Avant-propos Introduction

20INDL– ,⁄⁄•5.4. Les formes dérivées.5.4.1. Voici une liste compète d’affixes dérivatifs (aussi bien que de radicauxsubstantifs/adjectifs les plus courants qui font d’une façon régulière partie des motscomposés 68 ; ceux-ci sont dоnnés entre [ ]). Les affixes suprasegmentale tels que lechangement du ton sur le verbe (cf. 7.2.2.), le remplacement du ton lexical du nom parun ton bas dans le syntagme spécificatif (cf. 2.2.3.5.) ne sont pas donnés.Les suffixes,`• – marque une valeur contrastive pour de certains mots à sens de localisation, (parex., «ici et non pas là»)-⁄ – marque un participe résultatif de certains verbes de position-⁄⁄• – marque une indétermination locative[,jÿ£ÿ£ – «façon; manière»],kd£d£ – («endroit») marque un nom d’action déverbal qui se réfère à un fait concret ouactuel-kd•.,kd§ – a) sert à former les adverbes à partir des bases adjectivales redoublées etidéophones; б) marque certains adverbes dont les bases ne sont pas attestées endehors de la dérivation; в) marque un petit nombre d’adjectifs dont les bases nesont pas attestées en dehors de la dérivation-kd• – marque un nom locatif (cf. 5.5.); ainsi, la plupart des noms de lieux habités etquelques autres toponymes sont marqués par ce suffixe[,kd§ – «partie extrême» sert à former un nom locatif],k`§.,m`§.,kÿ§ – suffixe à une valeur obscure qui marque un verbe dérivé à partir d‘unradical verbal[-l⁄≥⁄≥ – «homme» sert à former un nom d’agent ou de propriétaire]-m`£`£ – sert à former les numéraux ordinaux à partir des cardinaux-m⁄≥ – marque des noms à valeur abstraite ayant pour base des signes nominaux, desadjectifs, des syntagme circonstanciels à postposition; certaines bases ne sontpas attestées en dehors de la dérivation-m⁄§ – а) «enfant», «jeune»; «produit de qch», «homme d’une certaine qualité»; б)indique une valeur diminutive des noms, des adjectifs et de certains adverbes,od – marque un participe possibilitif (par ex., x‹ƒ l‹≈od ‘l’eau qu’on peut boire (elleest potable / il est permis de la boire)’ , oÿ•ÿm ag⁄k⁄od ‘ce qu’on peut manger(c’est comestible / il est permis de le manger)’)[oÿ£ÿ£m – «chose; être inanimé»][v⁄§⁄§ – «graine; morceau», marque une valeur de singularité et de mise à part et/ouune valeur de spécificité],vn• – a) suffixe (DADV) qui sert à former les adverbes à partir de certains adjectifset déterminatifs; б) suffixe (DPPH) qui sert à former les particules phrastiques àpartir des particules adnominales[,vt£m – «affaire, fait»],xd£ – sert à former les adjectifs et les noms: а) à partir des verbes, des adjectifs et desnuméraux – d‘une façon régulière; б) à partir des noms, des adverbes et despronoms – d‘une façon irrégulièreUn préfixekd, – marque certaines particules68 Le ton bas de beaucoup de ces radicaux s’explique par le fait qu’ils s’adjoignent à un autre mot à titrede spécifié.