13.07.2015 Views

Essentials of Arabic Grammar - Asim Iqbal 2nd Islamic Downloads

Essentials of Arabic Grammar - Asim Iqbal 2nd Islamic Downloads

Essentials of Arabic Grammar - Asim Iqbal 2nd Islamic Downloads

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prefacefor the guidance and the criterion (between rightand wrong)”. [2/185]We can derive benefits from this divine source <strong>of</strong>knowledge and guidance only if we learn the Quraniclanguage. It must be clearly understood that reading <strong>of</strong>translation <strong>of</strong> the Book is, at best, a poor substitute tolearning the Quranic language. One cannot understand theexact meaning and the spirit <strong>of</strong> the divine revelationwithout understanding the text <strong>of</strong> the Book. Infact, Allah(SWT) has repeatedly stressed on the ponderability <strong>of</strong> Hismessage, which is not possible without having an insightknowledge <strong>of</strong> the language. The following two versesnecessitate the understanding <strong>of</strong> the divine messagedirectly from the <strong>Arabic</strong> text.﴾ْאووאوْ﴿“(This is) a Book (the Quran) which we have sent downto you, full <strong>of</strong> blessings that they may ponder over itsmessage, and that men <strong>of</strong> understanding mayreceive admonition.” [38/29] ﴾ْمنْאن و﴿“Do they not then think deeply in the Quran, or are theirhearts locked up (from understanding it).” [47/24]In truth, it is the ‘Haq’ (right) <strong>of</strong> the divine message to berecited in the best possible manner, and be understood inthe right perspective, as has been highlighted in thefollowing verse:2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!