Avant-propos Introduction

12Toutes les voyelles, sauf [“], peuvent être combinées avec une voyelleidentique, ce qui est marqué par la répétition de la voyelle.2.2.2. Les règles de lécture.2.2.2.1. Avant de parler des règles de lécture mêmes, il faut faire quelquesremarques sur les principes de la syllabation.2.2.2.1.1. En toura sont admissibles les syllabes de schémas suivants: CV, CVV,CVVV 56 , CVlV(“). 57 D‘autre part, les morphèmes grammaticaux et les pronomscorrespondent souvent au schéma V(V) 58 ; dans le cadre d‘une syllabe, les voyellesdifférentes sont admissibles.2.2.2.1.2. Une syllabe donnée est toujours réalisée soit entièrement oral, soitentièrement nasal (il s’agit des consonnes aussi bien que des voyelles; [“] est hors decette opposition). Les exceptions apparentes attestent une structure sous-jacentepolymonématique, donc polysyllabique; le plus souvent, ce sont des motsétymologiquement composés, par ex.: [m⁄∂ê] ‘père’ + [yh`] ‘homonyme’ [m⁄∂ê`]‘homonyme du père’.2.2.2.1.3. Une séquence montante des tons est exclue des limites de la syllabe:Mh-H, Mb-Mh, Mb-H, B-Mb 59 , B-Mh, B-H. Les exceptions apparentes attestent unestructure dissyllabique. Dans presque tous ces cas, on peut démontrer qu’il s’agit soitd’un mot étymologiquement évidemment dissyllabique (par ex., [v⁄•‹ƒ] ‘visage’, [lÿê`ú]‘vieillard’), soit d‘un emprunt (par ex., Zjo`£“•\ ‘maïs’, on trouve ses correspondancesdans des langues krou; des schémas tonaux montants sont aussi caractéristiques pourbien des emprunts manding).2.2.2.1.4. Un bon test de monosyllabisme pour les substantifs 60 de schéma CVVest de placer le mot en question dans la position du spécifié d’un syntagmespécificatif. Il en resulte que toutes les voyelles de la première syllabe changent leurstons en tons bas, mais les tons des voyelles de toutes les autres syllabes du mot restentinvariables. Ex.: [sÿ§“•] ‘loi’ et [od§d•] ‘au village’ [od§d•,sÿ£“£] ‘loi du village’ vs.[lÿê`ú] ‘vieillard’ et [od§d•] ‘au village’ [od§d•,lÿª`ú] ‘vieux du village’.2.2.2.1.5. Dans le Dictionnaire pour les mots de structure CVlV(“) / CVnV(“),une marque spéciale S (syllabe) est employée, par ex.:stƒmtƒ S...1 cor ... –veut dire que c’est une syllabe nasalisée de structure CVnV.2.2.2.2. La nasalisation. Car en toura la nasalisation est un trait pertinent de lasyllabe entière, c.-à-d. dans une syllabe nasalisée et les voyelles et les consonnes55 À titre d’un phonème à part [q] ne peut apparemment être considéré que dans quelques emprunts (dufrançais ou, rarement, du dan) dans une syllabe CqV.56 Ce type de syllabe est extrêmement rare.57 Dans la syllabe de ce type, il est obligatoire que V 1 =V 2 et les tons des deux voyelles (de “ aussi)soient les mêmes- Les deux voyelles sont d‘habitude prononcées d‘une façon extracourte, k [Å] est aussiprononcé de même manière extracourte.58 À titre d’exception, le schéma V(V) est attesté pour le mot [`§`à ú] ‘Dieux‘ (3 syllabes de schéma V).59 Toutefois, la combinaison B-Mb peut, en fait, être admissible dans les limites d’une syllabe, maisseulement dans la chaîne parlée (non pas dans le vocabulaire!) comme la conséquence d’un sandhitonal dans la combinaison B-B.60 Pour les mots des autres parties du discours, d’habitude, on ne rencontre pas des difficultés de lasyllabation.