05.12.2012 Views

proyecto ingenieros dinamarca

proyecto ingenieros dinamarca

proyecto ingenieros dinamarca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAYO 2012<br />

EURES GRADUAD@S<br />

El presente BOLETÍN es una selección del total de ofertas que se difunden a través de EURES<br />

(European Employment Services) orientadas a GRADUADOS/A UNIVERSITARIOS : Las ofertas de<br />

empleo vienen distribuidas por países donde se encuentran los puestos ofertados. Para optar a ellas,<br />

contacten directamente con el punto de contacto indicado en la oferta de empleo. Estas y muchas<br />

más ofertas de empleo pueden consultarse en EURES El Portal Europeo de la Movilidad Profesional:<br />

http://eures.europa.eu donde podrán acceder a miles de ofertas de empleo.<br />

Cualquier propuesta o sugerencia, para hacer más eficaz la información que enviamos será bien recibida..<br />

AUSTRIA:<br />

Hardware developer<br />

You are responsible for development projects especially for digital circuits, implementation of DSP-Systems, Analogue-Front-Ends,<br />

applying C/C++, and helping to develop future generations of products and technologies. You have a degree in electronics,<br />

mechatronics or software-engineering and you are familiar with C/C++ programming. It would be a benefit, if you have also good<br />

knowledge of embedded systems, Bluetooth-, and USB-technology. Toda la información, aquí:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferAus_Hardware_High_Voltage.pdf<br />

Software Engineer, Software Developer (m/f)<br />

You are responsible for software projects especially for the design, development, testing and relevant documentation of PC- Software<br />

and firmware referring to control systems, and helping to develop future generations of products and technologies. You have a degree<br />

in software-engineering and you are familiar with C/C++, Visual C++, MFC, C#, and .net programming. It would be a benefit, if you<br />

have also good knowledge of embedded systems. Toda la información aquí:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferAus_Software_High_Voltage.pdf<br />

Arquitecto de interiores (Deutsche sprechen)<br />

Innenarchitekt/in für Entwurfs-und Detailplanung. Ihr Aufgabengebiet umfasst vor allem Bauvorhaben aus dem Sektor Tourismus in<br />

Österreich, Deutschland und Italien, fallweise mit Bauleitung. Unsere Anforderungen:<br />

* Absolvent/in einer UNI bzw. einer FH oder gleichwertige Ausbildung<br />

* vorzugsweise zwei bis drei Jahren praktischer Erfahrung<br />

* sehr gute AutoCad-Kenntnisse<br />

* ArchiCad-Kenntnisse wünschenswert<br />

* sicher in der Anfertigung von Präsentationszeichnungen<br />

* gute Deutschkenntnisse<br />

Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstellung. Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilflich. Toda la información en:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferAus_Innenarchitekt_21jun.pdf<br />

mechanical design engineer<br />

DUTIES: layout, design and calculation of special special machining equipment, facilities and components in AutoCAD and SolidEdge.<br />

Execution of specialised calculations. Creation of technical documentations. Execution of optimization of mech. designs. Independent<br />

data maintenance of items in the ERP system. Toda la información en:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferAus_Mechanical_Engi.pdf<br />

BÉLGICA:<br />

Enfermera/os<br />

Nous recherchons activement :<br />

• Infirmière bachelière pour travail au bloc op avec ou sans expérience.<br />

• Infirmière pour un service de dialyse<br />

• Infirmière SAMU pour travail en urgences et Unité de Soins Intensifs<br />

• Infirmière pour chirurgie Cathétérisme<br />

• Infirmière pour Soins à domicile<br />

• Infirmière pour Maisons de Repos et de Soins (gériatrie)<br />

Toda la información aquí : http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferBel_Enfermeros_5may.pdf<br />

Rotating Equipment Engineer<br />

The Job : • Specify and evaluate rotating equipment, i.e. compressors, steam-, gas-turbines up to 30 MW, according to the clients<br />

experience and authority requirements like Machine Directive and PED<br />

• Act as a project manager for smaller projects and /or be part of a project team for a large project<br />

• Work together with Procurement Department for purchasing of rotating equipment


• Follow-up of rotating equipment in projects with regard to quality and expediting<br />

• Review/make calculations, review drawings and other relevant documentation<br />

• Trouble shooting on equipment in our clients plants<br />

• Follow up on the market of equipment<br />

Toda la info en: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferBel_Rotat_Engi.pdf<br />

Mechanical Engineer<br />

The Job & the responsibilities: • Make specifications for static equipment and components related to piping according to our Client’s<br />

specifications and authority requirements like PED<br />

• Prepare piping standards (pipe classes) and related technical standards as per our Client’s experience and authority requirements<br />

• Support the mechanical designers in the drawing office<br />

• Trouble shooting on equipment and piping<br />

• Follow up of static equipment and piping in projects with regard to quality and expediting<br />

• Review/make calculations, review drawings and other relevant documentation<br />

• Follow up on the market of equipment and piping components<br />

• Act as a project manager<br />

Toda la info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferBel_Mech_Engi.pdf<br />

Civil Engineer<br />

The Job : • Specify steel structures and civil components according to our clients specifications and applicable design standards<br />

• Prepare technical specifications for steel structures and civil works as per our clients experience<br />

• Support the designers in the drawing office in the preparation of documents for inquiry and purchase<br />

• Trouble shooting in area of steel structures and civil works in our clients plants<br />

• Follow up of steel structures and civil work in projects with regard to quality and expediting<br />

• Review/make calculations, review drawings and other relevant documentation<br />

• Follow up on the market and propose best solutions<br />

• Act as a project manager for smaller projects<br />

Toda la info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferBel_Civil_Engi.pdf<br />

Ofertas de empleo internacional en el área de Bruselas, consulta la web de BIJOB, WWW.BIJOB.BE el<br />

servicio de empleo internacional de la Agencia de Empleo de Bruselas:<br />

REP. CHECA:<br />

Software Analyst<br />

As Software Analyst you would use your specialized IT knowledge, utilize your people relationship skills and language proficiency. You<br />

would provide Level 2 software application support for European branches of our corporate client and cooperate with Level 3 offshore<br />

support. Job Responsibilities: - Provide trouble shooting for legacy systems (no standard software) - Clarify unclear descriptions in<br />

tickets with end user and completes tickets - Assist offshore programmers to understand source code if parts are in local language -<br />

Facilitates communication between offshore programmers and end users - Provide translation of documentation in local language to<br />

English for internal use - Management of content of technical knowledge databases and “How to” queries - Report on local country<br />

data on Incidents, Problems, Service requests etc. Our Requirements: - Some work experience in Software Support is required -<br />

English on good communicative level (for everyday use at workplace) - Other European language (Swedish, Danish, German, Dutch,<br />

Spanish or Portuguese) on advanced level - Technical education or IT working experience - Knowledge / previous exposure of JAVA<br />

or .NET technologies (main technologies for all applications) - Basic understanding of database concepts (such as Oracle, MySQL,<br />

SQL) is beneficial - Ability to work in international team and good communication skills. bporesume@infosys.com<br />

DINAMARCA :


PROYECTO INGENIEROS DINAMARCA<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures<br />

Entre los días 21 y 26 de Mayo la Red Eures-Dinamarca (Workindenmark) realizará un proceso de Selección<br />

de Ingenieros/as en España con el objetivo de encontrar candidatos adecuados para cubrir las vacantes de<br />

empleo de las empresas danesas y reducir así su déficit de profesionales de la Ingeniería disponibles,<br />

ATENCIÓN: ANTES DE REALIZAR SU SOLICITUD LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES QUE<br />

ENCONTRARAEN ESTE ENLACE<br />

Alfa Laval<br />

Automation Engineer<br />

Technical Project Engineer<br />

Area Sales Manager<br />

Senior Project Engineer for Brewery Process Modules<br />

Atkins<br />

Senior Process Engineer – Atkins OIL & GAS<br />

Det Norske Veritas (DNV)<br />

Engineer for Pressure Equipment, Esbjerg<br />

Experienced geotechnical engineer<br />

Experienced Pipeline/Riser Engineer, Energy, Copenhagen/Esbjerg<br />

Experienced structural engineer, Wind Energy, Copenhagen<br />

Experienced turbine component engineer<br />

Newly Graduated Pipeline/Riser Engineer, Energy, Copenhagen/Esbjerg<br />

Process Engineer/Surveyor, Energy, Esbjerg<br />

Risk analysis and risk management engineer, Energy, Copenhagen<br />

Structural engineers, Energy, Copenhagen/Esbjerg<br />

Surveyors for E & Instrumentation, Energy<br />

Turbine load engineer, Wind Energy, Copenhagen<br />

Dong Energy<br />

Electrical Engineer for offshore wind turbines<br />

Low-voltage Electrical Engineer for wind projects on onshore and offshore substations<br />

Operations Project Manager for offshore wind O&M construction projects<br />

Business Improvement Consultant for offshore wind projects<br />

Metroselskabet<br />

Contracts Manager<br />

Work Site Manager<br />

OSK<br />

Naval Architect<br />

Offshore project manager<br />

Offshore structural engineer; OSK-Offshore<br />

Structural Engineer, OSK-Shiptech<br />

Oticon<br />

Application Consultant – MS Dynamics CRM, Oticon<br />

Development Engineer: Advanced Audiological Concepts, Oticon<br />

Marketing Programme Manager<br />

Support Consultant<br />

Test Manager with medical device experience<br />

Application Consultants – Dynamics AX<br />

Principia North<br />

Experienced Structural and Geotechnical Marine Engineers<br />

Hydrodynamic / Mooring Engineers<br />

Senior Hydrodynamic / Mooring Engineers<br />

Senior Subsea / Riser Engineers – Analysis and Calculation<br />

Subsea / Riser Engineers – Analysis and Calculation


RAMBØLL<br />

Environmental Chemistry Specialist<br />

Topsoe<br />

Chemical Engineer for Reforming Department<br />

Engineer for environmental technical service<br />

Experienced Process Engineer for Fuel Cell System<br />

Sales Manager – Global challenges<br />

Technology Sales Managers – Global Challenges<br />

Process engineers for international job opportunity<br />

Process engineers for fuel cell system (R&D)<br />

Ofertas de empleo cualificado en Dinamarca (Ingenierías, post doc,, sanidad) en:<br />

FINLANDIA:<br />

www.workindenmark.dk<br />

Nuevo servicio de WorkinDenmark.dk: Jobs in the Danish Healthcare Services:<br />

https://www.workindenmark.dk/Find+information/Healthcare.aspx<br />

Chief Assistant<br />

We are looking for a Chief Assistant to Wärtsilä Industrial Operations, Research & Development 4-stroke Programs & Technologies, in<br />

Vaasa. Become a part of our dynamic team, which role is to drive and develop leading 4-stroke engines and technologies.<br />

Responsibilities: - Support director and management team with assisting services and pro-active participation - Create 4 Stroke<br />

Programs & Technologies agenda's for meetings, memo's of the meetings and provide material needed in meetings - Calender follow<br />

up for appointments - Bookings for travels, hotels, meetings, equipment as appropriate - Creation of travel invoices - HR statistics<br />

Requirements: - Preferrably MSc, but BSc degree is sufficient - Similar type of work experience in Wärtsilä or heavy industry is<br />

regarded as a merit - Experience in international business - Excellent organising capabilities - Excellent written and oral English,<br />

preference that also manages Finnish and Swedish, merit of managing e.g. German or Italian - Customer oriented, pro-active and<br />

service minded - Good communication skills - Can manage high stress level and keep many activities running simultaneously -<br />

Willingness to learn and adapt - Manages office software and hardware Contact person to give further information Robert Ollus, tel.<br />

+358 40 743 3729 , www.wartsila.com/careers<br />

ICT Specialist<br />

Our customer, listed company, is looking for an ICT specialist to strengthen their ICT team in Espoo. Position is fixed term and contain<br />

wide area of interesting and challenging tasks at our ICT environment. Your responsibilities - Manage and develop LAN/WAN<br />

environment and server infrastructure - Maintain virtualization platform and infrastructure - Maintain backup systems - Act as a<br />

member of Espoo ICT team Our expectations - Practical administrative hands on experience to maintain LAN/WAN infrastructure,<br />

including tasks like routing, filtering, switching, VPN tunneling, WIFI, acceleration and optimization - Familiar with Cisco, HP and<br />

Juniper products - Practical administrative hands on experience of Linux / Windows Servers, virtualization, storage and backups -<br />

Good communication skills, fluent in English and Finnish - Analytical problem-solving skills - Ability to work under high work load -<br />

Service and customer oriented team player Contract - Fixed term, until 31.12.2012 and 40 hrs/week Täytä hakemuslomake<br />

sivuillamme! Ilkka Lammassaari. Mahdolliset kyselyt sähköpostiin: alfa@alfapal.fi<br />

Mechanical Designer


At Citec, passion is at the heart of everything we do. From multi-discipline engineering to information management services, we offer<br />

our customers wide-range competence added with solid commitment and involvement. If you share our passion for knowledge and<br />

value expertise, then we would like to hear from you. We are looking for both experienced and younger Mechanical Designers With a<br />

professional can-do attitude and the ability to think creatively. As a Mechanical Designer you will be involved with, e.g., sheet metal<br />

design, casting part design or other mechanical design for our customers. In this team you will work in R&D or product care projects,<br />

depending on your competence and experience. You can be located in either our Vaasa or Turku office. The successful candidates<br />

have: -B.Sc. or M.Sc. degree in Mechanical Engineering -3D experience, NX design skills is seen as a benefit -Work experience within<br />

the production field or design work -Good command of English and Finnish or Swedish -Good cooperation and team working skills For<br />

more information, contact Mika Nyystilä, tel + 358 50 538 7500. Last application date is May 9, 2012. Read more and apply<br />

www.citec.com/careers<br />

Más ofertas de trabajo en Finlandia, en especial personal<br />

sanitario en:<br />

www.workfinland.fi/<br />

FRANCIA:<br />

Ingeniero industrial, experto en automatismos<br />

Fives conçoit et réalise des équipements de procédés, des lignes de production et des usines clés en main pour les plus grands<br />

acteurs industriels dans les secteurs de l’aluminium, de l’acier et du verre, de l’automobile et de la logistique, du ciment, de l’énergie et<br />

du sucre. Son chiffre d’affaires s’élève fin 2010 à 1 049 millions d’euros. Implanté dans près de 30 pays et comptant plus de 5 600<br />

collaborateurs dans une soixante-dizaine de filiales, Fives a réalisé, en 2010, près de 60% de son chiffre dans les pays émergents.<br />

CINETIC Assembly, filiale du Groupe FIVES, dont le métier est l'ingénierie des systèmes de manutention recherche un automaticien<br />

basé sur Montévrain (77) Toda la información de al oferta en :<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferFran_Automat_30abril.pdf<br />

Enfermeros/as (50 puestos)<br />

Entrevistas en España. Y toda la información, aquí:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferFran_Enfermeros_5may.pdf<br />

Fisioterapeutas (80 puestos)<br />

Entrevistas en España. Y toda la información aquí:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferFran_Fisios_5may.pdf<br />

Médicos especialistas<br />

Especialidades: todas y más especialmente psiquiatría, anestesista, cirujía, geriatría y medicina física y readaptación. Entrevistas en<br />

España. toda la información, aquí: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferFran_Medicos_5may.pdf<br />

Ofertas de empleo de médicos, enfermero/as y fisioterapeutas: Interesados/as, consulten las webs de<br />

las empresas colaboradoras:<br />

Mobilite Europe<br />

www.mobiliteeurope.com<br />

NUEVAS OFERTAS!!!<br />

Selección Emploi Europe<br />

www.seleuropa.com


ALEMANIA:<br />

TRABAJAR EN ALEMANIA<br />

Recientemente han aparecido en la prensa diversas noticias relacionadas con la necesidad de personal en<br />

Alemania y dada la situación que padecemos en España son muchas las personas que se interesan por<br />

un trabajo en este país. Esto ha generado numerosas consultas en las oficinas de empleo y más<br />

especialmente en la red EURES, desde donde queremos aclarar ciertas informaciones :<br />

A petición de Alemania se ha iniciado la colaboración entre los Servicios Públicos de Empleo de España y de<br />

Alemania, a través EURES-Alemania y EURES-España, para un <strong>proyecto</strong> de colaboración encaminado al<br />

reclutamiento de personal cualificado español para trabajar en Alemania.<br />

Las áreas preferentes de reclutamiento son: Sanidad, Ingeniería, Docencia y Turismo-Hostelería. Es necesario<br />

como mínimo un nivel intermedio de Alemán (B1/B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las<br />

lenguas).<br />

Las personas interesadas en obtener información pueden dirigir un email con sus datos de contacto y<br />

sus características (en español y alemán) a la siguiente dirección de correo electrónico:<br />

grupo.eures.alemania@sepe.es indicando en el asunto del email la referencia que corresponda a su<br />

ámbito profesional:<br />

Sanidad: RFA. EURES Sanidad-Alemania<br />

Ingeniería: RFA. EURES Ingeniería-Alemania<br />

Docencia: RFA. EURES Docencia-Alemania<br />

Hostelería y Turismo: RFA. EURES Turismo y Hostelería-Alemania<br />

No obstante, aquellas personas pertenecientes a otros dominios profesionales y con buenos conocimientos de<br />

alemán pueden escribir indicando en el asunto: RFA. EURES otros-Alemania.<br />

En una primera fase del <strong>proyecto</strong> se elaborará una lista de personas interesadas. Posteriormente se contactará con<br />

ellas para analizar el casamiento de las ofertas y demandas de empleo.<br />

OFERTAS DEL PUENTE DE COOPERACIÓN PERMANENTE EURES ESPAÑA-EURES ALEMANIA:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/convocatorias_ofertas/index.html<br />

CONVOCATORIA INMEDIATA: PROCESO DE SELECCIÓN PARA ALEMANIA (Villingen-<br />

Schwenningen)<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures<br />

Toda la información, siguiendo los enlaces. Antes de enviar las candidaturas, por favor,<br />

lean atentamente las instrucciones<br />

Introducción a la región de Schwarzwal-Baar-Heuberg Programa del evento<br />

ATENCIÓN: TODAS LAS CANDIDATURAS DEBERÁN AJUSTARSE ESTRICTAMENTE A LAS INSTRUCCIONES<br />

AQUÍ INDICADAS<br />

EMPRESAS PARTICIPANTES Y PUESTOS REQUERIDOS:<br />

Aesculap:<br />

Development engineer (m/f)


Project engineer (m/f)<br />

BDT Media Automation:<br />

CANVYS:<br />

Electronic Engineer m/f<br />

Commissioning Engineer m/f<br />

Product manager (m/f) LCD Displays<br />

CONTINENTAL Automotive:<br />

Development Engineer Display (m/f)<br />

Process Engineer Quality Management (m/f)<br />

Supply Quality Management (SQM) Engineer (m/f)<br />

System Test Engineer (m/f) Tachographs and Telematic Systems<br />

DDM Hopt & Schuler:<br />

Forschner:<br />

H Maurer<br />

Hans Huonker:<br />

HESS AG:<br />

Hewi:<br />

Hohner:<br />

IMS Gear:<br />

Electrical Engineer (microelectronis and informatics) (m/f)<br />

Development engineer (m/f) Wiring / Cable set<br />

Project manager in the field of HVAC plant layout<br />

Head of Project Management/Development (m/f)<br />

Designer for moulds and/or dies (m/f)<br />

Design engineer (m/f)<br />

Design manager (m/f)<br />

Electronics Engineer/Electrical Eng. Master techn. (m/f)<br />

Manufacturing engineer (m/f)<br />

Team Leader for Lighting Engineering (m/f)<br />

Master in Mechanical Engineering - metal study (m/f)<br />

Manager of automation and project engineering<br />

Manufacturing Technician (m/f)<br />

Product/Quality Engineer (m/f)<br />

Ingenieurbüro Liebert:<br />

Supply engineer (m/f)


Karl Leibinger:<br />

Developer Implant Technology (m/f)<br />

Developer surgical lighting systems (m/f)<br />

Karl Schlenker Federnfabrik:<br />

Karl Storz:<br />

Quality Assurance Engineer (m/f)<br />

Development engineer (m/f)<br />

Project engineer packaging (m/f)<br />

Quality CAPA (Corrective and Preventive Actions) Engineer (m/f)<br />

Kendrion Binder Magnete:<br />

Marquardt:<br />

MSC:<br />

Sikla:<br />

SKS:<br />

Senior Development Engineer in Hydraulics (m/f)<br />

Junior Development Engineer (m/f)<br />

Senior Development Engineer (m/f)<br />

Senior Simulation Engineer (m/f)<br />

Design Engineer Testing (m/f)<br />

Test Development Engineer (m/f)<br />

Electrical engineering (General Engineering)<br />

Electrical Engineer (information technology) (m/f)<br />

Designer (m/f)<br />

Product Engineer (m/f)<br />

Construction Manager (Jefe de Obras) (m/f)<br />

Experienced Construction Manager (Jefe de Obra) (m/f)<br />

Surveyor (Engineer Surveyor) (m/f)<br />

desarrolladores de software (m / f) - Alemania o Suiza Arbeitsort:<br />

desarrolladores de software (m / f) ************************************** Alemania o Suiza ¿Quiénes somos? --------------------------- Todos<br />

los programas de software, aplicaciones que desarrollamos, CDs que producimos y, en especial, nuestra atención al cliente, han<br />

contribuido a la creación de los productos más populares de software en los ámbitos de fiscalidad, finanzas, business, seguridad y<br />

multimedia durante más de 25 años. La cuenta de ahorros de software WISO es uno de los títulos de software con más éxito en<br />

Europa. Tener un empleo en la empresa Buhl Data Service GmbH y sus filiales es una oportunidad única. Más de 500 empleados se<br />

enfrentan a grandes retos todos los días porque hagan lo que hagan con nosotros, ¡siempre será algo grande! Su trabajo consistira<br />

en: --------------------------------- ¿ desarrollar <strong>proyecto</strong>s innovadores y exigentes en equipo Requisitos minimos: ------------------------------ ¿<br />

Título universitario en informática o en un grado comparable (formación profesional) ¿ Nivel alto de inglés hablado y escrito o nivel<br />

medio de alemán ¿ Conocimientos en una de las siguientes tecnologías o lenguajes de programacion - C++ en relaciòn con Perl o -<br />

Borland Delphi (v5.x o mas alto) o - .net Frameworks en relacion con C# o - ASP.NET (preferentemente con C#, HTML,<br />

JavaScript,¿Microsoft SQL Servers) o - Experiencia en el desarrollo de Apps (Apple-iOS o Android, en relacion con Objective-C,<br />

XCode, iOS o conocimientos sólidos en software de desarrollo de Mac: Cocoa o Qt) o - Experiencia en Screen Design igual que en<br />

Screen Layout, Animation (2D/3D), Icon Design como tambien en Usability/Design de paginas web o productos de software (XAML,<br />

Expression Blend, WPF o Silverlight) o - CAD (AutoCAD) No es necesario ser un experto en software WISO, pero sí tener<br />

conocimientos de las tecnologías utilizadas en la empresa. Así pues, esperamos ideas de todos nuestros empleados y soluciones<br />

creativas, independientemente de la posición y el trabajo que desempeñes en nuestra empresa Buhl y sus filiales. Sólo así tendremos


la oportunidad de crear nuevas innovaciones. Así que si quieres ser parte de algo completo y buscar la creatividad y más variedad,<br />

esperamos recibir tu solicitud. ========================================= Envíanos tu solicitud completa en alemán o en<br />

inglés, preferentemente por e-mail a: Buhl Data Service GmbH Mathias Kress Am Siebertsweiher 3.5 57290 Neunkirchen (cerca de<br />

Siegen) e-mail: jobs@buhl-data.com<br />

ISLANDIA:<br />

IRLANDA:<br />

www.eures.is/english<br />

Translator - (Into-English)<br />

Lionbridge, based in Dun Laoghaire have permanent in-house vacancies for Into-English Translators. We are looking for fluent English<br />

speaker level translators. Who can translate from at least two or more of the following languages into English: French, German, Italian,<br />

Spanish, Portuguese, Polish, Dutch, Swedish, Danish, Czech, Slovak, Romanian, Finnish. Candidates are required to have a<br />

recognised university-level qualification in translation, or an equivalent foreign-language qualification in Modern Languages/<br />

Interpreting and Translating. ursula.kenny@lionbridge.com<br />

Finance Analyst - Spanish Speaking<br />

6 month Contract with opportunity for extension. Preparation of monthly analytical review on P&L and Balance Sheet including<br />

variance explanation. Month end preparation and review of various types of journals to ensure US GAAP compliant and working with<br />

local CFM to understand business events. Quarter End reporting to Global - balance sheet deliverables. Account reconciliations and<br />

analysis for US GAAP compliant accounts. Involvement in setting up and improving on accounting processes with a view to making<br />

them more efficient. emilia@priorityplacements.ie<br />

Elderly Care Nurse - Kildare<br />

These nursing roles are ideal for candidates with a genuine interest in elderly care and who want to work with a large nursing home<br />

that offers excellent career prospects in a professional environment. Essential Requirements: Be a RGN with some nursing home<br />

experience or elderly care experience in hospitals or community. Be Registered with An Bord Altranais. Speak fluent English and be<br />

able to work within the EU (We do not process work permits at present). flexible to work different shifts. derek@frsrecruitment.com<br />

Contract Engineers<br />

PharmEng are currently sourcing for the following Engineers for leading Clients based in Cork, Limerick, Galway, Tipperary & Sligo.<br />

Automation Engineers.Process/Mechanical Engineers (API, sterile, fill finish & biotech) ?Electrical and E/I Engineers &<br />

Designers.Commissioning & Qualification Engineers.Utilities / BMS / HVAC Engineers & Designers.Project Engineers. Quality<br />

Engineers (Medical Device and or High Volume experience).Validation Engineers ( Medical Device or High Volume ).We also have<br />

roles for technicians - Quailty, Process, QA, QC. Degree qualified and previous experience in Med Device or Pharma or highly<br />

autmated industry. grainne@pharmeng.ie<br />

ASP/JAVA/Dot Net/ Programmer<br />

Suitably qualified programmer with experience in ASP/ASPX, Java, Dot Net required. Experience in writing Web Applications in a Dot<br />

Net Environment. XML, DCom and Com would be very beneficial. Ability to work in team environment is important. Minimum of 2 years<br />

experience. Good spoken English skills required. info@flextime.ie<br />

Network Engineer (MPLS/Ethernet) - Senior Role<br />

e|net, Irelands largest open access network operator and the company responsible for managing the States fibre-optic Metropolitan<br />

Area Networks (MANs), is seeking to recruit a Network Engineer (Senior Role) based in our Limerick office. Key Responsibilities:<br />

Network operations including supervision and analysis of network alarms, troubleshooting and root cause analysis of network faults.<br />

Customer management including notification, collaborative incident handling, reporting and general assistance. Design, build and<br />

verification of new network infrastructure and platforms. Network configuration changes, platform migrations and Change<br />

management. Network maintenance and enhancement including collocation facility infrastructure. Vendor/partner interaction and<br />

escalation handling. Participation in company emergency callout rota. Spares and inventory management. Other duties are required.<br />

recruitment@e-net.ie<br />

Electronic Services Engineer - Senior Position<br />

Required immediately to work in the Repair workshop fixing electronic components of Electronic equipment and storage devices. The<br />

role involves the debugging, repairing and reworking to component level electronic and electromechanical equipment such as<br />

embedded microprocessor based systems and power electronics systems. This is component level repair and requires solid<br />

knowledge, expertise and experience. Specifically The role involves: Working on faulty equipment to recreate the original reported fault


or complaint. Building test gigs and adapters to test and debug sub assemblies. Diagnosing and repairing electronic and computer<br />

equipment to component level. Soldering and reworking of components and mechanics to affect the repair. Updating the tracking<br />

system and procedures to clearly outline the key steps of the activity taken. info@electronicrepair.ie<br />

ITALIA:<br />

DATA CENTER TECHNICIAN<br />

VEM SISTEMI S.p.A., società presente sul mercato italiano e operante dal 1986 nel settore dell’ICT ricerca: Data Center Technician<br />

VEM SISTEMI è un’azienda specializzata nella progettazione, realizzazione e gestione di infrastrutture di Information Communication<br />

Technology e di Building Automation. Fornisce servizi ad elevato valore aggiunto, quali: consulenza, progettazione, fornitura,<br />

realizzazione, manutenzione e assistenza di infrastrutture di rete locale, rete geografica e sicurezza informatica e tecnologica con<br />

soluzioni avanzate e tecnologie altamente performanti. Il titolare della posizione, che risponderà al Responsabile Design & Delivery,<br />

avrà l’obiettivo di gestire ed implementare progetti relativi ad infrastrutture Data Center ed avrà le seguenti mansioni: Progettazione ed<br />

implementazione di infrastrutture Data Center in termini di: Capacity Planning Free cooling Cabling Facility Management Energy<br />

Efficiency Attività di PreSales e gestione clienti Gestione e mantenimento Rapporti con i Vendor Per un corretto svolgimento del ruolo,<br />

si richiede: Diploma di perito elettronico/elettrico o Laurea in Ingegneria elettronica/ telecomunicazioni Esperienza minima di 4 anni nel<br />

ruolo Competenze in ambito elettrico, elettrotecnico e cabling, energy management ed impiantistica Buona conoscenza dell’inglese<br />

tecnico Disponibilità a trasferte Disponibilità alla reperibilità Nel processo di selezione, sarà data particolare attenzione e priorità alle<br />

candidature in possesso di almeno una tra le seguenti certificazioni: CDCDP, CDCEP, DCP, o legate ai Vendor APC/Rittal Contesto<br />

Professionale: Siamo un’azienda attenta al capitale umano e all’innovazione. Chi entra a far parte del nostro gruppo, verrà inserito in<br />

un percorso di formazione continua, sia finalizzata al conseguimento delle certificazioni che allo sviluppo on the job. Orientati alla<br />

valorizzazione delle competenze individuali, offriamo l’opportunità di crescere professionalmente all’interno di un contesto sfidante e<br />

tecnologicamente avanzato. Profilo: Siamo alla ricerca di una risorsa contraddistinta da ottime competenze realizzative, spiccate doti<br />

relazionali e pro attività caratteriale. Desiderio di miglioramento ed approfondimento continuo, flessibilità, orientamento alla precisione<br />

e competenze di pianificazione, completano il profilo. Sede di lavoro: PADOVA Si specifica che, al fine di un corretto affiancamento,<br />

per un periodo iniziale, lo start up della risorsa avverrà presso la sede di Forlì (FC) Tipologia contrattuale proposta: Livello,<br />

inquadramento e RAL saranno commisurati alle competenze del candidato. Ai sensi della normativa vigente l'offerta di lavoro si<br />

intende estesa a entrambi i sessi. (L 903/77 e L 125/91). Si invitano gli/le interessati/e a prendere visione dell’informativa privacy<br />

(http://vem.com/job-privacy) e ad inviare un CV dettagliato con autorizzazione al trattamento dei dati (D. lgs. 196/03), citando il RIF.<br />

DC_12 all’indirizzo di posta job@vem.com . Indicare RAL ed eventuale periodo di preavviso.<br />

ADDETTO RETE<br />

Gi Group SpA, Agenzia per il Lavoro (Aut. Min. 26/11/04, Prot. N° 1101-SG) Per nostro importante cliente del settore energia<br />

cerchiamo 2 addetti alla rete. Le risorse svolgeranno attività di controllo e verifica sulle quantità di energia distribuite. La ricerca è<br />

rivolta a chi possiede un diploma di Perito Industriale (elettrico, elettronico, elettrotecnico) con voto superiore a 70/100, o una laurea di<br />

1° livello in Ingegneria Elettrica o Elettrotecnica. Sono richieste ottime conoscenze informatiche, pacchetto Office, ed elettrotecniche,<br />

gradita la conoscenza dei principi di fatturazione. Ottime capacità relazionali, di problem solving, ed una forte motivazione completano<br />

il profilo. E' previsto un contratto full time della durata di 6 mesi. Sede di lavoro: Firenze. I candidati ambosessi (D.lgs 198/2006), sono<br />

invitati a leggere sul sito www.gigroup.it l'informativa privacy (D.Lgs.196/2003). Per candidarsi all'offerta clicca sul bottone “Rispondi<br />

all'offerta”. Per informazioni: Gi Group SpA VIA Ponte alle Mosse, 16 50144Firenze Tel 055 4476693 Fax 055 4476689<br />

firenze.baracca@gigroup.com<br />

HOLANDA:<br />

IB MYP + DP Spanish B and Ab Initio Teacher<br />

Approximately 0,4 full-time equivalent (on two days) teaching Spanish B to IB MYP students and Spanish Ab Initio to IB DP students -<br />

pay scale LB. Starting date: End of August/beginning of September 2012. (VCT-CW-711) You need to be: • an excellent Spanish B<br />

and Ab Initio Teacher • able to work as a team member in a new school • flexible and open to new ideas • fluent in spoken and written<br />

English • stimulating the students to learn how to learn • gearing your teaching towards students with many different social, emotional<br />

and educational needs and coming from different cultural backgrounds and countries You need to have: • a commitment to the<br />

school’s mission to provide community-based international learning • several years’ Spanish B and Ab Initio teaching experience •<br />

a European teaching qualification, or the equivalent • experience of teaching in English • experience of, or an enthusiasm to use, the<br />

IB Middle Years’ and Diploma Programme • excellent knowledge and experience of different teaching and educational methodologies •<br />

an understanding and knowledge of different cultural backgrounds • the ability to contribute to interdisciplinary projects • the ability and<br />

initiative in helping to create and implement school policy • excellent communication skills and ability to function well within a team<br />

Applications must be submitted by email. Please send a cover letter and Curriculum Vitae with possible references, stating Vacancy<br />

number VCT-CW-711, to Wai Yin Ho-Pang, Recruitment and Selection, email: vacatures@werkenbijespritscholen.nl.<br />

Cost engineer<br />

Company Our client is a tier-one contract manufacturing partner, delivering high tech capital equipment to leading OEM companies<br />

and users of advanced production lines. Their goal is to outperform customer expectations in delivering mechatronic solutions. Their<br />

services include development and engineering, prototyping, customer specific factory automation projects and series manufacturing of<br />

‘high-mix low-volume’ products. They operate from 6 manufacturing locations in Europe and Asia. They are currently expanding our<br />

development and engineering services. Job description • Responsible for the determination of the cost price of new and existing<br />

systems • You will work closely together with the team of cost calculators to determine the prices in the quotation stage, the stage of<br />

the introduction of new products and in the optimum stage • You will prepare price discussion documents • You will lead or participate


in negotiations with customers and suppliers • You will draw up cost price roadmaps and you will determine the cost prices of<br />

mechanical, electronic and mechatronic modules • You will keep an eye on the targets for in- and external suppliers<br />

Más info en: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Gra_Cost_Engi.pdf<br />

Factory Engineer<br />

Eindhoven Company Our Client is a tier-one contract manufacturing partner, delivering high tech capital equipment to leading OEM<br />

companies and users of advanced production lines. Their goal is to outperform customer expectations in delivering mechatronic<br />

solutions. Their services include development and engineering, prototyping, customer specific factory automation projects and series<br />

manufacturing of ‘high-mix low-volume’ products. They operate from 6 manufacturing locations in Europe and Asia. We are currently<br />

expanding our development and engineering services. Job description • You will keep an eye on and you have to improve the quality<br />

of the process of the product line. You have to deal with complaints of customers. You have to determine the rootcause of rejections<br />

and you need to take correct and preventive measures. • You are responsible for the planning of the relevant production lines. If<br />

modifications are needed, you have to adjust the planning. • You have to check and to verify calculations of the assembly part of<br />

quotations. • You have to check the quality of the production processes through statistical process analysis methods, such as SPC<br />

(statistical process control) and FPY (first pass yield). Especially parameters for HIP (high impact parts) need to be analysed.<br />

Moreover, you have to draw up correct plans of action. • To support the technicians in solving technical problems, which occur during<br />

the assembly process. You only have to give second line support. • You have to analyse constantly and on the basis of these analyses<br />

you have to make technical improvements to realise lower cost prices and lead time reductions. • You have to keep an eye on the<br />

requirements for testtooling for qualification of the modules and systems.<br />

Más info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Gra_Fact_Engi.pdf<br />

Planner<br />

Eindhoven Company Our Client is a tier-one contract manufacturing partner, delivering high tech capital equipment to leading OEM<br />

companies and users of advanced production lines. Their goal is to outperform customer expectations in delivering mechatronic<br />

solutions. Their services include development and engineering, prototyping, customer specific factory automation projects and series<br />

manufacturing of ‘high-mix low-volume’ products. We operate from 6 manufacturing locations in Europe and Asia. They are currently<br />

expanding our development and engineering services. Job description The planner is responsible for his/her own customers<br />

database. You have to make quotations, you are responsible for the acquisition / relationship with your own customers, purchase /<br />

planning and finally, you have to make the invoices. Moreover, you are the contact in the company for your own customers. The<br />

accent in this job is on the aspects purchase and planning and on the contacts in the organization. Therefore, knowledge and<br />

experience in the field of mechanical engineering, machining, turning, and milling is a must.<br />

Más info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Gra_Planner.pdf<br />

Project Leader / Planner<br />

Eersel Company Our Client is a system supplier in the area of (complex) medical, optical and mechatronic modules for OEM and<br />

consumer market. The company is also specialized in development, production, testing and service for logistics and project<br />

management. Also design and production of filter and tank installations for the agricultural and chemical industry. Job description As<br />

a Project Leader of you will be responsible for project planning. You have to make sure that the projects will be realised within the<br />

arranged delivery time and you have to see to it that the company achieves its targets. You need to communicate effectively with all<br />

the people concerned. Proces engineering is also one of your main tasks. You have to keep in contact with customers, you support<br />

them and you will contribute to professional, technical solutions (co-engineering). You are also responsible for complex calculations for<br />

these projects and you have to see to it that you give a complete cost price calculation to the team of commerce.<br />

Más info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Gra_Project_Leader.pdf<br />

Senior Engineer Electronics<br />

Eindhoven Company Our Client is a tier-one contract manufacturing partner, delivering high tech capital equipment to leading OEM<br />

companies and users of advanced production lines. Their goal is to outperform customer expectations in delivering mechatronic<br />

solutions. Their services include development and engineering, prototyping, customer specific factory automation projects and series<br />

manufacturing of ‘high-mix low-volume’ products. They operate from 6 manufacturing locations in Europe and Asia. They are currently<br />

expanding our development and engineering services. Position in the organization The Senior Engineer Electronics will be member<br />

of the Development & Engineering organization and report to the Engineering Manager. Job mission The Senior Engineer Electronics<br />

will contribute critical capabilities to the organization for its activities and future growth in development and engineering, by means of<br />

contributions to development and engineering projects for global OEM customers.<br />

Más info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Gra_Senior_Engi.pdf<br />

Medical Doctor<br />

Medical Doctor who will be educated as Company Doctor (Médico de Emprésa) He/she will start to work immediately and will start the<br />

education at the same time. The employer will pay for the education. Key duties: Advice company management on absenteeism and<br />

improvement of labour conditions Check up on sick personnel Accompany and advice personnel in case of serious illness and chronic<br />

diseases. Regular medical check ups of personnel Medical check of newly hired personnel Medical check of personnel with reference<br />

to pension plans English intermediate level Salary Without experience 2.800-3.200 per month With experience 3.200-4.300 Certified<br />

Company Doctor 4.400 net-9.000 gros per month 2.800 gross / 2.100 net 3.200 gross / 2.700 net 4.300 gross / 3.400 net The first<br />

interviews will be in Spain The second interview will be in The Netherlands. Tickets and hotel cost will be paid for by Eurohealthcare.<br />

When the candidate is approved he/she will get a contract and he/she will return to Spain and follow a Dutch Language Course.<br />

Eurohealthcare will pay all cost. After a few months (time is negotiable) the candidate will go to The Netherlands and start working.<br />

Eurohealtcare will assist in finding a house and Eurohealthcare will take care of all administration needed for immigration to The<br />

Netherlands. Toda la info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Medical_Doctor.pdf<br />

Clinical psychologist


JOB POSITION: CLINICAL PSYCHOLOGIST We are looking for a (perceived) clinical psychologist. As a psychologist you are<br />

responsible for diagnostic testing, counseling and treatment of clients. Within the institution you're dealing with clients from different<br />

problem areas of the psychiatric field. You will work closely with a motivated and committed multidisciplinary team. A psychologist you<br />

perform the following activities: You will perform psycho-diagnostic research; You guide and treats clients with psycho and somatic<br />

problems in different locations with different audiences. You coach professional healthcare workers, especially in dealing with<br />

problematic behavior You have a significant input to the multidisciplinary work. job requirements: • You are an enthusiastic, flexible<br />

colleague with a good perspective; • You are a psychologist and registered in the BIG register; • You have experience with<br />

neuropsychological assessment Experience with supervision of Student Psychologists is an advantage; You have an energetic effort,<br />

commitment to our clients and their management system and intensive multi-disciplinary skills to collaborate and communicate at all<br />

levels. Toda la info: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Clinical_Psy.pdf<br />

Psychiatrist<br />

Job Description Psychiatrist You are responsible for the mental health of our patients You perform psychiatric diagnosis, assessment,<br />

consultation and (drug) treatment, both individually and as a system or group You contribute to the development, implementation and<br />

evaluation of treatment plans You supervises other practitioners in your team or other teams in your section Job requirements<br />

Psychiatrist • You are an experienced psychiatrist (BIG registered) and has an affinity with or experience in management • You have<br />

substantive expertise and you are interested in further developing treatment programs and increasing the quality • You are<br />

enthusiastic, flexible, stimulating and focused on collaboration. Toda la info:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferHolan_Psychiatrist.pdf<br />

NORUEGA:<br />

“ENGINEERING MOBILITY DAYS –<br />

Lisboav 10-11 de mayo<br />

El evento “Engineering Mobility Days” está siendo organizado por el Instituto do Emprego e Formação Profissional,<br />

(Servicio Público de empleo de Portugal), en colaboración con NAV (Serv. Público de Empleo noruego). A estas<br />

jornadas acudirán varias empresas noruegas con necesidad de cubrir puestos de trabajo en el ámbito de la ingeniería.<br />

Algunos de estos puestos están siendo promocionados especialmente en España a petición de las empresas y del<br />

IEFP.<br />

El idioma requerido para estas ofertas es inglés avanzado (Advanced, C1)<br />

El texto de las ofertas no ha sido traducido. En muchas de las ofertas no se especifica una especialidad concreta de<br />

ingeniería requerida pero si, muy claramente, las competencias necesarias para ejercer el puesto. SE RUEGA NO<br />

PRESENTAR CANDIDATURA SI NO SE CUENTA CON LOS REQUISITOS, tanto en cuanto a idioma como el resto<br />

de los requerimientos de la oferta<br />

La solicitud ha de hacerse individualmente para la oferta u ofertas para que se deseen solicitar, del enlace<br />

contenido en la misma, aplicación de CV “on line” (Webcruiter) del NAV (serv. público de empleo noruego). Una vez<br />

registrado el CV en dicha base de datos, se puede utilizar de cara a otras ofertas de difundidas por NAV.<br />

Las empresas estudiarán los CVs y se podrán en contacto con los candidatos que consideren más idóneos, a los<br />

que propondrán entrevista en Lisboa el día 11 de Mayo.<br />

Se ruega a los candidatos el envío de correo electrónico al buzón de correo EURES.NORDICOS@SEPE.ES con<br />

sus datos básicos (Nombre, apellidos, teléfono) y oferta/s a las que se presenta.<br />

EMPRESAS Y OFERTAS DE EMPLEO QUE SE GESTIONARÁN EN ESTE EVENTO:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferNor_Lisboa_4may.pdf<br />

Analyst and developer- Space Geodesy<br />

The Geodetic Institute is the national authority for geodesy, determining the geodetic reference frame and other geodetic products<br />

such as the geoid and height reference. We are seeking a candidate for the section for geodetic science and analysis. Responsibilities:<br />

Work to further develop the GEOSAT software to process data on the observation level from SLR, GNSS, DORIS, VLBI, altimetry- and<br />

gravimetric satellites. Participate in realizing consistent and long term stable reference frames. Contribute to the development of new<br />

products/services related to climate changes. Contribute to the development of geodetic analysis strategies. Contribute to reports for<br />

ESA and NASA. Min. Master of Sc. (geodesy, geophysics, celestial mechanics, mathematics or physics). Insight into sequential


estimation techniques (Kalman filtering) and programming skills in Fortran is an advantage. Experience with Linux. Fulltime permanent<br />

position. Send application and CV to firmapost@statkart.no . NB!Mention Ref. no. 1357129249<br />

ESPAÑA:<br />

Ofertas de empleo en Noruega (en inglés):<br />

www.eures.no ( buscar enlace: NAV EURES in English )<br />

Gestor/a de <strong>proyecto</strong>s Arbeitsort: Barcelona<br />

Puesto vacante: Gestor/a de <strong>proyecto</strong>s (baja por maternidad) Transline España es la filial española de una importante multinacional<br />

alemana con sedes en Barcelona, Estrasburgo, Dresden y Reutlingen (Baden-Württemberg). Contamos con una larga experiencia en<br />

el sector de servicios lingüísticos, especialmente, en la gestión de <strong>proyecto</strong>s de traducción multilingües. Nuestros clientes se<br />

encuentran principalmente en España, Alemania y Suiza, y colaboramos con hasta 200 traductores y revisores freelance repartidos<br />

por todo el mundo. Actualmente necesitamos cubrir un puesto de gestor/a de <strong>proyecto</strong>s de traducción por motivo de una baja por<br />

maternidad (mayo-diciembre 2012), con la posibilidad de incorporarse a nuestro equipo en 2013. Funciones: - Contacto directo con<br />

clientes en la gestión de <strong>proyecto</strong>s de traducción: resolución de dudas, terminología, fechas de entrega, etc. - Elaboración y<br />

seguimiento de presupuestos. - Aceptación y puesta en marcha de nuevos encargos de traducción. - Contacto con proveedores.<br />

Gestión de compras. - Actualización de las BBDD de clientes y proveedores. - Manipulación de archivos en Across, Trados SDLX y<br />

Trados Studio. - Control de calidad de traducciones (a nivel formal y lingüístico). - Revisión de textos en ES y EN. - Cumplimiento de<br />

las fechas de entrega acordadas con proveedores y clientes. Transline ofrece: - Integración en un equipo de profesionales con<br />

experiencia. - Incorporación a <strong>proyecto</strong>s de gran envergadura en el ámbito de la gestión documental. - Ambiente de trabajo dinámico<br />

y flexible. - Grupo empresarial multinacional. Requisitos mínimos: ¿ Estudios mínimos: Licenciatura en Traducción e Interpretación<br />

(DE-ES) ¿ Dominio del alemán e inglés tanto a nivel oral como escrito ¿ Licenciatura de Traducción e Interpretación (con lenguas de<br />

partida alemán e inglés o francés) ¿ Conocimiento de CAT-Tools (Trados SDLX, Trados Studio, Multiterm y Across), paquete de<br />

Office y OpenOffice. InDesign valorable. ¿ Mín. 1 año de experiencia en gestión de <strong>proyecto</strong>s de traducción ¿ Excelentes habilidades<br />

de comunicación (oral y escrita) ¿ Actitud flexible, proactividad, dinamismo y orientación a resultados. Contrato: Tipo de contrato: De<br />

duración determinada (temporal de interinidad por maternidad) Duración: 8 meses Jornada laboral: Completa Horario: Lunes-Viernes<br />

9-18h Persona de contacto: Elia Barreda Royo Ebarreda@transline.es<br />

10 Senior Software Developers<br />

with an IT University Degree. TECHNICAL KNOWLEDGES: J2EE (JSP, servlets, EJB, JDBC, JMS) XML, XSD. Relational Database<br />

Scripts (Oracle and Mysql). Knowledge of the use and application of agile methodologies and UML. SKILLS: Capability of team<br />

working. Analysis and Technical Design. Knowledge of services level agreements and quality practices in software development.<br />

FUNCTIONS: Analyisis, design and implementation of software application based on requirements. Unit and integration test.<br />

Preparation of quality plans. Support to system test. Document tecnical and user documentation. Manage a development environment.<br />

EXPERIENCE: A minimum of 4 years in IT software development projects and a minimum of 2 years as senior developer. Very goog<br />

level of english. Spanish desirable but not compulsory. Job location in the province of Alicante. Toda la info:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferEspa_CI_Senior_Software.pdf<br />

5 Team Leaders with IT University Degree.<br />

TECHNICAL KNOWLEDGES: J2EE (JSP, Servlets, EJB, JDBC, JMS and so on) plus Oracle. FUNCTIONS: Team management.<br />

Estimate resources, duration and cost for software development projects. Elaborate reports for project follow-up. Leading system<br />

testing prior to deliver to the customer. Quality assurance. Validation of quality plans. SKILLS: Conflict resolution, negotiation skills and<br />

risk management capabilities. Expertise in services level agreements and quality practices in software development. Ability to estimate<br />

resources, duration and cost for software developement projects. Knowledge of agile software development methodologies. Good<br />

communication skills. EXPERIENCE: A minimum of 8 years in IT projects and a minimun of 4 years as team leader or project<br />

manager. Very good level of english and spanish desirable but not compulsory. Job location in the province of Alicante. Toda la<br />

información: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferEspa_CI_Team_Leaders.pdf<br />

Médicos Especialistas para Hospitales en Castilla y León - España<br />

Ofertas EURES, referencia 27650, 27653, 27654.<br />

El SACYL (Servicio Público de Salud de Castilla y León) necesita cubrir 10 vacantes en distintos hospitales públicos, en las siguientes<br />

especialidades: cardiología, pediatría, y urología.<br />

Contrato: Interinidad con la posibilidad de convertirse en permanente.<br />

Remuneración: CARDIÓLOGOS Y URÓLOGOS: 45.000; PEDIATRAS: 39.000 €/año (bruto).<br />

Guardias remuneradas aparte.Ingresos netos: a partir de 36.000 €/año, dependiendo de las circunstancias personales y<br />

familiares.Requisitos:<br />

Se requiere estar en posesión de los títulos de licenciado en medicina y cirugía y de especialista, válidos para el ejercicio profesional<br />

en España. Se aceptan candidaturas en trámite de reconocimiento profesional. Toda la información:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferEspaCyL_Medicos_es.pdf<br />

Administracion y Direccion de empresas+Aleman y Polaco o Ruso


Tras un proceso inicial de formación en España, colaborará o se responsabilizará de la gestión administrativa y financiera en alguna<br />

de las filiales internacionales de la compañía. Requisitos: - Se requieren estudios recientes de Administración y Dirección de<br />

Empresas, completado con Máster - Buenas aptitudes para la relación con clientes y para asumir responsabilidades, total<br />

disponibilidad para fijar su residencia en otras ciudades del mundo. - Dominio del idioma alemán y polaco o ruso y se valorará el<br />

conocimiento de otros idioma y la experiencia en puestos similares. El salario varia segun lo aportado por el candidato seleccionado.<br />

Información: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OfertaEspania_Admin_DirEmpresas.pdf<br />

Ofertas de trabajo en España en<br />

SUECIA:<br />

www.sistemanacionalempleo.es<br />

http://puntodeencuentro.sepe.es<br />

customer manager, spanish<br />

Stardoll.com is the world´s largest online fashion and gaming community for girls. With over 160 million users, it is one of the most<br />

visited sites for young girls today. Stardoll.com is available in 28 different languages and generates thousands of new users every day.<br />

Stardoll was founded in 2005 and today the company has 130 employees. The headquarters are located at Vanadisplan in central<br />

Stockholm and there are sales offices in Los Angeles and London. Stardoll is growing and recruiting. The company offers great<br />

possibilities for professional growth in a creative environment. Stardoll AB also owns the websites Paperdollheaven.com and<br />

Piczo.com and develop games and applications for iPhone, iPad, Android and Facebook. Job description: As Customer Manager you<br />

will be responsible for all the text on our Spanish and Latin American site, which involves continuously translating the site content,<br />

newsletters and other texts, from English to Spanish. You will also create fun competitions and local campaigns to increase activity<br />

and sales on the site. You will answer questions from our members in Spanish and English. All interaction with our members will be<br />

handled through email or via www.stardoll.com. You will be a part of a multicultural customer service group that handles 28 different<br />

languages, with English as a main language. What we are seeking: - Work experience from customer service, translation and/or sales,<br />

experience from social media is a plus - Native Spanish speaker preferably from Latin-America - Fluent in English fluently, all other<br />

languages are a plus As a person you are serviceminded, meticulous, you can handle stress well and you are sales-oriented. We are<br />

looking for someone who is a good writer and has the ability to engage people with their written language. This position is in our<br />

Stockholm office and is a permanent contract. You must live in the Stockholm area or nearby. Interested? Please apply online at<br />

http://www.stardoll.com/sv/jobs/vacancies.php . We would like to fill this position as soon as possible so please send in your<br />

application immediately.<br />

representative of co-worker technology<br />

CO-WORKER Technology is a professional consultant and recruitment company that places high value on people and the individual<br />

competence they possess. We have a track record of successfully matching expertise competence with company needs and<br />

requirements. We primary focus on delivering expertise competence related to R&D Departments. Representative In our ambition to<br />

extend our partnership and global awareness with more clients we are looking for experience, driven and motivated persons to<br />

establish collaboration with for our new business model. As a Representative you will work and represent CO-WORKER Technology<br />

platform of candidates, CRM, etc. towards new client´s. As a Representative of CO-WORKER Technology your job responsibilities is<br />

to develop collaboration with new client´s and identify opportunities were the services of CO-WORKER Technology can be provided of<br />

consultant and/or recruitment needs. CO-WORKER Technology central organization and Product Management (Candidate<br />

responsible) assists you for each assignment process of client in order to identifying and delivering right expertise competence<br />

according with requirement. You will be connected to the company CRM system were all related information of clients and projects<br />

(assignment) is located and updated and you will have a close contact with the organization of CO-WORKER Technology. For each<br />

successful assignment you will receive an agreed commission based and related to the recruitment or consultant assignment that was<br />

successful. In the CRM System you will be connected as the Client responsible for that company (local/region) and for all successful<br />

assignment CO-WORKER Technology will provide for that client you will receive commissions. Background We see (not required) that<br />

you have a technical background, a solid network of company connections and a good understanding/experience of working with<br />

people and can related to sales process together with a wiliness to work hard. To be and to work as a Representative of CO-WORKER<br />

Technology you will be responsible for you own cost of phone, computer, and office location (can work from home) etc. For more<br />

information, please contact our CEO, Johan Bergström johan.bergstrom@co-workertech.com . +46 70 432 44 14<br />

UK:<br />

Spanish Teacher With UK QTS Needed<br />

TeacherActive are looking for a qualified MFL teacher with experience teaching in the UK to work in a high school in Bury , Greater<br />

Manchester. A PGCE in Spanish/French/MFL is essential and a strong teaching background for a specialist teacher. A long term<br />

teaching position has become available, 5 days a week and until the end of the academic year. commitment and enthusiasm needed<br />

to take up this position and we are commited to only sending over the best teaching staff. If you are available and ready to work, apply


for this position with your CV and expect to hear from us soon. UK QTS is essential and you will need to provide references to work in<br />

a school environment. Ideally you will be/have: QTS status with a PGCE in MFL or Spanish Ability to build good relationships and<br />

rapport with staff and pupils. Experience of working with mixed ability pupils. The ability to deliver creative lessons in line with the<br />

curriculum. In return you will get: A competitive rate of pay which is hassle free. A motivational working environment. A dedicated team<br />

of consultant with an indepth knowledge of our industry. High level of support from TeacherActive and any school you enter. To apply<br />

for this position directly, send your CV too All applicants will initially be screened over the telephone to test suitability and then invited<br />

to register with TeacherActive. Registration involves an enhanced police disclosure, identity checks and professional references.<br />

Please only apply if you are confident that you will pass this procedure. In return, we will offer candidates leading industry rates, a no<br />

hassle payment scheme, a personal consultant for a one to one service and a unique referral system. TeacherActive has been<br />

awarded the Quality Mark to denote excellence in providing supply staff to schools. TeacherActive operates as a Recruitment Agency<br />

in providing permanent jobseeking services and as a Recruitment Business in providing temporary or contract jobseeking<br />

services.Contact: http://www.teacheractive.com/index.php<br />

Spanish Teacher<br />

Spanish Teacher requiredThis Croydon based High school seeks two teachers of Spanish, upto and including KS5. One role is to<br />

cover maternity commencing April 16th. The second role is a permanent role to commence September. Applicants should also be<br />

willing to offer KS3 French. APPLICANTS MUST HAVE SIX MONTHS EXPERIENCE IN A SIMILAR TYPE OF ENVIRONMENT. 46 of<br />

students come from an ethnic background. The percentage of pupils with ESL is above the national average as is the percentage on<br />

free schools meals. Candidates MUST have solid behaviour management skills. an ability to get students settled, engaged and at task<br />

is a prerequisite. Rounded experience with AFL/APP is essential.APPLICANTS MUST POSSESS UK WORKING RIGHTS AND A<br />

VALID CRB DISCLOSURE.Contact: http://www.amdas.co.uk/industries/education<br />

SENIOR CIVIL ENGINEER<br />

: Senior Civil Engineer Offshore required to join our team in our Aberdeen offices. We are looking for a candidate with extensive<br />

experience to join our expanding structural team. Experience with offshore and subsea/drilling structures is essential, as. knowledge of<br />

both design and Finite Element analyses and be either chartered or looking to be chartered through the IStructE.Degree qualified in<br />

Civil or Structural Engineering with relevant experience in the offshore and subsea oil and gas industry is required.Only candidates<br />

with the legal right to work in the UK can be considered.Excellent staff terms and conditions are offered to the right candidate including<br />

pension and subsidised gym membership.. Pension available. You can apply for this job by sending a CV/written application to SARAH<br />

INNES at OPTIMUS ABERDEEN LTD, recruitment@optimusaberdeen.com .<br />

BIOINFORMATICIAN (POST DOCTORAL)<br />

Applications are invited for the post of Bioinformatician to join the bioinformatics team at the NIHR Specialist Biomedical Research<br />

Centre for Mental Health BRC-MH. The BRC-MH, funded by the National Institute for Health Research, undertakes mental . an<br />

international standard complementary to the overall research strategy of the BRC-MH. This strategy includes the integration of<br />

transcriptomics, genomics, proteomics, neuroimaging and clinical areas to identify biomarkers of progression, disease and treatment<br />

response and further understanding mental illness. Therefore, the successful candidate is required to have a skill set that includes R<br />

and to be experienced in programming.. hsrecruit3@kcl.ac.uk . Pension available.<br />

SIMULATION DEVELOPMENT ENGINEER<br />

We are looking for a talented simulation development engineer to join our dynamic company. You will be responsible for developing<br />

high performance interactive 3D simulation tools that will be used by the top universities, research groups and blue-chi. bring new<br />

features from initial concept through to product release. You will be a graduate in Engineering or Computer Science, have very good<br />

knowledge and experience of C programming languages, strong mathematics and algorithm development background, and good<br />

English. You are also self-motivated and able to work on own initiative whilst being a team player, and the ability to work in a flexible<br />

environment. Knowledge of Linux, VTK, ITK, wxWidgets, Visual C would be a plus. You can apply for this job by sending a CV/written<br />

application to Ingrid Weber at Simpleware Ltd, careers@simpleware.com<br />

R&D SOFTWARE PROGRAMMER<br />

We are looking for a talented software engineer to join our dynamic development team. You will be responsible for developing high<br />

performance interactive 3D image processing and simulation tools that will be used by the top universities, research gro. and helping<br />

to bring new features from initial concept through to product release. You are a graduate in Computer Science or Engineering or, have<br />

very good knowledge and experience of C programming languages, strong mathematics and algorithm development background, and<br />

good English. You are also self-motivated and able to work on own initiative whilst being a team player, and the ability to work in a<br />

flexible environment. Knowledge of Linux, VTK, ITK, wxWidgets, Visual C would be a plus.. You can apply for this job by sending a<br />

CV/written application to Ingrid Weber at Simpleware Ltd, careers@simpleware.com<br />

LEGAL AND TECHNICAL ADVISER<br />

As Legal Technical Adviser, you will provide high quality expert legal, technical or policy related advice in response to queries from our<br />

membership via our CallFirst member helpline. You will need to be able to use your initiative to confidently ad. information through a<br />

variety of media including both over the phone and by developing articles for our publications, you will need to have a flexible and<br />

adaptable communication style. You should have experience providing best in class customer service preferably from within a helpline<br />

environment and will need to possess an excellent telephone manner.For more information please visit www.nfuonline.com and click<br />

Careers.<br />

Información del Graduate Teacher Programme:<br />

http://www.britishcouncil.org/learning-graduate-teacher-programme.htm<br />

CILT, the National Centre for Languages recruits native speakers of French, Spanish and German to train to become


qualified teachers of languages in schools in England. The Graduate Teacher Programme (GTP) is a unique and<br />

innovative teacher training initiative for modern languages.The Graduate Teacher Programme is an employment based<br />

initiative which enables graduates to train and qualify as teachers while they work in a secondary school (pupils<br />

aged 11-16) in England. 'On-the-job' training is carried out over the course of one academic year and is combined with<br />

professional duties in the school.<br />

The CILT GTP is unique because it is the only GTP in England which solely recruits native speakers of French,<br />

Spanish and German, providing a training course specifically designed to meet their needs.<br />

At the end of the Graduate Teacher Programme training year, successful trainees gain Qualified Teacher Status<br />

(QTS). This enables you to apply for work as a Newly Qualified Teacher (NQT) in England or Wales. It will not enable<br />

you to work as a qualified teacher in most other European Union countries.<br />

SUIZA:<br />

Enfermeros/as<br />

Informació general: http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_emplois_FR_CH.pdf<br />

Información específica de ofertas:<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_Enfermera.pdf<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_Enfermera_Anestesista.pdf<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_Enfermera_Instrumental.pdf<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_Enfermeras_EMS.pdf<br />

http://www.sepe.es/contenido/empleo_formacion/eures/pdf/OferSuiza_Enfermeras_SG.pdf<br />

Ofertas de empleo en Suiza: www.jobarea.ch Servicio Público de Empleo Suizo (web en inglés, ofertas en diferentes<br />

idiomas):


Webs de referencia para graduados:<br />

Para hacer el CV EUROPASS:<br />

http://europass.cedefop.europa.eu/es/home<br />

EPSO: Oficina Europea de Selección de Personal<br />

http://epso.europa.eu<br />

Selection Procedutre for temporary Staff:<br />

http://europa.eu/epso/apply/today/temporary_en.htm<br />

www.eurograduate.com: The European graduate career LIVE<br />

Portal Yo sou ERASMUS:<br />

www.yosoyerasmus.es<br />

http://www.scholarshipportal.eu/<br />

Find your scholarship and grants to study in Europe<br />

http://www.maec.es/es/MenuPpal/Oportunidades/Paginas/Oportunidade<br />

s.aspx Oportunidades de empleo en org. internacionales<br />

www.engineerlive.com Portal europeo de las ingenerías<br />

http://ec.europa.eu/youthonthemove/move/work/index_en.htm<br />

Web de la Iniciativa Youth on the Move de la Comisión Europea.<br />

Reconocimiento profesional de títulos universitarios en la UE:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!