V 3~/50Hz 120 °C11830 m³/h 2.080 W4,6 A 80/77/- db(A)DVNI 630 DVNI 710 DVN 800скоро ожидаютсяИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYMDV. MYMDN. MYMDA. MYMDS. MYMDF. MYSM. MYSM.TEM 075 265,-ID 103507DSF 450 224,-ID 109784DSS 450 420,-ID 111354DAF 400 31,-ID 109826DAS 400 127,-ID 109827DVK 400 158,-ID 109213TDM 060 560,-ID 111557DSF 560 380,-ID 122314DSS 560 590,-ID 122313DAF 560 120,-ID 122288DAS 560 167,-ID 122287DVK 560 208,-ID 1222895-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателя5-ступенчатыйтрансформаторс защитой двигателяплоский крышний цокольшумоизолированныйкрышный цокольвходящий фланецкрышный воздухозаборниккрышный клапанный затворавтоматическийDVNI 560 D4DVNI 500 E4n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br81

VENTILATORENFFH компактная приточная воздухообрабатывающая установка, фильтр, вентилятор, электронагреватель, регуляторВ полном сборе, готовый к подключениюFFH - готовая к подключению приточная установка в полном сборе с линейным(Z-Line) фильтром, вентилятором, блоком электронагрева, встроенным регулятороми пультом дистанционного управления. Время монтажа и возможные ошибки приустановке сведены к минимуму.Удобство использованияКорпус имеет тепло- и звукоизоляцию толщиной 30 мм. Внутри корпуса проложенпокрытый некручёной стеклонитью изоляционный материал, предназначенныйдля сокращения шума от всасывания и выхода воздуха. Высокое быстродействиепредотвращает перегрев устройства после отключения. Предусмотрены 3 скорости,что обеспечивает вентиляцию в соответствии с потребностями пользователей.Приточно-вытяжная установкаРегулировка выполнена так, чтобы можно было (опционально) встроить вытяжнойвентилятор. Таким образом простыми средствами можно построить полную приточновытяжнуюсистему.•••••••Компактный фанкойл с фильтром, системой управления и вентиляторомбесступенчатый регулятор температурыдистанционный пульт и монтажный провод включены в комплект поставкиПульт управления оснащен встроенным таймеромpазъемы для управления клапанами, сигнализацияоб ошибках, внешний выключатель ON/OFFвстроенная звуко- и теплоизоляцияпростота монтажаПростое и надежноеподключение к электросетиВсе электрические подключения выполняютсяв одном блоке зажимов, который защищенметаллической пластиной. Безопасная заменафильтра.ШДистанционное управлениеФункциональный пульт управления красивойформы с цифровым табло, показывающим скоростьвентиляции и температуру. ПрограммируемыйтаймерВПродуманная конструкцияПродуманные конструктивные детали, такие какзажимное приспособление для фильтра, легкодоступная плата регулировки, клинья для подвески ит.п., облегчают монтаж, эксплуатацию и техническоеобслуживание.LТипIDU[V]Q[W]I макс.[A]Предохраниетль[A]L[мм]Ш[мм]В[мм]PекомендованныевытяжныевентиляторыВес[кг]EURFFH 125111804230V ~300014,016628406346ISORX 125 E2S 1020,41280,-FFH 150111823230V ~300014,016628406346ISORX 160 E2S 1020,31320,-FFH 160111824230V ~ 300014,016628406346ISORX 160 E2S 1020,31320,-FFH 200111825400V 3~N45007,110628406346ISORX 200 E2S 1023,41380,-FFH 250111826400V 3~N900014,716718 466406ISORX 250 E2S 1031,41560,-FFH 315111832400V 3~N900014,216718466406ISORX 250 E2S 1031,31560,-82Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FFH компактная приточная воздухообрабатывающая установка, фильтр, вентилятор, электронагреватель, регуляторVENTILATORENFFH 315FFH 200FFH 250FFH 150FFH 160FFH 125Повышение температурыFFH 125FFH 150FFH 200FFH 315FFH 160Повышение температурыОбъемный расходFFH 250ID 111804 - 111823 - 111824 ID 111825ID 111826 - 111832Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]7559150 615559545551514645454441403432Pst [Pa]10065300 664751555759615959575856574646Pst [Pa]15069300 695157565965646059626161605858Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]7560150 605654545453534949504947463838Pst [Pa]10068200 684951575863636161626258584746Pst [Pa]15072300 715055575967646363676663635756Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]7553150 525151464539383633272315000Pst [Pa]10050200 524346464944453736323328312025Pst [Pa]15063300 636162545556544342383739382928n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br83

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, приточно-вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиУдобство использованияКорпус имеет тепло- и звукоизоляцию толщиной 30 мм. Давление падения внутрисистемы незначительно, благодаря большим активным поверхностям всехконструктивных элементов, через которые проходит воздушный поток. Стенкикорпуса гладкие и герметичные как внутри, так и снаружи.Всегда оптимально подходящий вентиляторУстройство предлагается в двух вариантах.В одном используется создающий очень сильное давление радиальный вентиляторс загнутыми вперед лопатками, в другом - ETALINE, канальный вентилятор в кругломкорпусе с очень высоким КПД.В полном сборе, готовый к подключениюБлок регулировки встроен в устройство и полностью электрически смонтирован.На внешнем пульте управления можно выставлять 3 скорости вентилятораи температуру приточного воздуха или температуру в помещении. Также существуеткомпонент, предназначенный для контроля за фильтром.• компактная приточная установка с встроенной регулировкой• 3-ступенчатая регулировка вентилятора• Контроль температуры приточного воздуха или воздуха в помещении• встроенный выключатель• простота монтажаОбзор основных функций регулировки- Выбор вида обслуживания с отдельным блоком управления- Указание текущего вида обслуживания и заданной температуры- Задание температуры на блоке управления- Настройка сервопривода (вентиль циркуляционногокольца системы отопления/вентиль контура охлаждения)- Отпуск холодильной установки- Индикатор неисправности со светодиодом и кодом ошибки- Минимальное или максимальное предельное значениетемпературы приточного воздуха- Настройка приточного и вытяжного вентилятора, 3-ступенчатая- Защита от мороза нагревающего змеевика с теплой водой- Настройка циркуляционного насоса отопления- Контроль воздушного фильтра при помощи дифференциального манометра- Блок дистанционного управления со встроеннымдатчиком температуры в помещении- приточная установка с сервоприводном клапаномДистанционное управлениеФункциональный пульт управления красивойформы с цифровым табло, показывающим скоростьвентиляции и температуру.Bстроенное управлениеВстроенный в боковую стенку корпуса компактныйблок регулировки легко доступен. Все разъемыустановлены.Высокое качество конструкции и обработкиИзготовленный полностью из листовой сталикорпус исключительно тепло- и звуконепроницаеми сконструирован с большой любовью к деталям.Встроен плотный клапанный затвор. Зубчатыеколеса защищены от загрязнения.ШВВозможен выбор стороны подключенияНагревательный регистр и охладительный контурможно повернуть прямо на месте установки,благодаря чему возможно подключение с обеихсторон.L84Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточно-вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиVENTILATORENТипIDEURТипIDEURC регулировкойOбъёмныйрасход при200 Па (внешнеедавление)ВодянойвоздухонагревательВодянойвоздухоохладительОхладитель DXВентиляторБарабанныйроторEtalineЖалюзийный клапан без привода, вентиляторSL 6130 G01 01SL 6130 H01 01SL 9130 G01 01SL 9130 H01 01SL 9140 H01 011165471165461165581165531166551340,-890,-1460,-1250,-1840,-SL 12140 H01 01119782 2190,-2950 x19503900x380060008800xxxxЖалюзийный клапан, фильтр F5, батарея нагрева (LPHW), вентиляторCерводвигатель стандартныйCерводвигатель с пружинным возвратомSL 6130 G02 011165171850,-2300xxSL 6130 G02J 011164933130,-SL 6130 G02J 021169573340,-x2300xxSL 6130 H02 011165191340,-1650xxSL 6130 H02J 011156212460,-SL 6130 H02J 021169562670,-x1650xxSL 9130 G02 011165282120,-3300xxSL 9130 G02J 011164963480,-SL 9130 G02J 021169623720,-x3300xxSL 9130 H02 011165291840,-3000xxSL 9130 H02J 011156712980,-SL 9130 H02J 021169613220,-x3000xxSL 9140 H02 011157072700,-4150xxSL 9140 H02J 011166694080,-SL 9140 H02J 021169664320,-x4150xxSL 12140 H02 01 119786 3300,-6700xxSL 12140 H02J 01 119721 5200,- SL 12140 H02J 02119791 5400,- x6700xxЖалюзийный клапан, фильтр F5, батарея нагрева (LPHW), батарея охлаждения (LPCW/DX), вентиляторCерводвигатель стандартныйCерводвигатель с пружинным возвратомSL 6130 G03 01SL 6130 G03J 011165221164992660,-4070,- SL 6130 G03J 04117212 4280,- x18001800xxxxSL 6130 G03 02SL 6130 G03J 021166261166252670,-4040,- SL 6130 G03J 03116959 4310,- x18001800xxxxSL 9130 G03 01SL 9130 G03J 011165351165023150,-4620,- SL 9130 G03J 04117215 4820,- x31003100xxxxSL 9130 G03 02SL 9130 G03J 021166301166293180,-4580,- SL 9130 G03J 03116964 4860,- x31003100xxxxSL 9130 H03 01SL 9130 H03J 011165371164862760,-4040,- SL 9130 H03J 04117214 4340,- x21002100xxxxSL 9130 H03 02SL 9130 H03J 021166321166312880,-4100,- SL 9130 H03J 03116963 4280,- x21002100xxxxSL 9140 H03 01SL 9140 H03J 011168861171953900,-5380,- SL 9140 H03J 04117217 5620,- x38003800xxxxSL 9140 H03 02SL 9140 H03J 021168871168883900,-5380,- SL 9140 H03J 03116967 5620,- x38003800xxxxSL 12140 H03 01120543 4900,-5950xxSL 12140 H03J 01119704 6700,- SL 12140 H03J 04120547 7180,- x5950xxSL 12140 H03 02120541 4850,-5950xxSL 12140 H03J 02 119705 6700,- SL 12140 H03J 03120549 7120,- x 5950xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br85

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиSL 6130 G01...SL 9130 G01...SL 12140 H01...SL 9140 H01...SL 6130 H01...SL 9130 H01...ТипSL 6130 G01 01SL 6130 H01 01SL 9130 G01 01SL 9130 H01 01SL 9140 H01 01ID116547116546116558116553116655U[V]230V ~ 50230V ~230V ~230V ~230V ~f[Hz]50505050I макс.[A][W]6,6 1440 667367530-3001,79,63,46,5P 129020405701090Ш[мм]667967967967В[мм]367367367467L[мм]530530530530Д1[мм]15-1568L2[мм]-300--L3[мм]475-475--Масса[кг]51,051,073,073,088,0МонтажнаясхемаSL 12140 H01 01 119782 230V ~ 5011,0 1950 1267 467625 80 --79,0 118031Д1 = Etaline L2 = Kороткий диффузор L3 = Звуковой диффузор117007118050117007120990120989ШL3L2Д1L• компактная вытяжная установка• Вентилятор, управляемый по напряжению• встроенный жалюзийный клапанВID 116547ID 116558Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 7961676971747269Pst [Pa]300 8261707473777674Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 8460677275797776Pst [Pa]300 8761717578818179Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 7365686557566063Pst [Pa]300 7563716961576367Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 6360574945515453Pst [Pa]300 625557484748535686 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиVENTILATORENID 116546ID 116553Σ 125 250 500 1k 2k 4k 8kΣ 125 250 500 1k 2k 4k 8kBход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15078300 836170747970767176707369736066Pst [Pa]15078300 775252636371727272727070676159Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15083300 814955747177757877767471686260Pst [Pa]15085300 835456757378768180797774716463Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15059300 574245575350485050464548444240Pst [Pa]15060300 584647555351514848494854494845ID 116655ID 119782Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15082300 805353686675757775767473716663Pst [Pa]15088300 865654797680798281818079777371Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15086300 855654767379778281807976746766Pst [Pa]15092300 905958807886848785858481797371Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15062300 614749555352525453545257545149Pst [Pa]15070300 685555565459586463656462605554n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_brЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]P1 = Номинальная мощность потребления [W]U = Напряжение [V]ID = ID детали87

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиEURSL 6130 G01 01 1340,-ID 116547SL 6130 H01 01 890,-ID 116546EUR EUR EURSL 9130 G01 01 1460,-ID 116558SL 9130 H01 01 1250,-ID 116553230V ~/50Hz6,6 A 1.440 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz1,7 A 290 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: Etaline230V ~/50Hz9,6 A 2.040 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz3,4 A 570 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: EtalineMWLA.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Пабез жалюзийного клапанане установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установленGS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаMWLZ. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.Фильтр F5Opt. 22 +F5 63,- / 155,-ID 108378 / 119221Opt. 22 +F5 63,- / 155,-ID 108378 / 119221Opt. 32 +F5 106,- / 180,-ID 108380 / 119222Opt. 32 +F5 106,- / 180,-ID 108380 / 119222MYMEP.Звуковой диффузорSDK 0130 160,- / –ID 115830SDK 0130 160,- / –ID 115830MYMZD.88Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, вытяжная установка для монтажа между перекрытиямиVENTILATORENEURSL 9140 H01 01 1840,-ID 116655EURSL 12140 H01 01 2190,-ID 119782MYMEP. MWLZ. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.MWLA.230V ~/50Hz6,5 A 1.090 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: Etalineне установлен / установленGS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 41 -JKL – / 150,-ID 119220 Сниженная ценаOpt. 42 +F5 132,- / 240,-ID 115506 / 119223230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WЖалюзийный клапан без приводаВентилятор: Etalineне установлен / установленGS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231Opt. 51 -JKL – / 260,-ID 120557 Сниженная ценаOpt. 52 +F5 224,- / 335,-ID 119521 / 120558Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Пабез жалюзийного клапанаФильтр F7 вместо фильтрa F5n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br89

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, вентилирование (регулировка)SL 9130 G02...SL 9130 H02...SL 12140 H02...SL 9140 H02...SL 6130 H02...SL 6130 G02...ТипSL 6130 G02 01SL 6130 G02J 01SL 6130 H02 01SL 6130 H02J 01SL 9130 G02 01SL 9130 G02J 01SL 9130 H02 01SL 9130 H02J 01SL 9140 H02 01SL 9140 H02J 01ID116517116493116519115621116528116496116529115671115707116669U[V]230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~230V ~f[Hz][A][W]50 5,9 1270 3667 367 740-505050505050505050I макс.5,91,61,68,58,53,43,46,56,5P 112702802801790179058058010901090Pяды трубBоздухонагреватель322332233Ш[мм]667667667967967967967967967В[мм]367367367367367367367467467L[мм]740740740740740740740740740Д1[мм]-1515--15156868L2[мм]L3[мм]300 475SL 12140 H02 01 119786 230V ~ 50 11,0 1950 3 1267 467 785 80-- 115,0SL 12140 H02J 01 119721 230V ~ 50 11,0 1950 3 1267 467 785 80-- 115,0Д1 = Etaline L2 = Kороткий диффузор L3 = Звуковой диффузор300--300300----475--475475----Вес[кг]68,071,068,071,096,099,096,099,0114,0116,0Монтажнаясхема117007118050117007120990120989118031•••••J-Bариант с регулеровкой3-ступенчатая регулировка вентилятораКонтроль температуры приточноговоздуха или воздуха в помещениивстроенный выключательпростота монтажаΣID 116519 - 1156211252505001k2k4k8kΣВID 116529 - 115671125250Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)]5001k2kШ4k8kΣL3L2125Д1ID 115707 - 1166692505001kL2k4k8kPst [Pa]15071300 724859586166686767646359594747Pst [Pa]15074300 755259626369726970666660604949Pst [Pa]15077300 785260666672737273697064645252Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15080300 815258647073757778757468686060Pst [Pa]15083300 845665717276787980777771716364Pst [Pa]15085300 865665757678808183798074746566Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15053300 564249465047494647444441413434Pst [Pa]15056300 584651515349514647464645453838Pst [Pa]15060300 63475656585254535651535151404190Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, вентилирование (регулировка)VENTILATORENID 116517 - 116493ID 116528 - 116496ID 119786 - 119721Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 7359626567686456Pst [Pa]15077300 755958696671696867717067666159Pst [Pa]15084300 835658787577787979767670705857Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 8258657173777674Pst [Pa]15086300 856058706975737876818081797977Pst [Pa]15091300 916063767785858788858580797272Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 7062656455546063Pst [Pa]15076300 736362727070676259585764626765Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]300 5955524644485046Pst [Pa]15059300 585452565446454746474649474745Pst [Pa]15065300 655153545555565959605955544444Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер 61/301000 m³/h2000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q t La Q t La°C kW °C kW °CQ t LakW °CQkWРазмер 91/302000 m³/h3000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWРазмер 91/403000 m³/h4000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWРазмер 121/405000 m³/h 6000 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kW-152916291710192027152327321029214213332445103920552373218260 - 40-10-53335151430321514131617152224242217202119283029261316272423263834161829262628413713163531222549442527665923257467037133312181426192216322319212830212329331928273929532759-2023153522112524351830324112382654154229581250257028932510470 - 50-15-102527141337382018141723212629322920232725343638351518353228305046182139363133544915184642272965603032867927299789-529124017201931272623383221293242243235452139315434723281-25242041271330284320363850144730661852347113612986321132812880 - 60-20-152729181743452523161828263133403723263432404247441720444132346157212448453638676216205754313380753437106993133119111-10321647212225363429294340233737532742415723503669399236103-10381853242728413934334945284342593247476427574278441024111582 - 71-50404317165556222130332624434636333739312851534239313440374547555134374441495160553033534944467367474995884446107100-2533235432193538502843506020544078256045842072381014313538151110 - 70-20-1535382120565830282225333140434744313440385254565323275148424574692831575347508075232667634143969045481271204144143134-104019602629294542363556503045476534505270295946845011246126Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR3RR3RR3RR3RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hwww.ruck.eu91n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, вентилирование (регулировка)EURSL 6130 G02 01 1850,-ID 116517SL 6130 H02 01 1340,-ID 116519EUR EUR EURSL 9130 G02 01 2120,-ID 116528SL 9130 H02 01 1840,-ID 116529Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150230V ~/50Hz5,9 A 1.270 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz1,6 A 280 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Etaline230V ~/50Hz8,5 A 1.790 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz3,4 A 580 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineMWLZ.приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниябез жалюзийного клапанаФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеЗвуковой диффузорне установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установленGS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаOpt. 23 -F5/+F7 – / 22,-ID 119224STK 02 470,- / –ID 112935SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 6130 G02J 01 3130,-ID 116493230V ~/50Hz5,9 A 1.270 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Барабанный роторSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаOpt. 23 -F5/+F7 – / 22,-ID 119224STK 01 447,- / –ID 112934SL 6130 H02J 01 2460,-ID 115621230V ~/50Hz1,6 A 280 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 9130 G02J 01 3480,-ID 116496230V ~/50Hz8,5 A 1.790 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Барабанный роторSTA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935SL 9130 H02J 01 2980,-ID 115671230V ~/50Hz3,4 A 580 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineMWLZ. MYMZD. MYSLS. MWLZ. MWLZ. MYSLT. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.Фильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеЗвуковой диффузорOpt. 23 -F5/+F7 22,-ID 119224STK 02 470,-ID 112935SDK 0130 160,-ID 115830Opt. 23 -F5/+F7 22,-ID 119224STK 01 447,-ID 112934Opt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935SDK 0130 160,-ID 115830Opt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935MWLZ.MYMZD. MYSLS.92Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, вентилирование (регулировка)VENTILATORENEURSL 9140 H02 01 2700,-ID 115707EURSL 12140 H02 01 3300,-ID 119786MWLZ.230V ~/50Hz6,5 A 1.090 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: Etaline230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYSLS. MYSLS.MWLZ. MYSLS. MWLZ. MWLZ. MYSLT. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.не установлен / установленGS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 41 -JKL – / 150,-ID 119220 Сниженная ценаOpt. 43 -F5/+F7 – / 23,-ID 119226STK 03 525,- / –ID 112936SL 9140 H02J 01 4080,-ID 116669230V ~/50Hz6,5 A 1.090 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineOpt. 43 -F5/+F7 23,-ID 119226STK 03 525,-ID 112936не установлен / установленGS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 51 -JKL – / 260,-ID 120557 Сниженная ценаOpt. 52 +F5 224,- / 335,-ID 119521 / 120558STK 03 525,- / –ID 112936SL 12140 H02J 01 5200,-ID 119721230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВентилятор: EtalineOpt. 52 +F5 335,-ID 120558STK 03 525,-ID 112936приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниябез жалюзийного клапанаФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br93

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)VENTILATORENSL 9140 H03...SL 12140 H03...SL 9130 H03...SL 9130 G03...SL 6130 G03...ТипIDU[V]f[Hz]Iмакс.[A]P1[W]Pяды труб Pяды трубВоздухоохладительBоздухонагревательШ[мм]В[мм]L[мм]Д1[мм]L2[мм]L3[мм]Вес[кг]МонтажнаясхемаSL 6130 G03 01116522230V ~505,21100346673671020-30047585,0117007SL 6130 G03J 01116499230V ~505,21100346673671020-30047588,0SL 6130 G03 02116626230V ~505,21100346673671020-30047585,0117007SL 6130 G03J 02116625230V ~505,21100346673671020-30047588,0SL 9130 G03 01116535230V ~508,316203 4 9673671020-300475120,0117007SL 9130 G03J 01116502230V ~508,31620349673671020-300475123,0SL 9130 G03 02116630230V ~508,31620349673671020-300475120,0117007SL 9130 G03J 02116629230V ~508,31620349673671020-300475123,0SL 9130 H03 01116537230V ~503,354023967367102015--120,0120990SL 9130 H03J 01116486230V ~503,354023967367102015--123,0SL 9130 H03 02116632230V ~503,354024967367102015--120,0120990SL 9130 H03J 02116631230V ~503,354024967367102015--123,0SL 9140 H03 01116886230V ~506,3104034967467102068--138,0120989SL 9140 H03J 01117195230V ~506,3104034967467102068--140,0SL 9140 H03 02116887230V ~506,3104034967467102068--138,0120989SL 9140 H03J 02116888230V ~506,3104034967467102068--140,0SL 12140 H03 01120543230V ~5011,019503 412674671115 80 -- 150,0118031SL 12140 H03J 01119704230V ~5011,019503 412674671115 80--150,0SL 12140 H03 02120541230V ~5011,019503 412674671115 80--150,0118031SL 12140 H03J 02119705230V ~5011,019503 412674671115 80--150,0Д1 = Etaline L2 = Kороткий диффузор L3 = Звуковой диффузорШL3LL2•••••J-Bариант с регулеровкой3-ступенчатая регулировка вентилятораКонтроль температуры приточного воздуха иливоздуха в помещениивстроенный выключательпростота монтажаВД1ID 116537 - 116486 - 116632 - 116631ID 116886 - 117195 - 116887 - 116888ID 120543 - 119704 - 120541 - 119705Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]15074300 745562656171716968656458584445P s t [ P a ]15077300 785565636572737373696962624747P s t [ P a ]15084300 845760797878787878747467575352Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]15085300 845964757178788180787771726365P s t [ P a ]15086300 885969717578818384808174756667P s t [ P a ]15091300 926371797885878788858579807172Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]15058300 605157555351524747444542443335P s t [ P a ]15060300 655162535752565456515449503738P s t [ P a ]15062300 63495356565455575756565050373794Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)VENTILATORENID 116522 - 116499 - 116626 - 116625 ID 116535 - 116502 - 116630 - 116629Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15071300 725758616362656566666560594949Pst [Pa]15074300 745858666469686667686863625351Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15082300 815660646671727374777675757373Pst [Pa]15086300 846159696774737775818080787776Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15069300 715962646663655456535358586261Pst [Pa]15073300 726261696767665957565563626664Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]15057300 595555515345484244464545443838Pst [Pa]15058300 575251545344444545454546454241Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер 61/301000 m³/h2000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q t La Q t La°C kW °C kW °CQ t LakW °CQkWРазмер 91/302000 m³/h3000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWРазмер 91/403000 m³/h4000 m³/h2RR 3RR 2RR 3RRt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWt La Q°C kWРазмер 121/405000 m³/h 6000 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kW-152916291710192027152327321029214213332445103920552373218260 - 40-10-53335151430321514131617152224242217202119283029261316272423263834161829262628413713163531222549442527665923257467037133312181426192216322319212830212329331928273929532759-2023153522112524351830324112382654154229581250257028932510470 - 50-15-102527141337382018141723212629322920232725343638351518353228305046182139363133544915184642272965603032867927299789-529124017201931272623383221293242243235452139315434723281-25242041271330284320363850144730661852347113612986321132812880 - 60-20-152729181743452523161828263133403723263432404247441720444132346157212448453638676216205754313380753437106993133119111-10321647212225363429294340233737532742415723503669399236103-10381853242728413934334945284342593247476427574278441024111582 - 71-50404317165556222130332624434636333739312851534239313440374547555134374441495160553033534944467367474995884446107100-2533235432193538502843506020544078256045842072381014313538151110 - 70-20-1535382120565830282225333140434744313440385254565323275148424574692831575347508075232667634143969045481271204144143134-104019602629294542363556503045476534505270295946845011246126Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR3RR3RR3RR3RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hwww.ruck.eu95n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)Водяной охладительРазмер 61/30Размер 91/30Размер 91/40Размер 121/40tWe ВодаtLe Вход воздухаОбъем воздуха LОбъем воздуха LОбъем воздуха L1000 m³/h3RR2000 m³/h3RR2000 m³/h3RR3000 m³/h3RR3000 m³/h3RR4000 m³/h3RRt La Q t La Q t La Q t La Q t La Q t La Q°C kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C kWОбъем воздуха L6 - 1232 °C 40 % о. в.19 5,5 22920 11 21 1420 15 21 18t La Q t La Q t La Q t La Q t La Q t La Q4RR 4RR 4RR 4RR 4RR 4RR°C kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C kW4RR4RRt La Q t La Q°C kW °C kW1671912161419181819202318321936Воздухоохладитель непосредственного охлажденияРазмер 61/30Размер 91/30Размер 91/40ИспарениetLe Вход воздухаОбъем воздуха LОбъем воздуха LОбъем воздуха L1000 m³/h4RR2000 m³/h4RR2000 m³/h4RR3000 m³/h4RR3000 m³/h4RR4000 m³/h4RRt La Q t La Q t La Q t La Q t La Q t La Q°C kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C kWРазмер 121/40Объем воздуха L5000 m³/h 6000 m³/h4RR4RRt La Q t La Q°C kW °C kW6 °C (R407)32 °C 40 % о. в.1491714151717221525173016371742Потеря давления воды батареи охлаждения3RR3RR3RR4 RR 4 RR4 RR4 RRЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура водыU = Напряжение [V]= Oбъёмный расход в воздуховодепри 5 m/s [mз/h]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали96 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)VENTILATORENEURSL 6130 G03 01 2660,-ID 116522SL 6130 G03 02 2670,-ID 116626EUR EUR EURSL 9130 G03 01 3150,-ID 116535SL 9130 G03 02 3180,-ID 116630MWLZ.230V ~/50Hz5,2 A 1.100 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz5,2 A 1.100 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz8,3 A 1.620 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Барабанный ротор230V ~/50Hz8,3 A 1.620 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: Барабанный роторИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MYMZD. MYSLS. MYSLS. MWLZ.MWLZ.MYMZD. MYSLS. MYSLS. MWLZ. MWLZ. MYSLT. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.не установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установленGS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаOpt. 23 -F5/+F7 – / 22,-ID 119224STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 6130 G03J 01 4070,-ID 116499230V ~/50Hz5,2 A 1.100 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Барабанный роторOpt. 23 -F5/+F7 22,-ID 119224STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936SDK 0130 160,-ID 115830STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 21 -JKL – / 85,-ID 119227 Сниженная ценаOpt. 23 -F5/+F7 – / 22,-ID 119224STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 6130 G03J 02 4040,-ID 116625230V ~/50Hz5,2 A 1.100 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: Барабанный роторOpt. 23 -F5/+F7 22,-ID 119224STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936SDK 0130 160,-ID 115830STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 9130 G03J 01 4620,-ID 116502230V ~/50Hz8,3 A 1.620 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Барабанный роторOpt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936SDK 0130 160,-ID 115830STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SDK 0130 160,- / –ID 115830SL 9130 G03J 02 4580,-ID 116629230V ~/50Hz8,3 A 1.620 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: Барабанный роторOpt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936SDK 0130 160,-ID 115830приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниябез жалюзийного клапанаФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителеЗвуковой диффузорФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителеЗвуковой диффузорn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br97

VENTILATORENSL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)EURSL 9130 H03 01 2760,-ID 116537SL 9130 H03 02 2880,-ID 116632EUR EUR EURSL 9140 H03 01 3900,-ID 116886SL 9140 H03 02 3900,-ID 116887Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 148230V ~/50Hz3,3 A 540 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Etaline230V ~/50Hz3,3 A 540 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: Etaline230V ~/50Hz6,3 A 1.040 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Etaline230V ~/50Hz6,3 A 1.040 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineMWLZ.приборный выключательсервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниябез жалюзийного клапанаФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителеФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителене установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установлен не установлен / установленGS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SL 9130 H03J 01 4040,-ID 116486230V ~/50Hz3,3 A 540 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: EtalineOpt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 31 -JKL – / 115,-ID 119219 Сниженная ценаOpt. 33 -F5/+F7 – / 18,-ID 119225STK 02 470,- / –ID 112935STK 03 525,- / –ID 112936SL 9130 H03J 02 4100,-ID 116631230V ~/50Hz3,3 A 540 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineOpt. 33 -F5/+F7 18,-ID 119225STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 41 -JKL – / 150,-ID 119220 Сниженная ценаOpt. 43 -F5/+F7 – / 23,-ID 119226STK 03 525,- / –ID 112936STK 04 683,- / –ID 117602SL 9140 H03J 01 5380,-ID 117195230V ~/50Hz6,3 A 1.040 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: EtalineOpt. 43 -F5/+F7 23,-ID 119226STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233Opt. 41 -JKL – / 150,-ID 119220 Сниженная ценаOpt. 43 -F5/+F7 – / 23,-ID 119226STK 03 525,- / –ID 112936STK 04 683,- / –ID 117602SL 9140 H03J 02 5380,-ID 116888230V ~/50Hz6,3 A 1.040 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineOpt. 43 -F5/+F7 23,-ID 119226STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602MYSLS. MYSLS. MWLZ. MWLZ.MYSLS. MYSLS. MWLZ. MWLZ. MYSLT. MYSLM. MYSLS. MYSLS. MYSR.98Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

SL SLIGHTLINE, приточная установка, фильтрация, обогрев, охлаждение, вентилирование (регулировка)VENTILATORENEURSL 12140 H03 01 4900,-ID 120543EURSL 12140 H03 02 4850,-ID 120541MWLZ.230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательВодяной воздухоохладительВентилятор: Etaline230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineИндивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 148MYSR.не установлен / установлен не установлен / установленGS 01 60,- / 80,- GS 01 60,- / 80,-ID 102787 / 119230ID 102787 / 119230приборный выключательMYSLT. MYSLM. MYSLS. MYSLS.STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233STA 01 185,- / 210,-ID 103590 / 119234STA 11 184,- / 210,-ID 103933 / 119235MAN 01 56,- / 79,-ID 104226 / 119231THE 01 139,- / 160,-ID 103666 / 119233сервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениедатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзанияMWLZ.Opt. 51 -JKL – / 260,-ID 120557 Сниженная ценаOpt. 51 -JKL – / 260,-ID 120557 Сниженная ценабез жалюзийного клапанаMYSLS. MYSLS. MWLZ.MWLZ.MYSLS. MYSLS. MWLZ.Opt. 52 +F5 224,- / 335,-ID 119521 / 120558STK 03 525,- / –ID 112936STK 04 683,- / –ID 117602SL 12140 H03J 01 6700,-ID 119704230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineOpt. 53 -F5/+F7 23,-ID 122106STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602Opt. 52 +F5 224,- / 335,-ID 119521 / 120558STK 03 525,- / –ID 112936SL 12140 H03J 02 6700,-ID 119705230V ~/50Hz11,0 A 1.950 WC регулировкойЖалюзийные клапаныФильтр F5Водяной воздухонагревательОхладитель DXВентилятор: EtalineOpt. 53 -F5/+F7 23,-ID 122106STK 03 525,-ID 112936Фильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителеФильтр F7 вместо фильтрa F5Трехходовой щаровой кранВ водяном воздухонагревателеТрехходовой щаровой кранВ водяном воздухоохладителеn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br99

VENTILATORENETA вентиляционная установка, пластинчатый теплообменникПриточный воздухУдаляемый воздухВытяжной воздухАтмосферный воздухНебольшие габаритыОптимизированная конструкция из листовой стали делает устройство крайнекомпактным. Безрамная конструкция из листовой стали не имеет мостиков холода,поэтому она гладкая внутри, что существенно облегчает чистку. Все конструктивныеэлементы разборны.Высокий КПД теплообменникаКонструкция с противоточным теплообменником имеет КПД до 94 %. Размерытеплообменника велики, чтобы удерживать падение давления в теплообменнике нанизком уровне.Готовый к подключению, в т.ч. регулировкеУстройство регулировки с блоком управления встроено в систему. По желанию можнозаказать пульт дистанционного управления.• пребор для рекуперации тепла с противоточным пластинчатым теплообменником(существует вариант с пластинчатым теплообменником с перекрестным током)• интегрированное отопление устранения обледенения/последующего подогрева• встроенная система управления• безрамный корпус• oцинкованная сталь 2 x 1 мм с 40 мм изоляцией из минеральной ваты• возможна установка с разных сторон• 2 кассетных фильтра F5• центробежные вентиляторы с загнутыми назад лопатками 3-ступенчатыeРегулировкаУстройство регулировки встроено в систему ине занимает много места. Пульт дистанционногоуправления поставляется дополнительно.ШЛегкость чисткиГладкость внутренних стенок облегчает чистку. Вовремя чистки можно легко вынуть пластинчатыйтеплообменник из корпуса.ВВентиляторы легко разбираютсяВентиляторы включаются посредством штекераи разбираются без инструментов.LТипIDU[V]f[Hz]LWA2[dB (A)]LWA5[dB (A)]LWA6[dB (A)]Ш[мм]В[мм]L[мм]Вес[кг]ETA 800 GV110193230V ~505260806907241044130,0ETA 800 GU110194230V ~505260806907241044130,0ETA 900 KV110195230V ~505361816907241044125,0ETA 900 KU110196230V ~505361816907241044125,0100 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ETA вентиляционная установка, пластинчатый теплообменникVENTILATORENEURETA 800 GV 4100,-ID 110193ETA 800 GU 4100,-ID 110194EUR EUR EURETA 900 KV 3700,-ID 110195ETA 900 KU 3700,-ID 110196MYMEP. MYSB. MYMWS. MYMRHO. MYMRDF. MYMRDS. MYMRR. MYMRV.MWE.230V ~/50Hz 40 °C850 m³/h 2.630 W11,6 AGS 01 ID 102787 60,-V = 500 m 3 /hη Tt = 88 %Q максимальный нагрев = 1500 Wконструкция с выводом справапротивоточный теплообменникVM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FT 250 70,-ID 112845SKA ETA 01 200,-ID 110347BDT ETA 440,-ID 108770LFP 10 F5 45,-ID 108377230V ~/50Hz 40 °C850 m³/h 2.630 W11,6 AGS 01 ID 102787 60,-V = 500 m 3 /hη Tt = 88 %Q максимальный нагрев = 1500 Wконструкция с выводом слевапротивоточный теплообменникVM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FT 250 70,-ID 112845SKA ETA 01 200,-ID 110347BDT ETA 440,-ID 108770LFP 10 F5 45,-ID 108377230V ~/50Hz 40 °C950 m³/h 4.130 W18,3 AGS 01 ID 102787 60,-V = 500 m 3 /hη Tt = 57 %Q максимальный нагрев = 3000 Wконструкция с выводом справаперекрёстноточный теплообменникVM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FT 250 70,-ID 112845SKA ETA 02 140,-ID 104502BDT ETA 440,-ID 108770LFP 10 F5 45,-ID 108377230V ~/50Hz 40 °C950 m³/h 4.130 W18,3 AGS 01 ID 102787 60,-V = 500 m3/hη Tt = 57 %Q максимальный нагрев = 3000 Wконструкция с выводом слеваперекрёстноточный теплообменникVM 250 20,-ID 102651RSK 250 29,-ID 102686SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705FT 250 70,-ID 112845SKA ETA 02 140,-ID 104502BDT ETA 440,-ID 108770LFP 10 F5 45,-ID 108377Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150GS . . .приборный выключательбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.Oбратный клапаншумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мблок фильтрации длякарманного фильтрабез фильтралетняя кассетаДистанционное управлениеcъемный фильтрn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br101

VENTILATORENETA вентиляционная установка, пластинчатый теплообменникETA 900 KVETA 800 GVETA 900 KUETA 800 GUТипIDU[V]f[Hz]I макс.[A]P 1[W]Ш[мм]В[мм]B1[мм]L[мм]Вес[кг]ETA 800 GV110193230V ~5011,626306907247761044130,0ETA 800 GU110194230V ~5011,626306907247761044130,0ETA 900 KV110195230V ~5018,341306907247761044125,0ETA 900 KU110196230V ~5018,341306907247761044125,0Характеристики• панельный фильтр F5• предварительный нагрев 750 Bт (устранение обледенения)• последующий нагрев 1500 Bт (ETA 900 : 3000 Bт)• пластинчатый теплообменник с противотоком (ETA 800)• пластинчатый теплообменник с перекрестным током (ETA 900)• Пластинчатый материал из коррозионноустойчивогоалюминиевого сплава.Bысокая степень эффективности черезспециальную структуру пластины.• Передача влаги или запахов исключена.• Отработанный воздух и ток наружного• воздуха разделены полностью.Фунции регулеровки• переключение лето/зима• автоматический/мануальный• управление на устройстве• управление и дистанционное управление (опциональнo)Функциональные возможности• включено/выключено• температура приточного воздуха• степени вентилятора 1- 3• автоматический/мануальный• переключение лето/зима• защита обледенения• гистерезисно-дополнительный обогрев• программа выдержки времениLШВB1Kонтроль неисправностей• самоконтроль управления• контроль датчика• контроль предварительного нагрева102Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

ETA вентиляционная установка, пластинчатый теплообменникVENTILATORENBход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5 Звуковая мощность [dB (A)]ступень 1Σ49ступень 2 58ID 110193 - 1101941253941250454850044551k41502k37474k29398k1829ступень 1Σ49ступень 2 58ID 110195 - 110196ступень 3 60 42 50 56 54 50 42 33 ступень 3 60 42 50 56 54 50 42 331253941250454850044551k41502k37474k29398k1829Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]ступень 164ступень 2 764249555959735870576853634256ступень 164ступень 2 76ступень 3 81 51 61 79 74 71 67 60 ступень 3 81 51 61 79 74 71 67 604249555959735870576853634256Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]ступень 142ступень 2 513438394334493039263621311424ступень 142ступень 2 51ступень 3 52 38 45 50 43 39 35 28 ступень 3 52 38 45 50 43 39 35 283438394334493039263621311424Пластинчатый теплообменникПриточный воздухТип PWT-20 2,0t La°C20,0300 m³/hη Tt%QkW88 4,0ETA 800 ПротивотокОбъем воздуха Lt La°C19,3500 m³/hη Tt%QkW86 6,0t La°C18,8700 m³/hη Tt%QkW84 9,1t La°C10,3400 m³/hη Tt%QkW58 3,3ETA 900 Перекрестный токОбъем воздуха Lt La°C7,9600 m³/hη Tt%QkW53 4,5t La°C6,5800 m³/hη Tt%QkW50 5,6-15 2,0 19,9 88 3,3 19,3 85 5,3 18,8 84 8,0 10,2 58 2,9 8,2 53 3,9 7,0 50 4,9-10 2,0 19,4 88 2,9 18,7 85 4,6 18,3 84 6,3 10,5 58 2,5 8,8 53 3,4 7,8 50 4,3-5 2,0 19,1 88 2,4 18,4 85 3,9 18,0 84 5,3 11,3 58 2,1 9,8 53 2,9 9,0 50 3,60 2,0 19,3 88 2,0 18,7 85 3,2 18,3 83 4,3 12,8 58 1,7 11,6 53 2,4 11,0 50 3,0повышение температуры электрического нагреваETA 900Повышение температурыОбъемный расходETA 800Повышение температурыОбъемный расходn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br103

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомАтмосферный воздухУдаляемый воздухВытяжной воздухПриточный воздухНебольшие габаритыОптимизированная конструкция из листовой стали делает устройство крайнекомпактным. Безрамная конструкция из листовой стали не имеет мостиков холода,поэтому она гладкая внутри, что существенно облегчает чистку. Все конструктивныеэлементы разборны.Малое падение давления внутри прибораБольшие поверхности всех встроенных компонентов, через которые проходит потоквоздуха, обеспечивает, несмотря на небольшие внешние размеры, малое падениедавления внутри системы.ДвигателиВентиляторы поставляются с двигателями, управляемыми по напряжению 230 В.• установка для рекуперации тепла с пластинчатымтеплообменником с перекрестным током• байпас для размораживания пластинчатого теплообменника• безрамный корпус, оцинкованная сталь 1 мм• 2 кассетных фильтра F5• центробежные вентиляторы с загнутыми вперед лопатками• двигатели 230 В, регулируемые по напряжениюНОВИНКА! См. страницус описанием системыуправления 121Большие активные поверхностиФильтр, клапаны и теплообменник выполнены безрамы. Малое падение давления внутри системыи следовательно, экономия электроэнергии.ШЛегкость чисткиГладкость внутренних стенок облегчает чистку.ВВысококачественный корпусКорпус изолирован минеральной ватой толщиной40 мм. (Установка, монтируемая между перекрытиями30мм)L104Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENТипIDEURC регулировкойOбъёмныйрасход при 200Па (внешнеедавление)КлапанФильтр F5ПластинчатыйтеплообменникВодянойвоздухонагревательВодянойвоздухоохладительОхладитель DXдвигательуправляемый понапряжениюДвигатель дляпреоброзователячастоты 230 ВFG 6030 G10 33FG 6030 G10 50FG 9030 G10 33FG 9030 G10 501137461137471137581137595250,-5050,-6100,-5900,-1900210026002800xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxFG 6030 G11 33FG 6030 G11 50FG 9030 G11 33FG 9030 G11 50FG 6030 G20 211137491137501137601137611137525950,-5800,-7000,-6900,-4900,-опционально18002000250027002000xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxопциональноxxxxxопциональноFG 6030 G20 241137534800,-2100xxxxxFG 9030 G20 211158345500,-2360xxxxFG 9030 G20 241183275400,-2560xxxxFG 6030 G21 21FG 6030 G21 24FG 9030 G21 21FG 9030 G21 24120200 5750,-120201 5700,-120202 6950,-120203 6900,-1700180022002360xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxопциональноxxxx(Все приспособления с подключением в направлении поступающего воздуха находятся справа, опциональные приспособления слева)ЛегендаPKW = Холодная вода низкогодавления (LPCW)PWW = Холодная вода низкогодавления (LPCW)DV = ИспарительID = ID деталиn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br105

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомFG 9030 G10 50FG 6030 G10 50FG 9030 G10 33FG 6030 G10 33ТипIDU[V]f[Hz]I макс.[A]P 1[W]Ш[мм]В[мм]L[мм]Д1[мм]L2[мм]Вес[кг]FG 6030 G10 33113746230V ~509,821006908451578475300210,0FG 6030 G10 50113747230V ~5011,024006908451578475300210,0FG 9030 G10 33113758230V ~5014,130509908451578475300265,0FG 9030 G10 50113759230V ~5015,333009908451578475300265,0(Все приспособления с подключением в направлении поступающего воздуха находятся справа, опциональные приспособления слева)••••••••пребор для рекуперации теплас пластинчатым теплообменникомвстроенный водяной нагреватель LPHW 2RRбезрамный корпус, гальванизированнaя сталь2 x 1 мм c изоляционным материалом изминеральной ваты 40 ммбайпасный клапанпанельный фильтр F5центробежные вентиляторыс загнутыми вперед лопаткамиУправление по напряжениюcо стороны давления/всасыванияне требуется эластичные опорыВШД1L2LД1L2Bход LWA5ΣID 113746 - 113747 ID 113758 - 113759125 250 500 1k 2k 4k 8kΣ 125 250 500 1k 2k 4k 8kЗвуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]20074400 765756656567716871676965636058Pst [Pa]20076400 726056676371676864696667646158Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]20087400 846259706979788178817878757572Pst [Pa]20089400 846359726880768378848081777773Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]20073400 736264686868686161575761616464Pst [Pa]20075400 736562706769666361605863616962Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]20057400 575251545345474445424340413637Pst [Pa]20057400 575251545345474445424340413637106Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENПластинчатый теплообменникtLe Приточный воздухТип PWTt La°C1000 m³/hη Tt%QkWРазмер 60/30 Размер 90/30Объем воздуха LОбъем воздуха L1500 m³/h2000 m³/h2000 m³/h2500 m³/ht La°Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%QkWt La°C3000 m³/hη Tt%QkW-203,35,04,2-1,758448,06,12,3-2,2534211,08,92,2-2,2534215,012,03,4-2,4564216,012,02,2-2,2534218,015,02,1-2,2534222,018,0-153,35,05,51,056436,85,34,30,352419,67,64,10,3524113,010,05,50,0554114,010,04,20,3524116,013,04,10,3524119,015,0-103,35,07,53,755435,84,56,32,751408,16,36,12,8504011,08,57,52,5553912,08,36,12,8504013,011,06,02,8504016,013,0-53,35,09,46,353424,83,88,55,850406,75,48,05,948408,67,29,55,754409,67,18,35,8494011,09,07,95,9484013,011,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)60 - 40 tW ВодаtLe Вход воздуха-15-10-5Размер 60/301000 m³/h1500 m³/h 2000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW29 16 1316101933 15 1514131735 14 18131615Размер 90/302000 m³/h2500 m³/h 3000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW15 23 1226102917 21 1524132720 19 17211624037 13 21 11 18 14 22 16 20 19 19 21-2023 1515 21112518 3014 34123870 - 50-15 25 14-10 27 1318 1921 181417232120 2723 2517 3120 2915183532-5 29 1224 16201926 2323 262129-2524 2017 26133020 3617 42144780 - 60-20 27 18-15 29 1720 2423 221618282623 3426 3220 3923 3617204441-10 32 1626 21222529 2925 34233782 - 71-10 38 18 31 23 27 28-5 40 17 34 22 30 260 43 16 37 20 33 2434 33 30 38 28 4337 31 33 36 31 4039 28 36 33 34 37-2533 2324 30 19 3528 43 24 49 20 54110 - 70-20-1535 21 27 28 22 3338 20 30 26 25 3131 40 27 46 23 5134 38 30 43 27 48-1040 19 33 25 29 2936 35 33 40 30 45Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hwww.ruck.eu107n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомPWT 2,1 3,3 EUR PWT 2,4 5,0 EUR PWT 2,1 3,3 EUR PWT 2,4 5,0 EURFG 6030 G10 33 5250,-ID 113746FG 6030 G10 50 5050,-ID 113747FG 9030 G10 33 6100,-ID 113758FG 9030 G10 50 5900,-ID 113759230V ~/50Hz 55 °C2380 m³/h 2.100 W9,8 A230V ~/50Hz 50 °C2670 m³/h 2.400 W11,0 A230V ~/50Hz 40 °C3150 m³/h 1.500 W9,5 A230V ~/50Hz 40 °C3320 m³/h 1.500 W9,5 AMWLW.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 100 ID 103511 420,-TES 100 ID 103958 140,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 100 ID 103511 420,-TES 100 ID 103958 140,-GS 01 ID 102787 60,-Звуковой диффузордатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниясервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана24 В, постоянное управление0-10 Всервоприводвоздушного клапана230 В, постоянное управление0-10 Вcъемный фильтрcъемный фильтрSDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 01 139,-ID 103666STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 01 139,-ID 103666STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 01 139,-ID 103666STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 01 139,-ID 103666STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379MYMEP. MYMEP. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLT. MYSLM. MYMZD.REG 01 4460,-ID 121296REG 01 4460,-ID 121296REG 01 4460,-ID 121296REG 01 4460,-ID 121296РегулировкаРегулировкаРегулировкаРегулировкаMWLW.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS.108 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FGFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENFG 9030 G11 50FG 6030 G11 33FG 9030 G11 33FG 6030 G11 50ТипIDU[V]f[Hz]I макс.[A]P 1[W]Ш[мм]В[мм]L[мм]Д1[мм]L2[мм]Вес[кг]FG 6030 G11 33113749230V ~509,721006908451958475300245,0FG 6030 G11 50113750230V ~509,721006908451958475300245,0FG 9030 G11 33113760230V ~5013,128509908451958475300315,0FG 9030 G11 50113761230V ~5014,130509908451958475300315,0(Все приспособления с подключением в направлении поступающего воздуха находятся справа, опциональные приспособления слева)•••••••••пребор для рекуперации теплас пластинчатым теплообменникомвстроенный водяной нагреватель LPHW 2RRвстроенная батарея охлаждения LPCW 3RRбезрамный корпус, гальванизированнaя сталь2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммбайпасный клапанпанельный фильтр F5центробежные вентиляторыс загнутыми вперед лопаткамиУправление по напряжениюcо стороны давления/всасыванияне требуется эластичные опорыВШД1L2LД1L2Bход LWA5ΣID 113749 - 113750 ID 113760 - 113761125 250 500 1k 2k 4k 8kΣ 125 250 500 1k 2k 4k 8kЗвуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20071400 735453626264686568646662605755P s t [ P a ]20073400 695753646068646561666364615855Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20078400 846259706979788178817878757472P s t [ P a ]20089400 846359726880768378848081777773Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20073400 736462686868686161575661596461P s t [ P a ]20075400 736562706769666361605863616962Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br109

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENПластинчатый теплообменникtLe Приточный воздухТип PWTt La°C1000 m³/hη Tt%QkWРазмер 60/30 Размер 90/30Объем воздуха LОбъем воздуха L1500 m³/h2000 m³/h2000 m³/h2500 m³/ht La°Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%QkWt La°C3000 m³/hη Tt%QkW-203,35,04,2-1,758448,06,12,3-2,2534211,08,92,2-2,2534215,012,03,4-2,4564216,012,02,2-2,2534218,015,02,1-2,2534222,018,0-153,35,05,51,056436,85,34,30,352419,67,64,10,3524113,010,05,50,0554114,010,04,20,3524116,013,04,10,3524119,015,0-103,35,07,53,755435,84,56,32,751408,16,36,12,8504011,08,57,52,5553912,08,36,12,8504013,011,06,02,8504016,013,0-53,35,09,46,353424,83,88,55,850406,75,48,05,948408,67,29,55,754409,67,18,35,8494011,09,07,95,9484013,011,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)60 - 40 tW ВодаtLe Вход воздуха-15-10-5Размер 60/301000 m³/h1500 m³/h 2000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW29 16 1316101933 15 1514131735 14 18131615Размер 90/302000 m³/h2500 m³/h 3000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW15 23 1226102917 21 1524132720 19 17211624037 13 21 11 18 14 22 16 20 19 19 21-2023 1515 21112518 3014 34123870 - 50-15 25 14-10 27 1318 1921 181417232120 2723 2517 3120 2915183532-5 29 1224 16201926 2323 262129-2524 2017 26133020 3617 42144780 - 60-20 27 18-15 29 1720 2423 221618282623 3426 3220 3923 3617204441-10 32 1626 21222529 2925 34233782 - 71-10 38 18 31 23 27 28-5 40 17 34 22 30 260 43 16 37 20 33 2434 33 30 38 28 4337 31 33 36 31 4039 28 36 33 34 37-2533 2324 30 19 3528 43 24 49 20 54110 - 70-20-1535 21 27 28 22 3338 20 30 26 25 3131 40 27 46 23 5134 38 30 43 27 48-1040 19 33 25 29 2936 35 33 40 30 45Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /h110Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENВодяной охладительРазмер 60/30Размер 90/30tWe ВодаВход воздуха1000 m³/h3RRt LaQОбъем воздуха L1500 m³/h3RRt LaQ2000 m³/h3RRt LaQ2000 m³/h3RRt LaQОбъем воздуха L2500 m³/h3RRt LaQ3000 m³/h3RRt LaQ°CkW°CkW°CkW°CkW°CkW°CkW6 - 1232 °C 40% о. в.196207219191120132114Потеря давления воды батареи охлаждения3RR3RRn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_brЛегендаtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tW = Температура водыL = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]ηTt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]Q = Мощность нагрева [kW]ID = ID детали111

FGVENTILATORENn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br113

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомFG 9030 G20 24FG 6030 G20 21FG 6030 G20 24FG 9030 G20 21ТипIDU[V]f[Hz]I макс.[A]P 1[W]Ш[мм]В[мм]L[мм]Д1[мм]L2[мм]Вес[кг]FG 6030 G20 21113752230V ~5012,6200013273671477475300205,0FG 6030 G20 24113753230V ~5012,6200013273671477475300205,0FG 9030 G20 21115834230V ~5015,0274019273671477475300285,0FG 9030 G20 24118327230V ~5016,5324019273671477475300285,0(Все приспособления с подключением в направлении поступающего воздуха находятся справа, опциональные приспособления слева)•••приточно-вытяжная установка с перекресноточнойрекуперацией тепла в компактном корпусевстроенный водяной нагреватель LPHW 2RRбезрамный корпус, гальванизированнaя сталь2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 30 ммкороткие размеры благодаряпоследовательно разположеным вентиляторамcъемные панели доступа2 кассетных фильтра F5центробежные вентиляторыс загнутыми вперед лопаткамиУправление по напряжениюcо стороны давления/всасыванияне требуется эластичные опоры••••••ВШ Д1 LД1L2Вид с верхуL2Вид с бокуBход LWA5ΣID 113752 - 113753 ID 115834 - 118327125 250 500 1k 2k 4k 8kΣ 125 250 500 1k 2k 4k 8kЗвуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20074400 765756656567716871676965636058P s t [ P a ]20076400 726056676371676864696667646158Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20087400 846259706979788178817878757572P s t [ P a ]20089400 846359726880768378848081777773Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20073400 736462686868686161575661596461P s t [ P a ]20075400 736562706769666361605863616962Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637114Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENПластинчатый теплообменникtLe Приточный воздухТип PWTt La°C1000 m³/hη Tt%QkWРазмер 60/30 Размер 90/30Объем воздуха LОбъем воздуха L1500 m³/h2000 m³/h2000 m³/h2500 m³/ht La°Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%QkWt La°C3000 m³/hη Tt%QkW-202,12,43,31,155507,77,01,20,0504811,010,0-0,2-2,2474213,012,01,3-0,1514714,013,01,3-0,9514518,016,0-0,2-2,2474220,018,0-152,12,45,43,455506,86,13,52,450479,28,72,30,4474211,010,03,62,4504712,012,03,61,6504515,014,02,30,4474217,015,0-102,12,47,45,754495,85,25,24,947467,67,44,73,046419,88,75,84,2494411,09,46,04,2504413,012,04,73,0464115,013,0-52,12,49,37,953484,74,37,57,346456,26,17,15,945408,17,28,06,748438,67,87,66,7474310,09,77,15,9454012,011,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)60 - 40 tW ВодаtLe Вход воздуха-15-10-5Размер 60/301000 m³/h1500 m³/h 2000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW29 16 1316101933 15 1514131735 14 18131615Размер 90/302000 m³/h2500 m³/h 3000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW15 23 1226102917 21 1524132720 19 17211624037 13 21 11 18 14 22 16 20 19 19 21-2023 1515 21112518 3014 34123870 - 50-15 25 14-10 27 1318 1921 181417232120 2723 2517 3120 2915183532-5 29 1224 16201926 2323 262129-2524 2017 26133020 3617 42144780 - 60-20 27 18-15 29 1720 2423 221618282623 3426 3220 3923 3617204441-10 32 1626 21222529 2925 34233782 - 71-10 38 18 31 23 27 28-5 40 17 34 22 30 260 43 16 37 20 33 2434 33 30 38 28 4337 31 33 36 31 4039 28 36 33 34 37-2533 2324 30 19 3528 43 24 49 20 54110 - 70-20-1535 21 27 28 22 3338 20 30 26 25 3131 40 27 46 23 5134 38 30 43 27 48-1040 19 33 25 29 2936 35 33 40 30 45Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hwww.ruck.eu115n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомPWT 2,1 EUR PWT 2,4 EUR PWT 2,1 EUR PWT 2,4 EURFG 6030 G20 21 4900,-ID 113752FG 6030 G20 24 4800,-ID 113753FG 9030 G20 21 5500,-ID 115834FG 9030 G20 24 5400,-ID 118327230V ~/50Hz 55 °C2310 m³/h 2.000 W12,6 A230V ~/50Hz 55 °C2430 m³/h 2.000 W12,6 A230V ~/50Hz 50 °C2870 m³/h 2.740 W15,0 A230V ~/50Hz 50 °C3060 m³/h 3.240 W16,5 AMWLW.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-Звуковой диффузордатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниясервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана24 В, постоянное управление0-10 Всервоприводвоздушного клапана230 В, постоянное управление0-10 Вcъемный фильтрcъемный фильтрSDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379MYMEP. MYMEP. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLT. MYSLM. MYMZD.REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272РегулировкаРегулировкаРегулировкаРегулировкаMWLW.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS.116 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FGFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENFG 6030 G21 21FG 9030 G21 24FG 9030 G21 21FG 6030 G21 24ТипIDUfI макс.P 1ШВLД1L2Вес[V][Hz][A][W][мм] [мм] [мм] [мм] [мм][кг]FG 6030 G21 21 120200 230V ~5012,6200013273672252475300205,0FG 6030 G21 24 120201 230V ~5012,6 200013273672252475300205,0FG 9030 G21 21 120202 230V ~ 5015,0 274019273672252475300285,0FG 9030 G21 24 120203 230V ~ 5016,5 324019273672252475300285,0(Все приспособления с подключением в направлении поступающего воздуха находятся справа, опциональные приспособления слева)••••приточно-вытяжная установка с перекресноточнойрекуперацией тепла в компактном корпусевстроенный водяной нагреватель LPHW 2RRРадиатор водяного охлаждения 3RRбезрамный корпус, гальванизированнaя сталь2 x 1 мм c изоляционным материалом изминеральной ваты 30 ммкороткие размеры благодаряпоследовательно разположеным вентиляторамcъемные панели доступа2 кассетных фильтра F5центробежные вентиляторыс загнутыми вперед лопаткамиУправление по напряжениюcо стороны давления/всасыванияне требуется эластичные опоры••••••ВШ Д1 LД1L2Вид с верхуL2Вид с бокуBход LWA5ΣID 120200 - 120201 ID 120202 - 120203125 250 500 1k 2k 4k 8kΣ 125 250 500 1k 2k 4k 8kЗвуковая мощность [dB (A)] Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20074400 765756656567716871676965636058P s t [ P a ]20076400 726056676371676864696667646158Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Kороткий диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20087400 846259706979788178817878757572P s t [ P a ]20089400 846359726880768378848081777773Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]Bыход LWA6 Звуковой диффузор Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20073400 736462686868686161575661596461P s t [ P a ]20075400 736562706769666361605863616962Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637P s t [ P a ]20057400 575251545345474445424340413637n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br117

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENПластинчатый теплообменникtLe Приточный воздухТип PWTt La°C1000 m³/hη Tt%QkWРазмер 60/30 Размер 90/30Объем воздуха LОбъем воздуха L1500 m³/h2000 m³/h2000 m³/h2500 m³/ht La°Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%Q t LakW °Cη Tt%QkWt La°C3000 m³/hη Tt%QkW-202,12,43,31,155507,77,01,20,0504811,010,0-0,2-2,2474213,012,01,3-0,1514714,013,01,3-0,9514518,016,0-0,2-2,2474220,018,0-152,12,45,43,455506,86,13,52,450479,28,72,30,4474211,010,03,62,4504712,012,03,61,6504515,014,02,30,4474217,015,0-102,12,47,45,754495,85,25,24,947467,67,44,73,046419,88,75,84,2494411,09,46,04,2504413,012,04,73,0464115,013,0-52,12,49,37,953484,74,37,57,346456,26,17,15,945408,17,28,06,748438,67,87,66,7474310,09,77,15,9454012,011,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)60 - 40 tW ВодаtLe Вход воздуха-15-10-5Размер 60/301000 m³/h1500 m³/h 2000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW29 16 1316101933 15 1514131735 14 18131615Размер 90/302000 m³/h2500 m³/h 3000 m³/h2RR2RR2RRt La°CQkWt La°CQkWt La°CQkW15 23 1226102917 21 1524132720 19 17211624037 13 21 11 18 14 22 16 20 19 19 21-2023 1515 21112518 3014 34123870 - 50-15 25 14-10 27 1318 1921 181417232120 2723 2517 3120 2915183532-5 29 1224 16201926 2323 262129-2524 2017 26133020 3617 42144780 - 60-20 27 18-15 29 1720 2423 221618282623 3426 3220 3923 3617204441-10 32 1626 21222529 2925 34233782 - 71-10 38 18 31 23 27 28-5 40 17 34 22 30 260 43 16 37 20 33 2434 33 30 38 28 4337 31 33 36 31 4039 28 36 33 34 37-2533 2324 30 19 3528 43 24 49 20 54110 - 70-20-1535 21 27 28 22 3338 20 30 26 25 3131 40 27 46 23 5134 38 30 43 27 48-1040 19 33 25 29 2936 35 33 40 30 45Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25 °C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /h118Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомVENTILATORENВодяной охладительРазмер 60/30Размер 90/30tWe ВодаВход воздуха1000 m³/h3RRt LaQОбъем воздуха L1500 m³/h3RRt LaQ2000 m³/h3RRt LaQ2000 m³/h3RRt LaQОбъем воздуха L2500 m³/h3RRt LaQ3000 m³/h3RRt LaQ°CkW°CkW°CkW°CkW°CkW°CkW6 - 1232 °C 40% о. в.196207219191120132114Потеря давления воды батареи охлаждения3RR3RRn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_brЛегендаRR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tW = Температура водыL = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ηTt = Эффективность Теплообменникемпература [%]Q = Мощность нагрева [kW]ID = ID детали119

VENTILATORENFG вентиляционная установка, теплообменник с перекрестным токомPWT 2,1 EUR PWT 2,4 EURFG 6030 G21 21 5750,-ID 120200FG 6030 G21 24 5700,-ID 120201PWT 2,1 EUR PWT 2,4 EURFG 9030 G21 21 6950,-ID 120202FG 9030 G21 24 6900,-ID 120203230V ~/50Hz 55 °C2060 m³/h 2.000 W12,6 A230V ~/50Hz 55 °C2160 m³/h 2.000 W12,6 A230V ~/50Hz 50 °C2650 m³/h 2.740 W15,0 A230V ~/50Hz 50 °C2850 3.240 W16,5 AMWLW.Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-TEM 075 ID 103507 265,-TES 075 ID 103957 146,-GS 01 ID 102787 60,-Звуковой диффузордатчики давления50-500 Патермостат защитыобмерзаниясервоприводвоздушного клапана24 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана230 В, 3-х точечное управлениесервоприводвоздушного клапана24 В, постоянное управление0-10 Всервоприводвоздушного клапана230 В, постоянное управление0-10 Вcъемный фильтрcъемный фильтрSDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 11 F5 63,-ID 108378LFP 11 F7 66,-ID 108673SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379SDK 0130 160,-ID 115830MAN 01 56,-ID 104226THE 02 139,-ID 115566STA 01 185,-ID 103590STA 11 184,-ID 103933STA 02 257,-ID 107204STA 12 280,-ID 107631LFP 20 F5 106,-ID 108380LFP 20 F7 108,-ID 108379MYMEP. MYMEP. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLT. MYSLM. MYMZD.REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272REG 03 4190,-ID 121272РегулировкаРегулировкаРегулировкаРегулировкаMWLW.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620STK 01 447,-ID 112934STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 05 447,-ID 121620MYSLS. MYSLS. MYSLS. MYSLS.120Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

FG Описание системы управленияVENTILATORENОбщие сведенияЯщик с электроаппаратурой у агрегатов серии FG, оснащенных поперечноточнымтеплообменником, установлен с той же стороны, что и присоединительные патрубкидля горячей и/или холодной воды. Дополнительные компоненты, например,термостат защиты от замораживания и сервопривод клапана, также установленыи подключены к системе управления. В качестве дополнительной принадлежностипоставляются регулирующие шаровые краны с двухпозиционным (3-пунктный)приводом с питанием от сети 230 В. Данные компоненты подключаются к системеуправления после их установки на месте монтажа.-------------------ФункцииВыбор режима работы с помощью пульта дистанционногоуправления: регулирование по температуре воздухав помещении, приточного или удаляемого воздуха.Датчик температуры встроен в агрегат или в пульт дистанционного управления.Отображение фактической скорости вентилятора и уставки температуры.Выбор уставки температуры с помощью пульта дистанционного управления.Пропорционально-интегральный регулятор с двумя наборами параметров длярежима обогрева и охлаждения соответственно.Управление клапанами наружного и удаляемого воздуха,а также клапаном байпасной линии (только дляzагрегатов серии FG) (двухпозиционное - открыт/закрыт).Режим естественного охлаждения, который возможен приотключении роторного теплообменника (только для агрегатов серии RL).Управление клапанами контуров с горячей и холодной водой.Отображение неисправностей на дисплее пульта дистанционногоуправления в виде кодов.Сухой контакт для подключения внешних устройств защиты.Ограничение минимальной и максимальной температуры приточного воздуха.Управление приточным и вытяжным вентилятором (три скорости).Водяной воздухонагреватель для предварительного нагреваи увлажнения воздуха.Задержка отключения вентилятора при использованииэлектрического воздухонагревателя.Устройство защиты водяного воздухонагревателя от замораживания.Устройство контроля обмерзания пластинчатого теплообменника.Управление циркуляционным насосом.Контроль загрязнения фильтра по времени использованияили по дифференциальному давлению.Пульт дистанционного управления с соединительным кабелем длиной 10 м.Вход- Отключение установки по внешнему сигналу, поступающему на сухой контакт- термостат защиты обмерзания- Защитный ограничитель температуры- Контроль загрязнения фильтра наружного воздуха- Контроль загрязнения фильтра удаляемого воздуха- Термореле электродвигателя- Датчик температуры (приточный/удаляемый/выбросной/ наружный воздух)Выход- Приточный вентилятор (три скорости)- Вытяжной вентилятор (три скорости)- Клапан контура с горячей водой (3-пунктный)- Циркуляционный насос контура с горячей водой- Клапан контура с холодной водой (3-пунктный)- Неисправность установки- Отпуск холодильной установки- Клапан байпасной линии (3-пунктный)- Клапан наружного воздуха (двухпозиционный - открыт/закрыт)- Клапан удаляемого воздуха (двухпозиционный - открыт/закрыт)Дистанционное управлениеФункциональный пульт управления красивойформы с цифровым табло, показывающим скоростьвентиляции и температуру.n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br121

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникАтмосферный воздухПриточный воздухПолностью готовая к эксплуатации системаНовые агрегаты ROTOLINE RLI со встроенными вентиляторами ETALINEпредставляют собой полностью готовую к эксплуатации систему, отличающуюсямалым временем монтажа.Удобная эксплуатацияВ комплект поставки входит пульт дистанционного управления для выбора уставкитемпературы и скорости вентилятора. Пульт дистанционного управления оснащентаймером.Удаляемый воздухВытяжной воздух• pегулятор встроен в установку• с дистанционным управлением• компактный фильтр с большой площадью поверхности F5/F7• клапан подогрева при помощи теплой воды• oхладитель, блок непосредственного охлаждения (опционально)• съемный роторный теплообменник• простота чистки благодаря гладкой поверхности и закрытой проводкеРегулировкаУстройство регулировки встроено в систему и легкодоступно. Все соединения выполняются с помощьюразъемов.Энергосберегающиечастотные преобразоватилиАгрегат оснащен преобразователем частоты,полностью готовым к эксплуатации.ШВстроенный поддон для сбора конденсатаПосле монтажа агрегат можно легкодооснастить водяным воздухоохладителемили воздухоохладителем непосредственногоохлаждения.ВЖалюзийные клапаныМногостворчатые клапаны, установленные ввоздуховодах наружного и выбросного воздуха,оснащены сервоприводами с пружинным возвратом.L122Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENROTOLINEТипRLI 700 FC 10RLI 700 FC 11RLI 900 FC 10RLI 900 FC 11RLI 1200 FC 10RLI 1200 FC 11RLI 1200 EC 10RLI 1200 EC 11ID119036119039118638118640119802119805120494120497EUR9200,-9200,-10800,-10800,-ROTOLINE с воздухоохладителем непосредственного охлажденияRLI 700 FC 14119048 9900,- 1550xxRLI 700 FC 15119051 9900,- 1550xxRLI 900 FC 14118752 11600,- 3050xxRLI 900 FC 15118755 11600,- 3050xxRLI 1200 FC 14119814 16100,- 6840xxRLI 1200 FC 15119817 16100,- 6840xxRLI 1200 EC 14120506 18100,- 7080xxRLI 1200 EC 15120509 18100,- 7080xxRLI 1600 EC 14 120677 21700,- 8440xxRLI 1600 EC 15 120680 21700,- 8440xx15100,-15100,-17100,-17100,-макс.Oбъёмныйрасход при 200 Па(внешнее давление)167016703370337076007600ПодсоединениесправаxxxПодсоединениеслева73507350xxxxxxВодянойвоздухонагревательxxxxxxxВодянойвоздухоохладительОхладитель DXxxxxxxxxxxRLI 1600 EC 10 120665 20100,- 8700xxRLI 1600 EC 11 120668 20100,- 8700xxROTOLINE с водяным воздухоохладителемRLI 700 FC 12119042 9900,- 1560xxRLI 700 FC 13119045 9900,- 1560xxRLI 900 FC 12118727 11500,- 3060xxRLI 900 FC 13118742 11500,- 3060xxRLI 1200 FC 12119808 16000,- 6870xxRLI 1200 FC 13119811 16000,- 6870xxRLI 1200 EC 12120500 18000,- 7100xxRLI 1200 EC 13120503 18000,- 7100xxRLI 1600 EC 12 120671 21500,- 8470xxRLI 1600 EC 13 120674 21500,- 8470xxxxxxxxxxxxЛегендаPKW = Холодная вода низкого давления (LPCW)PWW = Холодная вода низкого давления (LPCW)DV = ИспарительID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br123

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникRLI 1200 EC . . .RLI 1600 EC . . .RLI 700 FC . . .RLI 900 FC . . .RLI 1200 FC . . .ТипIDU[V]f[Hz]I макс.P 1 Pяды труб ШВL[A] [W] Bоздухонагреватель [мм] [мм] [мм]Масса[кг]RLI 700 FC 10119036400V 3~503,489029468951197215,0RLI 700 FC 11119039400V 3~503,489029468951197215,0RLI 900 FC 10118638400V 3~508,022602114610951339315,0RLI 900 FC 11118640400V 3~508,022602114610951339315,0RLI 1200 FC 10119802400V 3~5012,641002144613951479460,0RLI 1200 FC 11119805400V 3~5012,641002144613951479460,0RLI 1200 EC 10120494400V 3~N507,039002144613951479470,0RLI 1200 EC 11120497400V 3~N507,039002144613951479470,0RLI 1600 EC 10120665400V 3~N506,838402184617951479670,0RLI 1600 EC 11120668400V 3~N506,838402184617951479670,0•устройство для рекуперациитепла с роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционнымматериалом из минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большойплощадью поверхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыпростота чистки благодаря гладкойповерхности и закрытой проводке•••••ВШ L ШID 119036 - 119039ID 118638 - 118640ID 119802 - 119805 - 120494 - 120497ID 120665 - 120668Σ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa]Bход LWA5250400250400Bыход LWA6250400Bыход LWA625040079 5581 6379 5581 638288587782 5888 77Снаружи корпуса LWA2250 58 48400 70 686270627064786478476273 72 7376 76 7473 72 7376 76 7473 78 7682 83 7973 78 7682 83 7944 52 5151 55 5672 6771 66вуковая мощность [dB (A)]72 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]51 4856 5787896769788081838284808376796772Звуковая мощность [dB (A)]70735660616465696567626357585148Звуковая мощность [dB (A)]74 55 63 70 70 66 60 4776 62 64 71 71 67 61 48Звуковая мощность [dB (A)]92 70 78 86 88 85 80 7194 72 81 88 90 87 83 74Звуковая мощность [dB (A)]52 47 47 41 44 42 40 3056 53 49 39 42 46 47 4182936770697592976869597850634766738052527083616258657884605975 77 75 72 6487 88 86 82 73Звуковая мощность [dB (A)]58 61 59 56 4460 64 62 57 47Звуковая мощность [dB (A)]62 65 62 57 4868 70 68 64 50Звуковая мощность [dB (A)]88 88 83 79 6993 92 89 86 77Звуковая мощность [dB (A)]65 62 59 54 4066 61 58 52 4088826866656493926361585946444543627349467670616159577878605881 83 82 81 7175 77 75 72 64Звуковая мощность [dB (A)]59 63 62 58 4358 61 59 54 41Звуковая мощность [dB (A)]56 60 59 54 3855 59 57 52 36Звуковая мощность [dB (A)]88 88 85 82 7388 88 83 79 69Звуковая мощность [dB (A)]55 53 51 47 3253 52 49 44 33124Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50% Вытяжнойвоздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br125

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникEURRLI 700 FC 10 9200,-ID 119036RLI 900 FC 10 10800,-ID 118638EUR EUREUR EURRLI 1200 FC 10 15100,-ID 119802RLI 1200 EC 10 17100,-ID 120494RLI 1600 EC 10 20100,-ID 120665Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLI 700 FC 11 9200,-ID 119039400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLI 900 FC 11 10800,-ID 118640400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение справаRLI 1200 FC 11 15100,-ID 119805400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)Подсоединение справаRLI 1200 EC 11 17100,-ID 120497400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.800 W7,0 A 71/-/- db(A)Подсоединение справаRLI 1600 EC 11 20100,-ID 120668MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/61 db(A)MWR.Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слевапереходпрямоугольный/круглыйвоздуховодUKR 5025 02 70,-ID 119718UKR 6030 01 68,-ID 113591UKR 8050 02 110,-ID 118052UKR 8050 02 110,-ID 118052MYMKU.быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.VM 250 20,-ID 102651VM 355 26,-ID 102653VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094MYMRV.шумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мSDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707SDS 500 248,-ID 118834SDS 500 248,-ID 118834MYMRDS.MYMRDF.cъемный фильтрcъемный фильтрLFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224MYMEP.MYMEP.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602MYSLS.MYSLS.колпак для защиты отатмосферных осадковRD RLI 700 470,-ID 121628RD RLI 900 480,-ID 121552RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1600 640,-ID 122214MYMWR.126 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENRLI 1200 EC . . .RLI 1600 EC . . .RLI 700 FC . . .RLI 900 FC . . .RLI 1200 FC . . .ТипRLI 700 FC 12ID119042U[V]400V 3~f[Hz]50I макс.[A]3,4P 1[W]890Pяды трубBоздухонагреватель2Pяды трубВоздухоохладитель3Ш[мм]946В[мм]895L[мм]1197Масса[кг]220,0RLI 700 FC 13119045400V 3~ 503,4890239468951197220,0RLI 900 FC 12118727400V 3~ 508,0226023114610951339330,0RLI 900 FC 13118742400V 3~ 508,0226023114610951339330,0RLI 1200 FC 12119808400V 3~ 5012,641002314461395 1479480,0RLI 1200 FC 13119811400V 3~ 5012,6410023144613951479480,0RLI 1200 EC 12120500400V 3~N 507,0390023144613951479490,0RLI 1200 EC 13120503400V 3~N 507,0390023144613951479490,0RLI 1600 EC 12120671400V 3~N 506,838402318461795 1479700,0RLI 1600 EC 13120674400V 3~N 506,8384023184617951479700,0•устройство для рекуперации теплас роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большойплощадью поверхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыoхладитель, блок непосредственногоохлаждения (опционально)простота чистки благодаря••••••Bход LWA5ΣВШ L ШID 119042 - 119045 ID 118727 - 118742 ID 119808 - 119811 - 120500 - 1205031252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ1252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ1252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ125ID 120671 - 1206742505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa]Bход LWA5Bыход LWA6Bыход LWA6250 79 55400 81 63250 79 55400 81 63250 82 58400 88 77250 82 58400 88 77Снаружи корпуса LWA2250 58 48400 70 686270627064786478476273 72 7376 76 7473 72 7376 76 7473 78 7682 83 7973 78 7682 83 7944 52 5151 55 5672 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]51 4856 5787896769788081838284808376796772Звуковая мощность [dB (A)]70735660616465696567626357585148Звуковая мощность [dB (A)]74 55 63 70 70 66 60 4776 62 64 71 71 67 61 48Звуковая мощность [dB (A)]92 70 78 86 88 85 80 7194 72 81 88 90 87 83 74Звуковая мощность [dB (A)]52 47 47 41 44 42 40 3056 53 49 39 42 46 47 4182936770697592976869597850634766738052527083616258657884605975 77 75 72 6487 88 86 82 73Звуковая мощность [dB (A)]58 61 59 56 4460 64 62 57 47Звуковая мощность [dB (A)]62 65 62 57 4868 70 68 64 50Звуковая мощность [dB (A)]88 88 83 79 6993 92 89 86 77Звуковая мощность [dB (A)]65 62 59 54 4066 61 58 52 4088826866656493926361585946444543627349467670616159577878605881 83 82 81 7175 77 75 72 64Звуковая мощность [dB (A)]59 63 62 58 4358 61 59 54 41Звуковая мощность [dB (A)]56 60 59 54 3855 59 57 52 36Звуковая мощность [dB (A)]88 88 85 82 7388 88 83 79 69Звуковая мощность [dB (A)]55 53 51 47 3253 52 49 44 33www.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br127

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50%Вытяжной воздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали128Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENВодяной воздухоохладительРазмер 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tLe ВодаtLe Вход воздухаОбъем воздуха L1000 m³/h1500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h3500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L5000 m³/h3RR5500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L7500 m³/h3RR8500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kW6 - 12 °C32 °C 40 % о. в.176198191720191830193317501855Потеря давления воды батареи охлаждения3RR 3RR 3RR3RRЛегендаQ = Мощность нагрева [kW]r. F. = Oтносительная влажность [%]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br129

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникEURRLI 700 FC 12 9900,-ID 119042RLI 900 FC 12 11500,-ID 118727EUR EUREUR EURRLI 1200 FC 12 16000,-ID 119808RLI 1200 EC 12 18000,-ID 120500RLI 1600 EC 12 21500,-ID 120671Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLI 700 FC 13 9900,-ID 119045400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLI 900 FC 13 11500,-ID 118742400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение слеваRLI 1200 FC 13 16000,-ID 119811400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)Подсоединение справаRLI 1200 EC 13 18000,-ID 120503400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W7,0 A 93/71/61 db(A)Подсоединение справаRLI 1600 EC 13 21500,-ID 120674MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/61 db(A)MWR.Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слевапереходпрямоугольный/круглыйвоздуховодUKR 5025 02 70,-ID 119718UKR 6030 01 68,-ID 113591UKR 8050 02 110,-ID 118052UKR 8050 02 110,-ID 118052MYMKU.быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.VM 250 20,-ID 102651VM 355 26,-ID 102653VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094MYMRV.шумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мSDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707SDS 500 248,-ID 118834SDS 500 248,-ID 118834MYMRDS.MYMRDF.cъемный фильтрcъемный фильтрLFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224MYMEP.MYMEP.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602MYSLS.MYSLS.колпак для защиты отатмосферных осадковRD RLI 700 470,-ID 121628RD RLI 900 480,-ID 121552RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1600 640,-ID 122214MYMWR.130 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENRLI 1600 EC . . .RLI 1200 EC . . .RLI 900 FC . . .RLI 1200 FC . . .RLI 700 FC . . .ТипRLI 700 FC 14ID119048U[V]fI макс.P 1 Pяды труб Pяды труб ШВ[Hz] [A] [W]BоздухонагревательИспаритель [мм] [мм]400V 3~ 50 3,489023946895L[мм]1197Масса[кг]220,0RLI 700 FC 15119051400V 3~ 503,48902 39468951197220,0RLI 900 FC 14118752400V 3~ 508,022602 3114610951339330,0RLI 900 FC 15118755400V 3~ 508,022602 3114610951339330,0RLI 1200 FC 14119814400V 3~ 5012,641002 3144613951479480,0RLI 1200 FC 15119817400V 3~ 5012,641002 3144613951479480,0RLI 1200 EC 14120506400V 3~N 507,039002 3144613951479490,0RLI 1200 EC 15120509400V 3~N 507,039002 3144613951479490,0RLI 1600 EC 14120677400V 3~N 506,838402 3184617951479700,0RLI 1600 EC 15120680400V 3~N 506,838402 3184617951479700,0•устройство для рекуперации теплас роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большойплощадью поверхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыoхладитель, блок непосредственногоохлаждения (опционально)простота чистки благодаря гладкой поверхности••••••ΣВШ L ШID 119048 - 118751 ID 118752 - 118755 ID 119814 - 119817 - 120506 - 1205091252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ1252505001k2k4k8kΣ125ID 120677 - 1206802505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa]Bход LWA5250400250400Bыход LWA6250400Bыход LWA625040079 5581 6379 5581 638288587782 5888 77Снаружи корпуса LWA2250 58 48400 70 686270627064786478476273 72 7376 76 7473 72 7376 76 7473 78 7682 83 7973 78 7682 83 7944 52 5151 55 5672 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]51 4856 5787896769788081838284808376796772Звуковая мощность [dB (A)]70735660616465696567626357585148Звуковая мощность [dB (A)]74 55 63 70 70 66 60 4776 62 64 71 71 67 61 48Звуковая мощность [dB (A)]92 70 78 86 88 85 80 7194 72 81 88 90 87 83 74Звуковая мощность [dB (A)]52 47 47 41 44 42 40 3056 53 49 39 42 46 47 4182936770697592976869597850634766738052527083616258657884605975 77 75 72 6487 88 86 82 73Звуковая мощность [dB (A)]58 61 59 56 4460 64 62 57 47Звуковая мощность [dB (A)]62 65 62 57 4868 70 68 64 50Звуковая мощность [dB (A)]88 88 83 79 6993 92 89 86 77Звуковая мощность [dB (A)]65 62 59 54 4066 61 58 52 4088826866656493926361585946444543627349467670616159577878605881 83 82 81 7175 77 75 72 64Звуковая мощность [dB (A)]59 63 62 58 4358 61 59 54 41Звуковая мощность [dB (A)]56 60 59 54 3855 59 57 52 36Звуковая мощность [dB (A)]88 88 85 82 7388 88 83 79 69Звуковая мощность [dB (A)]55 53 51 47 3253 52 49 44 33www.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br131

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50%Вытяжной воздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали132Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENВоздухоохладитель непосредственного охлажденияРазмер 700Размер 900Размер 1200Размер 1600ИспарениetLe Вход воздухаОбъем воздуха L1000 m³/h1500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h3500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L5000 m³/h3RR5500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L7500 m³/h3RR8500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kW6 °C (R407C)32 °C 40 % о. в.1581810182018231638174015621568ЛегендаQ = Мощность нагрева [kW]r. F. = Oтносительная влажность [%]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br133

VENTILATORENRLI ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникEURRLI 700 FC 14 9900,-ID 119048EURRLI 900 FC 14 11600,-ID 118752EURRLI 1200 FC 14 16100,-ID 119814EURRLI 1200 EC 14 18100,-ID 120506RLI 1600 EC 14 21700,-ID 120677Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLI 700 FC 15 9900,-ID 119051400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLI 900 FC 15 11600,-ID 118755400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение справаRLI 1200 FC 15 16100,-ID 119817400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)Подсоединение справаRLI 1200 EC 15 18100,-ID 120509400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/61 db(A)Подсоединение справаRLI 1600 EC 15 21700,-ID 120680MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/71 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/61 db(A)MWR.Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слевапереходпрямоугольный/круглыйвоздуховодUKR 5025 02 70,-ID 119718UKR 6030 01 68,-ID 113591UKR 8050 02 110,-ID 118052UKR 8050 02 110,-ID 118052MYMKU.быстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.VM 250 20,-ID 102651VM 355 26,-ID 102653VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094VM 500 32,-ID 118094MYMRV.шумоглушитель в кругломкорпусежесткий, 1 мшумоглушитель в кругломкорпусегибкий, 1 мSDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707SDS 500 248,-ID 118834SDS 500 248,-ID 118834MYMRDS.MYMRDF.cъемный фильтрcъемный фильтрLFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224MYMEP.MYMEP.Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранSTK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602MYSLS.MYSLS.колпак для защиты отатмосферных осадковRD RLI 700 470,-ID 121628RD RLI 900 480,-ID 121552RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1200 550,-ID 121754RD RLI 1600 640,-ID 122214MYMWR.134 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENАтмосферный воздухУдаляемый воздухПриточный воздухВытяжной воздухНебольшие габаритыROTOLINE является самым компактным в своем классе прибором для рекуперациитепла с теплообменником. Путем размещения энергосберегающего вентилятораETALINE в воздуховоде, воздухообрабатывающая установка становится на 50-70 %компактнее.Высококачественный корпусКорпус изолирован минеральной ватой толщиной 40 мм. Корпус с высококачественнойотделкой представляет собой безрамную конструкцию из листовой стали с гладкимивнутренними и внешними стенками. Легкий доступ ко всем конструктивным частям.Ротор выдвигается без особых усилий. Кабель скрыт внутри устройства.• pегулятор встроен в установку• с дистанционным управлением• компактный фильтр с большой площадью поверхности F5/F7• клапан подогрева при помощи теплой воды• oхладитель, блок непосредственного охлаждения (опционально)• съемный роторный теплообменник• простота чистки благодаря гладкой поверхности и закрытой проводкеРегулировкаУстройство регулировки встроено в систему и легкодоступно. Все соединения выполняются с помощьюразъемов.ШЭнергосберегающиечастотные преобразоватилиАгрегат оснащен преобразователем частоты,полностью готовым к эксплуатации.ВНебольшие габаритыДаже устройство с характеристикой 9000 м³/ч можнобез проблем пронести через обычный дверной проемшириной 80 см.Lwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br135

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникТипIDEURмакс.Oбъёмный расходпри 200 Па(внешнее давление)ПодсоединениесправаПодсоединениеслеваВодянойвоздухонагревательВодянойвоздухоохладительОхладитель DXвкл.IDEtalineВентиляторROTOLINERLE 700 FC 10 119120 7500,- 1670xxEL 250 D2 01 118980RLE 700 FC 11 119123 7500,- 1670xxEL 250 D2 01 118980 2 Шт.RLE 900 FC 10 118816 8800,- 3370x xEL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 900 FC 11 118819 8800,- 3370xxEL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 1200 FC 10 119640 12500,- 7350xxEL 500 D4 01 117580 2 Шт.RLE 1200 EC 11RLE 1600 EC 10 120372EL 500 EC 01 119321EL 500 EC 01 1193218700 xxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.2 Шт.2 Шт.2 Шт.2 Шт.120515 14500,- 7600xxRLE 1200 EC 10 120512 14500,- 7600x x17000,-RLE 1600 EC 11 120375 17000,- 8700 xxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1200 FC 11 119643 12500,- 7350xxEL 500 D4 01 117580ROTOLINE с водяным воздухоохладителемRLE 700 FC 12 119126 8200,- 1560xxxEL 250 D2 01 118980 2 Шт.RLE 700 FC 13 119129 8200,- 1560x xxEL 250 D2 01 118980 2 Шт.RLE 900 FC 12 118822 9500,- 3060x x xEL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 900 FC 13 118825 9500,- 3060x xxEL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 1200 FC 12 119647 13400,- 6870xxxEL 500 D4 01 117580 2 Шт.RLE 1200 FC 13 119650 13400,- 6870xxxEL 500 D4 01 117580 2 Шт.RLE 1200 EC 12 120518 15400,- 7100x xxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1200 EC 13120521 15400,- 7100xxxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1600 EC 12 120378 18400,- 8470 x xxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1600 EC 13 120381 18400,- 8470 xxxEL 500 EC 01 119321 2 Шт.ROTOLINE с воздухоохладителем непосредственного охлажденияRLE 700 FC 14 119132 8200,- 1550x x x EL 250 D2 01 118980 2 Шт.RLE 700 FC 15 119135 8200,- 1550x xx EL 250 D2 01 118980 2 Шт.RLE 900 FC 14 118828 9600,- 3050x x x EL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 900 FC 15 118831 9600,- 3050x xx EL 355 D2 01 112760 2 Шт.RLE 1200 FC 14 119653 13500,- 6840xxx EL 500 D4 01 117580 2 Шт.RLE 1200 FC 15 119656 13500,- 6840xxx EL 500 D4 01 117580 2 Шт.RLE 1200 EC 14 120524 15500,- 7080xxx EL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1200 EC 15 120527 15500,- 7080xxx EL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1600 EC 14 120384 19600,- 8440 xxx EL 500 EC 01 119321 2 Шт.RLE 1600 EC 15 120387 19600,- 8440 xxx EL 500 EC 01 119321 2 Шт.136Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENRLI 1200 EC . . .RLI 1600 EC . . .RLI 700 FC . . .RLI 900 FC . . .RLI 1200 FC . . .ТипRLE 700 FC 10ID119120U[V]400V 3~fI макс.P 1 Pяды труб ШВL[Hz] [A][W]Bоздухонагреватель[мм] [мм] [мм]503,48902946895786Масса[кг]170,0RLE 700 FC 11119123400V 3~503,48902946895786170,0RLE 900 FC 10118816400V 3~508,02260211461095786230,0RLE 900 FC 11118819400V 3~508,02260211461095786230,0RLE 1200 FC 10 119640400V 3~5012,64100214461395786265,0RLE 1200 FC 11119643400V 3~5012,64100214461395786265,0RLE 1200 EC 10120512400V 3~N507,03900214461395786275,0RLE 1200 EC 11120515400V 3~N507,03900214461395786275,0RLE 1600 EC 10 120372400V 3~N506,83840218461795786RLE 1600 EC 11120375400V 3~N506,83840218461795786•устройство для рекуперации теплас роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большой площадьюповерхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыпростота чистки благодаря гладкой поверхностии закрытой проводке•••••Bход LWA5ΣID 119120 - 119123 ID 118816 - 1188191252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ125250500В1k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Ш L ШID 119640 - 119643 - 120512 - 120515Σ1252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ125ID 120372 - 1203752505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa]Bход LWA5250400250400Bыход LWA6Bыход LWA67981556362707376727673747271676687896769Звуковая мощность [dB (A)]79 55 62 73 72 73 72 67 70 5681 63 70 76 76 74 71 66 73 60Звуковая мощность [dB (A)]250 82 58 64 73 78 76 72 66400 88 77 78 82 83 79 73 68250 82 58400 88 77Снаружи корпуса LWA2250 66 60400 72 6964785461Звуковая мощность [dB (A)]73827883767972736668Звуковая мощность [dB (A)]57 57 5763 61 6059 54 75 61 60 70 70 65 62 50 78 55 67 74 75 65 62 5860 5678 81 82 80 76 67 82 59 70 75 77 75 72 6480 83 84 83 79 72 93 78 83 87 88 86 82 73Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]61 65 65 62 57 51 67 50 61 58 61 59 56 4464 69 67 63 58 48 70 63 62 60 64 62 57 47Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]74 55 63 70 70 66 60 47 69 47 58 62 65 62 57 4876 62 64 71 71 67 61 48 75 66 65Звуковая мощность [dB (A)]92 70 78 86 88 85 80 71 92 73 7868 70 68 64 50Звуковая мощность [dB (A)]88 88 83 79 6994 72 81 88 90 87 83 74 97 80 84 93 92 89 86 77Звуковая мощность [dB (A)] Звуковая мощность [dB (A)]75 62 62 71 71 67 64 53 87 70 73 85 80 75 71 6088826866656493928378585946444543627355557670616159577878726781 83 82 81 7175 77 75 72 64Звуковая мощность [dB (A)]59 63 62 58 4358 61 59 54 41Звуковая мощность [dB (A)]56 60 59 54 3855 59 57 52 36Звуковая мощность [dB (A)]88 88 85 82 7388 88 83 79 69Звуковая мощность [dB (A)]80 77 7174 75 6569 5962 58www.ruck.eu137n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50%Вытяжной воздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали138 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENEURRLE 700 FC 10 7500,-ID 119120EURRLE 900 FC 10 8800,-ID 118816RLE 1200 FC 10 12500,-ID 119640EUREURRLE 1200 EC 10 14500,-ID 120512EURRLE 1600 EC 10 17000,-ID 120372MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLE 700 FC 11 7500,-ID 119123400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLE 900 FC 11 8800,-ID 118819400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 FC 11 12500,-ID 119643400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 EC 11 14500,-ID 120515400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение справаRLE 1600 EC 11 17000,-ID 120375Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваMYMEP. MYMEP. MYMRDF. MYMRDS. MYMRV. MYMKU.UKR 5025 02 70,-ID 119718VM 250 20,-ID 102651SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705LFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033UKR 6030 01 68,-ID 113591VM 355 26,-ID 102653SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674VM 500 32,-ID 118094LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224переходпрямоугольный/круглыйвоздуховодбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.шумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мcъемный фильтрcъемный фильтрMYSLS.MYSLS.STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602Трехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранMYMWR.RD RLE 700 350,-ID 121627RD RLE 900 360,-ID 121551RD RLE 1200 390,-ID 121745RD RLE 1200 390,-ID 121745RD RLE 1600 420,-ID 122211колпак для защиты отатмосферных осадковwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br139

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникRLI 1200 EC . . .RLI 900 FC . . .RLI 1600 EC . . .RLI 700 FC . . .RLI 1200 FC . . .ТипRLE 700 FC 12ID119126UfI макс.P 1[V][Hz] [A] [W]400V 3~ 50 3,4890Pяды труб2Pяды трубBоздухонагревательВоздухоохладитель3Ш[мм]946В[мм]895L[мм]786Масса[кг]180,0RLE 700 FC 13119129400V 3~ 503,489023946895786180,0RLE 900 FC 12118822400V 3~ 508,022602311461095786250,0RLE 900 FC 13118825400V 3~ 508,022602311461095786250,0RLE 1200 FC 12119647400V 3~ 5012,641002314461395 786285,0RLE 1200 FC 13119650400V 3~ 5012,641002314461395786285,0RLE 1200 EC 12120518400V 3~N 507,039002314461395 786295,0RLE 1200 EC 13120521400V 3~N 507,039002314461395786295,0RLE 1600 EC 12120378400V 3~N 506,838402318461795 786RLE 1600 EC 13120381400V 3~N 506,838402318461795786•устройство для рекуперациитепла с роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большойплощадью поверхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыoхладитель, блок непосредственногоохлаждения (опционально)простота чистки благодаря гладкой••••••ΣID 119126 - 119129 ID 118822 - 118825 ID 119647 - 119650 - 120518 - 1205211252505001k2k4k8kΣ125250500В1k2k4k8kШ L ШΣ1252505001k2k4k8kΣ125ID 120378 - 1203812505001k2k4k8kBход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa] Pst [Pa]Bход LWA5250400250400Bыход LWA6250400Bыход LWA625040079817981828882885563556358775877627062706478647873 72 7376 76 7473 72 7376 76 7473 78 7682 83 7973 78 7682 83 7972 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6771 66Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 68Звуковая мощность [dB (A)]72 6673 6887897073747692946769566055627072788061646364788181838284808376796772Звуковая мощность [dB (A)]65696567626357585148Звуковая мощность [dB (A)]70 70 66 60 4771 71 67 61 48Звуковая мощность [dB (A)]86 88 85 80 7188 90 87 83 7482936770697592975978506347667380708361625865788475 77 75 72 6487 88 86 82 73Звуковая мощность [dB (A)]58 61 59 56 4460 64 62 57 47Звуковая мощность [dB (A)]62 65 62 57 4868 70 68 64 50Звуковая мощность [dB (A)]88 88 83 79 6993 92 89 86 7788826866656493925859464445436273767061615957787881 83 82 81 7175 77 75 72 64Звуковая мощность [dB (A)]59 63 62 58 4358 61 59 54 41Звуковая мощность [dB (A)]56 60 59 54 3855 59 57 52 36Звуковая мощность [dB (A)]88 88 85 82 7388 88 83 79 69Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)] Звуковая мощность [dB (A)] Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]250400667260695461576357 57 59 54 75 61 60 70 70 65 62 50 7861 60 60 56 75 62 62 71 71 67 64 53 87557067737485758065756271586083785555726780747775716569625958140Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50%Вытяжной воздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br141

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникВодяной воздухоохладительРазмер 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tLe ВодаtLe Вход воздухаОбъем воздуха L1000 m³/h1500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h3500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L5000 m³/h3RR5500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L7500 m³/h3RR8500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kW6 - 12 °C32 °C 40 % о. в.176198191720191830193317501855Потеря давления воды батареи охлаждения3RR 3RR 3RR3RRЛегендаQ = Мощность нагрева [kW]r. F. = Oтносительная влажность [%]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали142 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENEURRLE 700 FC 12 8200,-ID 119126EURRLE 900 FC 12 9500,-ID 118822RLE 1200 FC 12 13400,-ID 119647EUREURRLE 1200 EC 12 15400,-ID 120518EURRLE 1600 EC 12 18400,-ID 120378MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLE 700 FC 13 8200,-ID 119129400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLE 900 FC 13 9500,-ID 118825400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 FC 13 13400,-ID 119650400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 EC 13 15400,-ID 120521400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение справаRLE 1600 EC 13 18400,-ID 120381Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваMYMWR. MYSLS. MYSLS. MYMEP. MYMEP. MYMRDF. MYMRDS. MYMRV. MYMKU.UKR 5025 02 70,-ID 119718VM 250 20,-ID 102651SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705LFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936RD RLE 700 350,-ID 121627UKR 6030 01 68,-ID 113591VM 355 26,-ID 102653SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936RD RLE 900 360,-ID 121551UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602RD RLE 1200 390,-ID 121745UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602RD RLE 1200 390,-ID 121745VM 500 32,-ID 118094LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602RD RLE 1600 420,-ID 122211переходпрямоугольный/круглыйвоздуховодбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.шумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мcъемный фильтрcъемный фильтрТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранколпак для защиты отатмосферных осадковwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br143

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникRLI 1200 EC . . .RLI 1600 EC . . .RLI 900 FC . . .RLI 700 FC . . .RLI 1200 FC . . .ТипRLE 700 FC 14ID119132UfI макс.P 1 Pяды труб Pяды труб ШВBоздухо-[V] [Hz] [A] [W]Испаритель [мм] [мм]нагреватель400V 3~ 50 3,489023946895L[мм]786Масса[кг]180,0RLE 700 FC 15119135400V 3~ 503,48902 3946895786180,0RLE 900 FC 14118828400V 3~ 508,022602 311461095786250,0RLE 900 FC 15118831400V 3~ 508,022602 311461095786250,0RLE 1200 FC 14119653400V 3~ 5012,641002 314461395786285,0RLE 1200 FC 15119656400V 3~ 5012,641002 314461395786285,0RLE 1200 EC 14120524400V 3~N 507,039002 314461395786295,0RLE 1200 EC 15120527400V 3~N 507,039002 314461395786295,5RLE 1600 EC 14120384400V 3~N 506,838402 318461795786RLE 1600 EC 15120387400V 3~N 506,838402 318461795786•устройство для рекуперации теплас роторным теплообменникомбезрамный корпус, гальванизированнaясталь 2 x 1 мм c изоляционным материаломиз минеральной ваты 40 ммpегулятор встроен в установкукомпактный фильтр с большойплощадью поверхности F5/F7клапан подогрева при помощи теплой водыoхладитель, блок непосредственногоохлаждения (опционально)простота чистки благодаря гладкой••••••Bход LWA5ΣID 119132 - 119135 ID 118828 - 1188311252505001k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Σ125250500В1k2k4k8kЗвуковая мощность [dB (A)]Ш L ШID 119653 - 119656 - 120524 - 120527ID 120384 - 120387Σ 125 250 500 1k 2k 4k 8k Σ 125 250 500 1k 2k 4k 8kЗвуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]25040079815563627073767276737472716766878967697880818382848083767967728293597870837587778875867282647388825859767081758377827581727164Bход LWA5Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]25040079815563627073767276737472716766707356606164656965676263575851486770506361625860616459625657444768664644616159586361625958544341Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]25040082885877647873827883767972736668747655626364707170716667606147486975476658656268657062685764485065644543595756556059595754523836Bыход LWA6Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]25040082885877647873827883767972736668929470727881868888908587808371749297738078848893889283897986697793926273787888888888858382797369Снаружи корпуса LWA2Звуковая мощность [dB (A)]Звуковая мощность [dB (A)] Звуковая мощность [dB (A)] Звуковая мощность [dB (A)]Pst [Pa]250400667260695461576357 57 59 54 75 61 60 70 70 65 62 50 7861 60 60 56 75 62 62 71 71 67 64 53 87557067737485758065756271586083785555726780747775716569625958144Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENРоторный теплообменникtLe Приточныйвоздух-20-15-10Тип RWT 2,022 °C 50%Вытяжной воздухt La°C14,516,2Размер 700Объем воздуха L1000 m³/h 1500 m³/hη Tt%8215,4 82QkW14,013,0t La°C12,413,5η Tt%77QkW20,0t La°Cη Tt%Размер 900Объем воздуха LQkW11,2 74 38,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 43,0t La°Cη Tt%Размер 1200Объем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h 5000 m³/h 5500 m³/hQkW10,7 73 63,0t La°Cη Tt%QkW10,0 71 67,077 18,0 12,4 74 34,0 11,4 71 38,0 12,0 73 56,0 11,4 71 60,082 11,0 14,5 77 15,0 13,6 74 30,0 12,7 71 33,0 13,3 73 49,0 12,7 71 52,0-5 17,1 82 9,0 15,7 76 13,0 14,8 73 25,0 14,1 71 28,0 14,6 72 42,0 14,1 71 45,0t La°C12,213,314,415,5Размер 1600Объем воздуха L7500 m³/h 8500 m³/hη TtQ t Laη Tt% kW °C % kW777698,088,011,312,5757476 77,0 13,7 7476 65,0 15,0 74Q10897,085,072,0Батарея нагрева с насосным режимом горячей воды (LPHW)Объем воздуха 700Размер 900Размер 1200Размер 1600tW ВодаtLe Вход воздухаРазмер L1000 m³/h1500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h 3500 m³/h2RR2RRt La Q t La Q°C kW °C kW5000 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L5500 m³/h2RRt La Q°C kW7500 m³/h2RRt La Q°C kWОбъем воздуха L8500 m³/h2RRt La Q°C kW60 - 40+5+103132982730121028 24 27 2730 21 29 2326 37 25 4028 32 30 28303268582931736470 - 50+5+10383912103436151434 31 33 3537 28 35 3132 48 31 5235 43 34 46373985763638938380 - 60+5+10454614134042181741 38 39 4243 35 41 3839 60 37 6341 54 40 57444610394424411210282 - 71+5+10515316154547212046 44 44 4949 41 47 4545 70 43 7547 64 46 6849511181084850128118110 - 70+5+10555718194951232250 48 48 5352 44 50 4947 74 45 7949 68 48 7354561311215254142132Потеря давления воды батареи нагрева2RR2RR2RR2RRМощность нагрева Q = L * (t La - t Le ) * 1,22 / 3600 [kW]Объем воды W = Q * 0,86 / (t We - t Wa ) [m 3 /h]Пример:L = 3.000 m 3 /h; t Le / t La = -15/25°C; t We / t Wa = 70/50 °CQ = 3.000 * 40 * 1,22 / 3.600 = 41 kWW = 41 * 0,86 / 20 = 1,76 m3 /hЛегендаf = Частота [Hz]Imax = Mаксимальный рабочий ток [A]LWA2 = Корпус - уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA5 = Вход - Уровень звуковой мощности [dB (A)]LWA6 = Bыход - уровень звуковой мощности [dB (A)]η Tt = Эффективность ТеплообменникТемпература [%]P1 = Номинальная мощность потребления [W]Q = Мощность нагрева [kW]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]tWe = Температура воды на входе [°C]tWa = Температура воды на выходе [°C]tW = Температура воды [°C]U = Напряжение [V]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]W = Объем воды [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br145

VENTILATORENRLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникВоздухоохладитель непосредственного охлажденияРазмер 700Размер 900Размер 1200Размер 1600ИспарениetLe Вход воздухаОбъем воздуха L1000 m³/h1500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L3000 m³/h3500 m³/h3RR3RRt La Q t La Q°C kW °C kWОбъем воздуха L5000 m³/h3RR5500 m³/h3RRt La Q t La Q°C kW °C kWt La°CОбъем воздуха Lm³/h3RRm³/h3RRQ t La QkW °C kW6 °C (R407C)32 °C 40 % о. в.1581810182018231638174015621568ЛегендаQ = Мощность нагрева [kW]r. F. = Oтносительная влажность [%]RR = Количество рядовtLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tLe = Температура воздуха на входе [°C]L = Объем воздуха согласно с 20 °C [mз/h]ΔPstat. = Увеличение статического давления [Pa]ID = ID детали146 Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

RLE ROTOLINE, вентиляционная установка, роторный теплообменникVENTILATORENEURRLE 700 FC 14 8200,-ID 119132EURRLE 900 FC 14 9600,-ID 118828RLE 1200 FC 14 13500,-ID 119653EUREURRLE 1200 EC 14 15500,-ID 120524EURRLE 1600 EC 14 19600,-ID 120384MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)Подсоединение справаRLE 700 FC 15 8200,-ID 119135400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)Подсоединение справаRLE 900 FC 15 9600,-ID 118831400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 FC 15 13500,-ID 119656400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)Подсоединение справаRLE 1200 EC 15 15500,-ID 120527400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение справаRLE 1600 EC 15 19600,-ID 120387Индивидуальные аксессуарыcм. детали на странице: 150MWR.400V 3~/50Hz 50 °C2000 m³/h 890 W3,4 A 81/88/70 db(A)400V 3~/50Hz 60 °C4000 m³/h 2.260 W8,0 A 71/74/53 db(A)400V 3~/50Hz 70 °C8240 m³/h 4.100 W12,6 A 91/94/73 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C8530 m³/h 3.900 W7,0 A 95/75/82 db(A)400V 3~N/50Hz 40 °C9750 m³/h 3.840 W6,8 A 93/71/87 db(A)Подсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение слеваПодсоединение справаПодсоединение слеваMYSLS. MYSLS. MYMEP. MYMEP. MYMRDF. MYMRDS. MYMRV. MYMKU.UKR 5025 02 70,-ID 119718VM 250 20,-ID 102651SDS 250 123,-ID 102721SDF 250 110,-ID 102705LFP 17 F5 142,-ID 119032LFP 17 F7 146,-ID 119033STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936UKR 6030 01 68,-ID 113591VM 355 26,-ID 102653SDS 355 210,-ID 102725SDF 355 144,-ID 102707LFP 25 F5 180,-ID 112169LFP 25 F7 190,-ID 112170STK 02 470,-ID 112935STK 03 525,-ID 112936UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602UKR 8050 02 110,-ID 118052VM 500 32,-ID 118094SDS 500 248,-ID 118834LFP 15 F5 100,-ID 108381LFP 15 F7 103,-ID 108674STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602VM 500 32,-ID 118094LFP 27 F5 200,-ID 120223LFP 27 F7 210,-ID 120224STK 03 525,-ID 112936STK 04 683,-ID 117602переходпрямоугольный/круглыйвоздуховодбыстроразъемный хомут1 комплект = 2 шт.шумоглушительв круглом корпусежесткий, 1 мшумоглушительв круглом корпусегибкий, 1 мcъемный фильтрcъемный фильтрТрехходовой щаровой кранТрехходовой щаровой кранMYMWR.RD RLE 700 350,-ID 121627RD RLE 900 360,-ID 121551RD RLE 1200 390,-ID 121745RD RLE 1200 390,-ID 121745RD RLE 1600 420,-ID 122211колпак для защиты отатмосферных осадковwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br147

VENTILATORENEHM Модуль электрического нагревателяШирокая область примененияМодуль электрического нагревателя со встроенной системой управления можноиспользовать совместно с агрегатами ROTOLINE и SLIGHTLINE.Простое подключение агрегата к пульту дистанционного управления. Автоматическоеопределение программного обеспечения. Независимое регулирование температуры.• модуль электрического нагревателя• независимое регулирование температуры• гибкое подключение• три ступени мощности: 9, 18 и 27 кВт• плавное регулированиеГрафики аэродинамического сопротивленияШВLТипIDU[V]f[Hz]I макс.[A]Q[W]Ш[мм]L[мм]В[мм]Вес[кг]EUREHM 5025 R09 01121419400V 3~N5014,0900075442436720,01440,-EHM 5025 L09 01121420400V 3~N5014,0900075442436720,01440,-EHM 5025 R18 01121421400V 3~N5027,01800075442436721,51540,-EHM 5025 L18 01121422400V 3~N5027,01800075442436721,51540,-EHM 6030 R09 01121427400V 3~N5014,0900075440036720,01440,-EHM 6030 L09 01121428400V 3~N5014,0900075440036720,01440,-EHM 6030 R18 01121429400V 3~N5027,01800075440036721,51540,-EHM 6030 L18 01121430400V 3~N5027,01800075440036721,51540,-EHM 6030 R27 01121431400V 3~N5040,02700075440036723,01600,-EHM 6030 L27 01121432400V 3~N5040,02700075440036723,01600,-148Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

EHM Модуль электрического нагревателяVENTILATORENПодключение к агрегатам SLIGHTLINEПодключение к агрегатам ROTOLINEПростое подключениеn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br149

VENTILATORENАксессуары механическиeBH• блок фильтрациис карманным фильтром F5• корпус из оцинкованнойлистовой стали• зажим• встроенный клапан нагрева припомощи теплой водыLТип ID EUR cъемный фильтр ∆p V t Le t La t We t Wa P ШxВxД [мм]FTW 100 112849 310,- 102939 200 30 -15 37,5 70 50 4,1 306 x 308 x 648FTW 125 112850 310,-102939 200 30 -15 37,5 70 50 4,1 306 x 308 x 648FTW 150 112851 310,-102939 300 30 -15 31,5 70 50 5,3 306 x 308 x 648FTW 160 112852 310,-102939 350 30 -15 27,2 70 50 6,5 306 x 308 x 648FTW 200 112853 310,-102939 200 30 -15 21,2 70 50 8,3 306 x 308 x 648FTW 250 112854 310,-102939 200 30 -15 31,1 70 50 17 306 x 308 x 648FTW 315 112855 510,-102941 300 30 -15 25,9 70 50 22 506 x 508 x 648FTW 355 112856 510,-102941 350 30 -15 22,2 70 50 26 506 x 508 x 648FTW 400 112857 510,-102941 200 30 -15 20,7 70 50 27 506 x 508 x 648MYMRHH.B• блок фильтрациидля карманного фильтра• корпус из оцинкованнойлистовой стали• зажим• без фильтраHLТип ID EUR cъемный фильтр ∆p V ШxВxД [мм]FT 100 112844 70,- 102939 140 9 306 x 308 x 498FT 125 112843 70,- 102939 220 9 306 x 308 x 498FT 150 112842 70,- 102939 320 18 306 x 308 x 498FT 160 112841 70,- 102939 360 23 306 x 308 x 498FT 200 112840 70,- 102939 560 46 306 x 308 x 498FT 250 112845 70,- 102939 880 33 306 x 308 x 498FT 315 112846 110,- 102941 1400 58 506 x 508 x 498FT 355 112847 110,- 102941 1780 65FT 400 112848 110,- 102941 2260 90506 x 508 x 498506 x 508 x 498MYMRHO.B• блок фильтрациис волоконным фильтром G3• корпус из оцинкованнойлистовой стали• зажимHLТип ID EUR cъемный фильтр ∆p V ШxВxД [мм]FV 100 112678 35,- ID 112683 140 7 206 x 207 x 198FV 125 112679 35,- ID 112683 220 16 206 x 207 x 198FV 150 112680 35,- ID 112683 320 30FV 160 112831 35,- ID 112683 360 38FV 200 112832 49,- ID 112684 560 64FV 250 112833 49,- ID 112684 880 50FV 315 112834 78,- ID 112685 1400 86FV 355 112835 78,- ID 112685 1780 118FV 400 112836 78,- ID 112685 2260 180206 x 207 x 198206 x 207 x 198306 x 307 x 198306 x 307 x 198506 x 507 x 198506 x 507 x 198506 x 507 x 198MYMRHL.• Z-line-фильтр• 1 шт• для FFH-установкиприточной вентиляцииЛегенда= Oбъёмный расход ввоздуховоде при 5 m/s [m 3 /h]Δpv = Cтатические потери давления [Pa]tLe = температура воздуха на входе [°C]tLa = Tемпература воздуха на выходе [°C]tWe = температура воды на входе [°C]tWa = температура воды на выходе [°C]P = Mощность батареи нагрева [kW]tU = Mаксимальная температураТип ID EUR Использование для: Класс фильтрации t U [°C] ШxВxД [мм]LFZ 05 G4 107407 23,- FFH 125 - 200G4 80 277 x 334 x 48LFZ 05 F5 115268 30,- FFH 125 - 200F5 80 277 x 334 x 48LFZ 05 F7LFZ 25 G4LFZ 25 F5115269 36,- FFH 125 - 200F7 80 277 x 334 x 48107408 26,- FFH 250 - 315G4 80 337 x 394 x 48115270 33,- FFH 250 - 315F5 80 337 x 394 x 48LFZ 25 F7 115271 40,- FFH 250 - 315F7 80 337 x 394 x 48MYMEZ.150Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары АксессуарымеханическиeVENTILATORENТип ID EUR Использование для: Класс фильтрации t U [°C] ШxВxД [мм]LFP 10 F5 108377 45,- ETAF5 80 592 x 287 x 48LFP 11 F5 108378 63,- SL 6130F5 80 592 x 287 x 96LFP 11 F7 108673 66,- SL 6130F7 80 592 x 287 x 96LFP 11 F9 110638 72,- SL 6130F9 80 592 x 287 x 96LFP 20 F5 108380 106,- SL 9130F5 80 892 x 287 x 96LFP 20 F7 108379 108,- SL 9130F7 80 892 x 287 x 96LFP 20 F9 110377 115,- SL 9130F9 80 892 x 287 x 96• панельный фильтр• 1 шт• для вентиляционный установкиLFP 22 F5 115506 132,- SL 9140F5 80 892 x 387 x 96LFP 22 F7 115507 136,- SL 9140F7 80 892 x 387 x 96LFP 22 F9 119232 179,- SL 9140F9 80 892 x 387 x 96MYMEP.LFP 23 F5 119521 224,- SL 12140F5 80 1192 x 387 x 96LFP 23 F7 122105 228,- SL 12140F7 80 1192 x 387 x 96LFP 23 F9 122104 238,- SL 12140F9 80 1192 x 387 x 96LFP 17 F5 119032 142,- RLI/E 700F5 80 826 x 340 x 96LFP 17 F7 119033 146,- RLI/E 700F7 80 826 x 340 x 96LFP 25 F5 112169 180,- RLI/E 900F5 80 956 x 440 x 96LFP 25 F7 112170 190,- RLI/E 900F7 80 956 x 440 x 96LFP 15 F5 108381 100,- RLI/E 1200 необходимо 2 шт. F5 80 592 x 592 x 96LFP 15 F7 108674 103,- RLI/E 1200 необходимо 2 шт. F7 80 592 x 592 x 96LFP 15 F9 109875 110,- RLI/E 1200 необходимо 2 шт. F9 80 592 x 592 x 96LFP 27 F5 120223 200,- RLI/E 1600 необходимо 2 шт. F5 80 863 x 792 x 96LFP 27 F7 120224 210,- RLI/E 1600 необходимо 2 шт. F7 80 863 x 792 x 96MYMEV.Тип ID EUR Использование для: Класс фильтрации t U [°C] ШxВxД [мм]LFV 11 G3 112683 20,- FV 100 - 160G3 80 201 x 239LFV 16 G3 112684 24,- FV 200 - 250G3 80 301 x 326LFV 21 G3 112685 37,- FV 315 - 400G3 80 501 x 514MYMET.Тип ID EURИспользование для: Класс фильтрации t U [°C] ШxВxД [мм]LFT 05 G3 102946 23,-FTW/FT 100 - 250G3 80 287 x 287 x 360LFT 05 F5 102939 31,- FTW/FT 100 - 250F5 80 287 x 287 x 360LFT 05 F7 102945 42,- FTW/FT 100 - 250F7 80 287 x 287 x 360LFT 30 G3 102948 46,- FTW/FT 315 - 400G3 80 487 x 487 x 360LFT 30 F5102941 79,- FTW/FT 315 - 400F5 80 487 x 487 x 360LFT 30 F7 102947 105,- FTW/FT 315 - 400F7 80 487 x 487 x 360• волоконный фильтрс проволочным каркасом• 1 упаковка = 5 шт.• карманный фильтр• 1 шт• для блока фильтрации FTЛегендаtU = Mаксимальная температураокружающей среды [ºC]ID = ID деталиwww.ruck.eun/v1,00000nk2 Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br151

VENTILATORENАксессуары механическиe• Oбратный клапан длямонтажа в круглом воздуховоде• корпус из оцинкованнойлистовой стали• алюминиевые клапаныТип ID EUR ∆p V Ø [мм]RSK 100 102658 16,- 140 48 100RSK 125 102179 16,- 220 22 125RSK 150 102660 18,- 320 26 150RSK 160 102661 18,- 360 22 160RSK 200 102662 21,- 560 31 200RSK 250 102686 29,- 880 16 250RSK 315 102664 36,- 1400 15 315RSK 355 102665 74,- 1780 24 355RSK 400 102691 84,- 2260 10 400MYMRR.• Oбратный клапан для монтажа вкруглом воздуховоде• корпус из оцинкованнойлистовой стали• алюминиевые клапаны• с резиновым уплотнителемMYMRR.• Быстроразъемный хомут дляуменьшения шума и герметизации• оцинкованная листовая сталь• неопреновое уплотнениетолщиной 5 мм• 1 комплект = 2 шт.Тип ID EUR∆p V Ø [мм]RSK 100D 116061 18,-140 48 100RSK 125D 113483 18,-220 22 125RSK 150D 113484 20,-320 26 150RSK 160D 113485 20,-360 22 160RSK 200D 113487 23,-560 31 200RSK 250D 113488 31,-880 16 250RSK 315D 113489 38,-1400 15 315RSK 355D 113491 76,-1780 24 355RSK 400D 113490 86,-2260 10 400ТипID EURØ [мм]VM 100 102643 13,- 100VM 125 102647 14,-125VM 150 102648 16,-VM 160 102649 16,-VM 200 102650 19,-VM 250 102651 20,-VM 280 115494 23,-VM 315 102652 24,-VM 355 102653 26,-VM 400 102654 27,-VM 450 119495 31,-VM 500 118094 32,- 500VM 560 119496 42,- 560VM 630 119497 45,- 630VM 710 119498 48,- 710150160200250280315355400450MYMRV.Легенда= Oбъёмный расход ввоздуховоде при 5 m/s [m 3 /h]ΔpV = Cтатические потери давленияID = ID детали152Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары механическиeVENTILATORENТипIDEURL [мм] Без разъемаØ [мм]SDS 100 10270956,-900100SDS 125 10271261,-1000125SDS 150 10271468,-900150SDS 160 10271774,-1000160MYMRDS.SDS 200 102719SDS 250 102721SDS 280 115243SDS 315 10272393,-123,-125,-143,-100010009001000200250280315• шумоглушительв круглом корпусе, жесткий• шумоизоляционныйматериал толщиной 50 мм• оцинкованная листовая стальSDS 355 102725210,-1000355SDS 400 102727234,-1000400SDS 500 118834248,-1000500ТипIDEURL [мм] Без разъемаØ [мм]SDF 100 10269958,-1000100SDF 125 10270066,-1000125SDF 150 10270275,-1000150MYMRDF.SDF 160 102703SDF 200 102704SDF 250 102705SDF 315 102706SDF 355 10270776,-93,-110,-130,-144,-10001000100010001000160200250315355• шумоглушительв круглом корпусе, гибкий• алюминиевый круглый корпус• шумоизоляционный материалтолщиной 50 ммSDF 400 102708157,-1000400MYMWS.Тип ID EURИспользование для:SKA ETA 01 110347 200,-ETA 800SKA ETA 02 104502 140,-ETA 900ШxВxД [мм]394 x 619 x 600406 x 406 x 600• летняя кассета• вместо пластинчатоготеплообменника• оцинкованная листовая стальТип ID EURИспользование для: ШxВxД [мм]MYMRK. MYMRK.MRK 1 109888 7,-RK 100 - 125L 42 x 20 x 245MRK 2 109889 10,-RK 150 - 250L 42 x 20 x 340Тип ID EURИспользование для: ШxВxД [мм]MRS 1 110094 7,-RK 100 - 150, 160 58 x 35 x 240MRS 2 110095 10,-RK 150L, 160 - 315L 58 x 35 x 340• Mонтажная консольдля канальных вентиляторовв круглом пластиковом корпусеRK• оцинкованная листовая сталь• Mонтажная консольдля канальных вентиляторовв круглом металлическомкорпусе RSn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br153

Zubehör MechanischVENTILATORENTyp Тип ID EURРазмеры воздуховодовL [мм] разносторонниеØ [mm]VM VS 3015 100 102643 10280113,- 51,-300 x 150 55 - 130100VM VS 4020 125 102647 102802 14,- 61,-400 x 200 55 - 130125VS 5025 102804 65,-500 x 250 55 - 130VS 5030 102805 70,-500 x 300 55 - 130MYMKF.VS 6030 102806 74,-600 x 300 55 - 130VS 6035 102808 72,-600 x 350 55 - 130VS 7040 103951 80,-700 x 400 55 - 130VS 8050 103953 91,-800 x 500 55 - 130VS 10050 103956 96,-1000 x 500 55 - 130•••••Гибкий соединительный патрубокстандартный фланецпрофиля 20 ммоцинкованная листовая стальпластиковый обод (ПВХ)максимально допустимаярабочая температура 70 °CMYMKV.• автоматическийпластиковый клапанный затвор• защита от осадков• максимально допустимаярабочая температура 70 °CMYMPT.TW MPC 03 122291 96,-MPC 560••••перегородка для MPC . . . Nтак, чтобы двигательнаходился вне воздушного потокаоцинкованная листовая сталь1 комплект = 2 шт.MYMPM.Тип ID EURИспользование для:MB MPC 01 116411MPC 280, 315, 355ТипID EURРазмеры воздуховодовШxВxД [мм]VKK 3015 103897 97,-300 x 150148 x 40 x 298VKK 4020 103896 92,-400 x 200198 x 40 x 398VKK 5025 103894 97,-500 x 250248 x 40 x 498VKK 5030 103893 102,-500 x 300298 x 40 x 498VKK 6030 103895 120,-600 x 300298 x 40 x 598VKK 6035 103892 142,-600 x 350348 x 40 x 598VKK 7040 103944 184,-700 x 400398 x 40 x 698VKK 8050 103945 240,-800 x 500498 x 40 x 798VKK 10050 103946 362,- 1000 x 500498 x 40 x 998Тип ID EURИспользование для:TW MPC 01 112865 42,-MPC 280, 315, 355TW MPC 02 112866 52,-MPC 400, 450, 50035,-MB MPC 02 116410 43,-MPC 400, 450, 500ШxВxД [мм]415 x 38 x 415616 x 39 x 618MB MPC 03 122305 62,-MPC 560 816 x 39 x 818• Крышка из листовогометалла для двигателя• Оцинкованная листоваясталь типа Senzimirn/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_brwww.ruck.eu 155

VENTILATORENАксессуары механическиeТип ID EURДля номинальной шириныШxВxД [мм]DSS 220 111323 232,-DVA/P 220, 250571 x 600 x 571DSS 280 111352 266,-DVA/P 280, 315657 x 600 x 657DSS 355 111353 380,-DVA/P 355, 400817 x 600 x 817DSS 450 111354 420,-DVA/P 450, 500877 x 600 x 877DSS 560 122313 590,- DVA/P 560 1152 x 600 x 1152Тип ID EURИспользование для:WK MPS 01 107194 74,-MPS/F 200 - 355WK MPS 05 107195 78,-MPS/F 400ШxВxД [мм]450 x 42 x 650450 x 42 x 780MYMPK.• настенная консоль• оцинкованная листовая сталь• 1 комплект = 2 шт.Тип ID EURИспользование для:ШxВxД [мм]WSH MPS 103661 34,- MPS/F 200 - 400260 x 128 x 320Диапазон притока: 1 c защитным колпаком от осадков, 4 винт с полукруглой головкой, 3,9 x 13 ммMYMPW.• c защитным колпакомот осадков, Двигатель• оцинкованная листовая сталь• алюминивый цокольдля плоских крыш• звуко- и теплоизоляция• толщиной 30 ммТип ID EURДля номинальной шириныШxВxД [мм]DSF 560 122314 380,- DVA/P 5601152 x 300 x 1152MYMDF.• цокольный шумоглушитель• звуко- и теплоизоляция• изоляция минеральной ватойDSF 220 109552 128,-DVA/P 220, 250571 x 300 x 571DSF 280 109593 164,-DVA/P 280, 315657 x 300 x 657DSF 355 109619 212,-DVA/P 355, 400817 x 300 x 817DSF 450 109784 224,-DVA/P 450, 500877 x 300 x 877MYMDS.156Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары механическиeVENTILATORENMYMDA.Тип ID EURИспользование для: Отверстие под винт / Для L [мм]DAF 180 110744 12,-DVA/P 220, 250 213 / 17925DAF 250 110585 19,-DVA/P 280, 315 286 / 24925DAF 400 109826 31,-DVA/P 355 - 500 438 / 399 30DAF 560 122288 120,- DVA/P 560 605 / 569 30• фланец на входе• оцинкованная листовая стальMYMDN.Тип ID EUR Использование для: Отверстие под винт / ДляDAS 180 110745 70,- DVA/P 220, 250213 / 183DAS 250 109413 72,- DVA/P 280, 315286 / 252L [мм] разносторонние95 - 13095 - 130DAS 400 109827 127,- DVA/P 355 - 500438 / 402 95 - 130DAS 560 122287 167,- DVA/P 560605 / 569 95 - 130••••гибкий патрубокмаксимально допустимаярабочая температура 75 °Cоцинкованная листовая стальпластиковый обод(полиэпсидный)MYMDV.Тип ID EURDVK 180104800 83,-DVK 250 109233 94,-DVK 400 109213 158,-Использование для:DVA/P 220, 250DVA/P 280, 315DVA/P 355 - 500Отверстие под винт / Для213 / 183286 / 252L [мм]115156438 / 402 220DVK 560 122289 208,- DVA/P 560605 / 569 340• автоматический клапанныйзатвор• оцинкованная листовая стальMYMZD.Тип ID EURИспользование для: Узел воздуховодаШxВxД [мм]SDK 0130 115830 160,- SL . . . G, 1 набор = 2 шт. 600 x 300 / 900 x 300234 x 281 x 475• Звуковой диффузор• oцинкованная сталь• изоляция изминеральной ваты толщиной30 мм• 1 комплект = 2 шт.n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br157

VENTILATORENАксессуары механическиe• колпак для защитыот атмосферных осадков• оцинкованная листовая сталь• в комплект включен крышнойкронштейнТип ID EURИспользование для:ШxВxД [мм]RD RLI 1600 122214 640,-RLI 16001610 x 88 x 2015RD RLI 2000 ЗНЦRLI 2000MYMWR.• колпак для защитыот атмосферных осадков• оцинкованная листовая сталь• в комплект включен крышнойкронштейнRD RLI 700 121628 470,-RLI 7001355 x 73 x 1115RD RLI 900 121552 480,-RLI 9001475 x 89 x 1315RD RLI 1200 121754 550,-RLI 12001610 x 88 x 1615Тип ID EURИспользование для:ШxВxД [мм]RD RLE 700 121627 350,-RLE 700975 x 73 x 1115RD RLE 900 121551 360,-RLE 900975 x 89 x 1315RD RLE 1200 121745 390,-RLE 1200975 x 88 x 1616RD RLE 1600 122211 420,-RLE 1600975 x 88 x 2016RD RLE 2000 ЗНЦRLE 2000MYMWR.158Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары электрическиeVENTILATORENТип ID EURI макс. [A] U A [V] KорпусMYSS.MYSM.пластиковый корпусMYSG.MYSA.TEE 015 115893 143,-1,5 80/110/140/170/230 пластик 230 В пер.TEM 035 103502 210,-3,5110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 050 103519 225,-5,0110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 075 103507 265,-7,5110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 100 103511 420,-10,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 130 103950 455,-13,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 035G 111580 310,-3,5110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 050G 109966 305,-5,0110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 075G 109988 390,-7,5110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 100G 109069 560,-10,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 130G 111581 575,-13,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 035S 111582 245,-3,5110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 050S 111583 285,-5,0110/140/170/200/230 пластик 230 В пер.TEM 075S 109729 310,-7,5110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 100S 110763 470,-10,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TEM 130S 111584 530,-13,0110/140/170/200/230 металл 230 В пер.TDM . . . G с контактом для соленоидного газового вентиляTDM . . . S с контактом для привода воздушной заслонки•••••5-ступенчатый трансформатор230 V ~, 50 Hzс защитой двигателя (исключаяTEE)установка поверхностнаямаксимальная температураокружающей среды 35 °СIP 54•металлический корпусТипIDEURI макс. [A]MTY 1 10342879,-1,0MYSE.MTY 2 10342492,-2,0MYSE.ETY 15 115891ETY 25 115892MTY . . . c VDEETY . . . без VDE67,-77,-1,52,5• электронный регулятор• бесступенчатый• 230 В пер. тока, 50 Гц• установка поверхностнаяи заподлицо• максимальная температураокружающей среды 35 °С• IP 44Тип ID EURПереключающий контактMYSE.MTP 10 120175 64,-4 A / 250 Vac - 10A / 12 Vdc• Потенциометр• 230 В пер. тока, 50 Гц• Сопротивление 10 kΩ• установка поверхностнаяи заподлицо• максимальная температураокружающей среды 35 °С• VDEЛегендаVac = Напряжение перем. токаVdc = Напряжение пост. токаIмакс. = Mаксимальный рабочий ток [A]UA = Bыходное напряжение [V]ID = ID деталиwww.ruck.eu159n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары электрическиeVENTILATORENMYSM.• металлический корпус• 5-ступенчатый трансформатор• 400 В 3 фазы пер. тока, 50/60 Гц• с защитой двигателя• максимальная температураокружающей среды 35 °С• IP 54MYSG.MYSA.Тип ID EURI макс. [A] U A [V]TDM 025 107628 360,-2,50 130/180/230/300/400TDM 040 111556 430,-4,00 130/180/230/300/400TDM 060 111557 560,-6,00 130/180/230/300/400TDM 080 111558 695,-8,00 130/180/230/300/400TDM 110 111559 950,-11,00 130/180/230/300/400TDM 025G 111569 495,-2,50 130/180/230/300/400TDM 040G 111570 570,-4,00 130/180/230/300/400TDM 060G 111571 690,-6,00 130/180/230/300/400TDM 080G 111572 790,-8,00 130/180/230/300/400TDM 110G 111573 1140,-11,00 130/180/230/300/400TDM 025S 111575 370,-2,50 130/180/230/300/400TDM 040S 111576 450,-4,00 130/180/230/300/400TDM 060S 111577 619,-6,00 130/180/230/300/400TDM 080S 111578 780,-8,00 130/180/230/300/400TDM 110S 111579 1040,-11,00 130/180/230/300/400TDM . . . G с контактом для соленоидного газового вентиляTDM . . . S с контактом для привода воздушной заслонки• 7-ступенчатый трансформатор• 230 В пер. тока, 50 Гц• без защиты двигателя• для распределительного щита• максимальная температураокружающей среды 35 °С• IP 20• 7-ступенчатый трансформатор• 400 В 3 фазы пер. тока, 50/60 Гц• без защиты двигателя, дляV-соединения (щит автоматики)• максимальная температураокружающей среды 35 °С• IP 20TDS 110 113670 390,-11,00 130/170/220/260/300/400Тип ID EURI макс. [A] U A [V]TES 145 111858 48,-1,45 80/100/125/150/175/190/230TES 035 103954 80,-3,5 80/100/125/150/175/190/230TES 050 103955 98,-5,0 80/100/125/150/175/190/230TES 075 103957 146,-7,5 80/100/125/150/175/190/230TES 100 103958 140,-10,0 80/100/125/150/175/190/230TES 130 103959 162,-13,0 80/100/125/150/175/190/230Тип ID EURI макс. [A] U A [V]TDS 025 113663 155,-2,50 130/170/220/260/300/400TDS 040 113666 196,-4,00 130/170/220/260/300/400TDS 060 113667 262,-6,00 130/170/220/260/300/400TDS 080 113668 350,-8,00 130/170/220/260/300/400MYSO. MYSO.ЛегендаIмакс. = Mаксимальный рабочий ток [A]UA = Bыходное напряжение [V]ID = ID детали160Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары электрическиeVENTILATORENMYSF. MYSF.MYSF.MYSF.Тип ID EURИспользование для: I max [°C]Тип ID EURP 1N I A P VКласс защитыt U [°C]IP 54 -10/+40Тип ID EURP 1N I A P V Класс защиты t U [°C]Тип ID EURP 1N I A P VFU 30 03 1216093000 7,1 125Сеть электроснабженияECC 14 01 119697 1350,-EL 400 EC 01/EL 450 EC 01 4,0 230V 1~, 50/60 Hz400V 3~, 50/60 HzFU 40 03 121607 1550,-4000 9,5 150 IP 41 -10/+40ECC 20 01 118833 1450,-EL 500 EC 01 3,0ECC 30 01 118880 1520,-EL 560 EC 01/EL 630 EC 01 4,5 400V 3~, 50/60 HzECC 45 01 119698 1680,-EL 710 EC 01 5,0 400V 3~, 50/60 HzКласс защитыt U [°C]IP 41 -10/+40FU 075 03 121260 420,-750 4,2 44 IP 20 -10/+40FU 15 03 121261 625,-1500 7,5 72 IP 20 -10/+40FU 22 04 121262 695,-2200 10,0 93 IP 20 -10/+40FU 075 01 113988 1050,-750 4,8 60FU 15 01 113989 1500,-1500 8 90 IP 54 -10/+40FU 22 01 117547 1605,-2200 11 123 IP 54 -10/+401360,-FU 55 02 121611 ЗНЦ 5500 14,3 232 IP 41 -10/+40• EC-Электронный регулятор• Плавное регулированиескорости вращения• максимальная температураокружающей среды -10 °C - +40 °C• IP 20••частотный преобразовательСеть электроснабжения:230 В, 50/60 Гцбесступенчатый регуляторскоростивыходное напряжение 0 - 230 B 3~защита двигателя/преобразователя переменноготокавстроенный фильтррадиопомех/класс Австроенный интерфейс Modbusлегкий запуск••••••••частотный преобразовательСеть электроснабжения:230 В, 50/60 Гцбесступенчатый регуляторскоростиBыходное напряжение 0 - 230V 3~защита двигателя/преобразователя переменноготокавстроенный фильтррадиопомех/класс Австроенный интерфейс Modbusлегкий запуск••••••••частотный преобразовательСеть электроснабжения:400 В, 50/60 Гцбесступенчатый регуляторскоростиBыходное напряжение 0 - 400V 3~встроенный интерфейс Modbusзащита двигателя/преобразователя переменноготокавстроенный фильтррадиопомех/класс Алегкий запуск••••••n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br161

VENTILATORENАксессуары электрическиeТипIDEURИспользование для:P 1N I A P V Класс защиты t U [°C]Аналогичное изображение••частотный преобразовательЭлектропитание: 400 В 3 фазы50 Гцбесступенчатый регуляторскоростивыходное напряжение 0 - 400 B 3~встроенный интерфейс Modbusзащита двигателя/преобразователя переменноготокавстроенный фильтррадиопомех/класс Алегкий запуск••••••• устройство поддержанияпостоянного давления• диапазон регулирования 50-1000Па• выход 0-10 B DC (постоянный ток)• IP 55• дистанционноеуправление BDT KLIMA• уставка приточной температуры• уставка степени вентилятора• переключение лето/зима• показание помех/замена фильтраFU 30 04 121610FU 40 04 121608ТипIDCON P1000 115259ТипIDBDT KLIMA 117836ТипIDBDT ETA 108770ЗНЦ3000 7,1 125 IP 55 -10/+40ЗНЦ4000 9,5 150 IP 55 -10/+40EURШxВxД [мм]410,- 118 x 70 x 139EURШxВxД [мм]160,- 82 x 30 x 82EURШxВxД [мм]440,- 82 x 30 x 150MYSB. MYSB.MYSC. MYSF.• дистанционноеуправление для ЕТА 800/900• ЖК-дисплей: 4-строчныйс 20 знаками• управление 6-ю клавишамис пыленепронецаемымплёночным покрытиемЛегендаtU = Mаксимальная температураокружающей среды [ºC]P1N = Mаксимальное потреблениемощности двигателя [W]PV = Mощность потерь FU [W]IA = Bыходной ток FU [A]162Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары электрическиeVENTILATORENMYSLS. MYSLT.MYSLM.Тип ID EURU макс. [V] I макс. [A]Аксессуары: климасет, ID детали 111314, состоит из шланга, болта и соединяющих ниппелейТипIDSTA 01 103590EURКласс защитыt U [°C]IP 54 -30/+50ШxВxД [мм]65 x 58 x 65Тип ID EURДлина капилляра [m] U макс. [V] I макс. [A] ШxВxД [мм]THE 01 103666THE 02 115566 139,-6 250 15105 x 55 x 112139,-1,8 250 15105 x 55 x 112185,-STA 02 107204 257,-IP 54 -30/+50MAN 01 104226 56,-250 1,0STA 11 103933 184,-IP 54 -30/+50•••••••датчик давленияс регулируемым давлениемреакциидиапазон измеренийPmax 10 kПавстроенный EMI-фильтрпеременный пределпереключениякорпус из пластикадиапазон температуры-20 °C ... +85 °CIP 54 (с защитной крышкой)•••термостат защиты обмерзанияКоммутационная способность:15 (8) A при 24-250 В пер. тока,не менее 150 мА при 24 В пер.токадиапазонрегулирования -10 °C ... +12 °Cразница переключения 1 Кдиапазон температуры-10 °C ... +55 °Cфиксирование регулировкизаданного значенияIP 40•••••••••сервопривод воздушного клапанаразмер дроссельнойзаслонки прим. до 1 м²вращающий момент 5 NmBыборочное направлениевращения (право/лево)управление DC 0-10 В или3-пунктное управлениедиапазон температуры-30 °C ... +50 °CIP 54•••ТипIDEURКласс защитыt U [°C]MYSLS.STA 12 107631280,-IP 54 -30/+50••••••сервопривод воздушного клапанаразмер дроссельнойзаслонки прим. до 1 м²вращающий момент 5 NmBыборочное направлениевращения (право/лево)управление DC 0-10 Вдиапазон температуры-30 °C ... +50 °CIP 54•n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br163

Аксессуары электрическиeVENTILATORENТип ID EURКласс защиты t U [°C]STK 03 112936 525,-230 25 6,3 3-пунктныйSTA 13 113125 400,-IP 54 -30/+50MYSLS.• Сервопривод для управленияклапаном, с пружиннымвозвратом• размер дроссельнойзаслонки прим. до 0,8 м²• вращающий момент 4 Nm• Bыборочное направлениевращения (право/лево)• Управление через1-полюсный контакт• диапазон температуры-30 °C ... +50 °CТип ID EURU N [V] DN [мм]kvs [m³/h] управление ШxВxД [мм]STK 01 112934 447,- 230 15 0,63 3-пунктный 98 x 95 x 176STK 05 121620447,- 230 15 1,60 3-пунктный 98 x 95 x 176MYSLS.• шаровой трехпозиционныйкран с сервоприводом 230 В• трехточечноеуправление или Вкл./Выкл.• подходит длярегулировки SL-устройства• подсоединение при помощивнутренней резьбы• DN 15 кВ 0,63...DN 15 кВ 1,6• диапазон температуры 0 °C ...+50 °C• IP 40Тип ID EURU N [V] DN [m³/h]kvs [m³/h] управление ШxВxД [мм]STK 02 112935 470,-230 20 4,0 3-пунктный76 x 140 x 15376 x 143 x 155STK 04 117602 683,- 230 32 10,0 3-пунктный 85 x 154 x 154MYSLS.• шаровой трехпозиционныйкран с сервоприводом 230 В• трехточечное управлениеили Вкл./Выкл.• подходит длярегулировки SL-устройства• подсоединение при помощивнутренней резьбы• DN 15 кВ 0,63...DN 32 кВ 10,0• диапазон температуры 0 °C ...+50 °C• IP 54GS 01 - 03Тип ID EUR Главный контактGS 01 102787 60,- 3 2 / 1GS 02GS 03GS 05105386107633107273Bспомогательный контакт Замыкающийконтакт / Размыкающий контакт59,- 6 0 / 060,- 6 1 / 147,- 3 0 / 0MYSR.••••приборный выключательрегулятор мощности400 V 3~ = 5,5 kWI max = 16 Aустановка поверхностнаяGS 05164Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Аксессуары электрическиeVENTILATORENТипIDEURШxВxД [мм]EHM 5025 R09 011214191440,-754 x 367 x 424EHM 5025 L09 011214201440,-754 x 367 x 424EHM 5025 R18 011214211540,-754 x 367 x 424EHM 5025 L18 011214221540,-754 x 367 x 424MYMLH.EHM 6030 R09 01EHM 6030 L09 01EHM 6030 R18 01EHM 6030 L18 01EHM 6030 R27 01EHM 6030 L27 011214271214281214291214301214311214321440,-1440,-1540,-1540,-1600,-1600,-754 x 367 x 400754 x 367 x 400754 x 367 x 400754 x 367 x 400754 x 367 x 400754 x 367 x 400• модуль электрическогонагревателя• независимоерегулирование температуры• гибкое подключение• три ступени мощности: 9, 18 и27 кВт• плавное регулированиеn/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br165

VENTILATORENМонтажные схемы116403116406116460116471116490116492116495116504116506116514116643116647166Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Монтажные схемыVENTILATOREN116653116875116984116985116986116998116999117002117007117003 117113117140n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br167

VENTILATORENМонтажные схемы117141 117364 117712118622 118787 118871119339 120989 120990120750 120751 121528168Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

Монтажные схемыVENTILATOREN121531 121595 121998120750 120990 1223071222308 122219n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br169

VENTILATORENI. General Terms and Conditions1. The mutual written statements are the decisive factors concerning the volume of thedeliveries or services (hereinafter: deliveries). The general terms and conditions of thepurchaser apply only if the supplier or provider (hereinafter: supplier) has explicitly confirmedthese terms and conditions in writing. This confirmation applies only to this businesstransaction. As before, our general terms and conditions shall apply to all further transactions.2. The supplier shall retain his offers, part lists, drawings and other documents (hereinafter:documents) as part of his unrestricted property and proprietary patent rights. The documentsshall be made accessible to third parties only if the supplier has given his prior consentin writing. When the contract is no longer awarded to the supplier, these documentsshall be promptly returned to the supplier.II. Prices and Payment Conditions1. So long as nothing else arises from the confirmation of the order/contract, our pricesshall be calculated factory-direct, including packaging. Special packaging will be chargedat cost, plus the appropriate applicable sales tax. The purchaser shall be invoiced for anysubsequent taxes or fees, which concern the goods or the shipment of the goods. Pricesare fixed for three month from date of offer if nothing different is mentioned in the offer2. Payments are to be made directly to the appointed paying agent of the supplier.3. If the supplier has taken over the assembly or installation and if there are no otheragreements, then the purchaser shall assume, in addition to the agreed compensation, alladditional expenses, such as: the travel expenses, and transportation expenses of handtools and the personal baggage, as well as the releases.4. The purchaser only has the right to offset when his counterclaims are legally declaredindisputable or if they have been approved by us. If the purchaser is a business owner andacts as such, then the purchaser can only exercise his right to withhold or refuse servicewhen the counterclaims are based on the same contractual relationship.5. If we are obligated to supply advance deliveries, and if after the contract has been signed,we are aware of circumstances, which have jeopardized our payment claim becauseof the inadequate service capabilities of the purchaser, we have the choice of demandingguarantees within a reasonable amount of time or demanding payment at delivery. If thepurchaser does not comply with these demands, we are then legally entitled to the right towithdraw from this contract.III. Cancellation Charges1. If the purchaser withdraws unjustifiably from a given contract, we have the opportunity todemand a claim for any actual damages. We can also demand 30 % of the lost profit andthe price for those costs that arose during the processing of this contract. The purchaserreserves the right to prove lesser damage.IV. Reservation of Title1. The products delivered (reserved goods) remain the property of the supplier until all therequirements of the purchaser have been fulfilled.2. The purchaser is forbidden from pledging the reserved goods as collateral or transferringthem as a guarantee for the duration of the reservation of title. The resale may only bedone by resellers via standard transactions and is only permitted under the condition thatthe reseller receives payment from his customer or if the reseller makes the reservationthat the property passes to the customer only when the customer has satisfied his paymentobligations.3. a) If and when the purchaser resells the reserved goods, he also transfers his futureclaims from the resale to his customer with all ancillary rights (including any balance claimsas guarantees), to the supplier, without subsequently needing to explicitly state so. If anyone of the reserved goods is resold together with other products, but no unit price hasbeen set for the reserved goods, the purchaser shall, as a priority, pay the supplier first theamount equivalent to the price of the reserved goods, as invoiced by the supplier.b) When a legitimate claim against a customer is made credible, the purchaser shall providethe necessary information to the supplier concerning the fulfillment of his claims againstthis customer. He shall also deliver the necessary documents.c) If there is no revocation, the purchaser is authorized to possess the transferred claim regardingthe resale. The supplier is authorized to revoke the right to claim of the purchaser,if an important reason exists, particularly with respect to the following: late payment, thestart of insolvency proceedings, bill/note protest, or if well-founded leads point to over-indebtednessor anticipated insolvency of the purchaser. Furthermore, after previous warnings,the supplier can disclose the guarantee transfers within an appropriate period of time. Thesupplier can also utilize the transferred claims and demand that the purchaser disclose theguarantee transfers to the customer.4. a) The purchaser is allowed to process the reserved goods and to mix or combinethem with other products. The processing, mixing or combining of the goods (hereinafter:processing) is done for the supplier. The purchaser stores the new product for the supplierwith the due diligence of a respectable trader. The new products shall be consideredreserved goods.b) If and when the product is processed together with another product that does not belongto the supplier, then the supplier is entitled to joint ownership equal to the percentage ofthe total value which can be attributed to the processed, mixed or combined (hereinafter:processed) reserved goods in relation to the other processed goods at the point in timewhen the goods were processed. If the purchaser acquires sole ownership of the newproduct, the supplier and the purchaser both agree that the purchaser allows the supplierjoint ownership of the new product equal to the percentage of the processed reservedgood in relation to the other processed goods at the point in time when the goods wereprocessed.c) If the new product is sold, the purchaser thereby transfers his claims against the customerconcerning the resale with all ancillary rights to the supplier as a guarantee, withoutsubsequently needing to explicitly state so. The transfer is valid only for the actual amountof the contract. This value corresponds to the value that the supplier has placed in theinvoice concerning those reserved goods which have been processed. It is paramountthat the claim portions transferred to the supplier be fulfilled first. No. 3.c) applies to theforfeiture authorization as well as to the conditions of its revocation.d) If the purchaser combines the reserved good with land or movable products, he alsotransfers (without needing to explicitly state so) his claim that existed as compensation forthe combination. When he transfers his claim, he also transfers to the supplier all ancillaryrights concerning the amount of value of the reserved goods in relation to the other goodsat the time they were combined, as a guarantee.5. The purchaser shall immediately notify the supplier with respect to: distraints, seizures,court orders or other third party interventions.6. If there is a breach of duty on the part of the purchaser, particularly with respect to defaultof payment, then the supplier has the right to withdraw from the contract and demand hisgoods, if the purchaser has not complied with the appropriately specified payment termswithin the set time limit. German Civil Law on the fact that there is no need to set time limitsstill applies. The purchaser is obligated to return the goods.1. If the purchaser wants the supplier to comply with the time limits concerning the supplydeliveries, he will have to make sure that the supplier receives all documents, necessaryauthorization and clearances on time, especially with respect to drawings. The purchaseralso needs to comply with the agreed payment terms and other obligations. If these requirementsare not fulfilled in a timely manner, the time limits are to be extended accordingly;however, this is not applicable if the supplier has caused the delay. So long asnothing else is agreed upon or nothing else arises from the contract, the delivery time thatwe specify is always nonbinding. Incomplete and over deliveries, in so far as they are notconsidered unreasonable by the purchaser, are permissible without prior notice. The validdelivery time for supply factory-direct is that time which complies with the written notificationof supply readiness.170Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br

VENTILATOREN2. Delays in delivery that are the result of an act of God or unforeseen circumstances,which are beyond our control, such as: operational disturbances, strikes, lockouts, rawmaterial procurement difficulties, official directives, etc. shall not be considered in default.The agreed upon delivery time limit shall be extended for the duration of the disturbance.If the supplier defaults, the purchaser has to grant an adequate grace period. If this timelimit passes as well, the purchaser can, so long as he is able to prove that this has causedhim to suffer damage, demand restitution in the amount of 0.5 % for each week, howevernot more than 5 % of the price corresponding to that part of the delivery which is in defaultand has not been available for use.3. With respect to each case of default delivery, the purchaser may not make any claims fordamages concerning default deliveries or make any claims for damages instead of acceptingdelivery if the damage claims cross the boundaries mentioned in No.2. This is also thecase when the time limit set for the supplier to deliver the good has expired.VI. Delivery, Shipment and Transfer of Risk, Receipt1. The transfer of risk to the purchaser also applies to deliveries which are sent with freightpaid:a) With respect to deliveries which are not installed or assembled, the transfer of riskoccurs when they are delivered to the place of shipment or when they are picked up. If thepurchaser desires, the deliveries can be insured against transportation risks. However, thesupplier must pay for this insurance.b) With respect to deliveries which are to be installed or assembled, the transfer of riskoccurs on the day it is received at the final destination, and after the testing facility hasproven it to be in good working condition.2. If there is a delay in shipment, delivery, initiation, installation, assembly, testing, or transferto the final destination, for which the purchaser is responsible, the risk is transferred tothe purchaser. The risk is also transferred to the purchaser if and when other such reasonscause the purchaser to be in default of acceptance.3. The purchaser may not refuse receipt of the deliveries if defects are negligible. Thepurchaser may not return the product unless he has given us prior written notification andreceived our written consent.VII. Material Defects1. If the purchaser is a business person who acts as such and wants to make any warrantyclaims for material defects, he must have examined the good upon delivery. He must notifyus concerning potential visible defects immediately upon his examination and he must alsonotify us as to non-visible defects immediately after he has discovered them. These notificationsmust be in writing and include specific details concerning the defects discovered. (§377 HGB [German Commercial Code]). If the purchaser is not a business person acting assuch, he will have to notify us of his complaint concerning those obvious defects in writingwithin 14 days after he has discovered them.2. The purchaser cannot make any defect claims, if the condition of the goods is negligiblydifferent or if there are any negligible restrictions on its usability. If the purchaser has orderedany special models, varying products or goods not available from stock, he will haveto tolerate potential changes in quantity of +/- 10 % due to production limitations.3. We will choose whether we wish to make subsequent improvements to those goodswhich display material defects free of charge within the statute of limitation, or whetherwe wish to deliver or provide them anew. However, we will only do this if the defect wasincurred before the transfer of risk occurred.4. In the case of defect notifications, the purchaser shall only withhold the amount of paymentappropriate for the defects which have occurred. The purchaser may only withholdthis amount of payment, if the conditions mentioned in Number II. 4 are met.6. The purchaser does not have the right to claim reimbursement for any expenses, suchas: transportation costs, toll fees, staff and material expenses that were incurred when anew replacement for the defective good was delivered if we have to deliver the good to alocation other than the original place of delivery, unless otherwise agreed in a contract. Weshall have the right to charge the purchaser for any of these additional expenses.7. Material defect claims by commercial businesses expire 24 months after the transfer ofrisk. If a defect requires us to redeliver a good, the statute of limitation is interrupted whilethe good is being redelivered, but it will not be reinitiated.8. Before the purchaser can make any other claims or claim any other rights (withdrawal,price reductions, damage claims, and reimbursement for expenses), we shall first havethe opportunity to repair or replace the faulty goods within an appropriate time limit, if wehave not provided any other guarantees. For defect damage claims, see number VIII. Thepurchaser may not assert any other defect claims or claim any other defect rights againstus or our vicarious agents.9. The purchaser shall pay the transportation costs and the risk is transferred at the momentof transportation.VIII. Defect Damage Claims and Liability for Miscellaneous Reasons1. The purchaser may not claim for damages that were incurred while we were supplyingservices owed the purchaser, unless we are guilty of intentionally causing the damage bybreaching our duty through wanton or grave negligence. The purchaser may not claimfor subsequent harm caused by a defect, particularly with respect to missed profits whichresulted from the defect, so long as the defect is only the result of slight negligence on ourpart or if it occurred through no fault of our own. The limitation of liability is valid also for thepurchaser‘s claim for expenses which resulted from the defect.IX. Guarantee and Property Rights1. Our goods comply with the basic safety requirements of the EC Machinery Directiveand with state of the art technology. Repair and maintenance is to be conducted solelyby qualified personnel. If changes are made without our consent concerning the goodsdelivered, the manufacturer’s declaration of conformity becomes invalid and the personsmaking such unauthorized changes become the manufacturer for the purposes of the ECMachinery Directive.2. We are not liable for any deliveries made to areas that are outside the Federal Republicof Germany, in the event that third party rights are damaged by our products.X. Place of Jurisdiction and Applicable Law1. If the purchaser is a business person who acts as such, the registered office of RuckVentilatoren GmbH shall be considered the sole place of jurisdiction for all direct or indirectdisputes which arise from the contractual relationship. However, the supplier is also entitledto take legal action against the purchaser at his registered offices.2. The privity that correlates to this contract is in accordance with German Substantive Lawwith the express exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Saleof Goods (CISG).XI. Binding Nature of the Contract1. This contract, in its entirety, remains binding even if individual terms and provisions becomenull and void. The same applies if a loophole is found in the contract. An appropriateprovision shall replace the loophole or the term or provision that has become null and void.This provision shall be the next best alternative, in terms of both parties‘ interests and interms of its intent and purpose.5. If the purchaser incorrectly lodges a complaint and notifies us that we are accountablefor defects which we are not accountable for, we shall have the right to charge him for anyappropriate material and those financial expenses that were incurred in the removal orexamination of the defect.n/v1,00000nk2www.ruck.euВозможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br171

VENTILATORENruck ventilatoren GmbHMax-Planck-Strasse 5D-97944 BoxbergTel +49 (0)7930 9211-300Fax +49 (0)7930 9211-166www.ruck.euinfo@ruck.eu172Tел +49 7930 9211-300 Факс +49 7930 9211-166n/v1,00000nk2Возможны изменения и неточности в технических харкатеристиках print 05.05.2010 valid from 01.04.2010 50Hz EUR 1,00000 prelis_2010_ru_br