13.07.2015 Views

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

Operators Manual Operators Manual Manuel De L ... - Belle Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Jak Koysta Z Niniejszej InstrukcjiPodrcznik niniejszy zosta przygotowany aby pomóc Ci w bezpiecznej obsudze i konserwacji elektrycznego wibratora wgbnego „BGN+”.Podrcznik ten przeznaczony jest dla sprzedawców i uytkowników elektrycznych wibratorów wgbnych „BGN+”.PrzedmowaDzia Ogólne Przepisy Bezpieczestwa oraz Szczególne Przepisy Bezpieczestwa wyjania, jak uytkowa maszyn, aby zapewni sobiebezpieczestwo oraz bezpieczestwo ogólnospoeczne.Przewodnik Wykrywanie i Usuwanie Usterek pomoe Tobie w przypadku gdy bdziesz mia problem z maszyn.Dzia Serwis i Konserwacja jest po to, aby pomóc Tobie w ogólnym utrzymaniu oraz obsudze maszyny.Dzia Czci Zamienne zawiera szczegóowe dane na temat zamawiania i specykacji czci zamiennych w razie pojawienia si takiejpotrzeby.Dzia Gwarancja okrela charakter i warunki gwarancji.Dzia <strong>De</strong>klaracja Zgodnoci przedstawia normy, na podstawie których maszyna zostaa wykonana.Wytyczne dotyczce zapisów.Teksty w niniejszym podrczniku na które naley zwróci szczególn uwag, s przedstawione w sposób nastpujcy.UWAGAUrzdzenie moe stanowi zagroenie. Istnieje ryzyko uszkodzenia maszyny lub zranienia operatora, jeeliprocedury nie s przeprowadzane w sposób waciwyOSTRZEENIEIstnieje moliwo zagroenia ycia operatora.OSTRZEENIEOSTRZEENIEPrzed obsug i przeprowadzaniem konserwacji tej maszyny NALEY PRZECZYTA iPRZESTUDIOWA niniejsz instrukcj obsugi.Naley WIEDZIE jak bezpiecznie wykorzystywa regulacj urzdzenia i jak naley dokonywa bezpiecznej jego konserwacji.(Uwaga: naley si upewni, czy wiadomo, jak wyczy maszyn ju przed jej wczeniem na wypadek wystpienia problemów.)ZAWSZE nosi lub uywa odpowiednich elementów ochrony osobistej.Jeeli masz jakiekolwiek pytania na temat bezpiecznego uywania i konserwacji tego urzdzenia, SKONSULTUJ SI ZAUTORYZOWANYM DEALEREM GRUPY BELLE LUB Z BELLE POLAND +48 46 814 40 91Spis treciJak Korzystaæ Z Niniejszej Instrukcji ......................................................................................................................................................78Ostrzeenie ..............................................................................................................................................................................................78Opis Maszyny ...........................................................................................................................................................................................79Dane Techniczne .....................................................................................................................................................................................79Przechowywanie ......................................................................................................................................................................................79Transport ..................................................................................................................................................................................................79Bezpieczeñstwo Ogólne ..........................................................................................................................................................................80Szczególne Przepisy Bezpieczeñstwa ....................................................................................................................................................81Kontrola Przed Uruchomieniem ...............................................................................................................................................................81Praca Urzdzenia ....................................................................................................................................................................................82Poradnik Wykrywanie I Usuwanie Usterek ..............................................................................................................................................82Serwis I Konserwacja ..............................................................................................................................................................................83Gwarancja ...............................................................................................................................................................................................83<strong>De</strong>klaracja Zgodnoœci ..............................................................................................................................................................................378

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!