Benchmarks for Training in Traditional Chinese Medicine
Benchmarks for Training in Traditional Chinese Medicine
Benchmarks for Training in Traditional Chinese Medicine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Benchmarks</strong> <strong>for</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> traditional Ch<strong>in</strong>ese medic<strong>in</strong>eN<strong>in</strong>eteen antagonistic Ch<strong>in</strong>ese Materia Medica (Shi Jiu Wei)AgonistAntagonistLat<strong>in</strong>Ch<strong>in</strong>ese name Lat<strong>in</strong> compendium name Ch<strong>in</strong>ese namecompendiumnameRadix AconitiRadix AconitiKusnezoffiiChuan Wu ( 川Cao Wu ( 草) 乌) 乌Cornu Rh<strong>in</strong>oceri Xi Jiao ( 犀丁 巴 豆 牵 牛 子 肉 桂 赤 石 脂Flos Caryophylli D<strong>in</strong>g Xiang (Qian Niu ZiFructus Crotonis Ba Dou ( ) Semen Pharbitidis ( )Cortex C<strong>in</strong>namomi Rou Gui ( ) Halloysitum Rubrum Chi Shi Zhi( )NitrumDepuratum Ya Xiao (Radix EuphorbiaeFischerianae Lang Du ( 狼 牙Radix G<strong>in</strong>seng Ren Shen ( 人Hydrargyrum Shui Y<strong>in</strong> ( 水Sulfur Liu Huang ( 硫) Radix Curcumae Yu J<strong>in</strong> ( 郁 香) Rhizoma Sparganii San Leng ( 三 硝) Lithargyrum 毒) 参Excrementum Trogopteri seuPteromi) 角) 金Mi Tuo Seng( )Wu L<strong>in</strong>g Zhi( 五 僧 陀 密) Arsenicum Pi Shuang ( 砒 银) Natrii Sulfas Mang Xiao ( 芒 黄) 棱) 霜) 硝4.2 Contra<strong>in</strong>dications <strong>in</strong> pregnancySpecial caution should be given to patients dur<strong>in</strong>g pregnancy (17). TCMpractitioners and experts recommend prohibition of a set of Ch<strong>in</strong>ese MateriaMedica dur<strong>in</strong>g pregnancy, and extreme caution <strong>in</strong> the use of another set.Lat<strong>in</strong> compendiumnameCh<strong>in</strong>ese Materia Medica prohibited <strong>in</strong> pregnancyCh<strong>in</strong>ese name Lat<strong>in</strong> compendiumnameRadix Aconiti Chuan Wu (Radix AconitiKusnezoffii Cao Wu ( 草 川Arsenicum Pi Shuang ( 砒Venenum Bufonis Chan Su ( 蟾Calomelas Q<strong>in</strong>g Fen ( 轻Chalcanthitum Dan Fan ( 胆Fructus Crotonis Ba Dou ( 巴Rhizoma Curcumae E Zhu ( 莪Pedicellus Cucumeris Gua Di (Radix EuphorbiaePek<strong>in</strong>ensis J<strong>in</strong>g Da Ji ( 京 大 瓜Flos Genkwa Yuan Hua ( 芫Hirudo Shui Zhi ( 水Ch<strong>in</strong>ese name) Hydrargyrum Shui Y<strong>in</strong> ( 水 乌) Radix Kansui Gan Sui ( 甘 乌) Moschus She Xiang ( 麝 霜) 银) 遂)) 蝥 香酥 斑 牛) Mylabris Ban Mao () Semen Pharbitidis Qian Niu Zi ( 牵 粉) Radix Phytolaccae Shang Lu ( 商 矾) Realgar Xiong Huang ( 雄 豆) 陆三 钱Rhizoma Sparganii San Leng () Semen Strychni Ma Qian Zi ( 马 蒂) Tabanus Meng Chong ( 虻 戟) Res<strong>in</strong>a Toxicodendri Gan Qi ( 干 花) 蛭Rhizoma et RadixVeratri Li Lu ( 藜) 漆) 子) 黄) 子) 虫) 脂 灵22术 )棱 )芦 )
Change language