13.07.2015 Views

PD001 - OLMOSDON

PD001 - OLMOSDON

PD001 - OLMOSDON

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18Bildpositions-Nummer, Diagram position number, Numéro de position de schéma, Número de referencia de la imagen,Numero posizione in figura, Numer pozycji na rysunku montażowym, Номер позиции на схеме, Αριθµός θέσης στην εικόνα<strong>PD001</strong> Hohlrad ring gear roue creusecorona con dentado interior corona dentata interna koło pierścienioweкоронная шестерня с внутренним зацеплением οδοντωτή στεφάνηPD002 Anlaufscheibe thrust washer heurtequinarandela de tope ralla podkładka oporowaупорная шайбаωστική ροδέλαPD003 Sonnenradwelle sun gear shaft arbre de roue solaireeje piñón albero centrale solare wał koła słonecznegoвал солнечной шестерниάξονας ήλιουPD004 Sicherungsring retaining ring bague de sûretéanillo de seguridad anello sicurezza pierścień zabezpieczającyстопорное кольцоδαχτυλίδι ασφάλισηςPD005* Anlaufscheibe thrust washer heurtequinarandela de tope ralla podkładka oporowaупорная шайбаωστική ροδέλαPD006 Sicherungsring retaining ring circlipsanillo de seguridad anello sicurezza pierścień zabezpieczającyстопорное кольцоδαχτυλίδι ασφάλισηςPD007 Winkelring angle ring bague angulaireanillo angular anello ad angolo pierścień kątowyкольцо с фаскойγωνιακό δαχτυλίδιPD008 Planetenlager universal bearing palier planétairecojinete planetario cuscinetto satellite łożysko planetarneподшипник планетарной шестерни ρουλεµάν ϖλανητώνPD009 Planetenrad universal gear pignon planétairesatélite satellite satelitпланетарная шестерняϖλανητικό γρανάζιPD010 Planetenträger universal carrier cage de transmission planétaireportasatélite portasatelliti wspornik planetarnyводило планетарной передачиφορέας ϖλανητώνPD011 Zylinderschraube cap screw vis à tête cylindriquetornillo cilíndrico vite a testa cilindrica śruba z łbem walcowymболт с цилиндрической головкойβίδα κυλινδρ. κεφ.PD014** Anlaufscheibe thrust washer heurtequinarandela de tope ralla podkładka oporowaупорная шайбаωστική ροδέλαPD102 O-Ring, O-ring, joint torique,Verschlussschraube screw plug joint torique, is de fermeturejunta tórica, O-ring, pierścień o przekroju okrągłym,tornillo de cierre tappo a vite śruba zamykającaрезьбовая пробка сδακτύλιος Οуплотнителем.βιδωτή τάϖαPD103** O-Ring, O-ring, joint torique,Verschlussschraube screw plug joint torique, is de fermeturejunta tórica, O-ring, pierścień o przekroju okrągłym,tornillo de cierre tappo a vite śruba zamykającaрезьбовая пробка сδακτύλιος Οуплотнителем.βιδωτή τάϖαKompletter Planetentrieb auf Anfrage unter der Bildpositionsnummer PD100 zu bestellen!Order the complete planetary drive under diagram position number PD 100!Train planétaire complet disponible sur demande au numéro de position de schéma PD 100 !¡Puede solicitar el engranaje planetario completo indicando el número de referencia de imagen PD 100!Cambio planetario completo da ordinare su richiesta con il numero posizione in figura PD 100!Kompletna przekładnia planetarna dostępna na specjalne zamówienie pod numerem pozycji na rysunku montażowym PD 100!Планетарный привод в сборе заказывается отдельно, см. поз. PD 100 на схеме!Μϖορείτε να ϖαραγγείλετε το ϖλήρες ϖλανητικό σύστηµα µετάδοσης µε τον αριθµό θέσης στην εικόνα PD 100!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!