Na none Polisi irashinjwa kwica abasivile

Urup. 2 UMUSESO No 390, 11-18 Mutarama 2010IBIRIMOAMAKURUNa none: Polisi mu majwiUKO MBYUMVADidas M. Gasanaarerekana ikiguzi cyogukemura ikibazo cyaFDLR....P.4IBIMBABAZACharles B. Kaboneroarakwereka ko ruswano gusahura ari umwerawaturutse i bukuri....P.14Umwanditsi aribaza nebaPerezida Paul Kagameyaratinye amatora.. P.8Yakatiwe imyaka 3,agororerwa kuyoboraUmurenge....P.9Muri Nyakanga 2007,Polisi y’u Rwandanibwo yashyizwemu majwi cyanekuba yica abasivile b’abagororwa,nyuma ya raporo yasohowen’umuryano uharanira uburenganzirabw’ikiremwamuntu, Human RightsWatch.Iyo raporo ikaba yaremezagako polisi y’u Rwanda yishe niburaabagororwa 20, kuva mu kwezikw’Ugushyingo 2006, kugezamuri Nyakanga 2007.Icyo gihe,uwari komiseri mukuru wa Polisi,Andrew Rwigamba, yatangaje koabo bagororwa baraswaga na Polisi,bashaka gutoroka, ariko siko ubwobusobanuro bwakiriwe na bose.Icyogihe, ibihugu bitera inkunga ikomeyeu Rwanda- Leta zunze ubumwez’Amerika n’u Bwongereza, basabyePolisi y’u Rwanda ibisobanurokuri ubwo bwicanyi, Polisi isubizako izakora iperereza.Umwe mubantu bashyizwe mu majwi kubabararashwe na Polisi, harimoEmmanuel Ndahiriwe, warashwekuwa 20 Mata 2007.Usibye koiryo perereza ritakozwe, cyangwase rikaba ryaragizwe ibanga, ubuna none Polisi y’igihugu yongeyegushyirwa mu majwi kwica abasivile,ku mpamvu zitaramenyekanakugeza ubu.Urupfu Polisi ishinjwaubu ni urwa Charles Byiringiro,mwene Theophile Kimandwa naNyinawabega Verena, wapfuyekuwa 30 Ukuboza 2009.Nkukoitohoza ry’ikinyamakuru Umusesoribigaragaza, Charles Byiringiroyafashwe na Polisi kuwa 29 Ukuboza2009. Hamwe n’abandi, yarajweahantu kugeza ubu hataramenyekana,ariko bucyeye bwaho, we n’abo barikumwe, bajyanywe ahitwa kwaKabuga- Guantanamo ya Kigali,ariko we ntiyagezeyo.UbuhamyaAmakuruIkinyamakuru Umuseso gikeshaabavandimwe ba NyakwigenderaCharles, ariko badusabye kotudashyira ahagaragara amazina yabo,yemeza ko Charles yarashwe na Polisimu nzira, ajyanwa i Kabuga, arikoPolisi ikavuga ko yashatse gutoroka,agasimbuka mu ikamyo, akikubitahasi agapfa.Umwe mu bavandimwebe ba hafi yatangarije Umuseso ati:“Twamenye ko yapfuye uwo munsi,duhurujwe na bagenzi be, tujyaCHK, dusanga umurambo we, arikoimpamvu tutemera ko yapfuye ashakagutoroka ni nyinshi.”Yakomeje agiraati: “Umuntu wasimbutse ikamyo,akagwa, ntashobora kubura ibikomereku mubiri bigaragaza ko yaguye, nkokwica abasivileManda ye itangiye atorohewe:Brig. Gasana (Photo/ Archives)gusenuka, cyangwa se imyenda yeigahindana, ariko we igikomere yariafite, ni umwobo munsi y’ugutwi,n’undi ku rundi ruhande rw’umutwe.Aho niho hadudubizaga amaraso.Twe dusanga ari isasu, kuko ntabwoibyo bikomere byari ibituruka kukugwa.”Undi muvandimwe wenawe wahageze mu ikubitiro, yagizeati: “Polisi yatubwiye ko bari muikamyo, we agashaka gutoroka, arikontibyumvikana ukuntu umuntu yabaari mu ikamyo yicaye, polisi iri hejuruku ikamyo ibarinze, agahaguruka,akurira ikamyo, kugera aho asimbuka,polisi itaramufata. Ntibishoboka.”Uyumunyamakuru yagiye kuri sitasiyo yaPolisi mu bitaro bya CHK, gushakauwakiriye uwo murambo kuwa 30Ukuboza 2009, kugirango amubazeuko uwo murambo wari ukomeretse,ariko umupolisi twahasanze, atubwirako iyo ‘case’ atayizi, ariko uwomuvandimwe yakomeje atubwira koubwo yasubiraga kuri iyo sitasiyogufata indangamuntu ya CharlesByiringiro, kuwa 02 Mutarama 2010,umupolisi yahasanze yamubwiye koniba yashobora gukurikirana urupfurw’umuvandimwe we, yabikora,kuko ‘hypothesis’ yo kuba yaraguye,nawe atayemera.Ihurizo rya RastaUndi muvandiwe wa ByiringiroCharles, uzwi ku mazina yaNshimiyimana Jean Sauveur, nawewavuganye n’Umuseso mu bihebitandukanye n’ibya bagenzi be,yadutangarije ko akigera kuri sitasiyoya Polisi muri CHK asaba umurambowe, bamutumye indangamuntuya Byiringiro Charles. Ayizanye,uwayimusabye avugana n’undi muntukuri telephone, arangije abaza JeanSauveur niba Byiringiro Charles ariwe bakundaga kwita izina rya Rasta,amusubiza ko atari we.Mu bushishozibw’umwe muri bagenzi ba Charlesbakoranaga, birashoboka ko Polisiyamurashe, izi ko irashe uwo Rasta.Ibi birashoboka ko byaba ari byo,cyangwa se atari byo, ariko ntabwoPolisi y’u Rwanda ibikozwa.Version ya PolisiSuper Intendant Erick Kayiranga niumuvugizi wa Polisi y’igihugu. Mukiganiro n’uyu munyamakuru kuriTelefone, ku wa 05 Mutarama 2010,Kayiranga yadutangarije nk’ibyoPolisi yatangarije abavandimwe baByiringiro- ko Charles Byiringiroyapfuye asimbutse ikamyo, akwepagufungwa, ko atigeze araswa naPolisi y’igihugu.Ariko icyo gihe,ntabwo Kayiranga yari azi isahan’aho Byiringiro yasimbukiye iyokamyo, ndetse n’aho we na bagenzibe bari barajwe mu ijoro rishyira kuwa30 Ukuboza 2009- umunsi Charlesyasezeye isi.Kayiranga yadusabye kotwazongera tukamuhamagara kuwa07 Mutarama 2010, ariko twongeyekuri uwo munsi, ntabwo telefone yeigendanwa yashoboye kunyuramo.Gusa, Kayiranga yadusabye ko twahabamwe mu bavandimwe ba CharlesByiringiro telefone ye igendanwa,bakazamureba ku kazi, bakamubwiraimpungenge zabo, kandi twarabikoze,ndetse twamenye ko banavuganye.Ubundi buhamyaHagati aho ariko, ibyo bamwemu bavandimwe ba Byiringirobavuga, biremezwa n’umwe mubantu bane bambitse Byiringiro, avamu buruhukiro, kuwa 31 Ukuboza2009, ajya gushyingurwa. Uwomunyarwanda, wadusabye atakambako tudashyira ahagaragara amazina yekubera ko atinya ko Polisi yabimuziza,yatangarije Umuseso ati:‘Yari afiteigikomere munsi y’ugutwi, n’ikindiku rundi ruhande rw’umutwe. Ntakimenyetso na kimwe kigaragaza koyikubuse hasi. Nonese wakwikubitahasi, ugakomereka impande ebyriz’umutwe kandi bene kariyakageni? Byari imyobo.’ Twibutse koByiringiro yavukiye i Nyamagabe, kuGikongoro.Didas M. Gasana