ForewordForewordThe oldest exist<strong>in</strong>g therapeutic systems used by humanity <strong>for</strong> health and wellbe<strong>in</strong>gare called <strong>Traditional</strong> Medic<strong>in</strong>e or Complementary and AlternativeMedic<strong>in</strong>e (TM/CAM).Increas<strong>in</strong>gly, TM/CAM is be<strong>in</strong>g <strong>for</strong>mally used with<strong>in</strong> exist<strong>in</strong>g health-caresystems. When practised correctly, TM/CAM can help protect and improvecitizens’ health and well-be<strong>in</strong>g. The appropriate use of TM/CAM therapies andproducts, however, requires consideration of issues of safety, efficacy andquality. This is the basis of consumer protection and is no different, <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple,from what underp<strong>in</strong>s modern medical practice. Uphold<strong>in</strong>g basic requirements<strong>for</strong> the modern practice of TM/CAM therapies can support national healthauthorities <strong>in</strong> the establishment of adequate laws, rules, and licens<strong>in</strong>g practices.These considerations have guided the work of the Regional Government ofLombardy <strong>in</strong> TM/CAM which was first <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the Regional Health Plan2002-2004. Cl<strong>in</strong>ical and observational studies <strong>in</strong> the region of Lombardy haveprovided a crucial step <strong>in</strong> the evaluation of TM/CAM. With the help of datafrom these studies, a series of governmental provisions have been used to createa framework <strong>for</strong> the protection of consumers and providers. The cornerstone ofthis process was the first Memorandum of Understand<strong>in</strong>g (MOU) <strong>for</strong> theQuadrennial Cooperation Plan which was signed between the RegionalGovernment of Lombardy and the World Health Organization. The MOUhighlighted the need <strong>for</strong> certa<strong>in</strong> criteria to be met <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g: the rational use ofTM/CAM by consumers; good practice; quality; safety; and the promotion ofcl<strong>in</strong>ical and observational studies of TM/CAM. When they were published <strong>in</strong>2004, the WHO guidel<strong>in</strong>es <strong>for</strong> develop<strong>in</strong>g consumer <strong>in</strong><strong>for</strong>mation on proper use oftraditional, complementary, and alternative medic<strong>in</strong>e were <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong>to this firstMOU.In the region of Lombardy, citizens currently play an active role <strong>in</strong> their healthcarechoices. The awareness of the advantages as well as of the risks of every typeof care is there<strong>for</strong>e critical, also when a citizen actively chooses to use TM/CAM.Consumers have begun to raise new questions related to the safe and effectivetreatment by all providers of TM/CAM. For this reason, the RegionalGovernment of Lombardy closely follows WHO guidel<strong>in</strong>es on qualified practiceof TM/CAM <strong>in</strong> order to guarantee appropriate use through the creation of lawsand regulations on skills, quality control, and safety and efficacy of products, andclear guidel<strong>in</strong>es about practitioner qualifications. The Regional Government ofLombardy has also provided support and cooperated with WHO <strong>in</strong> develop<strong>in</strong>gthis series of benchmark documents <strong>for</strong> selected popularly used TM/CAMtherapies <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Ayurveda, naturopathy, Nuad Thai, osteopathy, traditionalCh<strong>in</strong>ese medic<strong>in</strong>e, Tu<strong>in</strong>a, and Unani medic<strong>in</strong>e.Modern scientific practice requires a product or a therapeutic technique to be safeand effective, mean<strong>in</strong>g that it has specific <strong>in</strong>dications and evidence <strong>for</strong> caresupported by appropriate research. Practitioners, policy-makers and planners,vii
<strong>Benchmarks</strong> <strong>for</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> traditional Ch<strong>in</strong>ese medic<strong>in</strong>eboth with<strong>in</strong> and outside m<strong>in</strong>istries of health, are responsible <strong>for</strong> adher<strong>in</strong>g to this,<strong>in</strong> order to guarantee the safety and the efficacy of medic<strong>in</strong>es and practices <strong>for</strong>their citizens. Furthermore, safety not only relates to products or practices per se,but also to how they are used by practitioners. There<strong>for</strong>e it is important thatpolicy-makers are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly able to standardize the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of practitioners<strong>for</strong> it is another fundamental aspect of protect<strong>in</strong>g both the providers and theconsumers.S<strong>in</strong>ce 2002, the Social-Health Plan of the Lombardy Region has supported thepr<strong>in</strong>ciple of freedom of choice among different health-care options based onevidence and scientific data. By referr<strong>in</strong>g to the benchmarks <strong>in</strong> this present seriesof documents, it is possible to build a strong foundation of health-care optionswhich will support citizens <strong>in</strong> exercis<strong>in</strong>g their right to make <strong>in</strong><strong>for</strong>med choicesabout different styles of care and selected practices and products.The aim of this series of benchmark documents is to ensure that TM/CAMpractices meet m<strong>in</strong>imum levels of adequate knowledge, skills and awareness of<strong>in</strong>dications and contra<strong>in</strong>dications. These documents may also be used to facilitateestablish<strong>in</strong>g the regulation and registration of providers of TM/CAM.Step by step we are establish<strong>in</strong>g the build<strong>in</strong>g blocks that will ensure consumersafety <strong>in</strong> the use of TM/CAM. The Regional Government of Lombardy hopesthat the current series will be a useful reference <strong>for</strong> health authorities worldwide,and that these documents will support countries to establish appropriate legaland regulatory frameworks <strong>for</strong> the practice of TM/CAM.Luciano BrescianiRegional M<strong>in</strong>ister of HealthRegional Government of LombardyGiulio BoscagliRegional M<strong>in</strong>ister of Familyand Social SolidarityRegional Government of Lombardyviii