05.08.2015 Views

94981047-Padres-Que-Odian-Susan-Forward.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Cree que, por más que usted se esfuerce, lo que hace por sus padres nunca es bastante?Cree que algún día, no se sabe cómo, sus padres mejoraran?Si usted a respondido sí a un tercio de estas preguntas, poda encontrar gran ayuda en este libro.Aunque le parezca que hay capítulos que no tienen nada que ver con su situación, es importanterecordar que todos estos padres con independencia del tipo de maltrato a que someta a sushijos, dejan básicamente las mismas cicatrices. Por ejemplo, quizá sus padres no hayan sidoalcohólicos, pero el caso, la inestabilidad y la pérdida de la niñez quizás caracterizan a loshogares de los alcohólicos reales para los hijos de otras variedades de esta clase de padres. Losprincipios y las técnicas de recuperación también son similares para todos los hijos ya adultos, demanera que insisto a mis lectores en que no dejen de leer ninguno de los capítulos.Si es usted un hijo adulto de padres como los que describimos, son muchas las cosas que puedehacer para liberarse de esa pesada herencia de culpa e inseguridad en sí mismo. A lo largo detodo el libro me referiré a esas estrategias, y quisiera que el lector siga adelante con muchaesperanza: no la esperanza delirante de que sus padres cambiarán por arte de magia, sino laesperanza realista de que usted puede desengancharse psicológicamente de la influenciapoderosa y destructiva de sus padres. Para eso sólo tiene que encontrar el coraje que existedentro de usted.Yo le señalaré una serie de pasos que le ayudarán a ver claramente esta influencia y aenfrentarla, aunque en la actualidad no se trate con sus padres, haga años que no los ve, oincluso que uno de ellos, o los dos, hayan muerto.Por extraño que pueda parecer, hay mucha gente que sigue estando controlada por sus padresdespués de la muerte de éstos. Es probable que, en un sentido sobreenatural, los fantasmas quelos acosan no sean reales, pero en el psicológico lo son, y mucho. Las exigencias, expectativas yamenazas de los padres pueden seguir teniendo vigencia mucho tiempo después de que elloshayan muerto.Quizá usted ya haya reconocido que necesita liberarse de la influencia de sus padres. Tal vez,incluso, haya mantenido una confrontación por este motivo. A una de mis clientas le gustabadecir que sus padres no tenían el menor control sobre su vida... «Yo los odio y ellos lo saben»,concluía. Pero, después, llegó a darse cuenta de que al avivar el fuego de su cólera, los padresaún seguían manipulándola, y que la energía que ella canalizaba hacia el enojo iba enmenguante de la que podía dedicar a otros aspectos de su vida. La confrontación es un pasoimportante cuando se trata de exorcizar los fantasmas del pasado y los demonios del presente,pero jamás se ha de intentar cuando es uno presa de la furia.¿NO SOY YO EL RESPONSABLE DE SER COMO SOY?A estas alturas es probable que usted esté pensando: «Un momento, <strong>Susan</strong>. Casi todos losdemás libros y los otros expertos dicen que yo no puedo culpar a nadie más de mis problemas>,.Tonterías. Sus padres son responsables de lo que hicieron. Claro que usted es responsable desu vida adulta, pero esa vida estuvo en gran medida configurado por experiencias sobre lascuales usted no tuvo control alguno. El hecho es que:Usted no es responsable de lo que le hicieron cuando era un niño indefenso!Usted es responsable de hacer ahora algo positivo para reiniciar aquello!¿QUÉ PUEDE HACER POR USTED ESTE LIBRO?En este momento empezamos, juntos, un viaje importante. Un viaje de autenticidad ydescubrimiento, al término del cual usted encontrará que es, mucho más que nunca, dueño de suvida. No voy a asegurarle pomposamente que sus problemas desaparecerán por arte de magiade la noche a la mañana. Pero si tiene el valor y la fuerza de hacer el trabajo que le propone estelibro, será capaz de recuperar de manos de sus padres gran parte del poder que usted semerece por su condición de adulto, y la dignidad a que es acreedor como ser humano.8 De 147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!