13.07.2015 Views

He Swindled Everyone and Everything - Norstedtsagency.se

He Swindled Everyone and Everything - Norstedtsagency.se

He Swindled Everyone and Everything - Norstedtsagency.se

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Literary fictionLiterary fictionGUNNAR ARDELIUSGunnar Ardelius (born 1981) made his debut with theYA novel Jag behöver dig mer än jag älskar dig.../I NeedYou More Than I Love You.... The book has been translatedinto <strong>se</strong>veral languages including English, French<strong>and</strong> German. It was nominated for the August Prize<strong>and</strong> won the Slangbellan Prize for best debut.Friheten förde oss hit is Gunnar Ardelius’ fourth book,the first aimed at adult readers.Friheten förde oss hitThe Love of Liberty Brought Us <strong>He</strong>reMarch 2012, 208 pagesSenior Editor: Håkan BravingerRights sold to: Actes Sud, FranceEnglish sample translation availableA Family Drama in 1960s Liberia“The sweat ran down their backs. The long journeyfrom an icy <strong>and</strong> chilly Stockholm was over; theyhad arrived in Yekepa. The powerful sun beat downon patches of unprotected skin <strong>and</strong> the dust <strong>se</strong>ttledquickly again on the ground. Like a herd of frightenedanimals they clung clo<strong>se</strong> together.”<strong>He</strong>ktor, Margret <strong>and</strong> their teenage son Mårten have justl<strong>and</strong>ed in Liberia. It is the end of the 1960s <strong>and</strong> <strong>He</strong>ktor isabout to start his new job with the Swedish mining companyLAMCO. The journey carried with it the promi<strong>se</strong> of anew start but he soon reali<strong>se</strong>s that his career at the mine willnot be straightforward. <strong>He</strong> is alarmed by the management’sattitude towards the local inhabitants <strong>and</strong> unofficial strikeaction is looming.Margret is unhappy in her new environment <strong>and</strong> finds theLiberians both frightening <strong>and</strong> exasperating. The heat isoppressive, her nerves are in shreds <strong>and</strong> she is missing herlover Axel back in Sweden. The only member of the familyto feel at home in the new country is <strong>se</strong>venteen year-oldMårten. <strong>He</strong> soon befriends the Snake Boy, the family’s unconventionalgardener, <strong>and</strong> meets red-haired Ingela who lovesHitchcock <strong>and</strong> The Saint. Mårten is living in a new era;he believes in change <strong>and</strong> in the international solidarity ofthe proletariat, <strong>and</strong> he sides with the Liberians against thecolonialists. However, his conviction <strong>and</strong> naiveté inevitablydrive events to the edge of catastrophe <strong>and</strong> place the wholefamily – <strong>and</strong> the Snake Boy – in danger.Friheten förde oss hit, the story of a Swedish family’s destinyin 1960s Liberia, is inten<strong>se</strong>ly gripping with its <strong>se</strong>n<strong>se</strong> of foreboding<strong>and</strong> is a fascinating documentation of an often overlookedpart of contemporary Swedish history.Press voices:“The novel is a quiet gem, continuously moving, very melancholy.”Göteborgs-Posten“an exciting novel, vividly formed with a drive which also gives arealistic picture of how it could actually be for a Swedish familyin Africa in the 1960s. And he writes a preci<strong>se</strong>, nuanced Swedishwith at times original metaphors, without any hint of cliché orrepetition. ” <strong>He</strong>lsinborgs Dagblad“a skilled language artist. <strong>He</strong> writes ter<strong>se</strong>ly <strong>and</strong> deliciously dry, butsometimes he lets go of objectivity <strong>and</strong> allows the text to flow outinto poetry. It’s often touchingly beautiful” Sydsvenskanlinda.altrovberg@norstedts.<strong>se</strong>catherine.mork@norstedts.<strong>se</strong>asa.bergman@norstedts.<strong>se</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!