馬來西亞- æµ®ç¾ äº¤æ€¡ - Priceline.com.hk

保雙Enquiry Hotline:3192 0900 sales@hpcln.com www.priceline.com.hk馬 來 西 亞 - 浮 羅 交 怡3晚Days日2 NightsValid for departure: 18Jun-30Sep’12Priceline 提 提 你 :From HK$2,550uphttps://www.magroup-online.com/pli/hk?restart=Valid on MH75/ MH74 onlyRef: HPL-MH-LGK-LT-18JUN12/O+Y7Airfare Surcharge (HK$)心 有 保 障 旅 遊 保 險 不 可 障 詳 情Departure Date Adult Child Flight restriction Bkg Class安 程 行 想- - Valid on MH75 / MH74 only18-30JunO + Y 0-7 days100 80 Valid on MH operated flights only18Jun-12Jul & 280 210 Q + Y25Aug-30Sep 540 410 N + YValid on MH operated flights only 0-14 days750 560 N + Y13Jul-24Aug1,000 750S + YInclusive of Transfer between airport & hotelSeat-In-Coach:Surcharge will be levied for pick-up time between 11pm-7amHotel Private Car (Max. 3 person):For The Datai Langkawi & Four Seasons Resort Langkawi onlyHotelAdult少 !酒 店Room Type房 間 類 別B’fast早 餐Validity有 效 日 期Half Twin佔 半 房人 成 人 (HK$)Single單 人 房Extra Bed加 床Extra Night/Room/NightSingle/Twin延 長 續 住 晚 每 房 每 人 單 人 /雙 人 房晚 (HK$)Extra Bed(3) De Baron Resortwww.debaronresort.comMax. 2 children sharing room with parents in existingbedding without chargeChild breakfast at HK$40/child/meal(4) Berjaya Langkawi Beach & SpaResortwww.berjayahotel.com/langkawi/(Not valid for Middle East, Japan, India, Switzerland,Austria, Germany, UK & Netherlands market)Max. 1 child sharing room with parents in existingbedding without chargeBreakfast for Child at HK$85/child/meal(4) Casa del Mar Langkawiwww.casadelmar-langkawi.com/(5) The Datai Langkawiwww.thedatai.com.my/(Not valid for Malaysia & Singapore market)Breakfast for Adult at The Dining room atHK$320/adult/mealBreakfast for Child at The Dining room atHK$170/child/mealStandard Hillview 18Jun-30Sep2,550 3,0502,450550Standard Seaview2,570 3,090580Surcharge for stay during 19-20Aug, 31Aug & 16Sep: HK$60/room/nightRainforest Chalet 18Jun-30Sep 3,250 4,490 1,325Partial Sea View -18Jun-30Sep 3,450 4,8901,515ChaletSurcharge for stay during 1Jul-31Aug: HK$150/room/nightBonus nights Promotion for stay during 18-30Jun & 1Sep-31Oct:Stay 6 pay 5 / Stay 9/10 Pay 8 (compulsory breakfast on bonus night)Bonus night can be accumulated up to max. 2 bonus nights per bookingNon-combinable with any other promotions & offersCasa SeaviewStudio SuiteCasa BeachfrontStudio Suite18Jun-30Sep 3,890 5,790 - 2,015 -18Jun-30Sep 4,090 6,190 - 2,210 -Deluxe 18Jun-30Sep 5,390 8,850 3,335Superior Villa18Jun-30Sep 6,890 11,7903,090*4,805165-加 床590*For Deluxe room, max. 1 child in existing day bedwithout chargeFor Superior Villa room, max. 2 children sharing onequeen size day bed without charge*Extra person surcharge sharing existing day bed**Include roundtrip transfer by hotel privatecar (max. 3 pax)**(5) Four Seasons Resort Langkawihttp://www.fourseasons.com/langkawi/(Valid for Hong Kong market only)Child breakfast at Serai OR a la carte breakfast in guest’pavilion at HK$190/child/mealChild aged 0-4 enjoy buffet breakfast at Serai OR a lacarte breakfast in guest’ pavilion when accompanied byparents without chargeMax. 1 rollaway beds for child aged 18 & below sharingroom with parents without chargeChild can access to “Kid’s For All Seasons” kids clubwith supervised activities**Include roundtrip transfer by hotel privatecar (max. 3 pax)**Bonus nights offer:Stay 5 pay 4 / Stay 7 Pay 5Bonus night is non-accumulativeSubj to third person charge for extra bed & breakfastCombinable with any other promotions & offersLower Floor -Melaleuca PavilionUpper Floor -Melaleuca Pavilion18-30Jun 6,250 9,850 3,720/3,9751Jul-31Aug 8,120 13,190 3,690 5,405/5,6601-30Sep 7,490 11,8904,750/5,005Surcharge for stay during 24-30Jun: HK$1,280/room/night18-30Jun 6,490 10,290 3,950/4,2001Jul-31Aug 8,620 14,190 - 5,905/6,1601Sep-31Dec 7,920 12,7905,205/5,460Surcharge for stay during 24-30Jun: HK$1,530/room/nightStay Longer Promotion until 31Aug:Stay 3 Pay 2 promotion (Bonus night is inclusive of breakfast for 2 guests; For Lower Floor - Melaleuca Pavilion, subjto third person charge for extra bed & breakfast)Bonus night can be accumulated up to max. 2 bonus nights onlyNon-combinable with any other promotions925-Enquiry Hotline: 3192 0900 IATA License No. 13-3-0560-0, Travel Agent License No. 351033Issue date: 18JUN12/AC200/EXN100

雙Enquiry Hotline:3192 0900 sales@hpcln.com www.priceline.com.hkHotel酒 店Room Type房 間 類 別B’fast早 餐Validity有 效 日 期Half Twin佔 半 房人 成 Adult人 (HK$)Single單 人 房Extra Bed加 床Extra Night/Room/NightSingle/Twin延 長 續 住 晚 每 房 每 人 單 雙 人 房人 /晚 (HK$)Extra Bed(4) Langkawi Holiday Villa Beach Resortwww.holidayvillahotellangkawi.com/(Valid for Hong Kong market only)(5) Langkawi Lagoon Resortwww.langkawilagoonresort.com(Valid on Hong Kong market only)*For third person surcharge using “Pangkin / ChaiseLongue” only (no extra bed or rollaway bed is availablein all room type)(4) Frangipani Langkawi Resort & Spawww.frangipanilangkawi.com/(Closeout on 1Jul-31Aug)Breakfast for Child at HK$100/child/meal(5) Meritus Pelangi Beach Resortwww.meritushotels.com/en/hotelinformation/merituspelangi-beach-resort-spa-langkawi/about(Valid for Hong Kong market only)Max. 1 child under age 12 sharing room with parents inexisting bedding without chargeMax. 1 rollaway bed for child upon check-in withoutcharge (subj to availability)Child breakfast at HK$135/child/meal(5) Tanjung Rhu Resortwww.tanjungrhu.com.my(Valid for Hong Kong market only)Max. 1 child sharing room with parents without chargeNo child is allowed in Damai room(5) Sheraton Langkawi Beach Resortwww.sheraton.com/langkawi(Closeout on 18Jun-20Jul)(Not valid for Germany, Austria, Switzerland, MiddleEast & Iran Market)Child breakfast at HK$105/child/meal(5) The Westin Langkawi Resort & Spawww.westin.com/langkawi(Closeout on 1-14Jul)(Not valid for Germany, Austria, Switzerland, Central &Eastern Europe)Max. 1 child enjoy breakfast when accompanied byparents without chargeSuperior 18Jun-30Sep 2,790 3,550 2,490 850 225Beach Front -Deluxe HillviewBeach Front -Deluxe SeaviewSurcharge for stay during 1-18Jul: HK$260/room/night18Jun-30Sep 2,990 3,990 1,0652,650*18Jun-30Sep 3,150 4,2501,195Standard 18Jun-30Sep 2,850 3,650 2,750 935Deluxe18Jun-30Sep 3,050 4,050 2,850 1,100Garden Terrace 18Jun-30Sep 3,050 4,190 1,260Lake Front 18Jun-30Sep 3,120 4,350 2,750 1,345Pool Terrace 18Jun-30Sep 3,250 4,5501,425Beachfront18Jun-30Sep 3,550 5,150 2,790 2,235Stay 4 Pay 3 PromotionDamai 18Jun-30Sep 5,890 10,050 2,685Cahaya 18Jun-30Sep 6,190 10,590 - 2,865Bayu Suria18Jun-30Sep 6,450 11,1503,040Stay Pay Promotion:Stay 4 Pay 3 (Bonsu night inclusive of breakfast for 2 guests at The sands restaurant)Bonus night can be accumulated up to max. 2 bonus nightsUsage of 24hrs WiFi access in roomReceive a 25% saving on any spa treatments in spa menuNon-combinable with any other promotionsDamai 18Jun-30Sep 4,550 7,390 2,695Cahaya 18Jun-30Sep 4,750 7,790 - 2,875Bayu Suria18Jun-30Sep 4,950 8,1903,050Superior 18Jun-30Sep 3,390 4,750 1,395Partial Sea View 18Jun-30Sep 3,690 5,350 1,7252,750Sea Facing with18Jun-30Sep 3,990 5,8901,990JacuzziValue-added for stay until 20Dec:Upgrade to next category (From Superior to Garden view OR Garden view to Partial Seaview) (subj to availability)Late check out till 6pm (subj to availability)Internet usage for 45 mins at Link@Sheraton per room per dayReceive a 20% discount on food & beverages except room serviceNon-combinable with any other promotions & offers18-30Jun &DeluxeDeluxe GardenDeluxe PartialOcean View1-30Sep4,120 5,750-1,945/2,1051Jul-31Aug 3,820 5,4901,80018-30Jun &4,420 6,3901-30Sep-2,240/2,4001Jul-31Aug 3,990 5,8501,97018-30Jun &4,890 7,2901-30Sep-2,675/2,8351Jul-31Aug 4,450 6,7502,390310*370400--340---加 床Enquiry Hotline: 3192 0900 IATA License No. 13-3-0560-0, Travel Agent License No. 351033Issue date: 18JUN12/AC200/EXN100

人 稅」(TIC) 建月 年之費。元票。 定。。。Enquiry Hotline:3192 0900 sales@hpcln.com www.priceline.com.hkPackage includes: Roundtrip Economy class air ticket between Hong Kong and Langkawi (via Kuala Lumpur) on Malaysia Airlines. 2 consecutive nights hotel accommodation with daily breakfast (except specified with ) 0.15% TIC levyRemarks:- For Hong Kong market only- Child Price: Adult Price Less HK$400 (Sharing a room with 2 adults or extra bed)- Package prices are base on date of staying at the hotel. Package prices are subject to change depends on seasonality. Packageprices are valid for accommodation date complete on or before 30Sep’12.- The nationality, and the full name(s) of the passenger(s) in English as shown in the valid travel document(s) must be provided forreservation- Package is non-endorsable, non reroutable & non-refundable- Prices exclude any applicable taxes, surcharge & Airticket processing fee HK$30 per person- All prices & conditions are subject to change without prior notice- After the issuance of package document, any alternation of a confirmed booking is subject to a handling fee of HK$200 per personplus any fee charged by airline, hotel or any other vendors. This fee is subject to the policies of different vendors.- No Show, cancellation charge of 100% of package price, for the refund of taxes will subject to airlines final decision- Passenger’s passport should have at least 6 months validity prior to the return date and valid traveling visa(s), if applicable. Ourcompany will not be liable for any consequences.- Unless stated otherwise, all package prices are quoted in Hong Kong dollars, and on per person basis- Unless stated otherwise, the passengers are required to checkin to the hotel on the day of flight arrival to the destination, and checkout on the date of return date. The hotel reserves the right to charge additional fees for earlier checkin or room nights extension.- No refund on hotel room charge if the passengers failed to checkin to the hotel on the specified date, or checkout earlier than thespecified checkout date.- HK Travel Industry Council recommends every traveler to take out the travel insurance before the journey.- In case of discrepancy between the English & Chinese versions, the English version shall prevail 2 0.15% 旅 晚 馬經。( 除 外 明 經- 此- 小- 套- 報- 旅- 以印 花 備 註 : 套 票 只 適 用 於 香 港 遊時 , 顧 客 須 提 供 證 件 上 之 正 確 英 文 全 名 及 國 籍 遊 套 餐 不 得 更 改 航 格 如 有 任 何 變 更 恕 不 另 行 通 知 名-名 後 , 若 顧 客 要 求 作 出 任 何 更 改 , 必 須 根 據 有 關 航 空 公 司 、 酒 店 及 代 理 商 之 條 款 決 定 是 否 可 以 執 行 ; 如 更 改 被 接 納 , 除 按 照 其 收 取 之 價- 報更 改 費 用 外 , 每 次 更 改 本 社 將 另 收 取 每日( 必西 亞 航 空 公 司 來 回 香 港 至 浮 羅 交 連 續 住 宿 於 自 選 酒 店 連 每 天 早 餐 來行。床 必 須 與 成 人 共 佔 一 房 或 加 程 及 不 可 退 款 隆 特 別 註 吉。港日手 續濟 客 位 機費)。 床每括 旅 遊 套 票 包 括 :怡 (坡 ))小 童 價 格 : 按 成 人 價 格 減 HK$4002012 格 以 住 宿 酒 店 之 日 期 計 算 , 如 於 價 餐0930後 住 宿 或 於 展 覽 會 、 會 議 及 節 慶 期 間 入 住 酒 店 , 須 另 繳 酒 店 旺 季 附 加 費- 若- 顧- 所- 除班 /。期 /( 格 不 包 括 所 有 有 關 稅 項 及 附 加 費 及 機 票 服 務 費 價 上幣 30),計 。 位- 如香 港 旅 遊 業 議 會 議 旅 客 出 發 前 購 買 旅 遊 綜 合 保 險 有 英 文 及 中 文 版 本 的 條 款 如 有 任 何 差 異 , 一 概 以 英 文 版 本 為 -「- 所位 HK$200客 於 出 發 當 天 因 私 人 理 由 取 消 出 發 , 已 繳 付 稅 項 之 退 款 , 需 按 個 別 航 空 公 司 條 例 而 客 必 須 持 有 六 個 月 或 以 上 有 效 期 之 旅 遊 證 件 ( 以 回 程 出 境 日 期 計 算 ), 及 另 須 自 備 有 效 過 境 及 目 的 地 簽 證 , 否 則 責 任 自 負 有 自 遊 系 列 產 品 所 示 價 格 均 以 每 位 計 算 除 指 定 之 房 間 類 別 外 , 所 有 房 間 均 屬 標 準 房 指 定 情 況 外 , 顧 客 須 於 抵 達 目 地 當 日 到 酒 店 登 記 入 住 , 並 於 行 程 指 定 日 期 內 或 以 前 住 畢 , 恕 不 接 受 分 期 入 住 不 同 酒 店 。 酒 店 有 權 向 顧何 提 早 登 記 入 住 及 延 長 退 房 的 住 客 收 取 附 加 於 旅 程 中 途 退 出 或 未 能 如 期 到 達 酒 店 者 , 一 律 作 自 動 放 棄 論 , 而 已 預 訂 之 所 有 酒 店 晚 數 均 會 自 動 被 取 消 , 所 繳 費 用 恕 不 退 還 任Enquiry Hotline: 3192 0900 IATA License No. 13-3-0560-0, Travel Agent License No. 351033Issue date:準18JUN12/AC200/EXN100