Installatiehandleiding Sunshower Health Deel 2
Installatiehandleiding Sunshower Health Deel 2
Installatiehandleiding Sunshower Health Deel 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSTALLATION MANUALINSTALLATIE INSTRUCTIEINSTALLATIONSHANDBUCHSUNSHOWER DELUXE HEALTHPART 2: INSTALLING THE SUNSHOWERP648-2 Rev. 4.0 06-2012S U N S H O W E R
Requirements / Benodigdheden / BedarfsartikelS U N S H O W E RIn box: / In doos: / In Box:Supplied / Meegeleverd / Mitgeliefert28x12x 1xDecorativeframeLarge glassframeSmall glassframeHousingWallframeAftercarepackageNOT Supplied / NIET Meegeleverd / NICHT MitgeliefertSUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
1 Unpacking box / Uitpakken doos / Eliminate BoxenInstructions/Instructies/AnleitungS U N S H O W E RRequirements/Benodigdheden/Bedarfsartikel3DO NOT TOUCH21SUNSHOWER DELUXE HEALTHMADE IN THE NETHERLANDSWWW.SUNSHOWER.NLGROSS WEIGHT: 57KGGROSS WEIGHT: 57KGEN:NL:DE:Do not touch the inner glassRaak de binnenzijde van het glas niet aanBerühren Sie nicht das Glas auf der innenseiteSUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
3 Electrical connection / Electrische aansluiting / Strom AnschlussS U N S H O W E REarthNeutralLifeRequirements/Benodigdheden/Bedarfsartikel3D example/ 3D voorbeeld/ 3D Beispiel21N36xInstructions/Instructies/AnleitungEN:NL:DE:Screw together at the six arrows and connect thepushwire terminalSchroef vast bij de zes pijlen en sluit de kroonsteen aanSchrauben an den sechs Pfeilen festdrehen undStromkabel anschließenSUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
4 MontageLarge Glass Frame / Groot glas frame / Großer GlasrahmenS U N S H O W E RRequirements/Benodigdheden/BedarfsartikelDisplayprint/Displayprint/LeiterplatteFlatcableDO NOT TOUCHEN:NL:DE:Instructions/Instructies/AnleitungAttach the flatcable to the displayprint. Only one waypossible!Bevestig de flatcable aan de displayprint. Slechts op éénmanier mogelijk!Flatcable an des Leiterplatte befestigen. Nur einemöglichkeit!SUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
6 Decorative frame / Sierlijst / DekorrahmenS U N S H O W E RRequirements/Benodigdheden/Bedarfsartikel3D example/ 3D voorbeeld/ 3D Beispiel123Instructions/Instructies/Anleitung4EN:NL:DE:Click the decorative frame firmly against the <strong>Sunshower</strong>Klik de sierlijst stevig tegen de sunshowerDen Dekorrahmen fest gegen den <strong>Sunshower</strong> DrückenSUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
7 Cleaning / Oppoetsen / SauberenS U N S H O W E RRequirements/Benodigdheden/Bedarfsartikel3D example/ 3D voorbeeld/ 3D BeispielAftercarepackageInstructions/Instructies/AnleitungEN:NL:DE:Clean the sunshower with <strong>Sunshower</strong> After CareMaak de sunshower schoon met <strong>Sunshower</strong> After CareDen <strong>Sunshower</strong> mit <strong>Sunshower</strong> After care sauberenSUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
8 Finished part 2 / Klaar met deel 2 / Teil 2 abschließenS U N S H O W E RUser manual Installation manual part 1EN:NL:DE:Instructions/Instructies/AnleitungInstallation complete. After testing, the <strong>Sunshower</strong> Deluxe <strong>Health</strong>is ready for use.Installatie gereed. Na het testen is de is de <strong>Sunshower</strong> Deluxe<strong>Health</strong> gereed voor gebruik.Installation abschließen. Nach der Prüfung ist der <strong>Sunshower</strong>Deluxe <strong>Health</strong> einsatzbereit.SUNSHOWER DELUXE HEALTH INSTALLATION MANUAL PART 2 Rev. 4.0
Change language