с о д р ж и н а
20.08.2015 • Views
Share Embed Flag

с о д р ж и н а

Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Margina #19-20 [1995] | okno.mk

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
  • No tags were found...
okno.mk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>с</strong> <strong>о</strong> <strong>д</strong> <strong>р</strong> <strong>ж</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong> <strong>а</strong> umberto eko - prafa[izam 4luj ferdinand selin 9selin - smrt na kredit (fragmenti) 10selin - intervjua 23•strip: roj tomkins - mister forbs 39 LOKALNA SCENA 40P. Vulkanski - odlepen re^nik... 41boban pe[ov - gospodin hanover... 49sa[o popovski - lu|e vo maslo na platno 53b. babi} kebra - ka@i pravo 69•strip: meri flener - sindrom duplirawe... 71 Daglas hofsteter 72(M)laki volkano - mala dramska igra 73hofsteter - gedel e{er Bah 75 vilijam gibson - Xoni mnemonik 88•strip: amerikanski kukli^ki 104 virtualna stvarnost 105vilem fluser - digitalen izgled 106re^nik na noviot hakerski ling 116hundertvaser - eko arhitektura 120emil sioran 132sioran - razdrazbi 133•geri larson - karikaturi 134Margina #19-20 [1995] | okno.mk 3

<strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>вечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> вел<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> - в<strong>о</strong> ег<strong>и</strong>пет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те х<strong>и</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>гл<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>, меѓу келт<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те<strong>р</strong>у<strong>н</strong><strong>а</strong>, в<strong>о</strong> пе<strong>р</strong>г<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>р</strong>ел<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Аз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> култу<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>. С<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>вел<strong>и</strong> <strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, „к<strong>о</strong>мб<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> ве<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ве<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>и</strong>“; т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>мб<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> т<strong>о</strong>ле<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те. Сек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> му<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>и</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>; т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те т<strong>и</strong>е <strong>а</strong>лу<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>а</strong>лег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>к в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>. В<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш з<strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ше <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>лкув<strong>а</strong>ме <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>с</strong>ку<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>.Д<strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong> <strong>с</strong>е х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>еше<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>, <strong>о</strong>култ<strong>н</strong><strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>јвл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>а</strong>чет<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, Јул<strong>и</strong>у<strong>с</strong> Ев<strong>о</strong>л<strong>а</strong>, г<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>п<strong>и</strong> Свет<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong>л <strong>и</strong>П<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те му<strong>д</strong><strong>р</strong>ец<strong>и</strong>, <strong>а</strong>лхем<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> Свет<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> зб<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ел<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> Де Меј<strong>с</strong>т<strong>р</strong>, Ге<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> Г<strong>р</strong><strong>а</strong>мш<strong>и</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong>ем<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>з е з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т.Ак<strong>о</strong> ч<strong>о</strong>век п<strong>о</strong> <strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те к<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ушк<strong>а</strong> п<strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>ењ <strong>а</strong>ге,ќе г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е т<strong>а</strong>му <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong> Авгу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>, к<strong>о</strong>ј, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м, <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>вф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т. Н<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зе Авгу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> Ст<strong>о</strong>у<strong>н</strong>хе<strong>н</strong>џ - т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>и</strong>мпт<strong>о</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т.2. Т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>и</strong>мпл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>лув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>тет<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>л<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т беше г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м ле<strong>ж</strong>еше<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> темеле<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>вт<strong>а</strong> <strong>и</strong> тл<strong>о</strong>т<strong>о</strong> (Блут у<strong>н</strong><strong>д</strong> Б<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>).О<strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>вет <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>муфл<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>п<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>в <strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> 1789. (<strong>и</strong> 1776., <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>). П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>вете<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, век<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ум<strong>о</strong>т, <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>п<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>ње.В<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м.3. И<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> е з<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> култ<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> у<strong>с</strong>пее п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т без м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong>.М<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> е ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Отт<strong>а</strong>му култу<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>м ќе <strong>с</strong>е<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>.Не<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>телект<strong>о</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мпт<strong>о</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong>Ге<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в („К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>м зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т култу<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>е ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>м з<strong>а</strong> п<strong>и</strong>шт<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т“) <strong>д</strong><strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 5

че<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е „<strong>д</strong>еге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>телекту<strong>а</strong>лц<strong>и</strong>“, „ј<strong>а</strong>јцегл<strong>а</strong>вц<strong>и</strong>“,„ј<strong>а</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>“, „у<strong>н</strong><strong>и</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>тет<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е г<strong>н</strong>ез<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те“ <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. Слу<strong>ж</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>те ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>телекту<strong>а</strong>лц<strong>и</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> бе<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> в<strong>р</strong>з м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> култу<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>тел<strong>и</strong>ге<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>.4. Н<strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>. К<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ух <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> култу<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> г<strong>о</strong> ф<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> зб<strong>о</strong>г<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ењет<strong>о</strong>. З<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е<strong>с</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.5. Вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем, <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>те <strong>и</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>шк<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. П<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>пел <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>че<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т п<strong>о</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>.6. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>р</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>а</strong>пел<strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> ф<strong>р</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>кл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> ек<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>с</strong>к<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong>уп<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шев<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те „п<strong>р</strong><strong>о</strong>лете<strong>р</strong><strong>и</strong>“ <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> (<strong>а</strong> лумпе<strong>н</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>лете<strong>р</strong><strong>и</strong>те гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>клуче<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong>) ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ут<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> публ<strong>и</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.7. Н<strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong>м е г<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>и</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>елув<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јче<strong>с</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>лег<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> земј<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т. О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> ц<strong>р</strong>пејќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ле<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>р</strong><strong>а</strong>; <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> е меѓу<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>р</strong><strong>а</strong>. Сле<strong>д</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>тем<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong>пк<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> зве<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>в<strong>и</strong>к з<strong>а</strong> <strong>о</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>6Margina #19-20 [1995] | okno.mk

к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те. Н<strong>о</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е: Ев<strong>р</strong>е<strong>и</strong>те <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> целб<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е <strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>н</strong>. В<strong>о</strong> САД е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>е в<strong>о</strong> The New World Order <strong>н</strong><strong>а</strong> ПетР<strong>о</strong>бе<strong>р</strong>т<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>вме, <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>.8. Сле<strong>д</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>о</strong>ќ <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> бев м<strong>о</strong>мче ме <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м з<strong>а</strong> А<strong>н</strong>гл<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> пет <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>. Т<strong>и</strong>е ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong> п<strong>о</strong>че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong> уме<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> Ит<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Ев<strong>р</strong>е<strong>и</strong>те<strong>с</strong>е б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> меѓу<strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>з т<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> вз<strong>а</strong>ем<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>шк<strong>а</strong>. Сле<strong>д</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те,меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т уве<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>бе<strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ет<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>о</strong>ку<strong>с</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong>. Ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те вл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>у<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>губ<strong>а</strong>т в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>те, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>тут<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т.9. В<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в, <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, П<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т е к<strong>о</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т. Т<strong>о</strong>ј е л<strong>о</strong>ш,б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т е <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>к в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ге<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>о</strong>т.Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>бе<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еш<strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>тк<strong>а</strong> п<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењет<strong>о</strong> ќе з<strong>а</strong>вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ее <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т. Т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> „к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>еше<strong>н</strong><strong>и</strong>е“ <strong>и</strong>мпл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>о</strong>бје <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> зл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> му п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>чел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>.Н<strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong>еш<strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем.10. Ел<strong>и</strong>т<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т е т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>че<strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong>пект <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>лку в<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> е <strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> м<strong>и</strong>л<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т ел<strong>и</strong>т<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong>је - п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong>те. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>пув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>о</strong>пул<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> ел<strong>и</strong>т<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м. Сек<strong>о</strong>ј г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> му п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е чле<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>) <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, без плебејц<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. В<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т з<strong>н</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м<strong>о</strong>ќ <strong>н</strong>е е <strong>д</strong>ем<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>з <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> туку е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ему <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> му еј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>злегув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те; т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>е т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>мт<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч. А б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> г<strong>р</strong>уп<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е х<strong>и</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> (<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел),<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong>тч<strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>тч<strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>вег<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>н</strong>ему п<strong>о</strong>тч<strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>лув<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ел<strong>и</strong>т<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м.11. В<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> пе<strong>р</strong><strong>с</strong>пект<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> з<strong>а</strong> ју<strong>н</strong><strong>а</strong>штв<strong>о</strong>. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>и</strong>т<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ју<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>т е <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ју<strong>н</strong><strong>а</strong>штв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> е <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>.Ов<strong>о</strong>ј култ <strong>н</strong><strong>а</strong> ју<strong>н</strong><strong>а</strong>штв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јте<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> култ<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. Не беше <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те гл<strong>а</strong><strong>с</strong>еше: „Viva la Muerte!“ („Д<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>“). В<strong>о</strong> <strong>н</strong>еф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те<strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> з<strong>а</strong> л<strong>а</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ечек<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>; <strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> му е б<strong>о</strong>ле<strong>н</strong> п<strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>езем<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>а</strong>. Сп<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 7

т<strong>о</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т ју<strong>н</strong><strong>а</strong>к б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> ју<strong>н</strong><strong>а</strong>чк<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> ју<strong>н</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т.П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т ју<strong>н</strong><strong>а</strong>к ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ет<strong>р</strong>пе<strong>н</strong><strong>и</strong>е. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong>ет<strong>р</strong>пе<strong>н</strong><strong>и</strong>е т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>јче<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т.12. Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> бе<strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> хе<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е тешк<strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong>, ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong> з<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ќ ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Ов<strong>д</strong>е ле<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т (в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>ет<strong>о</strong>ле<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>ек<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> х<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>с</strong>ек<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>). А б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> е<strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т е <strong>н</strong><strong>а</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong>ет к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>у<strong>ж</strong>је - <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> ф<strong>а</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>р</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>цве<strong>ж</strong>б<strong>а</strong>.13. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е темел<strong>и</strong> в<strong>р</strong>з е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>елект<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>о</strong>пул<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м, в<strong>р</strong>з е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>о</strong>пул<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м. В<strong>о</strong> <strong>д</strong>ем<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>земе<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> цел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>гле<strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> кв<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>и</strong>ште - <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>лук<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. З<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в, е <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>те<strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>тет,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong>те<strong>н</strong> е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет к<strong>о</strong>ј ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зув<strong>а</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong>. А б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т кв<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет<strong>о</strong><strong>д</strong> луѓе <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong>, в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>о</strong>лкув<strong>а</strong>ч. Губејќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>елег<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ќ, г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те веќе <strong>н</strong>е <strong>д</strong>еј<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т; т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>в<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> ул<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong>ее <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> те<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong>п<strong>о</strong>пул<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м веќе <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>и</strong> Пј<strong>а</strong>ц<strong>а</strong> Ве<strong>н</strong>ец<strong>и</strong>ј в<strong>о</strong> Р<strong>и</strong>м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Н<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong>бе<strong>р</strong>шк<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>. В<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>è чек<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ТВ- <strong>и</strong>л<strong>и</strong> И<strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong>ет-п<strong>о</strong>пул<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј ем<strong>о</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong>уп<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. Н<strong>а</strong> темел<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>о</strong>пул<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в„г<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ п<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong><strong>с</strong>т.“ Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>те <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Му<strong>с</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т беше: „Ов<strong>а</strong> глув<strong>о</strong> <strong>и</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м в<strong>о</strong> л<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>тем<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>пул<strong>и</strong>“ - „м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>пул<strong>и</strong>“ <strong>с</strong>е е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ел<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>с</strong>к<strong>а</strong>лег<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. В<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, т<strong>о</strong>ј ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong>ње з<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>пул<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> л<strong>и</strong>кв<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т. Т<strong>а</strong>му к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње лег<strong>и</strong>т<strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј веќе <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зув<strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, тук<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м.14. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> newspeak. О<strong>р</strong>вел в<strong>о</strong> „1984“ г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ењ<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>к к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>лу<strong>ж</strong>бе<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> И<strong>н</strong>г<strong>с</strong><strong>о</strong>ц, <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м. Н<strong>о</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>с</strong>ез<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>. С<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> шк<strong>о</strong>л<strong>с</strong>к<strong>и</strong>учеб<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong>е<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>бул<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>бул<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>елеме<strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>еч<strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>уме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. Н<strong>о</strong>, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>тв<strong>и</strong>ме <strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> newspeak, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>згле<strong>д</strong> <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>пул<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т talk-showk.п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: П. Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>8Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Луј Фе<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> 1981-т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> Н<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>о</strong>в<strong>а</strong> б<strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>о</strong>тек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong>П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше т<strong>о</strong>лку з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong> култу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> СФРЈ беше <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>. Т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>че<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>, чув<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> <strong>и</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>ј<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е бе<strong>а</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.В<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку, з<strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>мп<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>ктуел<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т, 1961-т<strong>а</strong>.З<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>вме <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>твт<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>с</strong>л<strong>а</strong>ве<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>, См<strong>р</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т. Се <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> е <strong>с</strong>упе<strong>р</strong>-<strong>д</strong>ел<strong>и</strong>к<strong>а</strong>те<strong>н</strong>з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong>гме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е б<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јвл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> 20-<strong>и</strong><strong>о</strong>т век. Н<strong>о</strong>, тук<strong>а</strong> <strong>с</strong>ме.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 9

LUJ- FERDINAND SELIN (1894-1961)Луј-Фе<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> Детуш (Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> е п<strong>с</strong>ев<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м) е <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з 1894-т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>и</strong> плет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>и</strong>пк<strong>и</strong>. П<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште т<strong>о</strong>ј <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>, <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong> 1912-т<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>пув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>њ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>лец з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> 1914-т<strong>а</strong>; <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>л к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> хе<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> тешк<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Душев<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ње п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong>еле<strong>н</strong><strong>и</strong>з цел<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>а</strong>т. З<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> п<strong>о</strong> А<strong>н</strong>гл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, Аф<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> Ју<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> Аме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>,к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>è <strong>и</strong> <strong>с</strong>ешт<strong>о</strong>. Се в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong>Кл<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>. В<strong>о</strong> тек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> 1928-т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> 1931-т<strong>а</strong>, гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќе, г<strong>о</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>зв<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е в<strong>р</strong>з <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>: П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong> (1932). Сел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong>л<strong>о</strong>кв<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к, п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т, п<strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> - <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>д</strong><strong>р</strong>у<strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ем<strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т - вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>е<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>р</strong>, Ке<strong>н</strong><strong>о</strong>, Бе<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>, <strong>а</strong> в<strong>о</strong> Аме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Хе<strong>н</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> М<strong>и</strong>ле<strong>р</strong>, Б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>уз, Г<strong>и</strong><strong>н</strong>збе<strong>р</strong>г, Ке<strong>р</strong><strong>о</strong>у<strong>а</strong>к...П<strong>о</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ц<strong>р</strong>кв<strong>а</strong> (1933), Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>:См<strong>р</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т (1936), к<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>цв<strong>р</strong><strong>с</strong>тув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т веќе <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>еве<strong>н</strong> угле<strong>д</strong>.П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> С<strong>о</strong>вет<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т С<strong>о</strong>јуз, в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Елз<strong>а</strong> Т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>ле <strong>и</strong> А<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>а</strong>Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>ек<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Ст<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>, ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>шп<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> <strong>и</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>а</strong>мфлет: Mea Culpa (1936). В<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме ј<strong>а</strong>з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>н</strong>че<strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Л<strong>и</strong><strong>с</strong>ет Алм<strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е ве<strong>н</strong>ч<strong>а</strong>в<strong>а</strong> 1943-т<strong>а</strong>. Обј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>а</strong>мфлет<strong>и</strong>: Д<strong>р</strong>ебул<strong>и</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong> (1937) <strong>и</strong> Уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште <strong>н</strong><strong>а</strong> лешев<strong>и</strong> (1938), Сел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>тек<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лемб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е му ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong>ем<strong>и</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т. Тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т В<strong>о</strong>уб<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> (1941) <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> беше <strong>ж</strong>е<strong>с</strong> т<strong>о</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т. В<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> (1944) м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ез<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цуз<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>куп<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.П<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> В<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>ев<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>м Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>збег<strong>а</strong>л <strong>о</strong><strong>д</strong> Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>еку Ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л з<strong>а</strong> Д<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Н<strong>а</strong> 21 фев<strong>р</strong>у<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> 1951-т<strong>а</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>с</strong>у<strong>д</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>у<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>т<strong>с</strong>у<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. Н<strong>а</strong> 26 <strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>л 1951-т<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј е <strong>а</strong>м<strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> в<strong>о</strong>Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Се <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>елув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Ме<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>а</strong>к <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> лечење <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong>,<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> п<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>н</strong>ц. В<strong>о</strong> тек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> у<strong>с</strong>пехг<strong>и</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>: Feerie pour une autre fois (1952), Normance (1954), Entretiensavec le professeur Y. (1955), D’un chateau l’autre (1957), Ballets sans musique,sans personne, sans rien (1959) <strong>и</strong> Nord (1960). П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> г<strong>и</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>еум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>; Rigodon,п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>, е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>тхум<strong>н</strong><strong>о</strong>, 1969-т<strong>а</strong>. Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> ум<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> 1 јул<strong>и</strong>,1961-т<strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong> Хем<strong>и</strong><strong>н</strong>гвеј.10Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Бе<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong>. Д<strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> тек<strong>н</strong><strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>егле<strong>д</strong><strong>о</strong>т. И <strong>н</strong>ему <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong> му е п<strong>р</strong>екугл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>. Ск<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. Не в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј зб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>ецепт<strong>о</strong>т. Т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> ум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т ч<strong>о</strong>век<strong>а</strong>... Б<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong>вет<strong>и</strong>, б<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>буш<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јув<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>; те ве<strong>н</strong>туз<strong>и</strong>, те <strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong>ге<strong>н</strong>, те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>к<strong>р</strong>в... <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>и</strong>пк<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ле... <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е <strong>и</strong>зме<strong>р</strong><strong>и</strong>... п<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>...Г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong> п<strong>а</strong>к веќе т<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>егле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј Ж<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>с</strong>ј<strong>о</strong><strong>н</strong>.М<strong>о</strong><strong>и</strong>те, т<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>м, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>чев <strong>д</strong>е<strong>н</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> В<strong>и</strong>лет*, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т т<strong>о</strong>пл<strong>а</strong> к<strong>р</strong>в. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> уште <strong>о</strong><strong>д</strong> з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ... Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>мз<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е зг<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>...Н<strong>а</strong>јп<strong>о</strong><strong>с</strong>ле з<strong>а</strong>вче<strong>р</strong><strong>а</strong> бев <strong>о</strong><strong>д</strong>луче<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>а</strong>м, Г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>. Нег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ут<strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>ј ме<strong>н</strong>е, <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong>е Се<strong>н</strong><strong>а</strong>. Не беше б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>о</strong>в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong>. Сеп<strong>а</strong>к т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>в. С<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ќе зем<strong>а</strong>м <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong>. П<strong>о</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>а</strong>м <strong>с</strong>е<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Се п<strong>р</strong><strong>о</strong>влекув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>з х<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ев<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>.Им<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>а</strong>кце<strong>н</strong>т шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>влекув<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> ум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. И уште з<strong>а</strong>г<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong>, е т<strong>о</strong><strong>а</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>лк<strong>о</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т. Сег<strong>а</strong> цм<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>влече. „Д<strong>о</strong>ј<strong>д</strong>ете <strong>д</strong><strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong>е ве п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м! ...м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе<strong>р</strong>к<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>, м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ал<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>! ... т<strong>о</strong><strong>а</strong> е в<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> Р<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong>! ... <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ! ...“ Не м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м. В<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong>в, п<strong>р</strong>егле<strong>д</strong><strong>и</strong>те! ... Уп<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е... Н<strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>ме... Веќе м<strong>и</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>... Еве веќе т<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>д</strong><strong>а</strong>ве<strong>ж</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> к<strong>р</strong>еп<strong>а</strong>м уште <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong>учект<strong>а</strong>...Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м веќе... Нек<strong>а</strong> к<strong>а</strong>шл<strong>а</strong><strong>а</strong>т! Нек<strong>а</strong> плук<strong>а</strong><strong>а</strong>т! Нек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т! Нек<strong>а</strong> лет<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> в<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т! ... М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу м<strong>и</strong> е г<strong>а</strong>јле! ... Ам<strong>а</strong> пл<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>, б<strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>о</strong>бе<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т, м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>ч<strong>а</strong>ј... И м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „ц<strong>р</strong>ве <strong>н</strong><strong>о</strong>“... Нем<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м. Нем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>еме в<strong>о</strong> ул<strong>и</strong> ц<strong>а</strong> т<strong>а</strong> К<strong>а</strong><strong>с</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>а</strong> <strong>и</strong> без<strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ту е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> ќе ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>м п<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>зете... П<strong>а</strong>к п<strong>о</strong>пушт<strong>а</strong>м... Се п<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong>м... Ип<strong>а</strong>к п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ќе<strong>р</strong>к<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>! ... Ве п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong>е! ... М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>Ал<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>! ... Ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>те? ...“ Ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Р<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong>е е т<strong>о</strong>лку бл<strong>и</strong><strong>с</strong>ку... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ме <strong>о</strong><strong>д</strong>влекув<strong>а</strong>... Ј<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>м. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле ф<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>и</strong>те з<strong>а</strong> к<strong>а</strong>бл<strong>и</strong>... ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т...“ Им<strong>а</strong>ме <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>82 ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>о</strong>... <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ве <strong>д</strong>ец<strong>а</strong>! ... И м<strong>а</strong><strong>ж</strong> м<strong>и</strong> к<strong>о</strong>ј е у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е! ... т<strong>о</strong><strong>а</strong> е з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>а</strong>,Д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong>е! ...“З<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ме мувт<strong>а</strong>. М<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> мувл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те...Ст<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>вме <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...Се к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>м. Н<strong>а</strong>јп<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м... М<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> цв<strong>и</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong>.Се <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>р</strong>евет. С<strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к уште м<strong>а</strong>лку <strong>с</strong><strong>о</strong> кукл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ме<strong>н</strong>ем<strong>и</strong> е <strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>м. Цепк<strong>и</strong> <strong>с</strong>ум ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>м... Не е з<strong>а</strong> гу бе<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јчулет<strong>о</strong>... Не <strong>д</strong><strong>и</strong>ше б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>... В<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>е е, <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>... ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong> ме в<strong>а</strong>м. Се гуш<strong>и</strong>.Ј<strong>а</strong> у<strong>с</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>јув<strong>а</strong>м м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. К<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, к<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ум з<strong>а</strong>гл<strong>а</strong>ве<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ј<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>егле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong> бут<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те. С<strong>и</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong>, <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> ш<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong> к<strong>и</strong> <strong>и</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Етек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в е <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т без<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>те<strong>н</strong>. Д<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong>вет. О<strong>р</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>вк<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>о</strong>12Margina #19-20 [1995] | okno.mk

м<strong>а</strong>лечк<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>-<strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong> з<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> кук л<strong>а</strong>... Се к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong> кв<strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>.Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м, тешк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ше. Н<strong>о</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>н</strong>е е т<strong>о</strong>лку ф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>... П<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> у<strong>с</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>јув<strong>а</strong>м. Дв<strong>а</strong>п<strong>а</strong>т<strong>и</strong>г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. О<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еку гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>... М<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мее. П<strong>а</strong>кп<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е гуш<strong>и</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м. П<strong>о</strong>пл<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>... М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>д</strong><strong>и</strong>фте<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>? Б<strong>и</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>... Д<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>т<strong>а</strong>? ... Ут<strong>р</strong>е! ...Т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> влегув<strong>а</strong>. С<strong>о</strong> 82 ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>и</strong>в<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> веќе в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. „П<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Те<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ч<strong>а</strong>ње!“ м<strong>и</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш. П<strong>и</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> ш<strong>и</strong>шет<strong>о</strong>. М<strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>... Че<strong>с</strong>т<strong>и</strong>т<strong>а</strong>њешт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е т<strong>о</strong>лку л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>. Ме<strong>н</strong>е, кукл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>... П<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>ум ум<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> в<strong>о</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong>те. В<strong>о</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong>ве<strong>ж</strong>. Неп<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>м веќе <strong>н</strong><strong>и</strong>ту е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> ут<strong>р</strong>е.Г<strong>а</strong>јле м<strong>и</strong> е шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум <strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>зе<strong>н</strong>. П<strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вув<strong>а</strong>м. М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>е бе<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>а</strong>. М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>а</strong>к ме <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те бут<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Г<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те. Н<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, ете е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>л<strong>о</strong>куче<strong>н</strong>це к<strong>о</strong>е к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Ме <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>. Сè м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong> вече<strong>р</strong>в<strong>а</strong>. Куче<strong>н</strong>цет<strong>о</strong> е м<strong>а</strong>леч<strong>о</strong>к ф<strong>о</strong>к<strong>с</strong>,ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>-бел<strong>о</strong>. З<strong>а</strong>губе<strong>н</strong><strong>о</strong> е, м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Небл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е без<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Не ме <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong>т. С<strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е теп<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Г<strong>и</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м к<strong>а</strong>ј в<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Нек<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бут<strong>а</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>а</strong>з<strong>о</strong>т! Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ќе ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>! Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ќе ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>мет <strong>д</strong><strong>р</strong>угп<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ме в<strong>о</strong>з<strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>!Сег<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> лев<strong>о</strong>... <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ј К<strong>о</strong>л<strong>о</strong>мб, в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Куче<strong>н</strong>цет<strong>о</strong> ме <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>è уште... П<strong>о</strong><strong>с</strong>леА<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>р</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> Ж<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>с</strong>ј<strong>о</strong><strong>н</strong> п<strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong>туче<strong>д</strong> м<strong>и</strong>. Ам<strong>а</strong> куче<strong>н</strong>цет<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Ме зј<strong>а</strong>п<strong>а</strong>. М<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е влечк<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к. Се в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>вме п<strong>р</strong>екум<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т Б<strong>и</strong><strong>н</strong>е <strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј ф<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>и</strong>те. Не беше <strong>с</strong>è уште з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong>зе<strong>р</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>в...Ü к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> Х<strong>о</strong><strong>р</strong>те<strong>н</strong><strong>с</strong>: „Ќе г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ме м<strong>а</strong>лечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> кут<strong>р</strong>е. Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> куп<strong>и</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong>...Ут<strong>р</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќе телеф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> ме... Ќе <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> „Д<strong>р</strong>уштв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>“ <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>т. Н<strong>о</strong>ќе<strong>с</strong>к<strong>а</strong> б<strong>и</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме.“ Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в м<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>. Н<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу пл<strong>а</strong>шл<strong>и</strong>в<strong>о</strong> куче.Се <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше з<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> тешк<strong>и</strong> у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е л<strong>о</strong>ш<strong>а</strong>. Ут<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ец<strong>о</strong>т<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> чек<strong>а</strong>, <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, му беше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>. С<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>мег<strong>о</strong> к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ле. Не <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те. Нем<strong>а</strong>ше веќе <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong>. У<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ев<strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong><strong>и</strong>.Ме п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> Г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> е т<strong>р</strong>езе<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>вет<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>ј е ек<strong>с</strong>пе<strong>р</strong>т з<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>с</strong>т<strong>и</strong>л. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. Ич <strong>н</strong>е е з<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в. Не б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> веќек<strong>о</strong>јз<strong>н</strong><strong>а</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т. Им<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>. Не <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>. Зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> <strong>р</strong>етк<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>. Г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong> т<strong>и</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>це. Нем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong>е.В<strong>о</strong> меѓув<strong>р</strong>еме, п<strong>о</strong>тп<strong>и</strong>в<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>...Ме<strong>н</strong>е ме м<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т. Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш бев <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е ќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ту е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 13

„Б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел, т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ш п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>... <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме... Не е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>р</strong>q<strong>а</strong>в<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т...“В<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>.Им<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>в <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј, <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Д<strong>о</strong>к<strong>а</strong>з з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> м<strong>и</strong> бучеше в<strong>о</strong> уш<strong>и</strong>те <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> уште п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ме т<strong>р</strong>е<strong>с</strong>е<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>јч<strong>а</strong><strong>с</strong>, бев м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong><strong>н</strong>емел<strong>а</strong><strong>н</strong>х<strong>о</strong>л<strong>и</strong>че<strong>н</strong>... С<strong>и</strong> в<strong>р</strong>тев м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>...(<strong>с</strong>т<strong>р</strong>. 11, 12, 13, 14, 15, 16)Т<strong>о</strong>кму тук<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј кеј, <strong>н</strong><strong>а</strong> 18-к<strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>д</strong>елк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> 92, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>è в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>.Беше п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> з<strong>а</strong> „М<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, цвеќ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong> пе<strong>р</strong><strong>д</strong>ув<strong>и</strong>“. Им<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>с</strong>è <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> ш<strong>а</strong>пк<strong>и</strong>, в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong>г, че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ле. Се<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>р</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Р<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум в<strong>о</strong> м<strong>а</strong>ј. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум п<strong>р</strong><strong>о</strong>летт<strong>а</strong>. Су<strong>д</strong>б<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>м<strong>а</strong>чув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>ееме, <strong>д</strong><strong>а</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме к<strong>а</strong>ј <strong>с</strong>е ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т куќ<strong>и</strong>те, б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те, т<strong>р</strong><strong>а</strong>мв<strong>а</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong> ф<strong>р</strong><strong>и</strong>зу<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong>, <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>. К<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>к фу<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>цепе<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>п<strong>а</strong>, б<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>т леб, б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>лц<strong>а</strong>, <strong>с</strong>è <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,т<strong>о</strong><strong>а</strong> е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> те <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>! В<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong>мп<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Не <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м п<strong>о</strong>веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м. Б<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong>ет <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в, кут<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>о</strong>к <strong>с</strong>ум <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м т<strong>о</strong>лкук<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> е г<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong> Се<strong>н</strong><strong>а</strong>. О<strong>н</strong><strong>о</strong>ј к<strong>о</strong>ј ќе ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ќ<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т 12 ќе ме<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу. М<strong>и</strong><strong>н</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>ме, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е ф<strong>а</strong>кт, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вме веќе з<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т ч<strong>и</strong><strong>н</strong>.Еве г<strong>и</strong> <strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong>те б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>... Им<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>р</strong>це <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>. Чук<strong>а</strong> цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> г<strong>р</strong>уб<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ех<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. Д<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> е. Се <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>м. Не <strong>с</strong>е <strong>ж</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>м веќе. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>е т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong>з<strong>а</strong>м. Ак<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>è <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе, к<strong>о</strong>лку безвез<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, б<strong>и</strong> ум<strong>р</strong>еле <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>ез<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Ќе беше зг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>.(<strong>с</strong>т<strong>р</strong>. 27-28)М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong> Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> В<strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>в, <strong>д</strong><strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е, <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е-<strong>д</strong><strong>о</strong>ле п<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> чек<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>мбул<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> ме <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е бев <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong>у<strong>ж</strong><strong>и</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ешетк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Мек-М<strong>а</strong>х<strong>о</strong>. Ц<strong>а</strong>јк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ме бе<strong>а</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>ле.Г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е, м<strong>и</strong> буч<strong>и</strong> <strong>с</strong>è уште <strong>и</strong> т<strong>о</strong>лку м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу в<strong>о</strong> <strong>д</strong>вете уш<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е веќе<strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј з<strong>н</strong><strong>а</strong>е шт<strong>о</strong>. Уште <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ме м<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>. С<strong>и</strong> т<strong>р</strong>ч<strong>а</strong>ше п<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е, г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong>... ме б<strong>р</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong> <strong>д</strong>ве г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е г<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>. П<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> пет<strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>звуц<strong>и</strong>, <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> џумбуш, <strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> бл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в п<strong>о</strong>б<strong>р</strong>з<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зеб<strong>а</strong>в, ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>еб<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> „ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ш„.Ете! Се глуп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м, ј<strong>а</strong> ш<strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м, ј<strong>а</strong> те<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>. М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> емуз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, з<strong>а</strong>гл<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> е, <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> ув<strong>о</strong>... <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>... Ме <strong>о</strong>безумув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>мб<strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>е б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>о</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>и</strong>те звуц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> флејт<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> Н<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>... С<strong>и</strong> г<strong>и</strong> шет<strong>а</strong>м т<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> л<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>мб<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>... Св<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>гл п<strong>о</strong> цел<strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong>... Нем<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е з<strong>а</strong> т<strong>р</strong>уб<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т уште<strong>и</strong> к<strong>о</strong>мплете<strong>н</strong> к<strong>а</strong>фез <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> пет<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong>ум м<strong>а</strong>лечк<strong>и</strong> пт<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>н</strong>е ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т... Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум <strong>о</strong><strong>р</strong>гул<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> У<strong>н</strong><strong>и</strong>ве<strong>р</strong>зум<strong>о</strong>т... Сè <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>д</strong><strong>и</strong>л, ме<strong>с</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong>, <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>т14Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>и</strong> з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т... Че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>р</strong>пе<strong>н</strong><strong>о</strong>. И<strong>д</strong>е<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е тете<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т <strong>и</strong> блу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong>т. Незг<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м Опе<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong>п<strong>о</strong>т. В<strong>о</strong> м<strong>и</strong>г<strong>о</strong>т к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong>звлегув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Ст<strong>а</strong>кле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е у<strong>р</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>... П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> бег<strong>а</strong>п<strong>р</strong>еку <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ве<strong>н</strong>т<strong>и</strong>л<strong>и</strong>... л<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>т... В<strong>о</strong> в<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ш<strong>и</strong><strong>р</strong>ум<strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> муз<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong>тм<strong>о</strong><strong>с</strong>фе<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong> пет пет<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш...Веќе <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong> <strong>д</strong>ве г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> вече<strong>р</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е... т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>ќ...<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м... <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>т ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong>мб<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, <strong>д</strong>в<strong>а</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>ве<strong>и</strong>... е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> цел<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> ф<strong>о</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>в<strong>о</strong>к <strong>о</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>... ете т<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> е<strong>р</strong>ге<strong>н</strong>... Нем<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> е вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> е.Ов<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> вел<strong>а</strong>м е з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> бул<strong>о</strong>њ<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шум<strong>а</strong> ме <strong>с</strong>т<strong>р</strong>еф<strong>и</strong> м<strong>а</strong>леч<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong>. П<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу бук<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м. Зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. М<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>. Се п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>м п<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong>... Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>епте<strong>н</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те. Ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л.П<strong>р</strong>е<strong>о</strong>куп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>ум. П<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>. Ск<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> е т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Н<strong>о</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong> к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Се т<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong>земј<strong>а</strong>. Не вел<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>... <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т п<strong>а</strong>к п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>м Ч<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong> ќе муг<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>буш<strong>а</strong>м, ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ув<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>с</strong>ум <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>и</strong>л. Б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>? Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум шеф<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ѓ<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. Де<strong>н</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е ќе ме <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе, ќев<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong>з<strong>о</strong>т ќе <strong>и</strong>злезе <strong>о</strong><strong>д</strong> ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те. Н<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Б<strong>и</strong>з<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ев<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>,з<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> в<strong>р</strong>ш<strong>а</strong>м м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> „<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>“ , ќе му <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>м уште п<strong>о</strong>бле<strong>д</strong>. Ќе <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.М<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ев<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong> В<strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>в <strong>с</strong>е м<strong>а</strong>тк<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>.П<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> ув<strong>о</strong>т<strong>о</strong> т<strong>и</strong> е м<strong>а</strong>леч<strong>о</strong>к <strong>а</strong>т<strong>о</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>. Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> четв<strong>р</strong>твл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>... <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш е г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong>! <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> е! <strong>с</strong>е<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>клет з<strong>а</strong> цел <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т! П<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>тве<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>? Не <strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>тве<strong>н</strong>? Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>те в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т?Не е бе<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>р</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>! Н<strong>а</strong> Д<strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е уб<strong>а</strong>в м<strong>р</strong>т<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong> ч<strong>а</strong><strong>р</strong>ш<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>звезе<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>д</strong><strong>и</strong>в <strong>и</strong>м<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е „Der des der“ к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>! Не <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>уп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>! Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>ш<strong>и</strong> п<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> це<strong>н</strong><strong>а</strong>! Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>... Ќе г<strong>о</strong> <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong>т м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>к к<strong>а</strong>ј г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> пфффт!л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>в<strong>о</strong>... п<strong>а</strong> шл<strong>а</strong><strong>с</strong>! уште... ќе <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>кл<strong>а</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>еч<strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>... Ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>о</strong>. Ќе г<strong>о</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е уве<strong>р</strong><strong>а</strong>т. В<strong>р</strong>з п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>... Нем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>тк<strong>а</strong> леге<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>че... Бле<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>е веќе <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ел<strong>а</strong> <strong>с</strong>è... ЕтеГ<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>о</strong>, ќе к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м, в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>! ...Н<strong>а</strong> к<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>... Р<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> звуц<strong>и</strong>... умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>... Ве<strong>ж</strong>б<strong>а</strong>...З<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> е... <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м... Д<strong>о</strong>! ... <strong>д</strong><strong>о</strong>! . <strong>д</strong><strong>о</strong>! . Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те <strong>и</strong>ч <strong>н</strong>е му <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>! ... С<strong>и</strong>! ... <strong>с</strong><strong>и</strong>!... Уште м<strong>а</strong>лку... М<strong>и</strong>! м<strong>и</strong>! ... Ре! Сè м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>! ... П<strong>а</strong> „arpeggio“ <strong>н</strong><strong>а</strong> лев<strong>о</strong>! ... П<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>... С<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ез! ... П<strong>о</strong> ѓ<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те!Margina #19-20 [1995] | okno.mk 15

Н<strong>и</strong>з м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ец <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з... Д<strong>о</strong>ле <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>а</strong>... П<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>...<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>... <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ј М<strong>о</strong><strong>н</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>р</strong>... Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в бутк<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг, ш<strong>и</strong>ле<strong>с</strong>т<strong>о</strong> е, п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>, к<strong>р</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>и</strong>те, <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, в<strong>о</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>, в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>о</strong>лт<strong>о</strong>... П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>лу п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> е Се<strong>н</strong><strong>а</strong>, бле<strong>д</strong><strong>и</strong>те<strong>и</strong>зм<strong>а</strong>гл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> тегл<strong>а</strong>ч к<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т... в<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> ум<strong>о</strong><strong>р</strong>... Уште п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>с</strong>еб<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Нешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т... Н<strong>о</strong>ќт<strong>а</strong> ќе <strong>н</strong>è земе. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong> е м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>и</strong>кв<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т?З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>о</strong><strong>д</strong>лепе<strong>н</strong>... П<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу е <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Бе<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>... О<strong>д</strong> к<strong>а</strong>ј л<strong>и</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong>? ... Ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong>...Не ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Не гле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> веќе <strong>н</strong><strong>а</strong> лев<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>... Излегув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ец<strong>о</strong>т в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Еве ј<strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> куќ<strong>и</strong>те... С<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> т<strong>а</strong>му...(<strong>с</strong>т<strong>р</strong>. 37, 38, 39, 40, 41)Им<strong>а</strong>вме <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong>, в<strong>о</strong> <strong>с</strong>емеј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т, т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>л<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т. Оп<strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> бевме м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу. Уште <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>чу<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>в...Ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>а</strong> ... С<strong>и</strong>те бевме <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>.З<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong>уш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>и</strong> беше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>пче, <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е це<strong>д</strong>еше <strong>о</strong><strong>д</strong>y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те... П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>вме <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>, г<strong>и</strong> м<strong>а</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вме <strong>с</strong><strong>и</strong>те „<strong>р</strong>учец<strong>и</strong>“ , г<strong>о</strong> зб<strong>р</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вмекупув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, к<strong>р</strong><strong>и</strong>вулевме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>о</strong>лв<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з кв<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з, <strong>о</strong><strong>д</strong> пл<strong>о</strong>шт<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т М<strong>о</strong>бе<strong>р</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>Ет<strong>о</strong><strong>а</strong>л, в<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong><strong>д</strong>еме п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>о</strong>к, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т,п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те... Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л в<strong>р</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>м г<strong>а</strong>з<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>.Отк<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ме <strong>о</strong>тпушт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>ј Бе<strong>р</strong>л<strong>о</strong>п, г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в уште, з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т, упл<strong>а</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>зе... Сум п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>л бе<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> без<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, тук<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, луѓе к<strong>о</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong>ле <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> бл<strong>и</strong>зу <strong>д</strong><strong>о</strong> кл<strong>о</strong>ш<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>... Не <strong>с</strong>е бе<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ле!З<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е, з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ењет<strong>о</strong>, е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е, е <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>п<strong>р</strong>ет<strong>р</strong>к<strong>а</strong>м „м<strong>а</strong>јму<strong>н</strong><strong>и</strong>те“ п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> у<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т кл<strong>о</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>... Се п<strong>а</strong>з<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>леку... Ј<strong>а</strong> чу<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>м п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> губ<strong>а</strong>м...Веќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> џеб<strong>о</strong>т. Г<strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш м<strong>р</strong>ш<strong>а</strong>, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> те <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>... У<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>уш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>е<strong>н</strong> без <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>... Сум <strong>с</strong><strong>и</strong>влечел <strong>о</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, п<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>... Ј<strong>а</strong> к<strong>о</strong>лв<strong>а</strong>м п<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т... Г<strong>а</strong>јле м<strong>и</strong> е шт<strong>о</strong> е... Ј<strong>а</strong> без<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>з ул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, пл<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>и</strong> г<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong>те. Сум влечел т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong>ле т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ле веќе <strong>н</strong><strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>и</strong> вку<strong>с</strong>... Б<strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> е г<strong>а</strong>јле... Сев<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>чење. К<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>веќе ме <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong>т,т<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>веќе ме <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т...М<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те. З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>и</strong>? ... Нем<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> пе<strong>а</strong>м <strong>с</strong>л<strong>а</strong>в<strong>о</strong>п<strong>о</strong>јк<strong>и</strong>...Б<strong>а</strong>ш б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ел в<strong>р</strong>з <strong>н</strong><strong>и</strong>в к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> ме <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ле... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...-Е п<strong>а</strong> Фе<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>! ... Сек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong>? Сек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong>? К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>? Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>?...16Margina #19-20 [1995] | okno.mk

-М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>! М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>! Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Г<strong>о</strong><strong>р</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>! ...Се <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>в з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> те<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>...Е<strong>н</strong>туз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong>м<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>ше. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ев <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку тешк<strong>а</strong> к<strong>о</strong>лекц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong>л<strong>а</strong>беев <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>веќе <strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе...О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> в<strong>о</strong> б<strong>и</strong>цеп<strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Р<strong>а</strong><strong>с</strong>тев <strong>с</strong>è уште в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>п<strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong><strong>с</strong>тев в<strong>о</strong> <strong>д</strong>уш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... <strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е...Ст<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>в п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>...(<strong>с</strong>т<strong>р</strong>. 158, 159, 170, 171)О<strong>д</strong> „ М<strong>и</strong><strong>н</strong>в<strong>и</strong>л К<strong>о</strong>леџ“-<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong>ух, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong>.Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ел... О<strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>,г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>вме <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т пеј<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>. В<strong>о</strong> м<strong>и</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зве<strong>д</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т<strong>р</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>тп<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>... п<strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... <strong>с</strong><strong>и</strong>те б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т... к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>к п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>а</strong>лкуп<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>е... з<strong>а</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... к<strong>о</strong><strong>н</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>о</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле Ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>... С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>ту<strong>д</strong>еше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>в, <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> беше <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong>ебе<strong>н</strong><strong>о</strong>т... <strong>н</strong>ев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> беше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е зг<strong>р</strong>ееш. Вет<strong>р</strong><strong>о</strong>т м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> л<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. С<strong>и</strong>теп<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>лет<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. З<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>те, <strong>и</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е кл<strong>а</strong>те<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>о</strong>. Ж<strong>и</strong>веевме в<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> фуч<strong>и</strong> бу<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>д</strong>е<strong>р</strong>е<strong>а</strong><strong>д</strong>еч<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> глув<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луш<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе... Нем<strong>а</strong>ше <strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>! Ќе пук<strong>н</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong><strong>н</strong>е.Д<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>, т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, <strong>о</strong>тк<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>п<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>.О<strong>д</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> кл<strong>и</strong>м<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>лку <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>а</strong>пет<strong>и</strong>т... О<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> чу<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>! С<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>е<strong>н</strong> з<strong>а</strong>л<strong>а</strong>к! С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> в<strong>о</strong> М<strong>и</strong><strong>н</strong>в<strong>и</strong>лК<strong>о</strong>леџ <strong>н</strong>е беше б<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>п<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>! ... Беше е<strong>д</strong>в<strong>а</strong>ј е<strong>д</strong>в<strong>а</strong>ј <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>. С<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>шеп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>пект<strong>о</strong>т. Н<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, б<strong>р</strong><strong>о</strong>ејќ<strong>и</strong> ме <strong>и</strong> ме<strong>н</strong>е, бевме чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет! Плу<strong>с</strong> г<strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> г<strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...Бевме <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>лку <strong>о</strong><strong>с</strong>ум в<strong>и</strong>ш<strong>о</strong>к!, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е, <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т! Сè ќе <strong>и</strong>зе<strong>д</strong>евме ше<strong>с</strong>тм<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>!В<strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong> вет<strong>а</strong><strong>р</strong>... Им беше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу ште<strong>д</strong>л<strong>и</strong>в гул<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>т!В<strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>а</strong>к бев ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>и</strong>згл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong><strong>о</strong>т. Н<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>р</strong>шув<strong>а</strong>в<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>о</strong>ј. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ме<strong>с</strong>ец бев <strong>д</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем. Же<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ше <strong>р</strong>ев<strong>о</strong>луц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. О<strong>д</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> м<strong>а</strong>в<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>в, г<strong>о</strong> г<strong>р</strong>ебев цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ење уште п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> ме п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т, <strong>и</strong>м бев к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> чум<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>y<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, м<strong>и</strong> ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong><strong>а</strong> зл<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>д</strong>еше б<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> беше... Г<strong>а</strong>јлем<strong>и</strong> беше, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>му <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>вев му<strong>а</strong>бет... Ќе <strong>и</strong>зе<strong>д</strong>ев <strong>и</strong> уште м<strong>а</strong>лку јувк<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> ме п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>,<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> бев уште гл<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>... К<strong>о</strong>леџ к<strong>а</strong>ј шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е л<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, б<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л...Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>! Н<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> „п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>џ<strong>о</strong>т“, тук<strong>а</strong> бев <strong>н</strong>ем<strong>и</strong>л<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>...П<strong>р</strong>ете<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>в <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>, уште п<strong>о</strong>бете<strong>р</strong> бев <strong>с</strong><strong>о</strong> „м<strong>а</strong><strong>р</strong>мел<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т“... Т<strong>а</strong>ц<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>,ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лт<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>в ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>ж</strong>ев... ј<strong>а</strong> м<strong>а</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>в, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>еп<strong>н</strong><strong>а</strong>т... Д<strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ебу<strong>н</strong><strong>а</strong>т, <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> <strong>р</strong>ецк<strong>а</strong>в, <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>... Ч<strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т, г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong> <strong>д</strong>уш<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> е п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>, <strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>м<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> бу<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>еше, <strong>и</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 17

к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> тегл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шеќе<strong>р</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong>пк<strong>а</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це, т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> беше утех<strong>а</strong>, <strong>ж</strong><strong>о</strong>лт<strong>и</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong>ебет-шеќе<strong>р</strong><strong>о</strong>т.З<strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Ме<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>, з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше т<strong>о</strong>кму п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ење,<strong>с</strong>è <strong>д</strong>елеше т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т... <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м му<strong>а</strong>бет. Се зез<strong>н</strong><strong>а</strong>л... Ј<strong>а</strong><strong>с</strong>,му<strong>а</strong>бетење! ... С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>в м<strong>и</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>! ... Не бев м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу к<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>к... <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> у<strong>с</strong>пев<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> ме м<strong>а</strong>ѓеп<strong>с</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку, ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> меп<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>и</strong>т<strong>о</strong>м<strong>и</strong>... Се<strong>д</strong>ев <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>... Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> беше п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>, в<strong>о</strong> л<strong>и</strong>цет<strong>о</strong>! в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>!в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете! в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењ<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> <strong>с</strong>è! Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>еше цел<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>тX<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ете, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> „з<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>“. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј з<strong>а</strong>л<strong>а</strong>к, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> му п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>г<strong>н</strong>е, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>и</strong>ше <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>зл<strong>и</strong>г<strong>а</strong>в<strong>и</strong>л. Им<strong>а</strong>шем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>.Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>ете<strong>н</strong><strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>му в<strong>о</strong> И<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т.Беше г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> <strong>о</strong>бв<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> м<strong>а</strong>л<strong>о</strong> бе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те, г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>ше<strong>с</strong>è <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>а</strong>лветк<strong>и</strong>те, б<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>о</strong>т, ш<strong>и</strong>ше<strong>н</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong>цет <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>ев<strong>и</strong>те... Нему му беше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>... Д<strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>тег<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong>,цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>птег<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> зм<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мук<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>, цел<strong>и</strong>те г<strong>и</strong>л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>веше, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. Г<strong>р</strong>чеше, <strong>с</strong>е пе<strong>н</strong>еше <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тејќ<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong>ечув<strong>а</strong>ше, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>а</strong>т, г<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>лечув<strong>а</strong>ше, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ме<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш т<strong>о</strong>лку г<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>еум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong>г<strong>р</strong>уб<strong>о</strong><strong>с</strong>т.О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е беше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ше<strong>н</strong>. Беше <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в. Небеше <strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>лку г<strong>р</strong><strong>д</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> му бе<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>лу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong>в<strong>и</strong>. Се у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е без цв<strong>и</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong>,беше <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> ќ<strong>о</strong><strong>р</strong>, ќе <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>еше <strong>и</strong> к<strong>р</strong>т, му т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>а</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> тегл<strong>и</strong>... Т<strong>о</strong><strong>а</strong>му г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>р</strong><strong>а</strong>мк<strong>и</strong>те, п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong>цет<strong>о</strong>. Се в<strong>а</strong><strong>д</strong>еше <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong>мет з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>Ме<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>: „No trouble! Jonkind! Notrouble!...“И т<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>о</strong> цел<strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лкуме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong> в<strong>о</strong> [<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>мт<strong>и</strong>в...“No trouble, Jonkind!“(<strong>с</strong>т<strong>р</strong>. 230, 231, 232)Две <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong>, т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>... Ме <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Не в<strong>р</strong>ше<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к в<strong>р</strong>з ме<strong>н</strong>е. А,м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м... <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>а</strong>м м<strong>а</strong>лку <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. Се гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше. Т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>шев<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>? Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> му <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>ветув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> учењет<strong>о</strong>?...Не <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>лув<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>влеч<strong>а</strong>т... Ич <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> беше <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ење... Д<strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong> беше<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>а</strong>м... Де<strong>р</strong>ењет<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>!... л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>вењ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong>!... С<strong>и</strong>те пецк<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>! С<strong>р</strong><strong>а</strong>ње! Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong>веќе! П<strong>р</strong>еку <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> м<strong>и</strong> беше!... З<strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>шм<strong>и</strong> беше <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> л<strong>а</strong><strong>ж</strong>г<strong>и</strong> без <strong>о</strong>п<strong>а</strong>шк<strong>и</strong>!... Ч<strong>а</strong><strong>о</strong>! П<strong>р</strong>еку гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> м<strong>и</strong> беше... М<strong>и</strong> <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ев. ... Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш веќе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>еб<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т... Им<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong>18Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>и</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>ќут<strong>а</strong>м. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, ќе ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј... Без<strong>с</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>! Без л<strong>а</strong>г<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>! М<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>а</strong><strong>д</strong>еше ме<strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те му<strong>а</strong>бетч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>... М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong>уште п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку <strong>о</strong><strong>д</strong> јуфк<strong>и</strong>те... Сеп<strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong>јвеќе м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>а</strong><strong>д</strong>еше <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>...Т<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>еј<strong>а</strong> веќе шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> Ме<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е м<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong>лчење, тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ет... О<strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јув<strong>а</strong>ше, шт<strong>о</strong>м ќе <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>еше<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>... <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>плув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>лфетк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>а</strong>м... „hello!Ferdinand!“ м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ше... Нем<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>ве<strong>д</strong>е... „Hello! Hello!“ <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>с</strong>è. С<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>шув<strong>а</strong>ше... п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вме <strong>д</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ме... З<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те цв<strong>и</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>к<strong>а</strong> ме гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше... Се <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>ж</strong>у в<strong>а</strong> ше, ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> велеше: „О<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>мче <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>е... ќе<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>а</strong>к<strong>о</strong> му е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>!...“ Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>мелув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе... Т<strong>р</strong>епк<strong>а</strong>ше<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong><strong>р</strong>ешк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>ше веѓ<strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>и</strong> бег<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>вете<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>. Се <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> елег<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> зулуф<strong>и</strong> <strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>му<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>... Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> ве<strong>с</strong>ел ч<strong>о</strong>век. Ск<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong>блек<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>кл...Т<strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>е беше т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>еуб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> беше, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>м<strong>а</strong>ѓеп<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ше. М<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong> впеч<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к.Беше бе<strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>р</strong>пез<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>земјет<strong>о</strong>. Y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>шл<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>а</strong>фе<strong>а</strong>в<strong>о</strong>. Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ќ<strong>о</strong><strong>р</strong>-<strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>к. П<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>а</strong>т к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> влезе <strong>с</strong><strong>о</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>...Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, т<strong>о</strong>лку м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong>... Нев<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>збу<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т... п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в... Т<strong>р</strong>епк<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>вете <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> ... Им<strong>а</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>ве<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>е... П<strong>а</strong>к т<strong>о</strong><strong>н</strong>евв<strong>о</strong> бучку<strong>р</strong><strong>и</strong>ш<strong>о</strong>т... Н<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ше... Н<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> Ме<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong>...Н<strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>с</strong><strong>и</strong>те клек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вме з<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>тв<strong>и</strong>те... Т<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше Б<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те, т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> бу<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т,<strong>с</strong>е в<strong>р</strong>тк<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>...Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>, т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> л<strong>а</strong>п<strong>н</strong>е кв<strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>. Ст<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>тв<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ... м<strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>еше цел четв<strong>р</strong>т ч<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>шуб<strong>а</strong>ше л<strong>а</strong>п<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Се <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>вме к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong>, в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> „Ever and ever“.Y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>лу, п<strong>р</strong>е<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ел беше в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Им<strong>а</strong> ше <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ву<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Свет<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>о</strong>... Ј<strong>о</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong>п, п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>л<strong>а</strong>в, п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше п<strong>р</strong>еку пу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>...Ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> Н<strong>о</strong>ев<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>!, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п п<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong> ше <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, <strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>пе<strong>н</strong>ет<strong>и</strong>те фу<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>... И к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> беше т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>тчет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> Р<strong>о</strong>че<strong>с</strong> те<strong>р</strong>. Н<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в беше <strong>и</strong><strong>с</strong>т.Им<strong>а</strong>вме, <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум, уште п<strong>о</strong><strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>лет<strong>и</strong>... Дв<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>и</strong> те п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> пук<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>... П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>è <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ше, ц<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>гл<strong>и</strong>... Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong>лшеб<strong>н</strong><strong>о</strong>... Ст<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>шек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>р</strong>уг <strong>с</strong>вет... В<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше п<strong>р</strong><strong>с</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>... Им<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> уште е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к, т<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong> влегув<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>те, к<strong>р</strong><strong>и</strong>еше <strong>с</strong>è, м<strong>а</strong>лку-п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е,в<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, меѓу кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те...Звуц<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong>, <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>о</strong>т... О<strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лу... Се ч<strong>и</strong><strong>н</strong>еше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>... г<strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 19

<strong>с</strong>луш<strong>а</strong>вме <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>р</strong>евт<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... П<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше... <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>еше в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>...С<strong>и</strong>те <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> зм<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з м<strong>а</strong>гл<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>... Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong>гу <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме... Ќе п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>евме <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>р</strong>ебе<strong>н</strong><strong>о</strong>т...Г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong> беше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>... Ст<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>мелув<strong>а</strong>шевеќе <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>р</strong>ече... И Н<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>... З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>н</strong>е бевме п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме ек<strong>и</strong>п<strong>а</strong> в<strong>о</strong> четв<strong>р</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вме <strong>о</strong><strong>д</strong>ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>квец<strong>и</strong>, <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> Вел<strong>и</strong>г<strong>д</strong>е<strong>н</strong>...Де<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>е зг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку... З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м м<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>в <strong>р</strong><strong>а</strong>згле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>вглуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м... С<strong>и</strong>те м<strong>и</strong> че<strong>с</strong>т<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>... Н<strong>а</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ше п<strong>р</strong><strong>о</strong>летт<strong>а</strong>... Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>... К<strong>а</strong>шл<strong>а</strong>ше пет<strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>... П<strong>о</strong>веќе <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>мелув<strong>а</strong> ше <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ме т<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong>леку.П<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>вме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong>ј тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>, <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> у<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>,пеште<strong>р</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong><strong>д</strong>зем<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>... П<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong><strong>и</strong>евме п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> гул<strong>а</strong>б<strong>и</strong>те...Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, т<strong>а</strong>му г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ќе<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>... Д<strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> гук<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете, <strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те yве<strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>шк<strong>а</strong><strong>а</strong>т, т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш теп<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т... Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, т<strong>о</strong>ј уште п<strong>о</strong>веќе г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>о</strong>вц<strong>и</strong>те, <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>епушт<strong>а</strong>ше <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>è<strong>с</strong><strong>р</strong>це, г<strong>и</strong> б<strong>р</strong>к<strong>а</strong>ше м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Се т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в п<strong>о</strong> вл<strong>а</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>,блееше з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в... У<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>ше, пук<strong>а</strong>ше <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т... <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>че...Се в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ше м<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т. И к<strong>а</strong>шл<strong>а</strong>ше уште <strong>о</strong><strong>с</strong>ум <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>.Р<strong>а</strong>зве<strong>д</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>че<strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> вет<strong>р</strong><strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>с</strong>л<strong>а</strong>тк<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>мешелув<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>.Н<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong> к<strong>о</strong>к<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong>епе<strong>р</strong>е<strong>а</strong> п<strong>о</strong> л<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те... Неб<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>а</strong>к <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> чув<strong>а</strong>ше<strong>о</strong>бл<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те... Ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше веќе <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>гл<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>р</strong>мел<strong>а</strong><strong>д</strong> шт<strong>о</strong> к<strong>а</strong>пе <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>, <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> пеј<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т... Вел<strong>и</strong>г<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>е п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> м<strong>а</strong>ј, <strong>д</strong>ец<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>уш<strong>а</strong> г<strong>о</strong> чек<strong>а</strong><strong>а</strong>... П<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>емеј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>. В<strong>р</strong>еме беше <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м. М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>е бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>еше к<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т.П<strong>о</strong>лек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>твув<strong>а</strong>в... И т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>вме е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> пл<strong>и</strong>к, п<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> вујк<strong>о</strong> м<strong>и</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>,<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>... М<strong>и</strong> велеше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>р</strong>п<strong>а</strong>м уште т<strong>р</strong><strong>и</strong> ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong>... <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>...Д<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> беше вујк<strong>о</strong> Е<strong>д</strong>у<strong>а</strong><strong>р</strong>! К<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње!... Т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>м беше <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>л... Нег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>уш<strong>а</strong>... Т<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еше <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong>... П<strong>р</strong>еп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>ге<strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>д</strong>у<strong>д</strong>ук, без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>... Ќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем <strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>л... Сè <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è,<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>с</strong>ум <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>с</strong>луше<strong>н</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>н</strong>ебл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>гл<strong>а</strong>в... Б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>мм<strong>а</strong>лку... <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ц<strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>... з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>... Н<strong>о</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong>пу шт<strong>а</strong>в чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>в к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>муцк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>...цел<strong>и</strong><strong>о</strong>т л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>т<strong>и</strong>л<strong>а</strong>к м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ше...<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>д</strong>ење...С<strong>р</strong><strong>а</strong>ње!, ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>а</strong>м!... Ќе <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м уште п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем т<strong>р</strong>уп <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>!Нек<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>т уште п<strong>о</strong>веќе!... Веќе <strong>с</strong><strong>о</strong> ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong> ќутев!... Д<strong>а</strong>! Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong>!, <strong>н</strong><strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>,<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>му! Н<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е т<strong>а</strong>му!... Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong>ш к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б... Т<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> ќеј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ш муцк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е. Ете <strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>!... Не <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем!Ќе <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>еш безм<strong>и</strong> л<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>! М<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>лч<strong>а</strong>м уште <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong>! Т<strong>о</strong>кму т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>! Д<strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> беше<strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>о</strong><strong>р</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т А<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е, <strong>н</strong><strong>а</strong> Бе<strong>р</strong>л<strong>о</strong>п <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Д<strong>и</strong>в<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>„piano“...<strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>! <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те „Ме<strong>с</strong>ечев<strong>и</strong>“... С<strong>р</strong><strong>а</strong>ње! В<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>тук<strong>а</strong>!... Сек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong>з<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong> в<strong>и</strong>... Ах!... М<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>еј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>, ш<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> кл<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>. С<strong>р</strong><strong>а</strong>ње! И п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>и</strong>20Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, кук<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>!... Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше, шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>? З<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>? Д<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>? „Everand ever“, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т л<strong>и</strong>гуш...? Ам<strong>и</strong><strong>н</strong>! Ам<strong>и</strong><strong>н</strong>!... Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш!... Им г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>в г<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те,<strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>с</strong><strong>а</strong>м! Ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>вев ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> А<strong>н</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>еше в<strong>о</strong> кл<strong>о</strong>зет... Т<strong>о</strong><strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong> му <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ев в<strong>р</strong>з муцк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>! Г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>! Д<strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>? Д<strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>? [т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>?...Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> бев в<strong>и</strong><strong>д</strong>ел Н<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>а</strong> <strong>о</strong>блек<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> блуз<strong>а</strong>, <strong>р</strong><strong>о</strong>зе-<strong>с</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong>...т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>,<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>ц<strong>р</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong>цк<strong>и</strong>те... Дв<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>лк<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>... Б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>,т<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те...Н<strong>а</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ше к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>л... Т<strong>а</strong><strong>а</strong> уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>о</strong>мек<strong>н</strong>е, <strong>д</strong><strong>а</strong> ме убе<strong>д</strong><strong>и</strong>...Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е, з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>шетк<strong>а</strong>... Г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong>, <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>,п<strong>о</strong> те<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Б<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>... О<strong>д</strong><strong>и</strong>ме к<strong>о</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>...<strong>с</strong>е<strong>с</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong>ме... Т<strong>а</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>р</strong>з <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>а</strong>... Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м, <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>м<strong>а</strong>ѓеп<strong>с</strong><strong>а</strong>, кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>... Ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>б<strong>и</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е... Не м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> веќе... Г<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>те...Беше п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>лу<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>... Не м<strong>и</strong> беше п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>м, ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong>è... Г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>пј<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>њ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те...пу<strong>р</strong>пу<strong>р</strong><strong>о</strong>т,зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>те, тем<strong>н</strong><strong>о</strong>-ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>уб<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>... Цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> без<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>е!... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>...В<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>... Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> беше. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> в<strong>р</strong>теше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те...П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> п<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>... Неве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>...к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>з <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ме... Б<strong>и</strong> г л<strong>и</strong><strong>ж</strong>ел... Б<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мук<strong>а</strong>л...Ме <strong>о</strong>м<strong>а</strong>ј<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>...Не зуц<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong>è...Ј<strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е... Не п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>... Не п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>в <strong>н</strong><strong>и</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>... Н<strong>а</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>јчу<strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> му <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>о</strong>зл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ше, <strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ше, <strong>н</strong>èп<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>пув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в, г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>пув<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те... Двете <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Цел<strong>а</strong> б<strong>и</strong>тк<strong>а</strong>, г<strong>о</strong><strong>р</strong>е, в<strong>о</strong> ш<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>...<strong>н</strong>е<strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> меш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>... К<strong>а</strong>м<strong>и</strong>л<strong>и</strong>,<strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, к<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong>!... К<strong>о</strong>ле<strong>ж</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>њ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>!... С<strong>и</strong>те в<strong>а</strong><strong>р</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> бег<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>!... Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>... Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>м... Бев г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м... Г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>м п<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong>... Ст<strong>о</strong>п!... Се <strong>с</strong>еп<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м, <strong>с</strong>е з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м!... П<strong>о</strong> ѓ<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те! З<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку!... Не <strong>н</strong><strong>и</strong>бек<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к!... Г<strong>р</strong>ч<strong>о</strong>в<strong>и</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>тег<strong>а</strong>в т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Не м<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е веќе, <strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње!, п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>!...Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> бев в<strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>!... А м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т А<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш? Нел<strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј беше <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т пее<strong>р</strong>?... Нел<strong>и</strong> мезез<strong>н</strong><strong>а</strong>? П<strong>о</strong>веќе п<strong>а</strong>т<strong>и</strong>?... К<strong>о</strong>лку п<strong>р</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong>ет г<strong>а</strong><strong>д</strong>! Нел<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> леге<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те?... А <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т? Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш? Не? К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш веќе ќе т<strong>р</strong>г<strong>н</strong>еш п<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е ќе те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е т<strong>о</strong><strong>а</strong>?...З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е ме м<strong>а</strong>вт<strong>а</strong><strong>а</strong>т веќе! Нек<strong>а</strong> ме <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>!... Д<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>м <strong>с</strong>уп<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>,к<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong>тчет<strong>о</strong>!... П<strong>о</strong>веќе <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м ф<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>!... Кв<strong>и</strong>т! Г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong> е! Св<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>о</strong> е!... П<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум м<strong>а</strong><strong>ж</strong>, п<strong>о</strong>бег<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Д<strong>а</strong> <strong>с</strong>ечу<strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...Т<strong>р</strong>ч<strong>а</strong>вме <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тчет<strong>о</strong>... Се в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>вме п<strong>о</strong> гул<strong>а</strong>б<strong>и</strong>те... П<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це... С<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>леше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум тв<strong>р</strong><strong>о</strong>гл<strong>а</strong>в... Без<strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> беше т<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>... Неб<strong>р</strong>з<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>... Т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>вме п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong>... З<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вме бл<strong>и</strong>зу м<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т... Беше п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong> ше<strong>с</strong>тч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т... Т<strong>а</strong><strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>... М<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong> е М<strong>и</strong><strong>д</strong>веј... П<strong>р</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>и</strong>те пл<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 21

<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> в<strong>р</strong>те<strong>ж</strong><strong>и</strong>... М<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е т<strong>р</strong>е<strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong>тл<strong>и</strong>те... З<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>и</strong><strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>и</strong> шум<strong>о</strong>в<strong>и</strong>... <strong>д</strong><strong>а</strong>вењ<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong>те <strong>ж</strong><strong>о</strong>лт<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>зл<strong>и</strong>... Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше тук<strong>а</strong>,Н<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong>гу ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>ше гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше т<strong>а</strong>му, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>а</strong>леку, <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>шез<strong>а</strong><strong>д</strong> куќ<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong>ег<strong>о</strong>т... Им<strong>а</strong>ше <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це... Т<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> т<strong>р</strong>епе<strong>р</strong>е<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>и</strong>... Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше, т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>н</strong>ем<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>а</strong>...Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> те<strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те...п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: Де<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> А<strong>н</strong>гел<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>и</strong> К<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ќ22Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ИНТЕРВЈУ 1 1 ју<strong>н</strong><strong>и</strong>, 1960Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>: Шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м? Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м уг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>.С<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е луѓе м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ете ф<strong>и</strong><strong>н</strong>... Не <strong>с</strong>меете <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>те. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> зл<strong>о</strong>уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>ме. Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>... Д<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>еме. П<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку м<strong>н</strong><strong>о</strong>гук<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>. П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>, См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т - б<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>.П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong> qуб<strong>о</strong>п<strong>и</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. Ск<strong>а</strong>п<strong>а</strong> е т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong>т<strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>п<strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Ст<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в х<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>.П<strong>о</strong>веќет<strong>о</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>р</strong><strong>а</strong>ге<strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е у<strong>с</strong>пев<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т. С<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>м<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>тм<strong>а</strong>л<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>р</strong><strong>а</strong>ге<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>. Ќе <strong>р</strong>ечете - Г<strong>р</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>теГ<strong>р</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong>еше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те... Д<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>... Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>е, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>теб<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>е<strong>н</strong> ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м телеф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те.П<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку м<strong>н</strong><strong>о</strong>гук<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>. П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>, См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т - б<strong>и</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>.А шт<strong>о</strong> е з<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шев<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме? Ст<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> з<strong>а</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>з<strong>а</strong>! П<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Ст<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> е к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> Ев<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>. Се <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>и</strong>зм<strong>а</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> беше Ст<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ечете <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>Бел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ц<strong>и</strong>в<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Сет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зве<strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> буч<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, в<strong>р</strong><strong>и</strong>ење, мете<strong>ж</strong>, в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>...Бев в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>... г<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тев т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>в т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в. Се плетк<strong>а</strong>в, <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>,в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> - п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ев<strong>р</strong>е<strong>и</strong>те - шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ме <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>в шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м т<strong>а</strong>му.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>в... <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong>.Н<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>л к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong> П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>. В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>и</strong>лп<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>е<strong>с</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње. Земете г<strong>и</strong> <strong>и</strong>мп<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те. Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> уб<strong>а</strong>в <strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>и</strong>ег<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>. Гле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>уч<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>. Имуз<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>те<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> меѓу Б<strong>а</strong>х <strong>и</strong> Деб<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>. Т<strong>и</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>ев<strong>о</strong>луц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>те, звуц<strong>и</strong>те. З<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, ме<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>, ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м му<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>мг<strong>р</strong>ешк<strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме уче<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ел<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong> - к<strong>а</strong>т<strong>о</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>те<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, ев<strong>р</strong>еј<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... Н<strong>а</strong>х<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>р</strong>ел<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong>. Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> век<strong>о</strong>в<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>чув<strong>а</strong><strong>а</strong> езу<strong>и</strong>т<strong>и</strong>те. НèMargina #19-20 [1995] | okno.mk 23

уче<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> у<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>те<strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> гл<strong>а</strong>г<strong>о</strong>л,<strong>с</strong>убјект, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>к, <strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>тк<strong>о</strong> - <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, т<strong>а</strong>му бе<strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>д</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong>! Т<strong>и</strong>е вел<strong>а</strong>тз<strong>а</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т: „Тк<strong>а</strong>е уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>!“, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> вел<strong>а</strong>м, „Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>!“. Т<strong>и</strong>е вел<strong>а</strong>т: „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>ввел<strong>и</strong>че<strong>с</strong>тве<strong>н</strong> те<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к!“, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м, <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>н</strong>ул<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>и</strong>збут<strong>а</strong>в в<strong>о</strong> печ<strong>а</strong>т зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к. С<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>в. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>те <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> „м<strong>а</strong>л<strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>“, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>м т<strong>о</strong><strong>а</strong> „м<strong>а</strong>л<strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>“ з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ум <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>а</strong> бешем<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е тешк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>. Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Не л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>з<strong>а</strong> кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>тет. З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е м<strong>о</strong><strong>и</strong>те, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>шете <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ете <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Нек<strong>о</strong><strong>и</strong> вел<strong>а</strong>т з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е: „Ст<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>т... Т<strong>о</strong>ј п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>... <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>... Г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>те“. Ете т<strong>о</strong><strong>а</strong>, тук<strong>а</strong> е „п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“. Т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>те, <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>те.З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебе<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т зб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>с</strong>е м<strong>о</strong><strong>и</strong>те, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>шете<strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ете <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>з<strong>о</strong>к <strong>и</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong>че<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>те. Г<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ете <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>лку к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те.Шт<strong>о</strong> в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ете? Чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. С<strong>а</strong>в<strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>о</strong>т, <strong>р</strong>ече <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> зг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>: „В<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т беше чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>а</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т тук<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>ете <strong>а</strong>меб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>; т<strong>а</strong><strong>а</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>, <strong>н</strong>езб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>. Бебет<strong>о</strong> пл<strong>а</strong>че, к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>т г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong> е <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>те п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>, п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к. Зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т е <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>те. Н<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>ете <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>му <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ете т<strong>о</strong><strong>а</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>лку е т<strong>о</strong><strong>а</strong> тешк<strong>о</strong>... Г<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> е... Н<strong>а</strong><strong>д</strong>ч<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong>... Т<strong>р</strong><strong>и</strong>к шт<strong>о</strong> уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong>.Сеп<strong>а</strong>к, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong>вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>вте <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ње. Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш б<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ш. П<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ќе ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш,п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> е безв<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. В<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> пл<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ш. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>шп<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong>ш. И<strong>н</strong><strong>а</strong>ку е в<strong>о</strong>шл<strong>и</strong>в<strong>а</strong>. Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>м...<strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>м. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м 66 г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум 75п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. В<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќет<strong>о</strong> луѓе <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Н<strong>а</strong> Г<strong>а</strong>л<strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong> му <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>а</strong>м ше<strong>с</strong>тм<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>... м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>а</strong>м... веќе <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>: <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>...С<strong>и</strong>т<strong>н</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ч<strong>и</strong>пк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те. Р<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>м<strong>о</strong>б<strong>и</strong>л<strong>и</strong>те, ф<strong>и</strong>лм<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те,телев<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>а</strong>лк<strong>о</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т. Т<strong>и</strong>п<strong>а</strong>ц шт<strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ет, к<strong>о</strong>ј ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>збег<strong>н</strong><strong>а</strong>л г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>, ј<strong>а</strong>кв<strong>р</strong>ц<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>е<strong>н</strong> е з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong>. Г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong>. П<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>те л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в ш<strong>о</strong>к, к<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ве <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>? О, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш! П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>в, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>24Margina #19-20 [1995] | okno.mk

л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. И<strong>с</strong>у<strong>с</strong>е Х<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>те, <strong>н</strong>е! Ак<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т луѓе шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е - <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш т<strong>и</strong>е - П<strong>о</strong>л М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, Р<strong>а</strong>м<strong>и</strong>з, Б<strong>а</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong><strong>с</strong>, т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> бе<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>. В<strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>левте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ете п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел? О, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е. Чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>в <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те. Ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> бешем<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т.Шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>л лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т? С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> ч<strong>о</strong>век шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>, т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong>м<strong>и</strong>. В<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> чу<strong>д</strong><strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>ец к<strong>о</strong>ј лекув<strong>а</strong>ше, му п<strong>р</strong><strong>а</strong>веше <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> тел<strong>о</strong>т<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше. М<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е ф<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>. Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е му<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>. Сет<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong>лшеб<strong>н</strong><strong>о</strong>. Шт<strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> з<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т? Опште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> т<strong>о</strong>лку л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>, му <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ку<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, веќе <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тве<strong>н</strong> угле<strong>д</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в угле<strong>д</strong>. Облече<strong>н</strong> е к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> бе<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> пумп<strong>а</strong>, м<strong>а</strong>лку-п<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> бе<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> пумп<strong>а</strong>. Ех... Нем<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е, <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> Ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>а</strong>тл<strong>а</strong><strong>с</strong> Л<strong>а</strong><strong>р</strong>у<strong>с</strong>, <strong>а</strong> <strong>и</strong> б<strong>о</strong>ле<strong>с</strong>т<strong>и</strong>те г<strong>о</strong>з<strong>а</strong>губ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> угле<strong>д</strong><strong>о</strong>т, г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку, гле<strong>д</strong><strong>а</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>: <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>а</strong>,<strong>н</strong>ем<strong>а</strong> т<strong>и</strong>фу<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong>. Нем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> чум<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>ле<strong>р</strong><strong>а</strong>.Н<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>, ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong>ле<strong>с</strong>т<strong>и</strong>? Тук<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>. Нек<strong>о</strong><strong>и</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong> уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку.Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> збу<strong>д</strong><strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>те, П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. П<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> п<strong>о</strong>в<strong>о</strong>збу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те т<strong>и</strong>е з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>те п<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>чев<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong>зве<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>тепе<strong>н</strong>... г<strong>и</strong> <strong>и</strong>злу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>и</strong><strong>н</strong>ејџе<strong>р</strong><strong>и</strong>те, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е?Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тевте к<strong>а</strong>ј Ф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>вте впеч<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т к<strong>о</strong>ј т<strong>а</strong>му<strong>и</strong>м беше <strong>н</strong><strong>а</strong>мет<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>р</strong>еметув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>? О, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>. Не. Гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т лек<strong>а</strong><strong>р</strong> к<strong>а</strong>јФ<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше: „Вел<strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ш<strong>и</strong>мп<strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>и</strong>теТ<strong>и</strong>е вел<strong>а</strong>т з<strong>а</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>о</strong>т: „Тк<strong>а</strong>ебе<strong>р</strong><strong>а</strong>т п<strong>а</strong>мук. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме тук<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те“. Б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, п<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>н</strong>ф<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>те; з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>теуб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>!“, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> вел<strong>а</strong>м, „Т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>е <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>!“. Т<strong>и</strong>е вел<strong>а</strong>т: „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>ввел<strong>и</strong>че<strong>с</strong>тве<strong>н</strong> те<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к!“, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м, <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>,<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>н</strong>ул<strong>а</strong>.Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>и</strong> збут<strong>а</strong>в в<strong>о</strong> печ<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong> т<strong>а</strong>. Ч<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>о</strong>блем, <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>, <strong>н</strong>е е ме<strong>д</strong><strong>и</strong> ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тезб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к. С<strong>о</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>в.г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>етув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е те<strong>ж</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те. Же<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ез<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>чев<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. П<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong> е... <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>е мл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ме<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>уз<strong>а</strong>, <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те ме<strong>с</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong> ц<strong>и</strong>клу<strong>с</strong><strong>и</strong>, цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 25

<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> е м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е чув<strong>с</strong>тв<strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>а</strong>;Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш б<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> м<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong>к, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е,<strong>д</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ш. П<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ќе ј<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее; ту к<strong>р</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>,<strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш, п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> е безв<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.ту <strong>н</strong>е к<strong>р</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>етув<strong>а</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, ј<strong>а</strong>В<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, в<strong>о</strong>пл<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ш.меѓув<strong>р</strong>еме <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong> губ<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>е мл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>,<strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>чув<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в <strong>р</strong>е<strong>д</strong>. Не <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Нем<strong>а</strong>му<strong>с</strong>кул<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем... з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>метк<strong>а</strong>. О<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>тез<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, п<strong>а</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те. Н<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Оч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong>у<strong>ж</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ве<strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> земј<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> в<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>шве<strong>н</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>у<strong>ж</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ш т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Ќе п<strong>р</strong><strong>о</strong>цут<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong>е.Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е м<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. В<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong>в<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong>вте в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>. О <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тев к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong> 35 г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> мл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>а</strong>к<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>-<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. Се к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>в п<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу луѓе. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м. Д<strong>а</strong>, м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>в ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong>е у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ев<strong>н</strong><strong>о</strong>... <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> земеме Суб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Р<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong>вте <strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>; <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к, п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т беше <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>в. О <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>. О<strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т т<strong>р</strong>г<strong>о</strong>вец. П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ч в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>. Неп<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>вме <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong>, <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те? П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>в в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>шув<strong>а</strong>м.К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ле <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те луѓе <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу 1900-т<strong>а</strong>? Г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>, г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>. Е<strong>д</strong>в<strong>а</strong>ј <strong>и</strong>м<strong>а</strong>вме <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>еме, <strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>чув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т.Н<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>еј<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong>г<strong>а</strong> в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ветеше, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т беше п<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е беше шег<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>о</strong>бетк<strong>и</strong>. К<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>ец<strong>о</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>евме в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> з<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме <strong>с</strong>метк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> пл<strong>и</strong><strong>н</strong>. О, беше у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>веевте в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел? О<strong>с</strong>ум<strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>и</strong>в в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>к<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.П<strong>о</strong>л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>епушт<strong>и</strong>те, <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ете, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>о</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>те; <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> беше <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Беше у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Цел <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ев <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> јуфк<strong>и</strong>. И еве<strong>н</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> печу<strong>р</strong>к<strong>и</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>ч<strong>и</strong>пк<strong>и</strong>те. М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> беше куц<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е беше в<strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong>, <strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong> 25<strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е в<strong>о</strong> куј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. И т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> беше26Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Нев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong> беше <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>к. Д<strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong> в<strong>о</strong> пет.П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ч<strong>и</strong>пк<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше бе<strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> бе<strong>д</strong><strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шт<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>вте <strong>и</strong> в<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>штет<strong>о</strong>? В<strong>о</strong> шк<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>шт<strong>о</strong><strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>и</strong>. Нем<strong>а</strong>ше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. С<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е, кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>и</strong>зе<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>о</strong>лв<strong>и</strong>. Не, т<strong>а</strong>му <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>евме <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>.Дв<strong>а</strong>јц<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>јц<strong>а</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>вме! Р<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те м<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>и</strong>е луѓе <strong>с</strong>е б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>р</strong>г<strong>о</strong>вец <strong>с</strong><strong>о</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>и</strong>л. Т<strong>и</strong>е ќе з<strong>а</strong>лут<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>вме <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т. В<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> му <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>вме <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>т! П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.А е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>левме <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>и</strong><strong>н</strong>тел<strong>и</strong>ге<strong>н</strong>те<strong>н</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вте <strong>с</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ев<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>? М<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>м. П<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>јте, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> луѓе г<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. Г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ш т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> бев в<strong>о</strong> Лег<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ветлув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>.Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т уп<strong>р</strong><strong>а</strong>вув<strong>а</strong> Зл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> теле. М<strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong>! О, без шег<strong>а</strong>! Безу<strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>.Опште<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е. Ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>в, бев п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>у<strong>д</strong>б<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>? З<strong>а</strong>лу<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ње! М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше: „М<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong>ете, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те (<strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к, веќе в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в <strong>и</strong>зве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong>), <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е ќе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>вме шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>еме. Б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>.“ Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>јте, м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong>те. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>еше <strong>и</strong> в<strong>р</strong>з ме<strong>н</strong>е, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>те.Не бев <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> убе<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>н</strong>е. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>мелув<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>с</strong>в<strong>о</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е. М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>веч<strong>н</strong><strong>о</strong> беше з<strong>а</strong>т<strong>р</strong>уп<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ч<strong>и</strong>пк<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>мет <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> в<strong>р</strong>з <strong>с</strong>ебе.Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше з<strong>а</strong> муште<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>, <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> зл<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>тшт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>о</strong>це<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>еше <strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>о</strong>це<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>мењ<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> бев е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те ку<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>ј Р<strong>о</strong>бе<strong>р</strong> в<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Р<strong>о</strong><strong>а</strong>ј<strong>а</strong>л, к<strong>а</strong>ј Л<strong>а</strong>кл<strong>о</strong>шв<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>е л<strong>а</strong> Пе. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш бев м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ве<strong>н</strong>. О, л<strong>а</strong>, л<strong>а</strong>! Сè <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тев <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong>з<strong>о</strong>.Сег<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м б<strong>о</strong>лк<strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>о</strong>тече<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум, <strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме бев п<strong>о</strong>б<strong>р</strong>з <strong>о</strong><strong>д</strong> мет<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong>зете<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>è б<strong>о</strong>ле<strong>а</strong>. Ме<strong>н</strong>е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш ме б<strong>о</strong>леле <strong>н</strong><strong>о</strong>зете. Не <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>вме че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>,з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете. К<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>тевме. Сек<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>ев пешк<strong>и</strong>. Д<strong>а</strong>... Опште<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т... К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> бев в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>њ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>ев <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>в<strong>и</strong> к<strong>а</strong>ј к<strong>н</strong>ез<strong>о</strong>т О<strong>р</strong>л<strong>о</strong>в <strong>и</strong> в<strong>о</strong>јв<strong>о</strong>тк<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> Изе<strong>с</strong>; г<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>евме <strong>о</strong>ф<strong>и</strong>це<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>њ<strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong>. Ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> бевме. Т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше, <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>теше з<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>.Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> в<strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>еше в<strong>р</strong>з в<strong>а</strong><strong>с</strong>? Г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong>. П<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> беше т<strong>о</strong>лку тешк<strong>а</strong>,<strong>н</strong>ев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>а</strong>м <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> беше темпе<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>е у<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т,т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>è. Сек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш беше з<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>. Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>теше <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 27

К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> ве <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>ше? Фе<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>? Не, Луј. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> ме в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> Отел <strong>д</strong>е В<strong>и</strong>л, Лув<strong>р</strong>.К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ч. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л. И т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>леше. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>шет<strong>о</strong>лку м<strong>а</strong>лку <strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>пл<strong>о</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>! Де<strong>д</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т! Бе<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лкум<strong>а</strong>лку у<strong>с</strong>пеш<strong>н</strong><strong>и</strong>, зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>: б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т е <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>ј ќе у<strong>с</strong>пее в<strong>о</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т. З<strong>а</strong><strong>р</strong>ем в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е п<strong>о</strong>веќе к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>к? Д<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> еве шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>: му беше п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>пл<strong>о</strong>м<strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј<strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong>пшт<strong>а</strong>; п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> му ум<strong>р</strong>е <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> пет <strong>д</strong>ец<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т? Т<strong>о</strong>ј ум<strong>р</strong>е т<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>и</strong> вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong> П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>. П<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злезе к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>? Д<strong>а</strong>, <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. О, <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> му <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>. Уште п<strong>о</strong>веќе, беше qуб<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>.Н<strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел. П<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>ме веќе тук<strong>а</strong>.Б<strong>а</strong><strong>р</strong>ем в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>вме. А к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>? М<strong>и</strong><strong>с</strong>леше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>леше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong>. П<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> беше п<strong>р</strong>етп<strong>а</strong>зл<strong>и</strong>в<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ше в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>? О, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше, т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше в<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ег. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>леше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е<strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong>; <strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>н</strong>е ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ше к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е беше <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе<strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ш<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>теше <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш бев в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>. Слуш<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ум<strong>р</strong>ел<strong>а</strong>. Не, з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>в т<strong>о</strong>кму к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> влегув<strong>а</strong>в в<strong>о</strong> К<strong>о</strong>пе<strong>н</strong>х<strong>а</strong>ге<strong>н</strong>. У<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>ње, <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> - п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>ке<strong>с</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>јте, <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? И з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете... <strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> е м<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>мб<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ветлув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ј шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>... И <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>и</strong>в<strong>о</strong> е... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе.М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong>е <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>. З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> влезеш, ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> те пушт<strong>а</strong><strong>а</strong>т. З<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>,<strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>, См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т, з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> е пл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Се гле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>... <strong>н</strong>евл<strong>а</strong><strong>д</strong>ее <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>, туку \<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т. Ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т. П<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ете,<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> бевте <strong>с</strong><strong>р</strong>еќе<strong>н</strong>? П<strong>о</strong> ѓ<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м. Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>и</strong> е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong>, ... <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>еењет<strong>о</strong>...к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>те - б<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л т<strong>о</strong><strong>а</strong> - <strong>с</strong>ебе<strong>с</strong><strong>и</strong>ќе <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>лев м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>влеч<strong>а</strong>м, <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е, <strong>н</strong>е ќе м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>м<strong>и</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те. С<strong>р</strong>еќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ел<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м28Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> б<strong>р</strong>ег <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>мМ<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. И <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong>е <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ем<strong>а</strong>лку; <strong>д</strong><strong>а</strong>. Реч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>. Свеќ<strong>а</strong>. Не б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>.<strong>ж</strong><strong>и</strong>веел <strong>с</strong><strong>о</strong> елект<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>уј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong>еЗ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> влезеш, ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ш<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Свеќ<strong>а</strong>! Свеќ<strong>а</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> - б<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> те пушт<strong>а</strong><strong>а</strong>т. З<strong>а</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те,т<strong>о</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>, См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>т, з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> еп<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>è <strong>а</strong>мб<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>тпл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Се гле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>...е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong>е вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ее <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>, туку \п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т. Ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т. П<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>. Г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в т<strong>о</strong><strong>а</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>ж</strong><strong>и</strong>веев<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ете, <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>тмеѓу луѓет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> -<strong>н</strong><strong>а</strong> пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те.„Г<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>ј шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м; <strong>о</strong>,Г<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> беше в<strong>о</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> вче<strong>р</strong><strong>а</strong>;Еј!, Те<strong>д</strong>, <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> му к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те! С<strong>н</strong><strong>о</strong>шт<strong>и</strong> м<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>! Нег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече, <strong>о</strong>, Г<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>è <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>!“ Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е к<strong>о</strong>ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т цел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>е в<strong>р</strong>еме. Себ<strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> к<strong>р</strong>уг, <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> г<strong>о</strong>лф-клуб<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ете <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к, <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> б<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>лев<strong>о</strong><strong>н</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? О, <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong>! Не б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Не чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. У<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т еп<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> темпе<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ете, <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong> п<strong>и</strong>ете,т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те б<strong>р</strong>з<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong> п<strong>и</strong>е, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>а</strong>,п<strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т з<strong>а</strong> м<strong>и</strong>г е г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в. Ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, ут<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>фе, Б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е,в<strong>р</strong>еме е з<strong>а</strong> <strong>р</strong>учек, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>шњу<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong>? П<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т е г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в. Н<strong>а</strong>вече<strong>р</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>р</strong>евет, г<strong>и</strong> <strong>с</strong>кл<strong>о</strong>пув<strong>а</strong>ш <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те. Ете, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. А к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>зув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Де<strong>н</strong><strong>о</strong>т е бе<strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> мл<strong>а</strong><strong>д</strong>,к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ш ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>влечеш в<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т, <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т е бле<strong>с</strong><strong>о</strong>к,к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ете т<strong>о</strong>ј е м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е б<strong>а</strong>ве<strong>н</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>и</strong> г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ле <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>влекле <strong>и</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>? Б<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. М<strong>а</strong>лку б<strong>и</strong> шет<strong>а</strong>л т<strong>а</strong>му к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> ме в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> шет<strong>а</strong>те? Не, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш, <strong>н</strong>е! П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е! З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong>? Ќе ме з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>т. Не г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Не <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ме в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т. В<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong>еш. В<strong>о</strong> Ав<strong>р</strong>... М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> Ав<strong>р</strong> ч<strong>о</strong>век б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong>ез<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Т<strong>а</strong>му <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>. Ст<strong>а</strong><strong>р</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> бу<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>...Margina #19-20 [1995] | okno.mk 29

Г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те? О <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>! С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м. Д<strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т, <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>с</strong><strong>р</strong>еќе<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум. И<strong>с</strong>пушт<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> ч<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong>т, тебе з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ет<strong>и</strong> е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> л<strong>и</strong> е? Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е те п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>, <strong>и</strong> г<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ш л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>и</strong>...т<strong>о</strong><strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>è. О, <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку б<strong>и</strong> г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>вте <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> уз<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>? Луѓе шт<strong>о</strong> в<strong>и</strong> <strong>и</strong>мп<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>? Не, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е велелеп<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. В<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>мт<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>м <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>ец. Т<strong>и</strong>е луѓе <strong>с</strong>е влезе<strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>кл<strong>о</strong>пе<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м. М<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>н</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>евте <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong>ете <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. О <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е м<strong>а</strong>м<strong>а</strong>т меѓу<strong>с</strong>ебе. М<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>и</strong>. Не. Тук<strong>а</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> - <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>а</strong> без<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т,<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>а</strong>! С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т. Чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м гл<strong>а</strong><strong>д</strong>, <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>гл<strong>а</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем б<strong>и</strong> м<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л Бул<strong>о</strong>њ, Бул<strong>о</strong>њ <strong>н</strong><strong>а</strong> М<strong>о</strong><strong>р</strong>е. Че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>в в<strong>о</strong>Се<strong>н</strong>-М<strong>а</strong>л<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> веќе <strong>н</strong>е е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Т<strong>а</strong>му п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку-п<strong>о</strong>веќе <strong>с</strong><strong>и</strong>те ме з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т. Ме<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong>луѓет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т...30Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ИНТЕРВЈУ 2 (1959)В<strong>о</strong> цел<strong>о</strong><strong>с</strong>т г<strong>о</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ме тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ф<strong>и</strong>лм<strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>вју <strong>н</strong><strong>а</strong>Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> 1959-т<strong>а</strong>. Д<strong>о</strong>куме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>тб<strong>и</strong>л в<strong>о</strong> бу<strong>н</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> ОРТФ <strong>о</strong><strong>с</strong>ум г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Ов<strong>а</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>н</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел.<strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л: Луј П<strong>о</strong>велСел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>ече:-Не, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> Ап<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>п<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. С<strong>и</strong>те глуп<strong>а</strong>ц<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> летув<strong>а</strong>ње в<strong>о</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>м<strong>о</strong>б<strong>и</strong>л<strong>и</strong>. М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>и</strong>м е г<strong>а</strong>јле з<strong>а</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј. Н<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> л<strong>и</strong>чел ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>јглуп<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т... Не, ќе зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мееме, <strong>с</strong><strong>и</strong>те т<strong>и</strong>е бу<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>...Луј-Фе<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> ул<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> лек<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век? Им<strong>а</strong>ше ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>јч<strong>о</strong>век <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ше<strong>а</strong>, <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> четв<strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>р</strong>ше<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век. Ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>,лек<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>.В<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Ме<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> (к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong>е 1968-т<strong>а</strong>) беше куќ<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пе<strong>р</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> мек к<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>.Д<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> в<strong>о</strong> плевел. Рѓ<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>елез<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> леп<strong>р</strong><strong>о</strong>зе<strong>н</strong>y<strong>и</strong><strong>д</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>д</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>тп<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т: „Л<strong>и</strong><strong>с</strong>ет Алм<strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>. Ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>п<strong>о</strong> кл<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>“. Л<strong>и</strong><strong>с</strong>ет Алм<strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong> беше <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>. С<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>и</strong><strong>с</strong>куше<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.М<strong>а</strong>лку п<strong>о</strong>т<strong>а</strong>му, <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>т<strong>и</strong>те г<strong>р</strong>мушк<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>а</strong> y<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг, п<strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>тп<strong>и</strong><strong>с</strong>: Д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong>Детуш. Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ше Детуш <strong>и</strong> беше лек<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong>те. Н<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќеqуб<strong>о</strong>п<strong>и</strong>тл<strong>и</strong>вц<strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>н</strong>ев, п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> бе<strong>д</strong><strong>а</strong>,<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>с</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>зм<strong>и</strong>; <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>н</strong><strong>и</strong>в, в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј зб<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му бе<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те куч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, меш<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>т<strong>о</strong>ј веч<strong>н</strong><strong>о</strong> лут<strong>и</strong>, <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>ше, <strong>с</strong><strong>и</strong>те без <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, „ч<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>“. Н<strong>а</strong>јбл<strong>и</strong>з<strong>о</strong>к п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел:п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т, ч<strong>и</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 31

Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>! Т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>. Дв<strong>а</strong>г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>о</strong>т му ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>у<strong>д</strong>е<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> Се<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>еле<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> пе<strong>р</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> т<strong>о</strong>лку ј<strong>а</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>зеше <strong>и</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ше.В<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>ет<strong>р</strong>уп<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> бе<strong>д</strong>е<strong>н</strong> мебел <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> куц<strong>о</strong> т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>лез<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>че,п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше в <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong>ф<strong>а</strong>тл<strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>че<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> кут<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>о</strong>.Стутк<strong>а</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong>телј<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>вк<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> ек<strong>и</strong>п<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Сел<strong>и</strong><strong>н</strong>, в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>те чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Р<strong>а</strong>збу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. С<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ел<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>лку п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>вте ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>т. Еве м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong><strong>а</strong>т. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>, шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> <strong>р</strong>екле? Е п<strong>а</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>м, <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т. Ете, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong>.Су<strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>с</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>. З<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> 2 000<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong>, т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т чу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>л 80000 л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>јув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>шт<strong>и</strong>пк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>а</strong>л<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>. В<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>, В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т, В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>р</strong>е<strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к,зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>те П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе, пе<strong>р</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>ец. К<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>? Р<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум в<strong>о</strong> Ку<strong>р</strong>бв<strong>о</strong><strong>а</strong> (Се<strong>н</strong><strong>а</strong>), <strong>н</strong><strong>а</strong> 27 м<strong>а</strong>ј 1894-т<strong>а</strong>.ПРИРОДАТА ЈА ОТКРИВ НА ГРОБИШТАН<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те елец<strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>р</strong>п<strong>и</strong> (<strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>вме т<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ту е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> цел), <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong>вете <strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>и</strong> ш<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу<strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>р</strong><strong>а</strong>т, Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong>блече<strong>н</strong>. Шт<strong>о</strong> бе<strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>? М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> беше м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тк<strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>р</strong>пеше ч<strong>и</strong>пк<strong>и</strong>. Не <strong>о</strong><strong>д</strong>еше б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> Ку<strong>р</strong>бв<strong>о</strong><strong>а</strong>,м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> к<strong>а</strong>ј <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> П<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>. А В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong>? Беше к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше ф<strong>а</strong>култет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>пл<strong>о</strong>м<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>! И з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>м<strong>а</strong>шел<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>мб<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше, <strong>д</strong><strong>а</strong>. Вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем, т<strong>о</strong>ј беше п<strong>и</strong><strong>с</strong>ме<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век <strong>и</strong> <strong>с</strong>е б<strong>а</strong>веше <strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> О<strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уштв<strong>о</strong> „Фе<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>с</strong>“ <strong>о</strong><strong>д</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>Л<strong>а</strong>ф<strong>а</strong>ет.Зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>звлекув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>тек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>д</strong>ење.32Margina #19-20 [1995] | okno.mk

п<strong>о</strong> Ку<strong>р</strong>бв<strong>о</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вте? От<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел. Н<strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>о</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел <strong>и</strong>м<strong>а</strong>шег<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ветле<strong>н</strong><strong>и</strong>е, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше 360 г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>а</strong>ле<strong>а</strong> в<strong>о</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е. С<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>тет<strong>и</strong>е з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>и</strong>, Ауе<strong>р</strong>, бевме п<strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в п<strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> yв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. В<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме бевте м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е п<strong>и</strong>т<strong>о</strong>м<strong>о</strong>, м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е <strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ете? Нем<strong>а</strong>в г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м п<strong>и</strong>т<strong>о</strong>м <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>ж</strong>е<strong>н</strong>, бев в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>тув<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> шл<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>,т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме, в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ње <strong>с</strong><strong>о</strong> шл<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> „М<strong>о</strong>лч<strong>и</strong>, м<strong>а</strong><strong>н</strong>гуп е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>!“ Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>вте <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>? П<strong>а</strong>, <strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>в з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Сè беше п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>елу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т... з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем<strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м, <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>: <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong>г <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong> беше <strong>о</strong><strong>с</strong>ветле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>с</strong>, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong>з<strong>и</strong> беше <strong>о</strong><strong>с</strong>ветле<strong>н</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т беше п<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ше. Шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м? Нем<strong>а</strong>шек<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>и</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>м<strong>а</strong> кл<strong>о</strong>п<strong>а</strong>! Се <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> уште <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>,<strong>ж</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>евме јуфк<strong>и</strong>. Г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>вме јуфк<strong>и</strong>. З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong>? Ќе <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>вевме цел<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong> јуфк<strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> ее<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> - м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong> куј<strong>н</strong><strong>а</strong> - е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ење шт<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>пк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ч<strong>и</strong>пк<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>зб<strong>и</strong>.Сп<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, бев в<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong>, <strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>.Јуфк<strong>и</strong>! Јуфк<strong>и</strong>! Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> кут<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше тук<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в, з<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>етк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те - беше куц<strong>а</strong> - п<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>вуле<strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong> з<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>а</strong>т,п<strong>р</strong><strong>а</strong>веше к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong> јуфк<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>евме јуфк<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку путе<strong>р</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> јуфк<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. В<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т Ш<strong>о</strong><strong>а</strong>зел <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу глетк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? Нем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ту е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Бевте п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>ете, к<strong>о</strong>е <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>е з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong>з<strong>д</strong>ух. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>втеп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>?n Н<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>етув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ум<strong>р</strong>е. Н<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>кве<strong>р</strong><strong>о</strong>т Лув<strong>о</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>а</strong>му беше м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште. Ете... гле<strong>д</strong><strong>а</strong>те... б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ев в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>шк<strong>о</strong>л<strong>о</strong>.ИМАВ УШТЕ ПРИЧИНИ ДА ЖИВЕАМ К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> учевте? Шт<strong>о</strong> учевте? П<strong>а</strong> учев <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> шк<strong>о</strong>л<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>етел<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. З<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> Ве п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те? Желб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> беше <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ч з<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong>.В<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе. А т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ту<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong><strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> бе<strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> ув<strong>и</strong><strong>д</strong>ел б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>о</strong>л в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 33

А к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong>вте <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ете лек<strong>а</strong><strong>р</strong>? П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>т<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>в к<strong>о</strong><strong>н</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те,м<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> бевте м<strong>а</strong>леч<strong>о</strong>к, <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> В<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел? Н<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>лку! Т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>о</strong>. Нек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>е <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>зве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>... глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>р</strong>уг, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>д</strong>елув<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong>, вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем,беше <strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> м<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вте м<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? М<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>а</strong> <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>, п<strong>о</strong>меѓу <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште <strong>и</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ел <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> В<strong>и</strong>е... Еп<strong>а</strong> учев <strong>о</strong><strong>д</strong> учеб<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>евте <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> куп<strong>и</strong>те б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е. Шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тевте в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме? Бев м<strong>о</strong>мче з<strong>а</strong> <strong>с</strong>è, ку<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>, ч<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к, <strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е... Бев к<strong>а</strong>ј Л<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т, бев к<strong>а</strong>ј Р<strong>а</strong>јм<strong>о</strong><strong>н</strong>, к<strong>а</strong>ј В<strong>а</strong>г<strong>н</strong>е<strong>р</strong>,<strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет з<strong>а</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>, т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ет<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е вел<strong>и</strong>. Бев <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>. Бев м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е<strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ве<strong>н</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>с</strong>ум. Сег<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, тук<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вте п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? Ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>! И вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ел <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>гл<strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вте шк<strong>о</strong>лув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ете в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>к<strong>а</strong>? В<strong>о</strong>„П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>“ в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т ју<strong>н</strong><strong>а</strong>к <strong>с</strong>е ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> е п<strong>р</strong><strong>и</strong>влече<strong>н</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>. М<strong>а</strong> <strong>н</strong>е, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong>вте <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>те п<strong>о</strong>чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>ле <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> е В<strong>а</strong>ш<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong><strong>с</strong>т... П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong><strong>с</strong>т, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>ум л<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>, т<strong>о</strong> е<strong>с</strong>т м<strong>а</strong>лку чук<strong>н</strong><strong>а</strong>т. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> бешеИ<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Сет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong>еше м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е бле<strong>с</strong>к<strong>а</strong>в<strong>о</strong>, п<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>Р<strong>а</strong>јх<strong>с</strong>х<strong>о</strong>фе<strong>н</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е бле<strong>с</strong>к<strong>а</strong>в<strong>о</strong>, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>а</strong>м. А <strong>и</strong> бешебле<strong>с</strong>к<strong>а</strong>в<strong>о</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме. В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т ју<strong>н</strong><strong>а</strong>к в<strong>о</strong> „П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>“ ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еку <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т.З<strong>а</strong> В<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>те б<strong>и</strong>ле х<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>? В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>о</strong>ле<strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње. А в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме? Сè уште <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>м, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Г<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>в <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>кт <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>.Де<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> е г<strong>а</strong>јле, м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е уб<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те, б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> впеч<strong>а</strong>тл<strong>и</strong>в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>к<strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>с</strong>è уште <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в <strong>и</strong>луз<strong>и</strong><strong>и</strong>. Не <strong>и</strong>луз<strong>и</strong><strong>и</strong>, туку <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т.34Margina #19-20 [1995] | okno.mk

В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе веќе <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>вте <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ете лек<strong>а</strong><strong>р</strong>? Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш. С<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>! С<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>! С<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>! Н<strong>о</strong> з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>вте <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ете лек<strong>а</strong><strong>р</strong>? П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>? Ил<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>лув<strong>а</strong>ње к<strong>о</strong><strong>н</strong> луѓет<strong>о</strong>? Не, туку <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>веше з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> ме п<strong>р</strong><strong>а</strong>веше з<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>ле<strong>н</strong>. Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> бев лек<strong>а</strong><strong>р</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш веќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong>п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> 35 г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, м<strong>и</strong> беше з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злекув<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> х<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>лекув<strong>а</strong>м <strong>о</strong>вч<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>вев т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>,п<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> бев <strong>и</strong><strong>с</strong>цел<strong>и</strong>тел, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> Ве <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>вечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ње <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>о</strong>ле<strong>с</strong>т? А <strong>н</strong>е. Ч<strong>о</strong>вечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ње. П<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе: <strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>а</strong>т<strong>и</strong>, ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>е уште п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>, ќе<strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>а</strong>з<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>н</strong>е в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>. Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> му е. Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>! М<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> му б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>.Ете. К<strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п луѓе <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те? Г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те. А к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong>те? Руш<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те. З<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> муцк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>! (п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ве зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> му бе<strong>а</strong> уп<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т,ч<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong>.)ТЕ МОЛАМ УШТЕ ЕДНА, УШТЕ ЕДНА!ЕВЕ ЕДНА ДОБРА К<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong> г<strong>и</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>те бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>? П<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>? Ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т луѓе к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л; <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л <strong>н</strong>е ме<strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т. А т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong>етк<strong>о</strong>, <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong>етк<strong>о</strong><strong>с</strong>т. А <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>ме<strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>и</strong>, п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>у<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. Сек<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>. Н<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел? П<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел? И т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е. Г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>д</strong>в<strong>а</strong>јц<strong>а</strong>, т<strong>р</strong><strong>о</strong>јц<strong>а</strong> в<strong>о</strong> ге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Им<strong>а</strong><strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е кут<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>’тк<strong>а</strong>џ<strong>и</strong><strong>и</strong>... П<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>р</strong>уг веќе г<strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л. Изб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>, п<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т.Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. П<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>мх<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>јте е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>, г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>те. Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 35

<strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>! О<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> бе<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> е п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ј, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ше<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. И т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>те бе<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>, з<strong>а</strong>лу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>. В<strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>и</strong>м<strong>а</strong>те <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong>лу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>.А <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е џ<strong>а</strong>бе, <strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> џ<strong>а</strong>б<strong>а</strong>л<strong>а</strong>к. К<strong>о</strong>е чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> В<strong>и</strong> е бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>? Ом<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>т<strong>а</strong>? П<strong>р</strong>ез<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т?Г<strong>а</strong><strong>д</strong>ењет<strong>о</strong>? Qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong>? Н<strong>а</strong>јп<strong>о</strong><strong>с</strong>ле, п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>? Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Тук<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>м. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум бе<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>к. З<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>умп<strong>о</strong>уме<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум п<strong>о</strong>мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>че<strong>н</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>а</strong> зем<strong>а</strong>м е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong>елк<strong>а</strong>м. В<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>о</strong>т. В<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>о</strong>в<strong>а</strong>: п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>и</strong>м<strong>а</strong>тее<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong>. Се <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>.Н<strong>а</strong>јп<strong>о</strong><strong>с</strong>ле, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> т<strong>и</strong>пчет<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>о</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л <strong>н</strong>езг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>.Л<strong>и</strong><strong>с</strong>ет Алм<strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>а</strong>кте<strong>р</strong>к<strong>а</strong>М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л <strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л пе<strong>д</strong>е<strong>р</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л бл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>.Б<strong>и</strong>л <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е г<strong>о</strong> б<strong>о</strong>лел<strong>о</strong> г<strong>р</strong>л<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Тук<strong>а</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>з<strong>о</strong>т, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е? Ме<strong>н</strong>е <strong>н</strong>е ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л. Ме<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>те ф<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>в<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> б<strong>р</strong>з<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong> е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>че: „Уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Чек<strong>а</strong>ј, те м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м,уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>! З<strong>н</strong><strong>а</strong>м е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>.“ Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те? Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ут<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> пет<strong>с</strong>т<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Шт<strong>о</strong> В<strong>и</strong> беше <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т? П<strong>а</strong>, м<strong>о</strong>ј б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е, ќе в<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>. Не <strong>с</strong>ум <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ч. П<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>ле<strong>н</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе ум<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м, ете т<strong>о</strong><strong>а</strong>е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>т <strong>с</strong>ум <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>.МИ НЕДОСТАСУВАШЕ СЕБИЧНОСТ,ШТО Е ДОСТА РЕТКО Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>те в<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>? Не, в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>.Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум п<strong>о</strong>з<strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т. Б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>ум м<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к. Н<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тб<strong>о</strong>г, е п<strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т,<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е, <strong>н</strong>е. А м<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум. Вел<strong>и</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>о</strong> В<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>л<strong>о</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше г<strong>о</strong>лем б<strong>о</strong>л? А, в<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>б<strong>и</strong>л<strong>и</strong>е, <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>! Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>лку. М<strong>и</strong><strong>с</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу.36Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>те к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> луѓе зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>тзл<strong>о</strong>? А <strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>лку <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>. Не ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т луѓет<strong>о</strong>, ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>те в<strong>о</strong> qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong>? Ак<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>, е т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш, <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>з<strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong>! Н<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>мп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>а</strong>к. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>о</strong>тме<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>,б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т т<strong>а</strong>му <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>вече<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Не<strong>и</strong> е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>,б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т т<strong>а</strong>му <strong>с</strong>е ве<strong>с</strong>ел<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в е ч<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Н<strong>о</strong>, В<strong>и</strong>е, к<strong>о</strong>г<strong>о</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>те, г<strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к - З<strong>а</strong><strong>р</strong>ем...? ...п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>п<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>п<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>тем<strong>н</strong><strong>и</strong>?Ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>? К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те луѓе б<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>, б<strong>и</strong> <strong>р</strong>екле: „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м.“ Н<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong><strong>а</strong>т, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т.Н<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>н</strong>ем<strong>о</strong>јте <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>. Им<strong>а</strong> тук<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong> луѓе к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> у<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>.Оч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е влегув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лејќ<strong>и</strong>: „О<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е yвек<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>“, <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>елб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е тук<strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, <strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ум г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>л, в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>ј х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>з<strong>и</strong>те, <strong>о</strong>тме<strong>н</strong><strong>и</strong>те луѓе. Г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> г<strong>и</strong> в<strong>о</strong>з<strong>а</strong>т <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>теле<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong>.С<strong>и</strong>те луѓе в<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>пшт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т: „З<strong>н</strong><strong>а</strong>ете, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>“. Е п<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>. А <strong>а</strong>к<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>чув<strong>а</strong>ле, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>пшт<strong>а</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong>, <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>штув<strong>а</strong>ње. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше М<strong>о</strong><strong>н</strong>л<strong>и</strong>к,м<strong>а</strong><strong>р</strong>ш<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> А<strong>н</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> IV: „Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>е, <strong>и</strong> в<strong>и</strong>е к<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те луѓет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т. Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong>...“ К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> ум<strong>р</strong>ете, <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>ј б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е, в<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т, шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> В<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>? П<strong>а</strong>, зб<strong>о</strong>гум <strong>и</strong> ф<strong>а</strong>л<strong>а</strong>. Сег<strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Не в<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>кув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> зл<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>, б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е м<strong>о</strong>ј, в<strong>и</strong>ег<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ете <strong>с</strong>е з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе, в <strong>р</strong>е<strong>д</strong>, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>а</strong>лку <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ев з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе. М<strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ше<strong>с</strong>еб<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, шт<strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>етк<strong>о</strong>. Свет<strong>о</strong>т е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>н</strong>е...Сел<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>è <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. К<strong>а</strong>ј п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>, п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> Се<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ш<strong>и</strong>ле<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>с</strong>т, <strong>р</strong>ече: П<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>в т<strong>а</strong>му <strong>д</strong><strong>о</strong>лу <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>а</strong>шк<strong>а</strong>. Се<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>фе<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Сег<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в луѓет<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Бе<strong>а</strong> куц<strong>и</strong>, зг<strong>р</strong>б<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>,л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> п<strong>а</strong>к <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те... Н<strong>а</strong>јл<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> е т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те: куп <strong>с</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> г<strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 37

<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong> г<strong>а</strong>з<strong>о</strong>т. С<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>! Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> ух<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>кму <strong>с</strong>т<strong>о</strong>кме<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> шутп<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, без зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. Им<strong>а</strong>ше е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>лп<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, беше уб<strong>а</strong>в <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong> глуп<strong>а</strong>к, <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>. Е п<strong>а</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т К<strong>и</strong><strong>н</strong>ез<strong>и</strong>те, <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>тпеш <strong>д</strong><strong>о</strong> Д<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>њ<strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong>, <strong>с</strong>è <strong>о</strong><strong>д</strong> Пек<strong>и</strong><strong>н</strong>г. Не Ру<strong>с</strong><strong>и</strong>те. Не, Ру<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>а</strong>т<strong>о</strong>м<strong>с</strong>к<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> К<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Н<strong>а</strong> К<strong>и</strong><strong>н</strong>ез<strong>и</strong>те ќе <strong>и</strong>м <strong>р</strong>ечеме: м<strong>и</strong><strong>а</strong>м, м<strong>и</strong><strong>а</strong>м, т<strong>а</strong>му, в<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>цет<strong>о</strong> ебез<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>и</strong>штв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. И ќе <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е, ќе <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т, <strong>с</strong><strong>о</strong> чепк<strong>а</strong>лк<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>ц<strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> џ<strong>и</strong>ге<strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> гу<strong>с</strong>к<strong>а</strong>, <strong>и</strong> т<strong>и</strong>е, <strong>о</strong><strong>д</strong> у<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>б, <strong>с</strong>лез<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>:ќе ц<strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те в<strong>и</strong>е ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>ете м<strong>р</strong>тв<strong>и</strong>... <strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>.Н<strong>а</strong>гл<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>в<strong>р</strong>те <strong>и</strong> без зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з џу<strong>н</strong>гл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong>б<strong>и</strong>к<strong>о</strong>ле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те куч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>’<strong>ж</strong>е<strong>а</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>вме в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>-<strong>д</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>еше <strong>и</strong> беше т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>шет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>: „В<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>-шлепе<strong>р</strong>,<strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>в<strong>и</strong>к г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> л<strong>а</strong>к <strong>и</strong> уште е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, п<strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> уште е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>о</strong><strong>с</strong>т,п<strong>о</strong>т<strong>а</strong>му, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong>т<strong>а</strong>му... Г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>и</strong>те шлепе<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>те, <strong>и</strong> цел<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>, <strong>и</strong><strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>и</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>влече, <strong>и</strong> Се<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong> веќе е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј“.п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>вете <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>вју<strong>а</strong>: Г.Н.Ом38Margina #19-20 [1995] | okno.mk

С<strong>и</strong>те т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>земе<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е WeirdoMargina #19-20 [1995] | okno.mk 39

Л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong>Ц<strong>р</strong>те<strong>ж</strong>: А. Ст<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>Пеш<strong>о</strong>вВулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>Спец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>:КЕБРАОв<strong>о</strong>јп<strong>а</strong>т Л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ш<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> - <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>јц<strong>а</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>!,плу<strong>с</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>, п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>у<strong>р</strong>фе<strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>о</strong>лу-<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> век<strong>о</strong>в, <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к з<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong>кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>тет<strong>о</strong>т <strong>и</strong> кв<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>уб<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>40Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>УНИВЕРЗАЛНО ОДЛЕПЕН РЕЧНИКНА МАКЕДОНСКИ ЗБОРОВИВ<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> ќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong>те ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong>ете <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>мк<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> тв<strong>о</strong><strong>р</strong>ештв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>П<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>лф Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong><strong>и</strong>е в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>те-м<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те п<strong>о</strong>луз<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј г<strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> х<strong>о</strong>тел <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> ц<strong>и</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>.З<strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к, Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>и</strong>те „тек<strong>с</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>“ <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>у<strong>о</strong>зе<strong>н</strong> <strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong>к.Илу<strong>с</strong>T<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> Alberto & CerritenoMargina #19-20 [1995] | okno.mk 41

ААЈКУЛА - „Же<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ј<strong>а</strong>кул<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> кул<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>а</strong>јкул<strong>а</strong>“, му к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>лЈ<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong><strong>н</strong> Ајк <strong>н</strong><strong>а</strong> Ајзе<strong>н</strong>х<strong>а</strong>уе<strong>р</strong>. „Сег<strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>тебе <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>...“ „Слуш<strong>а</strong>м...“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л В<strong>а</strong><strong>н</strong> Ајк...АЈС! - ...“Им<strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>вг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong> ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>; к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong>ете<strong>н</strong>цет<strong>о</strong>м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ецќе <strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong> „Ај<strong>с</strong>!“, в<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те<strong>и</strong>зв<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т „МУ!“ <strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>о</strong>п<strong>а</strong>т.“„Л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> зе<strong>н</strong>...“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Ј<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong><strong>н</strong> Ајк <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>и</strong>мењ<strong>а</strong>к п<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong>, Ајк, Ајзе<strong>н</strong>х<strong>а</strong>уе<strong>р</strong>.АПОЛОГЕТ - „П<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong>...“,му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Ап<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ап<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong>. „Глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Ап<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong>; „п<strong>р</strong>в<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> тебе <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>в<strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>; вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>, м<strong>о</strong><strong>и</strong>те тем<strong>и</strong> <strong>с</strong>е Ап<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong>ец<strong>а</strong>, „Ап<strong>о</strong>л<strong>о</strong>“ <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>; <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>.“ „Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>гет...“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л збу<strong>н</strong>ет<strong>и</strong><strong>о</strong>тАп<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong>. „Ап<strong>о</strong>л<strong>о</strong> get out!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л з<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>јАп<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong>л.ББАОБАБ - А<strong>о</strong>! Д<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>б<strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> „А б<strong>а</strong>у <strong>а</strong> ку!“ - му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л И<strong>с</strong><strong>а</strong>кБ<strong>а</strong>беq <strong>н</strong><strong>а</strong> Б<strong>о</strong><strong>р</strong>хе<strong>с</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong> <strong>н</strong>ув<strong>а</strong>леп<strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>а</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>б.БЕК - Бекет <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме ќе бек<strong>н</strong>елп<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>. „Рекет <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш, Бекет?К<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong> бек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње?!“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>л е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>н</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу б<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong> фу<strong>д</strong>б<strong>а</strong>ле<strong>р</strong>. „Т<strong>о</strong><strong>а</strong> бек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње,<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>г м<strong>о</strong>ј беку, <strong>н</strong>е е б<strong>а</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>к<strong>н</strong>у в<strong>а</strong>ње!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Бекет, к<strong>о</strong>јб<strong>и</strong>л п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т м<strong>и</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п.ВВАЈ! - „В<strong>а</strong>ј!“, му <strong>с</strong>е <strong>ж</strong><strong>а</strong>лел А<strong>н</strong><strong>ж</strong>еј В<strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј в<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>р</strong>: „<strong>н</strong>ез<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м!“ „Е п<strong>а</strong>,т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> ф<strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> тебе!“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лв<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> А. В<strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>. (О<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong> В<strong>а</strong>јл<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>меел)ВАЛЈАК - Ку<strong>р</strong>т В<strong>а</strong>л<strong>д</strong>х<strong>а</strong>јм <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>лј<strong>а</strong>к зг<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>к. „Ј<strong>а</strong>к <strong>с</strong><strong>и</strong> т<strong>и</strong>, Ку<strong>р</strong>т, <strong>и</strong> в<strong>а</strong>лче<strong>с</strong>т, <strong>с</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> че<strong>с</strong>т!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> ум<strong>р</strong>ел.ВИЛА - В<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> теме<strong>н</strong> в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>ет <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>јв<strong>и</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>т, к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>ел в<strong>и</strong>л<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>.(п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л В<strong>и</strong>к<strong>о</strong>? В. В<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т)ВОЛТ - В<strong>о</strong>лте<strong>р</strong> му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> А. В<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>:„Тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т ум<strong>с</strong>тве<strong>н</strong> в<strong>о</strong>луме<strong>н</strong> е к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong>л!“ А.В<strong>о</strong>лт<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>л: „Не м<strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу,В<strong>о</strong>лте<strong>р</strong>; т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>м<strong>а</strong>те<strong>р</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong>лу<strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>в<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong> те<strong>р</strong>!“ГГО - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong> М. Г<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>ел Г<strong>о</strong>г<strong>о</strong>qк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> ш<strong>а</strong>х <strong>с</strong><strong>о</strong> В<strong>а</strong><strong>н</strong> Г<strong>о</strong>г. „З<strong>н</strong><strong>а</strong>м е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>, ГО“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Г<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong>.„Се <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ш к<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>, Г<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лВ<strong>а</strong><strong>н</strong> Г<strong>о</strong>г. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>и</strong> Г<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>.„С<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е г<strong>о</strong><strong>и</strong>ш, Г<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>? Д<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>шм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>о</strong>лф?!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л з<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т Г<strong>о</strong>г<strong>о</strong>q.„Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Де Г<strong>о</strong>лк<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> ‘<strong>о</strong><strong>р</strong> г<strong>о</strong>л п<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т Г<strong>о</strong>л<strong>д</strong>е<strong>н</strong> Гејт!“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Г<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>. „К<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>в<strong>а</strong>?!“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>луште е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>е<strong>н</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ч, ф<strong>и</strong>лм<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> Г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>. „Т<strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>шв<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong> њ<strong>а</strong>?!“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л з<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>тГ<strong>о</strong>г<strong>о</strong>q <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>. „Ов<strong>а</strong> е к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>...“, п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ел в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тГ<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong>.42Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ДДАНДИСА - Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те (<strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong> Де<strong>н</strong>т<strong>и</strong>Ал<strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>, шт<strong>о</strong> му г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л Џ. Џ<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>) му<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> В<strong>о</strong><strong>р</strong>х<strong>о</strong>л: „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>и</strong>, Е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> пек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в?“ „Д<strong>а</strong> те<strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м, Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>: „<strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>в гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к - <strong>с</strong>упе<strong>р</strong>!Ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>л к<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в шт<strong>о</strong> пече!“Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong>л, уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тет<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те е вешт <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>Де<strong>д</strong><strong>а</strong>л. (в. Де<strong>д</strong>укц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>)ДЕДУКЦИЈА - „К<strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ш!Де<strong>д</strong>укц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>укц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш!“, му<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Де<strong>д</strong><strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те. (в. Д<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>) „Т<strong>и</strong>,Де<strong>д</strong><strong>а</strong>л, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>му <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л! Не м<strong>и</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те. „В<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м ме<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>д</strong> М<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Де <strong>д</strong><strong>а</strong>л. „М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј ме<strong>д</strong><strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>и</strong> ег<strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> ме <strong>н</strong>е?“, ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те <strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш<strong>о</strong>л к<strong>а</strong>ј п<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>те <strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тЕ<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> В<strong>о</strong><strong>р</strong>х<strong>о</strong>л.ДЕКАН - „З<strong>а</strong> тебе <strong>с</strong>ум <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>н</strong>!“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лМ<strong>а</strong>ј<strong>с</strong>те<strong>р</strong> Е<strong>р</strong>х<strong>а</strong><strong>р</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т. „Дек<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>тДек<strong>а</strong><strong>р</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Е<strong>р</strong>х<strong>а</strong><strong>р</strong>т, <strong>с</strong><strong>и</strong>тез<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т!“, <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>л Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т. „И<strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>а</strong> зем<strong>а</strong>м чек<strong>а</strong><strong>н</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>р</strong><strong>а</strong>злуте<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т М.Е<strong>р</strong>х<strong>а</strong><strong>р</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш<strong>о</strong>л <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ект<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>ј Д<strong>а</strong><strong>н</strong>те.ЕЕРА - „Е<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> е г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Е<strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>о</strong>(Р<strong>о</strong>те<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>с</strong>к<strong>и</strong>) <strong>н</strong><strong>а</strong> М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е шет<strong>а</strong>ле <strong>н</strong><strong>и</strong>з Е<strong>р</strong> м<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>ж</strong>. „Еј,е<strong>н</strong>е г<strong>о</strong> Ејзе<strong>н</strong>шт<strong>а</strong>ј<strong>н</strong>!“, <strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т.„И п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л: е<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>г<strong>о</strong> е<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>п ште<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> тк<strong>и</strong>в<strong>о</strong>?“, му<strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>л Ејзе<strong>н</strong>шт<strong>а</strong>ј<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Е<strong>р</strong><strong>а</strong> зм<strong>о</strong>. „Т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> Е<strong>н</strong>гел<strong>с</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Е<strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong><strong>а</strong>л. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>с</strong>è <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>л.ЖЖАНР - Т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>п<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>лф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>л е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>блече<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>кет.П<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л: „З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> в<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>пт<strong>и</strong>ц<strong>о</strong>?“Слуш<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, <strong>ж</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong>тев<strong>о</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong>чу<strong>р</strong><strong>и</strong>ште з<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>бу<strong>р</strong>к<strong>а</strong>ле.„Ж<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> е, <strong>а</strong>м<strong>а</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong> е <strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>ебет<strong>о</strong>,<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>у“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „Е п<strong>а</strong> ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong>ј<strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>еб т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш„, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>л. „А т<strong>и</strong> фу<strong>р</strong><strong>а</strong>ј т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong>!“,<strong>р</strong>екл<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „А т<strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> туку <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-ѓ<strong>о</strong><strong>н</strong>, к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong><strong>и</strong> глуп<strong>а</strong>!“„Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.ККАРТЕЛ - Н. К<strong>а</strong><strong>р</strong>ев п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу гле<strong>д</strong><strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> теле в<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, п<strong>а</strong> п<strong>о</strong>г<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „к<strong>а</strong><strong>р</strong>тел“. „Џ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> К<strong>а</strong><strong>р</strong>те<strong>р</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>е к<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>л?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>л Н. К<strong>а</strong><strong>р</strong>ев. „Не,<strong>р</strong><strong>а</strong>к лет<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е к<strong>а</strong><strong>р</strong>тел!“, бе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>лГ. Делчев. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>пушт<strong>и</strong>леш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т Аме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>.Сег<strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње?!КОЊОШТИП - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>њ цв<strong>р</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>л к<strong>о</strong>њ<strong>а</strong>к<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ј Шт<strong>и</strong>п. Н<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>л е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> буб<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> шт<strong>и</strong>п<strong>н</strong>е. „Шм<strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> т<strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку к<strong>о</strong>њ<strong>а</strong>к,<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong><strong>д</strong>еш бе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>буб<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ов<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>: „Ф<strong>а</strong>л<strong>а</strong>; ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>с</strong>ум к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>шт<strong>и</strong>п.“ „А <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> ќе м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ешп<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> Шт<strong>и</strong>п?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>т. „С<strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>шт<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т. „Сег<strong>а</strong><strong>с</strong>ме к<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> шк<strong>о</strong><strong>р</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л к<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ветк<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>њ<strong>а</strong>к. „Х<strong>а</strong>, Х<strong>а</strong>, Х<strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лк<strong>о</strong>њ<strong>о</strong>шт<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т.КРАМП - Р. К<strong>р</strong><strong>а</strong>мб (<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>у<strong>н</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>л з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong>) <strong>р</strong>е к<strong>о</strong>л: „О<strong>д</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ње в<strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 43

ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>п! З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>:п<strong>р</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> ќе т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> к<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>м т<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>клетек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> ќе г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>б<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>мп<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>мп<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong>м в<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш <strong>д</strong><strong>а</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong>еш к<strong>р</strong>емп<strong>и</strong>т<strong>и</strong>!“КРКАЧ - Х<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong> п<strong>р</strong>.: Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>р</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>к м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> лубе<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>о</strong> к<strong>р</strong>к<strong>а</strong>ле к<strong>р</strong>ле<strong>ж</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>а</strong>јв<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. В<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т к<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>тДејв<strong>и</strong> К<strong>р</strong><strong>о</strong>кет му <strong>д</strong><strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong>му г<strong>о</strong> к<strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>т. Св<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong>лку.ЛЛАМА - „Ф<strong>р</strong><strong>и</strong>ц Л<strong>а</strong><strong>н</strong>г е л<strong>а</strong>мј<strong>а</strong>!“, му зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>лС<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> Л<strong>а</strong>мет <strong>н</strong><strong>а</strong> Бе<strong>р</strong>т Л<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong>. Д<strong>о</strong>шл<strong>а</strong>Џе<strong>с</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> Л<strong>а</strong><strong>н</strong>г <strong>и</strong> <strong>р</strong>екл<strong>а</strong>: „Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е л<strong>а</strong>г<strong>а</strong>! Ф. Л<strong>а</strong><strong>н</strong>ге к<strong>о</strong> бу<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> л<strong>а</strong>м<strong>а</strong>!“ З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>р</strong>еш<strong>а</strong>тп<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т Хе<strong>д</strong><strong>и</strong>Л<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong>.ЛЕОПАРД - Се<strong>р</strong>џ<strong>о</strong> Ле<strong>о</strong><strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л ф<strong>и</strong>лмк<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>е т<strong>о</strong>т Ле<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> л<strong>а</strong>в,<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т Ле<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> геп<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>! Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>д</strong><strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л Кл<strong>о</strong><strong>д</strong> Лелуш <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> шег<strong>о</strong>б<strong>и</strong>ец<strong>о</strong>тЛе<strong>о</strong><strong>н</strong>е му пушт<strong>и</strong>л ле<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>!ЛИ - Дејв<strong>и</strong><strong>д</strong> Л<strong>и</strong><strong>н</strong> му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Б<strong>р</strong>у<strong>с</strong> Л<strong>и</strong>: „С<strong>и</strong>г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л л<strong>и</strong>, Л<strong>и</strong>, „Д<strong>р</strong><strong>а</strong>кул<strong>а</strong>“ <strong>с</strong><strong>о</strong> К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>Л<strong>и</strong>?“ „Глум<strong>и</strong> л<strong>и</strong>к шт<strong>о</strong> ц<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> л<strong>и</strong>мф<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>леп<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> л<strong>и</strong>му<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л Б<strong>р</strong>у<strong>с</strong> Л<strong>и</strong>. „А <strong>н</strong>е;т<strong>о</strong>ј л<strong>и</strong>к г<strong>о</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> Џек Лем<strong>о</strong><strong>н</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Дејв<strong>и</strong><strong>д</strong>Л<strong>и</strong><strong>н</strong>.ММОРНИЦИ - Се<strong>д</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>в <strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> ме ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>ме<strong>с</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л м<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т. „А <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>ум?“,п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „З<strong>а</strong>еб<strong>и</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л44м<strong>о</strong><strong>р</strong> к<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т, „<strong>д</strong><strong>а</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> фу<strong>р</strong><strong>н</strong>еме <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>ве<strong>с</strong>ел<strong>и</strong>тем<strong>и</strong>: м<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>тет, м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong><strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>.“ „Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.ННАКИТ - Нек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>мќ<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>метл<strong>и</strong>вец<strong>н</strong><strong>а</strong>клевет<strong>и</strong>л <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>и</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>лт<strong>а</strong>лз<strong>а</strong>губе<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>т. К<strong>и</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>му<strong>р</strong>т<strong>и</strong>л п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> глуп<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>луте<strong>н</strong>, в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>лет, у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>п<strong>а</strong> 666 <strong>н</strong><strong>а</strong>мќ<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>метл<strong>и</strong>вц<strong>и</strong> (п<strong>о</strong>333 <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј), к<strong>о</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong>,в<strong>о</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong>губе<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>т. „С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кв<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>а</strong>л<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>џ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,<strong>д</strong>в<strong>а</strong> м<strong>а</strong>г<strong>н</strong>ет<strong>и</strong>, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т П<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>р</strong><strong>и</strong>пк<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>к<strong>и</strong>т<strong>о</strong>т г<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>мќ<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>метл<strong>и</strong>вц<strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>и</strong>злег<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>. „О<strong>д</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум <strong>н</strong><strong>а</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong>ет к<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>д</strong><strong>р</strong>уг.Ете, <strong>н</strong><strong>а</strong>ку<strong>с</strong><strong>о</strong>, уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.НИША - П<strong>о</strong><strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>о</strong>-Ке<strong>р</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>:„Н<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>ј <strong>с</strong>е!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л т<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тг<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong> ѓ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>. „К<strong>о</strong><strong>н</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> ве<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ш<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м?“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ѓ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „М<strong>а</strong>,<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>т. „С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ф<strong>и</strong>лм <strong>н</strong><strong>а</strong> Фл<strong>а</strong>јше<strong>р</strong>, з<strong>а</strong> ц<strong>р</strong>ве <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>.“В<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шк<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тфу<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong> ѓ<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> в<strong>р</strong>зг<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т. „И <strong>с</strong>è к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> шту в<strong>а</strong>!“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л, з<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј, м<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.ООВЕН - Нек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong>ве<strong>н</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>) му<strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>еве<strong>н</strong> шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>о</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong>т! (Алег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Х<strong>и</strong>тле<strong>р</strong> <strong>и</strong> Џе<strong>с</strong><strong>и</strong> Ове<strong>н</strong><strong>с</strong>: К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> Х<strong>и</strong>тле<strong>р</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л:„Ове<strong>н</strong><strong>о</strong>т е <strong>о</strong>ве<strong>н</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>еве<strong>н</strong><strong>и</strong>!“, Џ. Ове<strong>н</strong><strong>с</strong>в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>л: „О, Ве<strong>н</strong><strong>с</strong>!“ <strong>и</strong> б<strong>р</strong>з<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л С<strong>а</strong>ј<strong>р</strong>у<strong>с</strong>Ве<strong>н</strong><strong>с</strong>, <strong>а</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong> л<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т Ове<strong>н</strong>. Х<strong>и</strong>тле<strong>р</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong>л <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong>...)ППАПА, ПАПА! - В<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л.Д<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>т<strong>а</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>т<strong>о</strong>л. ц<strong>р</strong>кв<strong>а</strong>) <strong>и</strong> му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т: „П<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ј п<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>и</strong> <strong>н</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е те п<strong>о</strong><strong>д</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong>пуч<strong>а</strong>,т.е. п<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>о</strong>фл<strong>а</strong>.“ „А шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> п<strong>а</strong>пк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>?“,п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л п<strong>а</strong>п<strong>а</strong> г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т. „Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong>“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „Нек<strong>о</strong>лку п<strong>а</strong>п<strong>и</strong> л<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong> п<strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>с</strong> з<strong>а</strong> м<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> 666 п<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> фету<strong>с</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong> м<strong>а</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.“„Ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>а</strong>п<strong>а</strong> г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> п<strong>а</strong>п<strong>а</strong> п<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>т, <strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>мелув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>.ПАСТОР - Луј П<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong> му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong>: „П<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>у, т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>це<strong>р</strong>!“ „Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong>умј<strong>а</strong><strong>с</strong> п<strong>а</strong>це<strong>р</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>!“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> Луј П<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong>. Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> БлезП<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>л!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong>. „Ил<strong>и</strong> П<strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к?“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т.ПИВКА - Нек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>и</strong>вк<strong>а</strong> (т.е. м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>бл<strong>а</strong>г<strong>а</strong>) М<strong>и</strong>вк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>и</strong>вк<strong>а</strong>л<strong>а</strong> п<strong>и</strong>в<strong>о</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, чек<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>и</strong>вт<strong>и</strong><strong>и</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong> „п<strong>и</strong>-п<strong>и</strong>!“,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>и</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong>вк<strong>а</strong>. Д<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л п<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>д</strong>етект<strong>и</strong>в <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>путчет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>М<strong>и</strong>вк<strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>л е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>и</strong>ле. „Б<strong>р</strong><strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>д</strong>е, М<strong>и</strong>вк<strong>о</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>д</strong>етект<strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. „К<strong>о</strong>јв<strong>и</strong><strong>д</strong>ел п<strong>и</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong>вк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>?!“ПИШАН - „П<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong> л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> т<strong>и</strong>, Д<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong>?“, г<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ле г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к в<strong>о</strong> <strong>о</strong>пшт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.„П<strong>и</strong>шм<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>ум“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Д<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>лп<strong>и</strong>шт<strong>о</strong>л шт<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>о</strong>.ПЛАКНЕ - „Пл<strong>а</strong>к<strong>а</strong>т <strong>н</strong>е“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л М<strong>а</strong>к<strong>с</strong>Пл<strong>а</strong><strong>н</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> Пл<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>н</strong>. „А <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>а</strong>к<strong>н</strong>е, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ет<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>к<strong>н</strong>е?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>лПл<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong>. М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Пл<strong>а</strong><strong>н</strong>к <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л з<strong>а</strong>чу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>н</strong>кт<strong>о</strong><strong>н</strong>!ПЛОТ - Пл<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong> му <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Пл<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong>:„К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе ме пле<strong>с</strong><strong>н</strong>е п<strong>о</strong>х<strong>о</strong>т<strong>а</strong> (пл<strong>о</strong>тт<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>!)<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>м пл<strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>о</strong>ш т<strong>а</strong><strong>д</strong>, yве<strong>р</strong><strong>а</strong>мп<strong>о</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>м г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> Т<strong>о</strong>пл<strong>а</strong>,„м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е л<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong>ве-т<strong>р</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>чк<strong>и</strong>?“, „м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е“,<strong>о</strong>кеј, пл<strong>о</strong>ту<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>м <strong>и</strong> ч<strong>а</strong><strong>о</strong>.“ Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>шПл<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>влек<strong>о</strong>л те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>qуб<strong>о</strong>в.ПЛУТА - „М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>ум му лут<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>Плут<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ум!“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> плут<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>вел<strong>а</strong> п<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку з<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екле Плу<strong>н</strong>к<strong>а</strong>. (з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>л:Плут<strong>а</strong><strong>р</strong>х)ПОДЕЛБА (<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>в: П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>)- Се <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>ле Е.А. П<strong>о</strong> <strong>и</strong> Р. П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „С<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>л к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ум“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „А т<strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong> з<strong>а</strong> л<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>лец!“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>тп<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>п <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>земје“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лП<strong>о</strong>. „П<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong> тв<strong>о</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чје“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>л. „Шт<strong>о</strong> фу<strong>р</strong><strong>а</strong>ш, П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, в<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>лм<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л П<strong>о</strong>. „П<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>и</strong>пп<strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>а</strong>чкув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг т<strong>и</strong>п, г<strong>о</strong> уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong>, г<strong>о</strong> ш<strong>и</strong>б<strong>а</strong>в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong> цеме<strong>н</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>é п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>чкув<strong>а</strong>!“ „Л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лП<strong>о</strong>. „А т<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> фу<strong>р</strong><strong>а</strong>ш?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>.„Нешт<strong>о</strong> к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>мет м<strong>и</strong> е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>тек<strong>с</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>Ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.“ „З<strong>н</strong><strong>а</strong>еш шт<strong>о</strong>, П<strong>о</strong>?“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лП<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „С<strong>о</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м: <strong>н</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ебје еПОД!“ „Ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>о</strong>, П<strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. Д<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> м<strong>и</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 45

е шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>кут<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вме“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong>.ПОЈ(АВА) - „П<strong>о</strong>ј е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л му<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>Б. К<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> П.Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. „Л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> В<strong>и</strong>тге<strong>н</strong> шт<strong>а</strong>ј<strong>н</strong>...“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лП. В. „А <strong>о</strong>в<strong>а</strong>, в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>: е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>о</strong>м<strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>и</strong>з уме<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ту<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong>!“ „П<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку...“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Б. К<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>л п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т, т<strong>о</strong>л ку <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>му б<strong>и</strong>л<strong>о</strong>. „П<strong>о</strong>ј е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ње!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лз<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј П. В. „Л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> С<strong>и</strong>лв<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> Пл<strong>а</strong>т“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лБ. К.ПОКЛОН(ЕНИЕ) - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> кл<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>лп<strong>р</strong>е<strong>д</strong> Е. А. П<strong>о</strong>. „И т<strong>и</strong> л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong> п<strong>о</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к?“,п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л П<strong>о</strong>. „Не, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>к!“, <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>шегув<strong>а</strong>л кл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>и</strong>п. „А, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> меп<strong>о</strong>к<strong>о</strong>леб<strong>а</strong>...“ <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>о</strong>.ПОЛОВ - „П<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в м<strong>и</strong> е п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>ве<strong>н</strong>“, <strong>р</strong>екл<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>меб<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње. (з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>л: М<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong> П<strong>о</strong>л<strong>о</strong>)ПОРТМОНЕ - П<strong>о</strong><strong>р</strong>т М<strong>о</strong><strong>н</strong>е (глуп<strong>а</strong>в ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т) в<strong>о</strong>П<strong>о</strong><strong>р</strong>т С<strong>а</strong>ј<strong>д</strong> (п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>р</strong>ет<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Кл<strong>о</strong><strong>д</strong> М<strong>о</strong><strong>н</strong>е)<strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> веќе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong>тм<strong>о</strong><strong>н</strong>е.ПРЕВЕЗ(Е) - „Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш п<strong>р</strong>еве<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong>п<strong>р</strong>евез п<strong>р</strong>еку <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> те п<strong>р</strong>евез<strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>о</strong>лу!“, му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> О<strong>р</strong>феј. (в. м<strong>и</strong>т.)ПРЕВОД - Ш<strong>а</strong><strong>р</strong>л Пе<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> Ж<strong>а</strong>к П<strong>р</strong>еве<strong>р</strong>г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ле Х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>евезе п<strong>р</strong>еку<strong>р</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „Им<strong>а</strong>те п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л Х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>.„Цел<strong>а</strong> <strong>д</strong>уз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л П<strong>р</strong>еве<strong>р</strong>.ПРО - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>к <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>е б<strong>а</strong>б<strong>а</strong>,<strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> в<strong>о</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. „Ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong><strong>а</strong>м“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong>: „Т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>-б<strong>а</strong>б<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>?“ „Сум!Нем<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т.„Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, „<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>м<strong>а</strong>лку ќе те п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме, <strong>а</strong> ут<strong>р</strong>е ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќете п<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>еме б<strong>а</strong>б<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т46<strong>н</strong><strong>и</strong>кулец! Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> л<strong>и</strong>?“ „С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>бу<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>јте“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т, „к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ез<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>а</strong>б<strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>,<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>с</strong>ел<strong>а</strong>м!“ „С<strong>и</strong> г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л П<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>?“,п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. „Не, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong>?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т. „О<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>. ќе т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>ешеп<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> му шп<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>тез<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т.ПРОИГУМЕН - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уце<strong>н</strong>т му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>гуме<strong>н</strong>: „Д<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong>глум<strong>и</strong>ш ч<strong>о</strong>век-<strong>и</strong>гу<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект?“„Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>клет<strong>н</strong><strong>и</strong>к, п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>,п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>к?! Шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>м<strong>о</strong>т<strong>и</strong>, б<strong>р</strong><strong>а</strong>т, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>је<strong>р</strong>еј м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>гуме<strong>н</strong><strong>о</strong>т. „Не м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong>,п<strong>о</strong>пе! М<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> те п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м!П<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> тебе <strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>је<strong>р</strong>еј<strong>о</strong>т!“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уце<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т. „П<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>вп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>е т<strong>о</strong><strong>а</strong>! Ак<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м (т.е. п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>еве<strong>р</strong><strong>а</strong>м)<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>је<strong>р</strong>еј<strong>о</strong>т - т<strong>о</strong><strong>а</strong> еп<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>т!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>гуме<strong>н</strong><strong>о</strong>т. „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е т<strong>и</strong>фу<strong>р</strong><strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>о</strong>пе<strong>д</strong>евт<strong>и</strong>к<strong>а</strong>; <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ешп<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т, пек<strong>и</strong>; <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>тум <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>и</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уце<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т. „А <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>еш <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> ул<strong>о</strong>г<strong>а</strong>? Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong>гу<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>гу ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т. „М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е Б<strong>о</strong><strong>р</strong>ге<strong>с</strong> в<strong>о</strong> Имет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>Ру<strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> 2?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л п<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>уце<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т. „П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м? Им<strong>а</strong>ш п<strong>р</strong><strong>о</strong>кл<strong>а</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong>ул<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>је<strong>р</strong>еј<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ц<strong>р</strong>кв<strong>а</strong>!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>гуме<strong>н</strong><strong>о</strong>т.„П<strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>цк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>...“, п<strong>р</strong><strong>о</strong>шеп<strong>о</strong>т<strong>и</strong>лп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уце<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т.РРАКАТКА - Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>ле т<strong>р</strong><strong>и</strong>тег<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>: Р<strong>а</strong>к<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, Р<strong>а</strong>к<strong>а</strong>тк<strong>а</strong> <strong>и</strong>Р<strong>а</strong>кет<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>к м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>и</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“,<strong>р</strong>екл<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>к<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>а</strong>к <strong>р</strong><strong>а</strong>к <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>мет!“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>к<strong>а</strong>тк<strong>а</strong>. „АMargina #19-20 [1995] | okno.mk

м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>а</strong>к <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> (!) туку <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>пле<strong>с</strong>к<strong>а</strong>, <strong>а</strong>б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>...“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>кет<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong>шл<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е шет<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те те<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>.РАСКИНЕ - „Т<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м!“, му <strong>р</strong>екл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Р<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>Р<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>. „Р<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>л, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>?“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Р<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong>,џ<strong>и</strong>тк<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> Р<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>. „Р<strong>а</strong><strong>с</strong>кл<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ум...“,<strong>р</strong>екл<strong>а</strong> ем<strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. „Р<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>м<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е,С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> те <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>пч<strong>а</strong>м!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лР<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong>. „С<strong>р</strong>цет<strong>о</strong> м<strong>и</strong> е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong>в<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>...“,<strong>р</strong>екл<strong>а</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. „Р<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>кв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>ш!“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л п<strong>о</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> Р<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong>.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong> у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>леб<strong>а</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>.ССПИКА - Н<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ке<strong>р</strong>к<strong>а</strong>в<strong>о</strong> к<strong>р</strong>евет <strong>с</strong>е <strong>с</strong>п<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ч. „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>е тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>; п<strong>и</strong>е л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>!?“, ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т<strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ке<strong>р</strong>к<strong>а</strong>. „П<strong>и</strong>е <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>!“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ке<strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.„Д<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т, „<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>с</strong>,<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>, <strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т...“ „Г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>веј“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ке<strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, „л<strong>о</strong> ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Сп<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> Џ<strong>о</strong><strong>р</strong>џ<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>...“ „Ете, <strong>с</strong>пл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>вме уштее<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т. „Без <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>м!“, <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>ке<strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Сп<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong>л <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>л.ТТЕЛЕСКОП - Ј<strong>а</strong>теле <strong>и</strong> Т<strong>и</strong>теле <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>т в<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> Теле-Ск<strong>о</strong>п. Ј<strong>а</strong>теле<strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> теле<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong> телеп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong> к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong>че Т<strong>и</strong>теле, к<strong>о</strong>ј, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>,<strong>и</strong>м<strong>а</strong> телеф<strong>о</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> те<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> тел<strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>тел. Ј<strong>а</strong>телеп<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> му вел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Т<strong>и</strong>теле:„Им<strong>а</strong>ш телце к<strong>о</strong> теле<strong>н</strong>це“, <strong>н</strong><strong>о</strong> Т<strong>и</strong>теле <strong>н</strong>е<strong>с</strong>е лут<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> еле<strong>н</strong><strong>и</strong>(к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>еку <strong>д</strong>в<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т Теле-Ск<strong>о</strong>п) <strong>о</strong><strong>д</strong> бе<strong>с</strong> г<strong>и</strong>п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т телег<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>и</strong> телеф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, Ј<strong>а</strong>теле <strong>и</strong> Т<strong>и</strong>теле <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>еф<strong>р</strong>лув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> телеп<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. И т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>è е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>.ЌЌАЈ - Ќ<strong>а</strong>ј<strong>а</strong> (гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>вч<strong>а</strong><strong>р</strong>) к<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л ќ<strong>а</strong>ј(п<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>), к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј л<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ќ<strong>а</strong>т<strong>и</strong>п (п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>). „Сл<strong>а</strong>б<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> ќ<strong>а</strong><strong>р</strong> шт<strong>о</strong>мј<strong>а</strong><strong>д</strong>еш ќ<strong>а</strong>ј! Ќе <strong>и</strong>м<strong>а</strong> л<strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> ќеб<strong>а</strong>п<strong>и</strong>?!“,п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л ќ<strong>а</strong>т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т. „Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т ќеб<strong>а</strong>п<strong>и</strong>тем<strong>о</strong><strong>ж</strong>е ќе б<strong>а</strong>п<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј ќелеш„, <strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л ќ<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „А <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш л<strong>и</strong> ќебе<strong>н</strong>це з<strong>а</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>тв<strong>и</strong>, т<strong>и</strong> ќ<strong>а</strong>ф<strong>и</strong><strong>р</strong>у?!“, п<strong>а</strong>к п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>лќ<strong>а</strong>т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т. „Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ќе т<strong>и</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong> ќеф, ќе<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>р</strong><strong>и</strong>шеш п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> ќ<strong>о</strong>тек?“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>о</strong>вч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. „Ќ<strong>о</strong>фте, вел<strong>и</strong>ш, ќутук е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>,<strong>н</strong><strong>а</strong> ме <strong>с</strong>т<strong>о</strong> ќеб<strong>а</strong>п?!“, без<strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>лп<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>ж</strong>ешт<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>с</strong>èп<strong>о</strong>веќе п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е <strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т(„ Глуп <strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong> ќу<strong>н</strong>к, к<strong>о</strong> ќуп, к<strong>о</strong> ќу<strong>с</strong>к<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>!“„Им<strong>а</strong>ш ќу<strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ќел<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ец!“ „Т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> ќ<strong>о</strong>п<strong>а</strong>в, т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ќ<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в, т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ќ<strong>о</strong><strong>с</strong>е!“ „Т<strong>и</strong><strong>с</strong>е м<strong>о</strong>ч<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> ќе<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ќел<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>!“„Ќе<strong>р</strong>к<strong>а</strong> т<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> ме<strong>р</strong>к<strong>а</strong>м!“ <strong>и</strong>т<strong>н</strong>...) <strong>и</strong> з<strong>а</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ле в<strong>о</strong>ќ<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>к.УУЛИЦА - Ул<strong>и</strong><strong>с</strong> (т.е. Стеф<strong>а</strong><strong>н</strong> Де<strong>д</strong><strong>а</strong>лу<strong>с</strong>; в.Џ<strong>о</strong>ј<strong>с</strong> - Ulissis) <strong>н</strong>е е ул<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> туку м<strong>о</strong>мчешт<strong>о</strong> ул<strong>и</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> „<strong>с</strong>вет<strong>и</strong>те“ <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>!)Margina #19-20 [1995] | okno.mk 47

ч<strong>а</strong><strong>р</strong>! И т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>ј<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>; ту<strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> ќе ул<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> улк<strong>а</strong> (лу<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>), ту <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј ул<strong>о</strong>г (<strong>и</strong><strong>н</strong>в<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>д</strong>), <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ул<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ул<strong>о</strong>г<strong>а</strong>. З<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј улт<strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> („улт<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>“)<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>, клуче<strong>н</strong> в<strong>о</strong> 20 век.ЧЧЕП - Н<strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т з<strong>а</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> ф<strong>и</strong>лм, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> Ф<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>: Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Чеп (<strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong>З<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ч, <strong>и</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>е чеп<strong>а</strong>тел),г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> Чепк<strong>а</strong> (п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> чепк<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>, <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong> П-лут<strong>а</strong>) <strong>и</strong> м<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> Чепк<strong>а</strong>л<strong>о</strong> (<strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong> З<strong>а</strong>тк<strong>а</strong>) <strong>р</strong>еш<strong>и</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>с</strong>емеј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.ЧЕТВРТОК - Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> I <strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>тЧетв<strong>р</strong>т<strong>о</strong>к (в. Че<strong>с</strong>те<strong>р</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong>) <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т четв<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> з<strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>и</strong>џ. Д<strong>о</strong>шл<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> С<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong> (в. <strong>с</strong>емеј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> А<strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>с</strong>) <strong>и</strong>Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> Ке<strong>р</strong><strong>о</strong>л <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>. „Тече в<strong>р</strong>ут<strong>о</strong>к!“,му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> I <strong>н</strong><strong>а</strong> г. Четв<strong>р</strong>т<strong>о</strong>к. „Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>,В<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>, Ртк<strong>о</strong>, к<strong>о</strong> „О“ <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ш!“, мув<strong>о</strong>зв<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>л г. Четв<strong>р</strong>т<strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> I. Лу<strong>и</strong><strong>с</strong>Ке<strong>р</strong><strong>о</strong>л м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>е <strong>с</strong>меел, <strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>и</strong>џ<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>.ЏЏБИТАК - Се <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>ле е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> џб<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к <strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> џв<strong>р</strong>кл<strong>о</strong>. „Џб<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к, т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong>џбу<strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> туѓ<strong>и</strong> џеб<strong>о</strong>в<strong>и</strong>!?“ „Не, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> џгу<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л џб<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к. „Б<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к <strong>и</strong>В<strong>р</strong>еме <strong>с</strong><strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л?“, г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л џв<strong>р</strong>кл<strong>о</strong>џб<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к. „Еве в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: џв<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>,џв<strong>р</strong>кл<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong>е<strong>р</strong>еш. Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong><strong>д</strong> џг<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т, к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> вел<strong>и</strong> П<strong>о</strong>. И ч<strong>а</strong><strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>лџб<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к.„Џ<strong>о</strong>к<strong>а</strong>ш, Бетме<strong>н</strong>, <strong>и</strong> + <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ш те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> елец<strong>и</strong>!(в. г<strong>о</strong> г<strong>о</strong>л. <strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong>к!); <strong>и</strong>л<strong>и</strong>: „П<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong><strong>и</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong>,Бетме<strong>н</strong>! Фу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>о</strong>ке<strong>р</strong>, к<strong>о</strong> Џ<strong>о</strong>ке<strong>р</strong>!“; <strong>и</strong>л<strong>и</strong>:„Бетме<strong>н</strong>, т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> џ<strong>о</strong>кеј з<strong>а</strong> Џ<strong>о</strong>ке<strong>р</strong>!“ А Бетме<strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л: „Океј, џ<strong>о</strong>кеј...“ШШЛЕМ - С. Лем <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л тез<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> мешле <strong>с</strong><strong>о</strong>шлем <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> шлеп. „Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>леп,Лем!“, му велел Лешек К<strong>о</strong>л<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>а</strong>Лем <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л: „Мелеш глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>! Шлемте шт<strong>и</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>еш леш, Лешек! Нем<strong>о</strong><strong>ж</strong>е мешле <strong>н</strong><strong>а</strong> шлепе<strong>р</strong>!“ „А<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>...“, <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>лЛешек К<strong>о</strong>л<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>.ШТИМУНГ - М<strong>а</strong><strong>о</strong> Це Ту<strong>н</strong>г му <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>мпе<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т М<strong>и</strong><strong>н</strong>г (в. Фл<strong>а</strong>ш Г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>):„М<strong>и</strong><strong>н</strong>г, <strong>н</strong>е т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Ту<strong>н</strong>гуз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>о</strong> ЦеТу<strong>н</strong>г! Н<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> м<strong>а</strong>лку шт<strong>и</strong>му<strong>н</strong>г! Д<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>мму<strong>н</strong>г<strong>о</strong><strong>с</strong>, <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Му<strong>н</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м! И т<strong>и</strong>м, <strong>д</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> шт<strong>и</strong>м<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в шт<strong>и</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>г!?“ М<strong>и</strong><strong>н</strong>гм<strong>и</strong><strong>с</strong>лел м<strong>и</strong>г е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> (м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е м<strong>и</strong><strong>н</strong>ут<strong>а</strong>?!) <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong><strong>н</strong>е <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>л.ШУТРАК - Шут<strong>р</strong><strong>а</strong>к <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>е шутк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>... И <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> шутк<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> утк<strong>а</strong>! З<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> П. Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong>ј шут<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> (е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме, <strong>н</strong><strong>о</strong>...),к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шут...ЏОКЕР - Џ<strong>о</strong>ке<strong>р</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>л Бетме<strong>н</strong>:48Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Б<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>н</strong> Пеш<strong>о</strong>вГОСПОДИН ХАНОВЕР СЕ ФУРА НА ЦРТКИ-СТРЕЛКИ, КРУКЧИЊА,КОЦКИЧКИ И ДРУГИ ЛУДИЛАБ<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>н</strong> Пеш<strong>о</strong>в <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> п<strong>р</strong>в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ње в<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>Темплум-<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е - Л<strong>и</strong>фт. Пеш<strong>о</strong>в <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т е <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ј<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>у<strong>р</strong>ф-<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>(<strong>с</strong>л<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>упче<strong>н</strong><strong>а</strong> ВР-М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>). О<strong>д</strong> Пеш<strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong><strong>а</strong>тп<strong>о</strong><strong>а</strong>мб<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> -Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е е п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>мет<strong>о</strong>, х<strong>а</strong>!Margina #19-20 [1995] | okno.mk 49

50Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Margina #19-20 [1995] | okno.mk 51

52Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ИНТЕРВЈУС<strong>о</strong> С. П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> A.BuzoniС<strong>а</strong>ш<strong>о</strong> П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>ЛУЃЕ ВО МАСЛО НА ПЛАТНОП<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong> С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong> П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> (35) ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Музеј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> Ск<strong>о</strong>пје.Рел<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> мл<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> веќе <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> чепк<strong>а</strong>п<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> тк<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> леш<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т.З<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>л, т<strong>о</strong>ј т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>, туку <strong>с</strong>е к<strong>р</strong><strong>и</strong>е з<strong>а</strong><strong>д</strong> куп<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>и</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>зе<strong>р</strong>в<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>д</strong>увл<strong>о</strong> в<strong>о</strong> Т<strong>а</strong>фт<strong>а</strong>л<strong>и</strong>џе <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> це<strong>н</strong>зу<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в. Вел<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гуплук<strong>а</strong>м. Дв<strong>а</strong> в<strong>о</strong>з<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> х<strong>а</strong>луц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќм<strong>и</strong>г<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>бле<strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> беше т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. А в<strong>и</strong>е, п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>, <strong>с</strong>те<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ве<strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>. К<strong>о</strong> уште е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>мк<strong>а</strong>-<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ме е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong>П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>. (Abbe Buzoni)Margina #19-20 [1995] | okno.mk 53

Ну<strong>д</strong><strong>и</strong>ме <strong>д</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong><strong>р</strong>е <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ле <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>в<strong>а</strong>; шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш к<strong>о</strong>ј е „п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong>„? М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е к<strong>а</strong>тег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong>п<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>о</strong>-<strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>. В<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е, п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>и</strong>з е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>в п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong> - п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>в - <strong>н</strong>е. К<strong>о</strong>лку т<strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? Нек<strong>о</strong>лку луѓе м<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>з <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г<strong>о</strong>тг<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>ел п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> тв<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т вку<strong>с</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ме? П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ш? Сл<strong>и</strong>к<strong>а</strong>м, <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>. К<strong>о</strong> кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ец ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>чув<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: „<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>ете.“ И <strong>н</strong>е ме п<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>и</strong>,бев <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ете, к<strong>о</strong><strong>н</strong>цепц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>и</strong>че<strong>н</strong>. Учев <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> ф<strong>о</strong>т<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>и</strong><strong>и</strong>... м<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> ќев<strong>и</strong><strong>д</strong>ев. Резулт<strong>а</strong>т<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>к<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>еч<strong>а</strong>м <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>,<strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>с</strong>пект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> вешт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>а</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong>ев <strong>и</strong> к<strong>о</strong> <strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>јм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу м<strong>а</strong>л <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>, з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong>? О<strong>д</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш ме <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> к<strong>а</strong>тег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>м п<strong>о</strong>веќе к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> „<strong>д</strong>ете“, к<strong>о</strong>ј з<strong>н</strong><strong>а</strong>е?! Л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те чк<strong>р</strong>тк<strong>и</strong> г<strong>и</strong> в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ше<strong>н</strong> „Г<strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong>к“, <strong>н</strong>е? Д<strong>а</strong>. П<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>злезе <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> бев<strong>р</strong>ез<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ез<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. С<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лев, п<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>м <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лкушт<strong>о</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong>м, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> ќе <strong>и</strong>м <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м п<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>з<strong>о</strong>к. Н<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј, <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>шев <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>мп<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>г <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> г<strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>лев м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е<strong>с</strong>у<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>еш,кл<strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јче<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>лел<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в <strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>: к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г-<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>з.Л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>злезе<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>ј т<strong>н</strong><strong>р</strong>. „Г<strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong>к“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>му <strong>с</strong>е чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т В<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong>,Бук<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу. Слуш<strong>а</strong>ј, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в к<strong>о</strong><strong>р</strong>екте<strong>н</strong> <strong>с</strong>тепе<strong>н</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> вешт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong>. К<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>, С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>? П<strong>а</strong> т<strong>и</strong>, ч<strong>о</strong>вече,<strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш 35 г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е в<strong>р</strong>еме з<strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>а</strong>п<strong>и</strong>тул<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong>е з<strong>а</strong> чк<strong>р</strong>т<strong>а</strong>ње! Л<strong>о</strong>в<strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>!К<strong>о</strong>лку беше м<strong>и</strong><strong>н</strong>у<strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>? З<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>е<strong>н</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. т<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> 4-5 <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>к<strong>н</strong>еш <strong>и</strong>л<strong>и</strong>чм<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>к<strong>н</strong>еш. Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>у<strong>с</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к ќе г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong>. З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т ф<strong>о</strong>тк<strong>а</strong> в<strong>о</strong>л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т безв<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к? М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. С<strong>а</strong>б<strong>а</strong>т<strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу<strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>ве гл<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е т<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong>злез. Умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>злез <strong>и</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> флу<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку м<strong>и</strong> з<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>п<strong>а</strong>ш. О<strong>д</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> ме <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш. Сеп<strong>а</strong>к т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>, чепк<strong>а</strong>, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>, т<strong>р</strong>ч<strong>а</strong>, ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong>,54Margina #19-20 [1995] | okno.mk

м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>, ќумбе <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>. Г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в е к<strong>о</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>, ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> у<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>.Д<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е т<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ве п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>блече<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тет... П<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е е т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ј г<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Ст<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>о</strong>! (в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong>, влегув<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong>, Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> В<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> Ртк<strong>о</strong>к<strong>о</strong> „О“ шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> ч<strong>и</strong>е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>ме С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong> м<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>м) Им<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>,<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>... (в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>евклучув<strong>а</strong> Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>)Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>: М<strong>а</strong>, м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т е ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,з<strong>а</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>, з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>... Не з<strong>а</strong>еб<strong>а</strong><strong>а</strong>ј, Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-В<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>, т<strong>и</strong> м<strong>а</strong>л м<strong>а</strong>у<strong>с</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ецу к<strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>вк<strong>а</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>! М<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т<strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>кулч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>ек<strong>о</strong> <strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> кл<strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> ку<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>тф<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>... Б<strong>р</strong>з<strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> зм<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>влекув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>у<strong>н</strong>ч<strong>а</strong>ње... К<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, п<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>мек<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>, умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе, шт<strong>о</strong> ќе <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>! П<strong>а</strong>, ч<strong>о</strong>вече,<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј шт<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>ел <strong>р</strong>ец<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> Ст<strong>р</strong>уг<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> му е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>чв<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>а</strong>т <strong>о</strong>б<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, п<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>шт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>к<strong>о</strong>б<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>г<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>ме умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње меѓу <strong>н</strong>еве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>звеште<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>це<strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>ж</strong>ј<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>г, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> Б<strong>а</strong>х, Ле<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>, Џ<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш г<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>л<strong>о</strong>...П<strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>: вешт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>! М<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong>к<strong>а</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> чк<strong>р</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>! Не з<strong>а</strong>еб<strong>а</strong><strong>а</strong>ј, т<strong>и</strong> <strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>у <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>с</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>ме Тв<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-В<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>, т<strong>и</strong>шту<strong>р</strong>ец<strong>о</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>вк<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ум <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>!Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>: Ов<strong>а</strong> е лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>, м<strong>и</strong> чепк<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong> ут<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>... М<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>лу<strong>д</strong><strong>и</strong>ј, <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>ф<strong>р</strong>к<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ме, Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>; вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем, <strong>д</strong><strong>а</strong> те з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј ч<strong>о</strong>век <strong>и</strong>з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку п<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т: Abbe Buzoni, <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. И <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ве „б“. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> „без<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>р</strong>ут<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>“ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> „б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong>т“? Слуш<strong>а</strong>ј г<strong>о</strong> в<strong>и</strong>ц<strong>о</strong>в: Се шет<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>н</strong><strong>и</strong>з шум<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>чув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>и</strong>. „К<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>те в<strong>и</strong>е?“, п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т. „Н<strong>и</strong>е <strong>с</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>те џуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>“. „П<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ел<strong>и</strong> бевте <strong>с</strong>е<strong>д</strong>ум?“ „Нем<strong>а</strong>, луѓе, б<strong>р</strong><strong>а</strong>т!“, <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т џуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку: <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>р</strong><strong>и</strong> џуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј Х<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> А<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>. Ов<strong>о</strong>ј, без<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong>лу<strong>с</strong>леп, к<strong>о</strong> т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>, <strong>и</strong>м вел<strong>и</strong>: „В<strong>и</strong>е <strong>с</strong>те т<strong>р</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>њ<strong>а</strong>?“ „Не“, вел<strong>а</strong>тџуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, „<strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме џуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>“. А<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, гле<strong>д</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>: „П<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ел<strong>и</strong> бевте<strong>с</strong>е<strong>д</strong>ум?“ „Нем<strong>а</strong> веќе луѓе, б<strong>р</strong><strong>а</strong>т“, вел<strong>а</strong>т џуџ<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>: Не, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>... Се<strong>д</strong>ев в<strong>о</strong> Ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> Ит<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> Чешк<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> Д<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>,п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме, <strong>о</strong>к<strong>а</strong>пув<strong>а</strong>в п<strong>о</strong> г<strong>а</strong>ле<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>...Тук<strong>а</strong> <strong>с</strong>ме. Н<strong>а</strong> меч <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет т<strong>а</strong>бл<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong>... Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ње, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>кт<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т... В<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>т п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>те<strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет ек<strong>и</strong>п<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т - <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong>м зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>“ - б<strong>и</strong> г<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>пе<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>летв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ек<strong>и</strong>п<strong>а</strong><strong>ж</strong> к<strong>о</strong> <strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>р</strong>у<strong>н</strong>ф... Аумет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш! Глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Бе<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> Сл<strong>о</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> л<strong>и</strong>, <strong>а</strong>в<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>вез<strong>о</strong>к, <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong>етMargina #19-20 [1995] | okno.mk 55

п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем б<strong>р</strong>ут<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т... Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong>те<strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>с</strong>ењет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>ењ<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>мзб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т... Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еш <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong>зеш. О<strong>д</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong>зење - <strong>с</strong>тег<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>б<strong>и</strong>те <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> ме<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш. Не ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ег<strong>о</strong>лем<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>шење <strong>н</strong><strong>а</strong> плу<strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>р</strong>ег<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> убе<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>тшт<strong>о</strong> е кв<strong>а</strong>л<strong>и</strong>тет<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> ф<strong>и</strong><strong>о</strong>кч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>а</strong>г<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>.Рец<strong>и</strong>кл<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. Сел<strong>о</strong>тејп<strong>и</strong>. В<strong>р</strong>тењ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>р</strong>уг. Умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>а</strong>лц<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>е влегув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т к<strong>о</strong>ш. С<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш меѓу м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ш. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ебје <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>зве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>а</strong>б<strong>а</strong> т<strong>и</strong>. Г<strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Отпу<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong> т<strong>и</strong>. К<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> т<strong>и</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>д</strong>е<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те л<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>,<strong>и</strong>м<strong>а</strong>м впеч<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> бевме п<strong>о</strong>бл<strong>и</strong><strong>с</strong>ку <strong>д</strong><strong>о</strong> Ев<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>, в<strong>о</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> л<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>-п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме. Р<strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>... П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вееме в<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> те <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>веќе <strong>с</strong>е у<strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Д<strong>а</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>. Шт<strong>о</strong> беше тем<strong>а</strong>т<strong>а</strong>? Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> тем<strong>а</strong>: к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong>п<strong>и</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong>ве к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>? Г<strong>и</strong> з<strong>д</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>шл<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е, т<strong>и</strong>е м<strong>р</strong>зл<strong>и</strong>в<strong>и</strong> к<strong>р</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т л<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>клуч<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лу, п<strong>о</strong>кул<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те? П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ум г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>ел <strong>ж</strong><strong>и</strong>в <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> пепел<strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>и</strong>г. Б<strong>о</strong>лв<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> ц<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> му г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong>еке<strong>н</strong><strong>и</strong>. Б<strong>а</strong><strong>р</strong>емм<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> бе<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> ќе беше в <strong>р</strong>е<strong>д</strong>. М<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> зл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>кт <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>. Се <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>телк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>телк<strong>а</strong>,м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>, г<strong>о</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> му к<strong>р</strong><strong>а</strong>тк<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>х: „Цел<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме м<strong>и</strong> г<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ше Н<strong>и</strong>че, <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е ме ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>и</strong>че!“. П<strong>о</strong>уче<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> туѓ<strong>о</strong>т<strong>о</strong> л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>шг<strong>и</strong> <strong>и</strong>збег<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м ј<strong>а</strong>к<strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те. Не м<strong>и</strong> е ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> глуп<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> е тв<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе теф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т з<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>елк<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>тел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Ќе уче<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ку<strong>р</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т з<strong>а</strong> CD? Не, це-<strong>д</strong>е. Туку <strong>д</strong>еце<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш... Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м: М<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>тетех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong>... П<strong>р</strong>в<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т; вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>, п<strong>о</strong><strong>и</strong>м <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>; т<strong>р</strong>ет<strong>о</strong>, четв<strong>р</strong>т<strong>о</strong>, пет<strong>о</strong>,ше<strong>с</strong>т<strong>о</strong> - <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ле в<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong> <strong>а</strong> к<strong>а</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong> к<strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це; <strong>с</strong>е<strong>д</strong>м<strong>о</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш CDк<strong>о</strong><strong>н</strong>ку<strong>р</strong><strong>с</strong>... Ф<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>и</strong>уче<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong> т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>к<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ш л<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Ам<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>ј б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>с</strong>ту<strong>д</strong>е<strong>н</strong>т... Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>еч<strong>о</strong>век шт<strong>о</strong> е п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>: <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>еш т<strong>о</strong>лку з<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т к<strong>о</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те т<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>еш т<strong>о</strong>лку г<strong>р</strong><strong>о</strong>те<strong>с</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>, п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>„п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong>“ <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш CD-умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т...nn П<strong>р</strong>ете<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ш, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е б<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Ме<strong>н</strong>е т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, <strong>н</strong>е ме<strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту п<strong>а</strong>к ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше в<strong>и</strong><strong>д</strong>е(<strong>н</strong>)<strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>о</strong> М<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> уче<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.56Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Ак<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong> з<strong>а</strong> CD <strong>н</strong>ек <strong>с</strong>е фу<strong>р</strong><strong>а</strong>, ме<strong>н</strong>е <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еч<strong>и</strong>. Сф<strong>а</strong>т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, х<strong>а</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш. К<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> з<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>, „Луѓе в<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>“... М<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>. Се шегув<strong>а</strong>м, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>пу<strong>с</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,<strong>и</strong>звлече<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> ут<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>кму т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>еш: луѓе в<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>. Луѓе в<strong>о</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>. Г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>. К<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе. С<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>? ...Не<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т К<strong>а</strong>м<strong>и</strong>л<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>тезг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>вме е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п з<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong>ев<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>... М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> в<strong>о</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> ќе му <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>т. М<strong>о</strong>ј м<strong>а</strong>л б<strong>о</strong><strong>р</strong>чк<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. П<strong>р</strong><strong>а</strong>вев <strong>и</strong> <strong>и</strong>лу<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>лет<strong>о</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> е... м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong>,т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е чел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ш, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, плу<strong>с</strong> в<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> ве<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. (...) Општ<strong>о</strong>? В<strong>о</strong> х<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>п <strong>с</strong>ум<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong>ебеле<strong>н</strong> т<strong>и</strong>п <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>к <strong>о</strong>мек<strong>н</strong><strong>а</strong>т. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> ме<strong>о</strong>чекув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>ење, ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong>ње, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ње, <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ње - п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Д<strong>р</strong>уг<strong>о</strong>т<strong>о</strong> - з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вје.Чк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong>-Шк<strong>р</strong>тк<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т в<strong>р</strong>з е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ле<strong>н</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>л<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „п<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>-<strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>“ <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>а</strong>јм<strong>и</strong>, п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>и</strong>шејќ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>телк<strong>а</strong> Ве<strong>н</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ект <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ветув<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ште ч<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>те <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong>, гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ш, к<strong>о</strong>ј е к<strong>о</strong> Ал<strong>а</strong><strong>н</strong> Ф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Темплум-к<strong>о</strong>мп<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong><strong>с</strong>е <strong>с</strong>мее, ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>а</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е п<strong>а</strong>л<strong>и</strong>мп<strong>с</strong>е<strong>с</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>, <strong>н</strong>ез<strong>н</strong><strong>а</strong>м, <strong>и</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong>т<strong>и</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>ветле<strong>н</strong>це, ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>јц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> веќе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т, ч<strong>а</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ецу, ч<strong>а</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>у<strong>с</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ецу, в<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т е м<strong>р</strong>тв<strong>а</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 57

САШОПОПОВСКИЛуѓе в<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>... ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум к<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>з<strong>а</strong> ѓуб<strong>р</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>м п<strong>а</strong>пуч<strong>и</strong><strong>с</strong>е б<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong>м б<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м ве<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> чепк<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>шк<strong>р</strong>т<strong>а</strong>м к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>м<strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>мпл<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>мпл<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>лм<strong>о</strong>в<strong>и</strong>в<strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> бел<strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум к<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>з<strong>а</strong> ѓуб<strong>р</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>Г<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>цет<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. П<strong>р</strong>е<strong>д</strong>вече<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong>е мечув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Се<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> луѓе к<strong>о</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т, шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те. О<strong>д</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>и</strong>збег<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>кепт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong>м<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>змет з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>ече <strong>и</strong>ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>те. См<strong>р</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т вете<strong>р</strong> (<strong>о</strong>л<strong>о</strong>ве<strong>н</strong> ќе е бете<strong>р</strong>), г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>лег<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>те. Зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те му г<strong>и</strong> штепув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>р</strong><strong>а</strong>ев<strong>и</strong>те <strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>блекув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. Д<strong>р</strong>вј<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>е т<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>т, г<strong>р</strong>ч<strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>р</strong>шув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Де<strong>н</strong><strong>о</strong>т, к<strong>о</strong>ј ум<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>,е т<strong>о</strong>лку <strong>р</strong><strong>а</strong>звлече<strong>н</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>р</strong>е. С<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>и</strong>зл<strong>о</strong>з<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>леп<strong>и</strong>теул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong>уш<strong>и</strong>, ф<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> м<strong>и</strong>г<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>луз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење. Г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те т<strong>р</strong>л<strong>а</strong> г<strong>и</strong> џв<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т луѓет<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. П<strong>а</strong>мет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те - п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к<strong>а</strong>з<strong>и</strong>г<strong>и</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т к<strong>а</strong>фез<strong>и</strong>те, г<strong>и</strong> <strong>н</strong>егув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те. Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. С<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>к<strong>р</strong>в<strong>а</strong>в<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> г<strong>и</strong> б<strong>р</strong>к<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. В<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ушеве<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong>тет<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>глетк<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.58Margina #19-20 [1995] | okno.mk

к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>ш<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> те <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>шк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>а</strong>з<strong>а</strong>лепе<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> чевл<strong>и</strong>тешт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те<strong>и</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>еш в<strong>о</strong> <strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>ш<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>а</strong>му те <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>и</strong>зме<strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>е <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> те <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>Н<strong>а</strong>т<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong> з<strong>а</strong> му<strong>а</strong>бет <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>мув<strong>а</strong>ње, влегув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т букв<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел. И<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>ше<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е, л<strong>и</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>пк<strong>и</strong> <strong>с</strong>е вп<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те.Н<strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е к<strong>и</strong><strong>с</strong>елк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> ветв<strong>и</strong> лушп<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. П<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> тем<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>ешт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>чу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> шт<strong>о</strong>т<strong>о</strong>лку м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> к<strong>а</strong>ј ме<strong>н</strong>е, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>етк<strong>и</strong>те е <strong>д</strong><strong>и</strong>шењет<strong>о</strong>). В<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> шл<strong>и</strong>ц<strong>о</strong>т. И м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те пуцв<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>о</strong>кт<strong>и</strong>. - Не тегле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>з г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в?!- Ак<strong>о</strong> ме <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>м. П<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>т. Телеф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>р</strong>ет<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>е ебе <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е. В<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong> м<strong>и</strong> г<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>а</strong>лк<strong>о</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т <strong>и</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те.Ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>шлув<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>р</strong>телешк<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>це <strong>и</strong> ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> бле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> ту<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м з<strong>а</strong>в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong><strong>н</strong>в<strong>о</strong> <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 59

Н<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>ж</strong>ле<strong>с</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел <strong>с</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> му <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ве<strong>р</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong>уп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>вете <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong>цет<strong>о</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мее п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> звук <strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>.- О<strong>д</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>г<strong>р</strong>е<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>в<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г.- Ил<strong>и</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>а</strong>.- С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>?- М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.- К<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>с</strong>т х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.О<strong>д</strong><strong>с</strong>мејув<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>че <strong>о</strong><strong>д</strong>, з<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>- П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м буј<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.- Пф!Г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ткув<strong>а</strong>ме ч<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>ве<strong>с</strong><strong>и</strong>те. Г<strong>и</strong> пуш<strong>и</strong>ме з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> бел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ме. С<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>лте<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> му<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong> (<strong>о</strong><strong>д</strong> туту<strong>н</strong>), у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> ч<strong>а</strong>шк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Слух<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> шт<strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. - З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>бе<strong>с</strong><strong>и</strong>л м<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>њ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong>?- Ем з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м, ем <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еч<strong>а</strong>т.- Не ебеш веќе?- М<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>р</strong>екц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>елекц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>Г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>пу<strong>н</strong>ет<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>и</strong>че<strong>н</strong><strong>о</strong> л<strong>и</strong>це, к<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>џ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>.- Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќ <strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>еј<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>збу<strong>д</strong><strong>и</strong>в. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>ту<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>ел<strong>а</strong>.П<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в, г<strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>шл<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>метк<strong>и</strong>те. Н<strong>о</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те, <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>......м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>шм<strong>а</strong><strong>р</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong>шм<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т е з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> кут<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>п<strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>текув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>.Фе<strong>р</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, в<strong>о</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Лу<strong>д</strong><strong>и</strong> мув<strong>и</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>о</strong>влекув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>и</strong>з м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> ме п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> пет<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те.- Љуб<strong>о</strong>в?Г<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>с</strong>ебе. - Љуб<strong>о</strong>в. Ут<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong><strong>с</strong>ел ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>јтем<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в, еј! Се гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> му<strong>а</strong>бет<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> му б<strong>и</strong>л<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>и</strong> глуп<strong>а</strong>в. Не<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>с</strong>пуштел <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>с</strong>ј<strong>а</strong>ј г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>екув<strong>а</strong>ле <strong>с</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>! Оч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те б<strong>и</strong>ле м<strong>р</strong>тв<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ле. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong>г<strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>еле уш<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, б<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>л. Нек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>ле,з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong>г <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ле <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong>збу<strong>д</strong><strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј мете<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>веќе к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> цвет к<strong>а</strong>ј к<strong>а</strong>кту<strong>с</strong><strong>о</strong>т. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> е вqубе<strong>н</strong><strong>а</strong>. Г<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>- С<strong>р</strong>це шт<strong>о</strong> к<strong>р</strong>в<strong>а</strong>в<strong>и</strong> г<strong>и</strong> в<strong>а</strong>лк<strong>а</strong> теп<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те!60Margina #19-20 [1995] | okno.mk

П<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>лу <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> теп<strong>и</strong>х. - Уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>е - <strong>и</strong>мп<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње е, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> ебе з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong>ме ц<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е....<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м еб<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>?. Ќе м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>и</strong>з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong> б<strong>а</strong><strong>с</strong>тум<strong>о</strong>т <strong>и</strong> в<strong>о</strong>лчј<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т!- М<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>пл<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> пе<strong>р</strong>ење <strong>а</strong>л<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>.Г<strong>о</strong> <strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м. Ј<strong>а</strong> зем<strong>а</strong>м кут<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>гл<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т е ту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е. Пет п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Зл<strong>а</strong>тцет<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>. В<strong>о</strong> кут<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong>че<strong>н</strong>ц<strong>а</strong> туту<strong>н</strong> <strong>и</strong> уште <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>м. Ј<strong>а</strong> гу<strong>ж</strong>в<strong>а</strong>м кут<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>меѓуп<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>и</strong> пушт<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. - Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>.Т<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> ќе <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ф<strong>а</strong>л<strong>а</strong>м ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е вц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>. Об<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>,вел<strong>а</strong>м, <strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м м<strong>о</strong>лчел<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>. Ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ј, п<strong>о</strong>бе<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>ум <strong>о</strong><strong>д</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>тел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong>. От<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> печу<strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>! От<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> печу<strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>!- Ов<strong>а</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>н</strong>ет<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>му му <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>?Не<strong>с</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т. Г<strong>и</strong> в<strong>р</strong>т<strong>и</strong> уш<strong>и</strong>те. Г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те:- Сек<strong>о</strong>е тел<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е <strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>еп<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>. Се т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> к’<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>чезгу<strong>ж</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>еч<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>о</strong>.Не<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> в<strong>р</strong>т<strong>и</strong> лев<strong>о</strong>-<strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong>мп<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong>вут<strong>о</strong>т му п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>л<strong>о</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>з к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.- П<strong>р</strong><strong>о</strong>летт<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>зеле<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>. Ут<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>меѓу <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>зе. Н<strong>о</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>и</strong>лџ<strong>а</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong> к<strong>а</strong>фе, м<strong>а</strong>лку п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>л<strong>о</strong>г<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ут<strong>о</strong>т. Чек<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ез<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е з<strong>а</strong>клетв<strong>а</strong>. П<strong>а</strong>тем, п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>учув<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, без<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>.П<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќ <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, г<strong>о</strong> бу<strong>д</strong><strong>и</strong> звук<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т тефл<strong>о</strong><strong>н</strong>телеф<strong>о</strong><strong>н</strong>. Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел,<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>лу <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>, г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> у<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>ќт<strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, му вел<strong>и</strong>, ќем<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>пушт<strong>и</strong>ш. Н<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>збу<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> ‘<strong>р</strong><strong>ж</strong>ење. Се уп<strong>а</strong>тув<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> у<strong>с</strong>пее <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>, ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к в<strong>о</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ут<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> б<strong>о</strong><strong>ж</strong>ем <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>л, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> ч<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> ве<strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еше<strong>н</strong> <strong>и</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еше<strong>н</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>а</strong>фе<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>о</strong>т <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>и</strong> шл<strong>а</strong>пк<strong>а</strong> п<strong>о</strong> к<strong>а</strong>лт<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong>... вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем, п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>в <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>к<strong>а</strong> „Кул<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т“. О<strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: „Кул<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т. Не <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>тп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ј. Не <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>тп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в. Не <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>тп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ј епте<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в, Ч<strong>о</strong>веку!“- Не т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е п<strong>а</strong>мет <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те.- Им<strong>а</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>телк<strong>а</strong> ч<strong>и</strong>ј м<strong>а</strong><strong>ж</strong> <strong>с</strong>е беше уб<strong>и</strong>л. Бев <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>те<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>ту ј<strong>а</strong><strong>д</strong>еше, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту п<strong>и</strong>еше, <strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лу <strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>еше. Е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>,<strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> утеш<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з, <strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 61

<strong>с</strong><strong>о</strong>лз<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>. И... е<strong>р</strong>екц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. О<strong>д</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>еп<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>м, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш г<strong>и</strong> г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те. Р<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, ум<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong><strong>и</strong> к<strong>и</strong><strong>с</strong>ел<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>.- З<strong>а</strong> ме<strong>н</strong>е, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>уб<strong>и</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> е губење <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме.- Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>. Се е вче<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> ут<strong>р</strong>е. Ч<strong>о</strong>век в<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>езл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>пче <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>и</strong>.- П<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>?- Е вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ве <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т!- Вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>?- Е т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т!- И, т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong>?- Е... т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong> е ... <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong>.П<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> л<strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>, п<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> веќе е те<strong>ж</strong><strong>о</strong>к з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ење. Сеп<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong>ме в<strong>о</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong>телј<strong>и</strong>те. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете <strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong>тпуште<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>лу, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> фуг<strong>и</strong>те. Г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ет<strong>р</strong>пел<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. - Им<strong>а</strong>шт<strong>о</strong><strong>а</strong>лет<strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>?- Не, <strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>тл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, е<strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>фт, п<strong>о</strong><strong>д</strong> „К<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>с</strong>ут<strong>р</strong><strong>а</strong>“.- М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е Б<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong>?- Веќе е уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебе<strong>н</strong>.- Х<strong>а</strong>х<strong>а</strong>х<strong>а</strong>, Б<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong> е в<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong>!.Изм<strong>о</strong>чув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong>тк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку к<strong>о</strong>цк<strong>и</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>и</strong> л<strong>и</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е уп<strong>а</strong>тув<strong>а</strong>м к<strong>о</strong><strong>н</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>ец<strong>о</strong>т. П<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>з з<strong>а</strong>ве<strong>с</strong><strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>ле <strong>и</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> му<strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>м: - З<strong>а</strong>лез<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>цет<strong>о</strong> е п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>.Г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>к к<strong>о</strong>ј му <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> мех<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> е<strong>н</strong>е<strong>р</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.- В<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ет <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong>? Алк<strong>о</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т к<strong>а</strong>ј тебе п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> еЖелез<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, глупч<strong>о</strong>. Ск<strong>о</strong>п<strong>и</strong>ле е <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>. В<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>. Уб<strong>а</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, з<strong>а</strong><strong>д</strong>.Р<strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т меѓу <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>, зг<strong>о</strong>леме<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> бе<strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>л, <strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> гмеч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. Р<strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете. Д<strong>и</strong>шеме <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>н</strong><strong>о</strong>кт<strong>и</strong>те, ук<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong>г<strong>н</strong><strong>о</strong>т, в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, вете<strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong>.- Ќе <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т ќе п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> мет<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong>.Мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те луѓе, мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>пе<strong>р</strong>м<strong>а</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>и</strong>г, ќег<strong>о</strong> в<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>. Нек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>лук<strong>и</strong>.Н<strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>б<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, з<strong>а</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong> <strong>и</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>л<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.- Тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>а</strong> е шт<strong>о</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> те <strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> лу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>.- К<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>уш<strong>и</strong>те. Уб<strong>и</strong>јц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>те.62Margina #19-20 [1995] | okno.mk

- Н<strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> мет<strong>а</strong><strong>р</strong>. Бет<strong>о</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те.- З<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>зем<strong>н</strong><strong>и</strong>те цвет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т б<strong>о</strong>г в<strong>о</strong> тебе <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>р</strong>ш<strong>и</strong>х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>цет<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong>е в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зум <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ф<strong>а</strong>т. Сп<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>лу<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>и</strong>мп<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>еум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ск<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>а</strong> п<strong>а</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>а</strong><strong>р</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>блече<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong>т<strong>о</strong>м<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>.- З<strong>н</strong><strong>а</strong>еш л<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> е <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т? Т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> е к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш в<strong>о</strong> <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>л <strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>гл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> шп<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>о</strong>т вклуче<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>, п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ш ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ш к<strong>и</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>т, п<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>р</strong>ек, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е те т<strong>р</strong>еф<strong>н</strong>е <strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>а</strong><strong>р</strong>кт <strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>гл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> куј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>и</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>м<strong>и</strong>, <strong>и</strong>зг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.- Нешт<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>: „К<strong>о</strong>јз<strong>н</strong><strong>а</strong>е шт<strong>о</strong> л<strong>и</strong> ќе м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучеше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> беше п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>.?“М<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>мј<strong>а</strong>ук<strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>евешт<strong>о</strong> пушт<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку пц<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> шк<strong>р</strong><strong>и</strong>пењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, влегув<strong>а</strong> См<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>и</strong>вел<strong>и</strong>: „Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м.“ П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве<strong>ж</strong>б<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> кл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong>.- Сек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>. Ил<strong>и</strong> п<strong>а</strong>к, ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е з<strong>а</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>о</strong> џв<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>м<strong>и</strong>ле<strong>н</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>к, т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong>ч <strong>о</strong><strong>д</strong> луѓе. О<strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong> без <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л.Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> лу<strong>д</strong><strong>а</strong> мув<strong>а</strong> цел<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. В<strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>и</strong>чекув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> чуе к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>пле<strong>с</strong>кув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т y<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј ќе <strong>н</strong><strong>а</strong>лет<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> чепк<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong>те:- Љуб<strong>о</strong>в <strong>и</strong>л<strong>и</strong> хем<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>ј м<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т л<strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе х<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те? Не <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>,ќе т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong><strong>а</strong>т б<strong>а</strong>шв<strong>а</strong>к<strong>а</strong>...Н<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>емув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong>кл<strong>а</strong><strong>н</strong>, в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м.- Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку к<strong>и</strong>л<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> тебе. Отк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong>ук<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>еу<strong>с</strong>пеш<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>лутеч<strong>н</strong><strong>и</strong>те тел<strong>а</strong>, му <strong>с</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>: „Сек<strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> тебе е О.К., <strong>а</strong>м<strong>а</strong> yвез<strong>д</strong><strong>и</strong>те г<strong>и</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>. Бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>мшт<strong>о</strong> м<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>н</strong>еве<strong>р</strong><strong>а</strong>м, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>ум п<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>. А т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>и</strong>“. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> тебе. Излегув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>п<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>.- Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е пуш<strong>и</strong>.- Пуш<strong>и</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>. О<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м.Н<strong>о</strong>ќт<strong>а</strong> е п<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> е в<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>. Зг<strong>а</strong>зе<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>и</strong>к<strong>а</strong>вец <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>пув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. Авт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те, г<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе евт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>.Дупк<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>и</strong> пл<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. П<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>ет<strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ме<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ње.“- С<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>зел л<strong>и</strong> т<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong>?- Тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong><strong>и</strong>. И п<strong>р</strong>еч<strong>и</strong> туѓ<strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>д</strong><strong>и</strong>в шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong>з<strong>а</strong>г<strong>р</strong>ев<strong>а</strong> т<strong>и</strong>л<strong>о</strong>т, туѓ<strong>о</strong>т<strong>о</strong> тел<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong>б<strong>о</strong>т. К<strong>а</strong>пк<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>лув<strong>а</strong> в<strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 63

г<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ел<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong>шк<strong>а</strong>. И п<strong>р</strong>еч<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>...- З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> б<strong>а</strong>ш в<strong>о</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>?- ...шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, бутк<strong>и</strong>те,пук<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> бе<strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong><strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>в г<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>. Се вт<strong>р</strong>чув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>и</strong>злез к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг <strong>и</strong> г<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. Излез з<strong>а</strong> кл<strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Излез з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>т<strong>о</strong>пе<strong>о</strong>л<strong>о</strong>з<strong>и</strong>...- Ам<strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е те<strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ве!...Излез з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>о</strong>мп<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>луз<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Излез з<strong>а</strong>, п<strong>о</strong> г<strong>р</strong>ешк<strong>а</strong>, влезе<strong>н</strong><strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>јп<strong>о</strong><strong>с</strong>ле г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>и</strong>злез<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>лув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong>. Не п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>.Не г<strong>о</strong> пцуе в<strong>о</strong>з<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т. Г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> тел<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>и</strong>м <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>т ј<strong>а</strong>јц<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те. З<strong>а</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>к<strong>о</strong>лув<strong>а</strong><strong>д</strong>уз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>. А<strong>с</strong>ф<strong>а</strong>лт<strong>о</strong>т е <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к. Ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Ж<strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>к. Б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>л<strong>о</strong>ш<strong>о</strong>т е зг<strong>о</strong>леме<strong>н</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> е п<strong>р</strong>е<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>те<strong>н</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong> в<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>ење <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>. В<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> теме<strong>н</strong> <strong>а</strong>г<strong>о</strong>л, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>пе<strong>р</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>лт<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong>еке<strong>н</strong>к<strong>а</strong>: „М<strong>а</strong> <strong>н</strong>е ке<strong>н</strong>к<strong>а</strong>ј!“ - <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong> е п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>а</strong>. Безб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј т<strong>о</strong><strong>р</strong>з<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т.К<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>шк<strong>и</strong>те чек<strong>а</strong><strong>а</strong>т пле<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>ле<strong>н</strong>. Н<strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в е<strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>ец<strong>а</strong> п<strong>а</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.- А...- А т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>. Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>...- Ст<strong>а</strong><strong>р</strong> ч<strong>о</strong>век <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>а</strong>?- ... Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. В<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>о</strong>м<strong>и</strong>ле<strong>н</strong><strong>а</strong>?- Р.А.П.-<strong>о</strong>т „М<strong>о</strong>ц<strong>а</strong><strong>р</strong>т г<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> С<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ев<strong>о</strong>“?- Им<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в? Те з<strong>д</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т, з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> цел гл<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш.О<strong>д</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> ф<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>т. М<strong>р</strong><strong>а</strong>з. Ц<strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>р</strong>. П<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>о</strong>к. З<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>те глуп<strong>а</strong>в <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, глуп<strong>а</strong>вк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>о</strong>з<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> тв<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>з<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>л.„Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>?“„К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>л <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те, ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш б<strong>и</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>л.“„К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> те з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>м, п<strong>о</strong>веќе м<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ебе.“„А ме<strong>н</strong>е м<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>емеш. Шт<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>еш <strong>а</strong> <strong>и</strong> з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong>?“„Ел<strong>и</strong>к<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong>. А т<strong>и</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е беше <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>?“„К<strong>а</strong>ј е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>телк<strong>а</strong>, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еш.М<strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong>м<strong>а</strong>леч<strong>о</strong>к. И п<strong>и</strong>евме ч<strong>а</strong>ј.“„Т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong>ј П<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>.“„Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>еш <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>?“64Margina #19-20 [1995] | okno.mk

„М<strong>а</strong>л<strong>а</strong> шег<strong>а</strong>.“„ Не чув <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мее“.„Сеуште <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>м м<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> х<strong>а</strong>х<strong>а</strong>х<strong>а</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.“„Љуб<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>?“„С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> љуб<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле<strong>н</strong>, Б<strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong> Б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>е м<strong>о</strong>е, п<strong>р</strong>чле<strong>д</strong><strong>р</strong>чле ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>. О<strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> куј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в пе<strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong>л<strong>а</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>р</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т.“„Б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>це. А <strong>о</strong><strong>д</strong> шт<strong>о</strong>?“„О<strong>д</strong> м<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> т<strong>и</strong>, б<strong>и</strong>лк<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> ум<strong>и</strong>лк<strong>о</strong>, <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong> е <strong>о</strong>м<strong>и</strong>ле<strong>н</strong><strong>о</strong>!“„М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>о</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>еш!“„П<strong>о</strong>г<strong>р</strong>еб<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>хув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>а</strong>б<strong>и</strong>. Веч<strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>о</strong> п<strong>а</strong>мет<strong>и</strong>ме <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong>: К<strong>р</strong>е! Цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> е в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>вк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> вешт<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. Ж<strong>а</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> ф<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>а</strong>м<strong>о</strong>, б<strong>а</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>, ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е муш<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му <strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му.“- П<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е глуп<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ве шт<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong>еј<strong>с</strong>тв<strong>и</strong>ет<strong>о</strong>?- Не п<strong>р</strong>еч<strong>а</strong>т, к<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>.П<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ч<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т пл<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.- Тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong>.„К<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>шеш <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>.„М<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј е<strong>с</strong>еј, Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> К<strong>и</strong>кл<strong>о</strong>п<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ле <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, к<strong>о</strong>ј ќе <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> М<strong>а</strong>јк<strong>а</strong>м<strong>и</strong> П<strong>и</strong>ч?“„М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш. О<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> к<strong>о</strong>њ, п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>.“П<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ч<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>еуште пл<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>мт<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>: - Шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му, п<strong>о</strong> г<strong>а</strong>ле<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> вел<strong>а</strong>т: „Се е веќев<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>“.- Им<strong>а</strong>ш п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>. Х<strong>и</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong>з<strong>а</strong>т <strong>р</strong>ел<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.<strong>н</strong>у<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> зл<strong>а</strong>те<strong>с</strong>т <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>ј<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>тл<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т<strong>н</strong>е <strong>и</strong> г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> зл<strong>а</strong>те<strong>н</strong> пе<strong>р</strong><strong>д</strong>ув<strong>н</strong><strong>а</strong>ут<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>м y<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>а</strong>зMargina #19-20 [1995] | okno.mk 65

„У<strong>с</strong>пех<strong>о</strong>т т<strong>а</strong><strong>н</strong>цув<strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> бе<strong>с</strong>п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong>“- Дебел<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>кењ<strong>а</strong>ц т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ект<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т. Се <strong>ж</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong>м. Плу<strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е т<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> <strong>н</strong>епц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. М<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> х<strong>о</strong><strong>р</strong> г<strong>о</strong> вел<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ец<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе. Ну<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>му у<strong>с</strong>луг<strong>и</strong>. У<strong>с</strong>луг<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> ветве<strong>а</strong>т, т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ез<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>р</strong>у<strong>ж</strong>је <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>е <strong>с</strong>е уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.- Не <strong>и</strong>з<strong>и</strong>г<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ј л<strong>и</strong>к<strong>о</strong>ве<strong>н</strong> уклет<strong>н</strong><strong>и</strong>к!- Н<strong>и</strong>ту т<strong>и</strong> п<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>тел, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>!- П<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> тебе, т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> б<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>блече <strong>н</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>блекув<strong>а</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> г<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те. Туш<strong>о</strong>т е в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете. Ј<strong>а</strong> <strong>р</strong>егул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> темпе<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Мл<strong>а</strong>з<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>цветув<strong>а</strong> меѓу <strong>н</strong><strong>о</strong>зете.Пук<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е вц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong>ет<strong>а</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>. Се т<strong>р</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong>п<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>, <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong>.- Ок<strong>о</strong>лу в<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. С<strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ум<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т му<strong>а</strong>бет. Се <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зме<strong>н</strong>ет<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>чење, <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те <strong>с</strong>те г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>и</strong>ле <strong>о</strong><strong>д</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>. Сеп<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>те, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>и</strong> у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>ле т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>. П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ш<strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong>ше<strong>н</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>, г<strong>о</strong> л<strong>и</strong>з<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong><strong>и</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> е <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>т п<strong>о</strong>т<strong>о</strong>лку в<strong>р</strong>еме. И г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј п<strong>а</strong>т <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>ле<strong>н</strong>. М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong>веќе <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те у<strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т, шт<strong>о</strong> ќе <strong>и</strong>зм<strong>а</strong>м<strong>а</strong>т т<strong>о</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong>, п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>лку<strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>згле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т зб<strong>о</strong><strong>р</strong>.„Не те <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>.“Излегув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>а</strong>њ<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>.„Д<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку к<strong>а</strong>пк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> тебе. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е, <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е...“П<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, п<strong>а</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> .... Ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>еш <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong>.И<strong>с</strong>п<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong> шеп<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш.„Ут<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>в <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бљу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>в <strong>с</strong>пе<strong>р</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>п. Б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>пе<strong>р</strong>м<strong>а</strong>т<strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong> е <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е земеме <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е в<strong>р</strong>еме.“„Не г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>м. Им<strong>а</strong>ш л<strong>и</strong>...“Т<strong>и</strong> в<strong>о</strong> (к<strong>о</strong><strong>н</strong>)<strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>т, (к<strong>о</strong><strong>н</strong>)<strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> љуб<strong>о</strong>в.Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> тел<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> пл<strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лев<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> тебе. Ст<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш м<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong>вцвет в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>це. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу тебе, <strong>а</strong> тебе - <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>д</strong>е. Зб<strong>и</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еку<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>ш. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т. Меѓу тв<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>зе, фету<strong>с</strong> в<strong>о</strong>е<strong>р</strong>екц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>..- М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш пе<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>!- Не, фету<strong>с</strong>! К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ф<strong>а</strong>лу<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л, т.е. ф<strong>а</strong>лу<strong>с</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> фету<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л. Д<strong>р</strong>уг п<strong>а</strong>т ќе т<strong>и</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м.-...И т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, тв<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> бебе <strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> влегув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ут<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> му ј<strong>а</strong> шеп<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> бу<strong>д</strong>ењет<strong>о</strong>.66Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Не<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ете, <strong>и</strong>луз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> к<strong>р</strong>в<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ш. К<strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong>ге<strong>н</strong>ет<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> те <strong>о</strong>блекув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> в<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>. Г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>шлу<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. М<strong>а</strong>фт<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>лј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>и</strong>лј<strong>а</strong>к шт<strong>о</strong> у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.„Св<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> м<strong>и</strong> - <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>а</strong>м! - В<strong>о</strong>збу<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong> шеп<strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong>чув<strong>а</strong> <strong>д</strong>етет<strong>о</strong>в<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> <strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong>. Р<strong>а</strong><strong>с</strong>плете<strong>н</strong><strong>а</strong>плете<strong>н</strong>к<strong>а</strong>. Оч<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т.“З<strong>а</strong> м<strong>и</strong>г <strong>с</strong>е <strong>с</strong>в<strong>р</strong>тув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong>, <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> кут<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. П<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>. Пл<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> шк<strong>о</strong><strong>р</strong>чет<strong>о</strong> му <strong>с</strong>е г<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> зе<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те. Г<strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>и</strong>ше <strong>и</strong><strong>с</strong>ч<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong><strong>о</strong>лз<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>.- П<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong>, <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>, веќе <strong>н</strong>е е м<strong>а</strong>лечк<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>бу<strong>с</strong><strong>о</strong>ттуѓ<strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>д</strong><strong>и</strong>в г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>г<strong>р</strong>ев<strong>а</strong> т<strong>и</strong>л<strong>о</strong>т. Туѓ<strong>о</strong> тел<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong>б<strong>о</strong>т. К<strong>а</strong>пк<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>в<strong>о</strong> г<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те, з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ел<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong>шк<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong>п<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, бутк<strong>и</strong>те, пук<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> вел<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>, (т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л ф<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>). Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>, веќе е в<strong>о</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>. Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong>тпетлув<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>пче <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>блек<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к шум<strong>о</strong>л<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј ув<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> г<strong>а</strong>ќ<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те,<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>. Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> уч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, у<strong>с</strong>е<strong>н</strong>еб, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>. Му ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>. И<strong>с</strong>пл<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те, в<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш. В<strong>о</strong> к<strong>р</strong>евет<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> тебе, тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> те п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>:„Шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong> е? Т<strong>о</strong>лку л<strong>и</strong> те пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>с</strong><strong>о</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е?“„Не зез<strong>а</strong>ј, <strong>д</strong><strong>а</strong>ј ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>!“П<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong>м т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> г<strong>р</strong>ебе г<strong>р</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong>...- А п<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лтк<strong>а</strong> м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> к<strong>и</strong><strong>н</strong>е <strong>ж</strong>елу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му?- П<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>. З<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong>те т<strong>р</strong>епк<strong>и</strong>. В<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќт<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> пегл<strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong> - <strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>лует<strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>с</strong>еч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ок<strong>о</strong>лу к<strong>р</strong>евет<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. З<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ш, <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> те пл<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ш. И <strong>с</strong>т<strong>о</strong> п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.- Нешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те?- П<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т е <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> е в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>:„И, вел<strong>и</strong>ш е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> уб<strong>и</strong>еме, <strong>с</strong><strong>и</strong>лув<strong>а</strong>ме, <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong>ме... <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ме?“„Д<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> ем<strong>о</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>?“Му <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>мет<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т - п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к<strong>а</strong>з.“- И?М<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> му п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, <strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>:- И, <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>о</strong>в, <strong>н</strong><strong>о</strong> веќе <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong>т<strong>о</strong>в.- Ст<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> ме <strong>р</strong><strong>а</strong>зве<strong>с</strong>ел<strong>и</strong>, в<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong>чк<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>ецу, <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>а</strong> т<strong>и</strong> т<strong>о</strong>лку ме п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш?К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еш шт<strong>о</strong> ќе м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>? Тем<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> з<strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>т <strong>д</strong>в<strong>а</strong> бел<strong>и</strong> к<strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 67

з<strong>а</strong>ве<strong>с</strong><strong>и</strong>те, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>ј з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>лм<strong>с</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>екц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. С<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> в<strong>о</strong> лев<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>, ум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>:- З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong>ме е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>.Звук <strong>о</strong><strong>д</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т л<strong>и</strong>к <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> пе<strong>н</strong><strong>а</strong>.Меу<strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> те<strong>р</strong>пе<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>y<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>в<strong>и</strong>, <strong>с</strong>е уп<strong>а</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>. Нег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>те, в<strong>о</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, в<strong>о</strong> веч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Излегув<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> зем<strong>а</strong>м в<strong>о</strong>з<strong>д</strong>ух. Ут<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong> к<strong>о</strong>в<strong>а</strong> ш<strong>а</strong>јк<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те. Пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т. Г<strong>о</strong>в<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong><strong>с</strong>ф<strong>а</strong>лт<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>јув<strong>а</strong><strong>а</strong>т без <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>и</strong>.Ре<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong>к<strong>и</strong>. Кл<strong>о</strong>ц<strong>а</strong>м п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе г<strong>р</strong>утк<strong>а</strong> <strong>н</strong>ез<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.Неве<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>д</strong><strong>о</strong>пл<strong>о</strong>вув<strong>а</strong>. О<strong>д</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, без <strong>н</strong>е<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong>. Н<strong>а</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>ез<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т.Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>пуште<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong>-З<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.К<strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>.в<strong>о</strong> <strong>д</strong>уњ<strong>а</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>тег<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> тебе цвет<strong>а</strong> г<strong>р</strong>м<strong>о</strong>тев<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>бел<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>бе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>тшт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> „т<strong>и</strong>к - т<strong>а</strong>к“в<strong>о</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>бел<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong>еве<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т б<strong>о</strong>г <strong>о</strong><strong>д</strong> ут<strong>р</strong>е<strong>и</strong>зм<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ш к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>ш<strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>шв<strong>о</strong> <strong>д</strong>уњ<strong>а</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>...ц<strong>р</strong>те<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> тек<strong>с</strong>т:© С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong> П<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>Ап<strong>р</strong><strong>и</strong>л, ‘95.68Margina #19-20 [1995] | okno.mk

СПЕЦИЈАЛЕН ГОСТИН:БРАБИСЛАВБАБИЌ КЕБРАКАЖИ ПРАВОФРОНТМЕНОТ И МОЗОКОТ НА НОВОСАДСКИОТ БЕНД „ОБОЈЕНИ ПРОГРАМ“,Б.БАБИЌ - КЕБРА, И ВО МАРГИНА! ОВИЕ ДЕВЕТ ПЕСНИ СЕ ЗЕМЕНИ ОДНЕГОВАТА НАЈНОВА КНИГА „РЕЦИ ПРАВО“СИГУРЕН ЧОВЕКС<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век.100% <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong>.К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в ч<strong>о</strong>век!ОГЛЕДАЛАСе y<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> <strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> ум<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>меење.Не м<strong>и</strong> е ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>,з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вт<strong>о</strong>лку евт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>в<strong>и</strong>.СРЕДБАГл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>,п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>.Г<strong>и</strong> тутк<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т, у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.К<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е лепл<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>а</strong>.Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 69

ТОРБИЈ<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум Џ<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>и</strong><strong>с</strong> К<strong>а</strong><strong>н</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>.М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т ве<strong>р</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>њ <strong>и</strong><strong>с</strong>пл<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> <strong>и</strong>збег<strong>а</strong>.Се <strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.П<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> М<strong>о</strong><strong>н</strong>г<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>О<strong>д</strong>ушеве<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>чек<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Се в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>л Џ<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>и</strong><strong>с</strong> К<strong>а</strong><strong>н</strong>.ЧЕЛИЧНИТЕ ЛОКОМОТИВИВ<strong>о</strong> тек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т хе<strong>р</strong><strong>о</strong>јг<strong>и</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м клучев<strong>и</strong>те.Х<strong>а</strong>!П<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>м, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу клучев<strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>.Т<strong>и</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> клучев<strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> ме з<strong>а</strong>клуч<strong>а</strong><strong>а</strong>.ХАЛО - ЛУЛУДе<strong>н</strong>е<strong>с</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т ме п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> х<strong>а</strong>луц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м?Рек<strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong>!В<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т т<strong>о</strong>ј зб<strong>о</strong><strong>р</strong> звучеше п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>.Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум ум<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>.МНОГУ СТЕ БОЛНИС<strong>и</strong>те <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу ме<strong>н</strong>е в<strong>о</strong> п<strong>а</strong>пуч<strong>и</strong>?Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> в<strong>о</strong> ч<strong>и</strong>зм<strong>и</strong>.С<strong>и</strong>те <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong> ме гле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т.М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м, к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>ум ј<strong>а</strong><strong>с</strong> мл<strong>а</strong><strong>д</strong>,<strong>а</strong> П<strong>а</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> г<strong>о</strong> т<strong>р</strong>п<strong>и</strong> 28-<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong> у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>.СИЛАТА НА СОНОТТ<strong>р</strong>пел<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>м в<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>.Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>м <strong>и</strong> <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ум <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м.Чек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> без ме<strong>н</strong>е.И тел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Сé <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>д</strong>е, т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ту<strong>р</strong>е<strong>н</strong>.Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>м?К<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е т<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong>.ВИБРАД<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш, <strong>с</strong>é <strong>и</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш.Му <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>губе<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>ш.Луѓет<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т.Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е те з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>.Нем<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>...70Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Margina #19-20 [1995] | okno.mk 71

Ге<strong>д</strong>ел Еше<strong>р</strong> Б<strong>а</strong>х 2ДАГЛАС ХОФСТЕТЕР72Margina #19-20 [1995] | okno.mk

МАЛА ДРАМСКА ИГРА, ПОКРАЈ РАСТУРЕНИОТPUZZLE „ГЕДЕЛ ЕШЕР БАХ“уче<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>т: Ге<strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong> Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в - <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong>; С<strong>а</strong>ш<strong>о</strong> Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong> - <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> Г. Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в <strong>и</strong> п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ч; П<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>лф Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> - е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> у<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Ту<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> ч<strong>а</strong><strong>р</strong>ш<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>квече<strong>р</strong>. О<strong>д</strong> <strong>д</strong>упк<strong>и</strong>те, <strong>д</strong>ење <strong>р</strong><strong>а</strong>збег<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>-<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ем<strong>и</strong>л<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>а</strong>з<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>це, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, п<strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong>; <strong>р</strong>епк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>н</strong>ук<strong>о</strong>т,<strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, глушец<strong>о</strong>т. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>и</strong>те y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з к<strong>о</strong><strong>и</strong> шп<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> гуште<strong>р</strong><strong>и</strong> - ч<strong>и</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње в<strong>о</strong> <strong>н</strong>еч<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> е<strong>д</strong>в<strong>а</strong>ј в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к, <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в, п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> пу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т (<strong>о</strong>тт<strong>а</strong>му, <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> п<strong>о</strong>тек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> „<strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>кеч?!) - г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т Иљ<strong>а</strong>з,п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>еве<strong>н</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong>тел в<strong>о</strong> ч<strong>а</strong>јџ<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> САМО ТИ ЈА, з<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> (<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ме<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>!) г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ч<strong>а</strong>ев<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. П<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тк<strong>о</strong>к<strong>а</strong>-к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> влез<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> Без<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>чув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>г<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>тп<strong>о</strong> к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>, С. Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>и</strong>. П<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ух-п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел, П. Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> ек<strong>с</strong>це<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>р</strong>учњ<strong>а</strong>к з<strong>а</strong> ГЕБ <strong>и</strong>ВИ, Г. Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в.П.В.: Е п<strong>а</strong>, Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>!Г.С.: Ах<strong>а</strong>.П.В.: П<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м, <strong>д</strong>ечк<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>ект<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме л<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> еше<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>а</strong> без<strong>и</strong>злез<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т; к<strong>р</strong>уг, ј<strong>а</strong>мк<strong>а</strong>, в<strong>р</strong>вц<strong>а</strong>, меб<strong>и</strong>у<strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> ле<strong>н</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ечете, <strong>с</strong>ев<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong> т<strong>о</strong>лку п<strong>р</strong><strong>о</strong>клет<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>лку <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, шт<strong>о</strong>...С.С.: Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>ште шт<strong>о</strong>туку у<strong>с</strong>м<strong>р</strong>тув<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> глушец; <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>р</strong>тв<strong>а</strong>,к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>г к<strong>о</strong>лег<strong>а</strong>...Г.С.: А <strong>и</strong> гуште<strong>р</strong><strong>и</strong>те... З<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лете г<strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>... К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в Еше<strong>р</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в јеб<strong>а</strong><strong>н</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м, л<strong>и</strong>цк<strong>а</strong>ње... Х<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong> че<strong>с</strong>м<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> к<strong>а</strong>пе!С.С.: Шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вееме в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> екв<strong>и</strong>л<strong>и</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>ум...Г.С.: ХА! ХА! ХА!С.С.: ...И тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ште<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> туку бле<strong>с</strong><strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>н</strong>туз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>з<strong>а</strong>мк<strong>а</strong>ј тв<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong>м<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> бл<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>че п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> тебе <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>вц<strong>а</strong>...Г.С.: Ст<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>г, Х<strong>а</strong>!(в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>чув<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>о</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јче, <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> Б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>кукл<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>вц<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong> Џ<strong>о</strong>ке<strong>р</strong>-б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong> леб<strong>д</strong>ее... „Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>Б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> Б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, бег<strong>а</strong>јте!“, <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луш<strong>а</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>це<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те т<strong>р</strong><strong>о</strong>јц<strong>а</strong>хе<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т)Margina #19-20 [1995] | okno.mk 73

Г.С.: А бл<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>чет<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong>ј уб<strong>и</strong>ец <strong>н</strong><strong>а</strong> глушец<strong>о</strong>т еп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>п<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>...С.С.: Ге<strong>о</strong><strong>р</strong>г, те м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м, <strong>н</strong>е п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Глушец<strong>о</strong>т е г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>в <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме шт<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му.П.В.: А бл<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>к в<strong>о</strong> т<strong>р</strong>евк<strong>и</strong>те ч<strong>а</strong>ј, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong> ете<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>евк<strong>и</strong>те, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> бл<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е <strong>о</strong>ке<strong>а</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>кму <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>шув<strong>а</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> к<strong>а</strong>пк<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>и</strong>з<strong>н</strong>е,<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј, <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong>ет<strong>и</strong> е<strong>н</strong>е<strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>и</strong>, е<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т...Г.С.: Д<strong>а</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong>ете<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме. Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong> е т<strong>о</strong>лку п<strong>и</strong>т<strong>о</strong>к, луц<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong>е е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вет<strong>н</strong><strong>о</strong>...П.В.: А <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ечеме в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: Ге<strong>д</strong>ел Еше<strong>р</strong> Б<strong>а</strong>х е <strong>р</strong>епк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>е <strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>ме, п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т,п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т, <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т... К<strong>о</strong>лку чле<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>? П<strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>тХ<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong>, Ге<strong>д</strong>ел, Еше<strong>р</strong>, Б<strong>а</strong>х, т.е. к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> глушец<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>у<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>вме? Нем<strong>а</strong> л<strong>и</strong> „<strong>и</strong>звлекув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>“ <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>езулт<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>тект<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> ф<strong>и</strong>лм <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>к, к<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т, пт<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> Б<strong>и</strong>м <strong>и</strong>БУМ!С.С.: В<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> бе<strong>с</strong>цел<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>к... П<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> уче<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те ќе п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong><strong>а</strong>м, <strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong>ј м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел Неџ<strong>о</strong>.П.В.: М<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong> без <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ењ<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>ј тв<strong>о</strong>ј Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>,<strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>те<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> тем<strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку п<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>...Г.С.: Ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј! В<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це <strong>с</strong>ум ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ел к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong> му ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> Буг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>! К<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>! А <strong>н</strong><strong>а</strong>вече<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> ф<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> И<strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong>ет з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т г<strong>о</strong>лем уч<strong>и</strong>тел...СС: Si je, Nexhat?П.В.: А <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong>еме, Ѓ<strong>о</strong><strong>р</strong>ѓ<strong>и</strong>? Ете, м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ец в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>-б<strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>о</strong>тек<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>зе<strong>н</strong> т<strong>и</strong>п, пек<strong>и</strong>. Т<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т х<strong>и</strong>пе<strong>р</strong>-тек<strong>с</strong>т з<strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, тем<strong>а</strong>т<strong>о</strong>тз<strong>а</strong> AI, п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т тем<strong>а</strong>т з<strong>а</strong> П<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње, еве г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>и</strong> Х<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>тете<strong>р</strong>, ф<strong>а</strong>л<strong>а</strong> т<strong>и</strong>,п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>теле.Г.С.: Нем<strong>а</strong> з<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>теле, <strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м з<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т CD п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект...П.В.: К<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>.(п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јче <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј г<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> чу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> - з<strong>а</strong> <strong>с</strong>меење <strong>и</strong>л<strong>и</strong> уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње?!, <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јчет<strong>о</strong> - г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Б<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>?!- г<strong>о</strong> в<strong>р</strong>т<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> публ<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>уе<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong>еч-л<strong>и</strong>це <strong>и</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>)<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>л: (М)ЛАКИ ВОЛКАНО74Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ВОВЕД:Муз<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>-л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>И<strong>н</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ГЛАВА IЕ<strong>н</strong><strong>и</strong>гм<strong>а</strong>т<strong>а</strong> MUИ<strong>н</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ГЛАВА IIЗ<strong>н</strong><strong>а</strong>чење <strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>С<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> Ах<strong>и</strong>л, <strong>с</strong><strong>а</strong>мГЛАВА IIIФ<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>н</strong>ContracrostipunctusГЛАВА IVК<strong>о</strong><strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, к<strong>о</strong>мплет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>М<strong>а</strong>л х<strong>а</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> л<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тMargina #19-20 [1995] | okno.mk 75

ГЛАВА VРеку<strong>р</strong>з<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong><strong>и</strong>К<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> зг<strong>о</strong>лемув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>в<strong>а</strong>л<strong>и</strong>теГЛАВА VIК<strong>а</strong><strong>д</strong>е в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т е з<strong>н</strong><strong>а</strong>чењет<strong>о</strong>Х<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> Фуг<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> Ф<strong>а</strong><strong>н</strong>тзез<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>П<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>а</strong>пење в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong>, Желк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> беше <strong>и</strong>злегл<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>це <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>а</strong>ше<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>е<strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> Ах<strong>и</strong>л п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>му.Ж: П<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в з<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> Ах<strong>и</strong>ле! П<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вете <strong>с</strong><strong>и</strong>, б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> шл<strong>а</strong>пк<strong>а</strong>в в<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.А: П<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>лку <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лев <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> лут<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> п<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те. Сè е т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> зеле<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>о</strong><strong>д</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Ж: М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те? Т<strong>о</strong><strong>а</strong> ме п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>ет<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>! Б<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ле л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> чуете?А: Се <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум п<strong>о</strong>че<strong>с</strong>те<strong>н</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>: <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е ме в<strong>о</strong>влечете в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> з<strong>а</strong>мк<strong>и</strong>.Ж: С<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> з<strong>а</strong>мк<strong>и</strong>? Ах<strong>и</strong>ле, <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>те! Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>м з<strong>а</strong>мк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>о</strong>! Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>уме<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>н</strong>е в<strong>о</strong>з<strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>а</strong>л <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. А м<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> лут<strong>а</strong><strong>а</strong>т меѓу б<strong>и</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong>(<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м). П<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è<strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> без <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>ње, <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>л<strong>а</strong>м м<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>о</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>ту ш<strong>о</strong>к<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т. Шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>, у<strong>с</strong>п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>јте <strong>с</strong>е: <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м з<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п, <strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>а</strong>м<strong>а</strong> б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.А: Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, ме убе<strong>д</strong><strong>и</strong>вте г-ѓ<strong>а</strong> Желк<strong>о</strong>. А <strong>и</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>п<strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т е веќе з<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>о</strong>тк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>с</strong><strong>р</strong>еќе<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ете, м<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> ш<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>.Ж: Д<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме... К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>? Хм... Шт<strong>о</strong> в<strong>и</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>н</strong><strong>о</strong>гу в<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>, Ах<strong>и</strong>ле, к<strong>а</strong>ј м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п.А: П<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> бе<strong>с</strong>п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т.Ж: Бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м. Шт<strong>о</strong>туку г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>г<strong>и</strong>те <strong>н</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е бе<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ле з<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>в век. Сег<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>с</strong>е в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п.А: К<strong>о</strong>лку уб<strong>а</strong>в зеле<strong>н</strong> <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> е у<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> бле<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>цет<strong>о</strong>.Ж: Зеле<strong>н</strong>? Т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е е зеле<strong>н</strong>!А: К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>? П<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>туку м<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е зеле<strong>н</strong>.Ж: Д<strong>а</strong>, п<strong>а</strong>?А: З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ме: <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п<strong>о</strong>т е зеле<strong>н</strong>.Ж: Не <strong>н</strong>е е!76Margina #19-20 [1995] | okno.mk

А: Ах<strong>а</strong>! Сег<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>а</strong><strong>н</strong>ев<strong>а</strong><strong>р</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>те <strong>н</strong>е е <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Желк<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те<strong>и</strong>зј<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>...Ж: С<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м т<strong>о</strong><strong>а</strong>! З<strong>а</strong> Желк<strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>! Уште п<strong>о</strong>веќе, егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л!А: Еп<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п е зеле<strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е зеле<strong>н</strong>?Ж: Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>р</strong>екл<strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>. И <strong>ж</strong><strong>а</strong>л м<strong>и</strong> е з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>!А: Б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>вте к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>?Ж: Не! Ж<strong>а</strong>л<strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong>!А: П<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> е к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>вте п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> м<strong>а</strong>лку.Ж: К<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>! К<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>! Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Желк<strong>и</strong>те!А: Х<strong>а</strong>! Сег<strong>а</strong> ве <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м! Ве ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в в<strong>о</strong> фл<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т.Ж: Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е, ф<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ум!А: И т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>! С<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>и</strong>те <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>веќе <strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе! Т<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>плетк<strong>а</strong>вте в<strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> е <strong>н</strong>ев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong>!Ж: Не, <strong>н</strong>е е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе без <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>тет<strong>о</strong>ј шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>: ќе <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>му шт<strong>о</strong> ќе <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>м е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>и</strong>п<strong>о</strong>тез<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>те в<strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ебе <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> ме<strong>р</strong>к<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>те<strong>н</strong>ек<strong>о</strong>хе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>.А: К<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong> х<strong>и</strong>п<strong>о</strong>тез<strong>а</strong>! Ќе в<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>те т<strong>а</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е.Ж: Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, в<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>те! Шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>! Ај<strong>д</strong>е, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>.А: Хм. Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>м веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>м! Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: П<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п езеле<strong>н</strong>. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е зеле<strong>н</strong>! Шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>?Ж: П<strong>а</strong> <strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ете ј<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>! П<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ете <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>т<strong>и</strong>те <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу!А: Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> ... Ах, <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м (з<strong>н</strong><strong>а</strong>ете м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т ум п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш е м<strong>а</strong>лку б<strong>а</strong>ве<strong>н</strong>). Им<strong>а</strong>ме <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м ј<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>:к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме!Ж: Лук<strong>а</strong>в<strong>о</strong>, лук<strong>а</strong>в<strong>о</strong>! Б<strong>а</strong>ш б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м т<strong>о</strong><strong>а</strong>. Ве<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>кв<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те ќе г<strong>и</strong> б<strong>и</strong>в<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>. Н<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong>л, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум ве<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>кв<strong>и</strong><strong>с</strong>т.А: Оххх! П<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј е к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>,в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, г<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Не е <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong>.Ж: Н<strong>о</strong> в<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е м<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>вте ЕДНА туку ДВЕ <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>!А: Д<strong>а</strong>, <strong>д</strong>ве <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>а</strong>т!Ж: П<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong> е <strong>ж</strong><strong>а</strong>л з<strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>с</strong> Ах<strong>и</strong>ле шт<strong>о</strong> зб<strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> е т<strong>о</strong>лку <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>р</strong>в<strong>о</strong>, м<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>мк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>, м<strong>и</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вте <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>те з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>ле п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т меѓу <strong>д</strong>ве <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> шт<strong>о</strong>г<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в. Т<strong>о</strong>кму к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в: в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>ве<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем е т<strong>о</strong>лку зб<strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е у<strong>с</strong>пев<strong>а</strong>теMargina #19-20 [1995] | okno.mk 77

А: С<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> е! Се <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> ве <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ве <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ете е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Се чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>...Ж: И т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>вте <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м: „М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п е зеле<strong>н</strong> <strong>и</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т<strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п <strong>н</strong>е е зеле<strong>н</strong>.“ Н<strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> фл<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злезе <strong>о</strong><strong>д</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong>елк<strong>а</strong>.А: Ве м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>и</strong>зв<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> е <strong>ж</strong><strong>а</strong>л шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong>ев<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong>.Ж: Не <strong>о</strong>ч<strong>а</strong>јув<strong>а</strong>јте, ве м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м, в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ме п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>вте. Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ум <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> луѓет<strong>о</strong> г<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Г<strong>о</strong> це<strong>н</strong><strong>а</strong>м в<strong>а</strong>шет<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уштв<strong>о</strong> Ах<strong>и</strong>ле, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>шв<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> Желк<strong>и</strong>те.А(в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong>): Се пл<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>м м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е веќе п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>а</strong>т; ќе п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> уште м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу г<strong>р</strong>ешк<strong>и</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Ж: Гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>е, Ах<strong>и</strong>ле. Еве <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ум <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ве п<strong>о</strong>тту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>. Д<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>с</strong>è <strong>н</strong><strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>о</strong> Ах<strong>и</strong>ле.А: Д<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње, г-ѓ<strong>а</strong> Желк<strong>о</strong>, <strong>и</strong> <strong>и</strong>лј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>и</strong> в<strong>и</strong> бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м.ГЛАВА VIIП<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>њеК<strong>а</strong><strong>н</strong>це<strong>р</strong> к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>Вт<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>д</strong>ел: ЕГБП<strong>р</strong>елу<strong>д</strong><strong>и</strong>ум...ГЛАВА XН<strong>и</strong>в<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>пц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>... <strong>и</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>вк<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> фуг<strong>а</strong>А<strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>о</strong> Ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> М<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong>т<strong>а</strong>By Lewis Carroll......et Frank L. Warrin...... und Robert Scott...<strong>и</strong> Ге<strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong> Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в‘Twas Brillig, and the slithy tovesDid gyre and gimble in the wabe:All mimsy were the borogoves,And the mome raths outgrabe.Il brilgue: lest toves lubricilleuxSe gyrent en vrillant gans le guave.Enmimés sont les gougebosqueuxEt le momerade horsgrave.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 79

Es brillig war. Die schlichten TovenWirrten und wimmelten in Waben;Und aller-muemsige BurggovenDie mohmen Raeth’ ausgraben.Ж<strong>а</strong><strong>р</strong>еше, <strong>а</strong> б<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>л<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>Се в<strong>р</strong>те<strong>а</strong> <strong>и</strong> в<strong>а</strong>ле<strong>а</strong> в г<strong>р</strong>ебм<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> ку<strong>с</strong>куб<strong>и</strong>теА мум<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>о</strong>ц<strong>р</strong>ве<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong>.„Beware the Jabberwock, my son!The jaws that bite, the claws that catch!Beware the Jubjub bird, and shunThe frumious Bandersnatch!“>>Bewahre dich vor Jammerwoch!Die Zaehne knirchen, Krallen kratzen!Bewahr’ vor Jubjub-Vogel, vorFrumiosen Banderschnaetzchen!

Er griff sein vorpals Schwertchen zu,Er suchte lang das manchsam’ Ding;Dann, stehend unterm Tumtum Baum,Er an-zu-denken-fing.Ј<strong>а</strong> зе<strong>д</strong>е т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>а</strong>бј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>,Г<strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>р</strong><strong>а</strong>г,Д<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> Т<strong>а</strong>мт<strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>,И <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong>п<strong>р</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong>.And, as in uffish thought he stoood,The Jabberwock, with eyes of flame,Came whiffling through the tulgey wood,And burbled as it came!Pendant qu’il pense, tout uffusé,le Jaseroque, à l’oeil flambant,Vient siblant par le bois tullegeais,Et burbule en venant.Als stand er tief in Andacht auf,Des Jammerwochen’s Augen-feuerDurch turgen Wald mit Wiffek kamEin burbelnd Ungeheur!Ду<strong>р</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong>ел<strong>а</strong> беше,Глеј! - М<strong>о</strong>куш, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те му <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>,О<strong>д</strong> шум<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше,И <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>р</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>!One, two! One, two! And through and throughThe vorpal blade went snicker-snack!He left it dead, and with its headHe went galumphing back.Un deux, un deux, par le milieu,Le glave vorpal fait pat-à-pan!La bete défaite, avec sa tete,Il rentre gallomphant.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 81

Eins, Zwei! Eins, Zwei! Und durch und durchSein vorpals Schwert zeschnifer-schnueck,Da blieb es todt! Er, Kopf in Hand,Gelaeumfig zog zurueck.Е<strong>н</strong>, <strong>д</strong>в<strong>а</strong>! е<strong>н</strong>, <strong>д</strong>в<strong>а</strong>! <strong>и</strong>-п<strong>а</strong>к-<strong>и</strong>-п<strong>а</strong>к-<strong>и</strong>-п<strong>а</strong>Сеч<strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> y<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>-<strong>с</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>,И М<strong>о</strong>куш <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>’гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>В <strong>р</strong><strong>а</strong>це, г<strong>а</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>.„And hast thou slain the Jabberwock?Come to my arms, my beamish boy!O frabjous day! Callooh! Callay!“He chortled in his joy.Il cortule dans sa joie.>>Und schlugst Du ja den Jammerњoch?Umarme mich, mein Boehm’sches Kind!O Freuden-Tag! O Halloo-Schlag!

Es brillig war. Die schlichten TovenWirrten und wimmelten in Waben;Und aller-muemsige BurggovenDie mohmen Raeth’ ausgraben.Ж<strong>а</strong><strong>р</strong>еше, <strong>а</strong> б<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>л<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>Се в<strong>р</strong>те<strong>а</strong> <strong>и</strong> в<strong>а</strong>ле<strong>а</strong> в г<strong>р</strong>ебМ<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> ку<strong>с</strong>куб<strong>и</strong>теА мум<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>о</strong>ц<strong>р</strong>ве<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong>.ГЛАВА XIУм<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>М<strong>о</strong><strong>ж</strong>е л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м меѓу ум<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те?Отк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>вме х<strong>и</strong>п<strong>о</strong>тез<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>и</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т (<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>тк<strong>о</strong>: <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>), м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>: <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м, т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>, п<strong>о</strong>меѓу <strong>д</strong>в<strong>а</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>.Н<strong>а</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> (к<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>),<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> (к<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong>), <strong>н</strong><strong>и</strong>е ќе б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м меѓу <strong>д</strong>в<strong>а</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>, т.е. <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вет<strong>с</strong>тв<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ње,к<strong>о</strong>е з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вет<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т. И<strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> ќе б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>меп<strong>р</strong>е<strong>с</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ње меѓу <strong>с</strong>екве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>еуг<strong>и</strong><strong>о</strong>тм<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м. (....) Ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> меѓу <strong>д</strong>в<strong>а</strong>јц<strong>а</strong> луѓе. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е <strong>д</strong>ве <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> б<strong>и</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>, <strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong>е б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>кв <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>екл<strong>о</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јбл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те бл<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л.Шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>еме т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>у<strong>а</strong>? Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ел<strong>и</strong><strong>с</strong>тув<strong>а</strong>те <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong>белешк<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> вел<strong>и</strong>те „К<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е глуп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>“ <strong>с</strong>меејќ<strong>и</strong><strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>те б<strong>и</strong>ле т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш. Уште п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>те г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>ле п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ут<strong>и</strong>. С<strong>о</strong>гле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>те з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>те б<strong>и</strong>ле <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. Из<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т меѓу в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>с</strong>ег<strong>а</strong>ше<strong>н</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к <strong>и</strong> в<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> (<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е т<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>), <strong>н</strong>е е <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong>.М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т меѓу <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. И п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong>è, к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> меѓу <strong>д</strong>в<strong>а</strong>јц<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>луѓе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лете <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ве <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>Fransois Villon, п<strong>о</strong>ет <strong>о</strong><strong>д</strong> XV век, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>те <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те б<strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>:<strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> еп<strong>о</strong>х<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong>, п<strong>а</strong> уште п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>ете <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong>те <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>? И п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>с</strong>е, в<strong>и</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ќе т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>л<strong>и</strong>ме <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>емеMargina #19-20 [1995] | okno.mk 83

<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>еме <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>фе<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong> к<strong>а</strong>ј луѓет<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> луѓе м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>. Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зум<strong>н</strong><strong>о</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>клуч<strong>и</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м меѓу м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење , п<strong>о</strong>п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> меѓу (1) <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong>епе<strong>р</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> (2) <strong>с</strong>екве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>.М<strong>а</strong>л п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>„<strong>с</strong>ем<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>шк<strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>“84Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ГЛАВА XIIУм<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>Сп<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ем<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>Н<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> е п<strong>а</strong>к т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м? Сеуште <strong>с</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т! Уштеп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong> е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>еуште <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong>еп<strong>р</strong>езе<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>екве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. Нек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш ќе <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong>еме <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј ц<strong>р</strong>те<strong>ж</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong>влегув<strong>а</strong><strong>а</strong>т г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>зл<strong>и</strong>. Г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>зл<strong>и</strong>те. Ов<strong>и</strong>е ц<strong>р</strong>те<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong>ту<strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>с</strong>етз<strong>а</strong> „п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т“. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т безб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>р</strong>елев<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>тек<strong>с</strong>т. Н<strong>а</strong> <strong>с</strong>л. 70 е п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>а</strong>л <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „<strong>с</strong>ем<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>“. П<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т е шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> меѓуз<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те меѓу <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>тее тешк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong><strong>а</strong>т ј<strong>а</strong>зл<strong>и</strong>те.Д<strong>р</strong>уг п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п ц<strong>р</strong>те<strong>ж</strong><strong>и</strong> е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е к<strong>о</strong><strong>р</strong>ект<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>лм<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „вклуче<strong>н</strong>“ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „<strong>и</strong><strong>с</strong>клуче<strong>н</strong>“. Ак<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>„б<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>б<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“ <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те г<strong>р</strong>уп<strong>и</strong>. О<strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те<strong>с</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong>к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, шт<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е е г<strong>о</strong>лем<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т меѓу <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>!“, шт<strong>о</strong> е <strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>те <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>. Сек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>. Уште <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>еме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шем<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>мет<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>, п<strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>еме <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Д<strong>а</strong> п<strong>р</strong>етп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме <strong>р</strong>еше<strong>н</strong><strong>о</strong>. Д<strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ф<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>зл<strong>и</strong> <strong>о</strong>бе<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> (к<strong>о</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> цел <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>те т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т“) к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>елув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. К<strong>о</strong><strong>и</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т у<strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong>вете <strong>р</strong>еп<strong>р</strong>езе<strong>н</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>и</strong>? Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong>тук<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> в<strong>и</strong>зуел<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>еп<strong>р</strong>езе<strong>н</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>ге<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ве п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>плете<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>тв<strong>и</strong><strong>д</strong>. Б<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>ле л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л п<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л, вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong> ,<strong>а</strong>г<strong>о</strong>л п<strong>о</strong> <strong>а</strong>г<strong>о</strong>л? Т<strong>о</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л з<strong>а</strong>лу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>р</strong>у<strong>д</strong>. Две п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong>,<strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в „<strong>с</strong>т<strong>и</strong>л“, „ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>“, „<strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>“ шт<strong>о</strong> безг<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>елув<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>к<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.В<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>згле<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>и</strong> гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong>. З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong> гг<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>вел <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј ку<strong>с</strong><strong>о</strong>гле<strong>д</strong> ч<strong>о</strong>век к<strong>о</strong>ј, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>,<strong>н</strong>е б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш; <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>ме пт<strong>и</strong>чј<strong>а</strong> пе<strong>р</strong><strong>с</strong>пект<strong>и</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>, без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ез<strong>а</strong><strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>чув<strong>а</strong>ме в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, цел<strong>о</strong>куп<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л е л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.Д<strong>а</strong> п<strong>р</strong>етп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ве п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>и</strong> ет<strong>и</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>плете<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т в<strong>и</strong><strong>д</strong>. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> , к<strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње - л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>- <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong>е<strong>н</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>луч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 85

<strong>д</strong>ве п<strong>а</strong>ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>и</strong>. Без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>чет<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње з<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> - <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те - <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ве <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>.В<strong>о</strong>з<strong>д</strong>ух <strong>и</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>,Ре<strong>н</strong>е М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong>т 1964П<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> „Jabberwocky“З<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лете <strong>с</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> ч<strong>и</strong>ј м<strong>а</strong>јч<strong>и</strong><strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к е <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>? Н<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње? З<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>еме т<strong>р</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т „Jabberwocky“<strong>о</strong><strong>д</strong> Lewis Carrol.Г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong>, е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>лу<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>зе<strong>н</strong>тек<strong>с</strong>т, з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> „<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л“ в<strong>о</strong> <strong>д</strong>ве <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>н</strong><strong>о</strong>. М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу е п<strong>о</strong>ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>е е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>н</strong>еве<strong>н</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к, б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј зб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к, <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вет<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т (<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>чење) в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к. Н<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в, в<strong>о</strong>пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу „зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>“ <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>чење, туку <strong>с</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong>, зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „slithy“ ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те„slimy“, „slither“, „slippery“, „lithe“, <strong>и</strong> „sly“, в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>че<strong>н</strong> <strong>с</strong>тепе<strong>н</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> „lubricillieux“ ј<strong>а</strong> в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т. Ил<strong>и</strong> „<strong>с</strong>л<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>“ в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т.Шт<strong>о</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> „<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>“. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ев<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>? И шт<strong>о</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в зб<strong>о</strong><strong>р</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>н</strong>, шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>? Ил<strong>и</strong> п<strong>а</strong>к <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в зб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј звуч<strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>и</strong><strong>н</strong>телекту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> („lubricilleux“), з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>зем<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>(„slithy“)? М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> „huilasse“ б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> „lubricilleux“? Ил<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong>текл<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „lubricilleux“ <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т „lubricilious“ (ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в зб<strong>о</strong><strong>р</strong> б<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ел).И<strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong> е <strong>и</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме.П<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т п<strong>о</strong>чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е п<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>екв<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е<strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong>86Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>о</strong>бв<strong>р</strong>зув<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong>). Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> ќе б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л ве<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т?В<strong>о</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong> „er an-zu-denken-fing“ <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> екв<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>т в<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, ефект<strong>о</strong>т еп<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>“he out-to-ponder set“ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „<strong>д</strong><strong>а</strong>-п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>-п<strong>о</strong><strong>д</strong>з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј“. Н<strong>а</strong>јве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>х п<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>е: „So rested he bythe Tumtum tree“. П<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>а</strong>ш...П<strong>а</strong>тем, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> „Tumtum tree“ <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong> в<strong>о</strong> „Arbre Tété“ в<strong>о</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>?Об<strong>и</strong><strong>д</strong>ете <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те.Зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „manxome“ в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т, ч<strong>и</strong>е „x“ <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>уге<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>, в<strong>о</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т е бле<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> „manchsam“, к<strong>о</strong>ј, <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>гл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>тб<strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>евеле <strong>с</strong><strong>о</strong> „maniful“ („м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>“). Н<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong> „manscant“ <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>му <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> м<strong>а</strong>ке<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> „<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>“ е п<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т п<strong>о</strong>б<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>те, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј т<strong>и</strong>п <strong>и</strong>м <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј.С<strong>о</strong><strong>о</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong>лут<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>еве<strong>д</strong>е <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј тек<strong>с</strong>т. Сеп<strong>а</strong>к, <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> в<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в, п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>е „Jabberњocky“ <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>е <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> екв<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. П<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м меѓу м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong><strong>и</strong>? О<strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т е в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в г<strong>р</strong>уб<strong>а</strong>, <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> гл<strong>о</strong>б<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>,<strong>д</strong>елу<strong>н</strong><strong>о</strong> л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т меѓу ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.ГЛАВА XIIIЗ<strong>а</strong>мк<strong>а</strong>, Сл<strong>а</strong>мк<strong>а</strong> <strong>и</strong> М<strong>а</strong>мк<strong>а</strong>А<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Г-<strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>ГЛАВА XIVЗ<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong>лучл<strong>и</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> ТТБ <strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>и</strong>Р<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...ГЛАВА XVИзлегув<strong>а</strong>ње <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>о</strong>тК<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> пуш<strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> лулеАвт<strong>о</strong>-<strong>р</strong>еф <strong>и</strong> Авт<strong>о</strong>-<strong>р</strong>епВел<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>к, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ГЛАВА XVIIЧе<strong>р</strong>ч, Тју<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>г, Т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>SHRDLU, Д<strong>а</strong> <strong>с</strong>е чуе гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т тв<strong>о</strong>јГЛАВА XVIIIВешт<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> И<strong>н</strong>тел<strong>и</strong>ге<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>Изб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> пев<strong>о</strong><strong>д</strong>: Ге<strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong> Ст<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>вMargina #19-20 [1995] | okno.mk 87

ВИЛЈАМ ГИБСОНЏОНИ МНЕМОНИКПРИЧИНА ЗОШТО ГИБСОН ПО ТОЛКУ ВРЕМЕ(СЕ СЕЌАВАТЕ?) Е ВО МАРГИНА Е НОВИОТФИЛМ СНИМЕН СПОРЕД НЕГОВИОТ РАСКАЗ„ЏОНИ МНЕМОНИК“, А И ГОЛЕМИОТ ТЕМАТСКИБЛОК ЗА ВИРТУЕЛНАТА РЕАЛНОСТ, ВО КОЈАЕДЕН ОД ГУРУАТА Е ТОКМУ ВИЛИЈАМ ГИБСОН.88Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в <strong>с</strong><strong>а</strong>чм<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> „<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>“ т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>бл<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> те<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ч<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>,шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е м<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>в: <strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в, б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>;<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>еш<strong>и</strong>в<strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м шт<strong>о</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в. Н<strong>о</strong>, <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>еш <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>тк<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong>тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>с</strong>т. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>уг <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>и</strong><strong>д</strong>вете <strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ет-к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ч<strong>а</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>м; м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>п<strong>а</strong>м е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>и</strong>лм <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укц<strong>и</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>а</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>; М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>м п<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>п<strong>с</strong>ул<strong>и</strong>те -<strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong>ф<strong>р</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ќе фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т.С<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т беше <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> „Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“ в<strong>о</strong> 23.00, <strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> цевк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>зев т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>о</strong>веќе <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> пеш<strong>а</strong>чев <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong>. Неп<strong>о</strong>г<strong>р</strong>ешл<strong>и</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>а</strong>. Се п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в в<strong>о</strong> х<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> к<strong>а</strong>фе, т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>че<strong>н</strong> К<strong>а</strong>вк<strong>а</strong>з<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> пе<strong>р</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>. Дев<strong>о</strong>јк<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>ј„П<strong>о</strong><strong>д</strong> Н<strong>о</strong><strong>ж</strong>“ <strong>с</strong>е п<strong>а</strong>ле<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> С<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> М<strong>а</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> беше <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>тешк<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>п<strong>р</strong>еч<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>уге<strong>с</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> ш<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>пе<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зл<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> Ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> ќе ме <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>бл<strong>и</strong><strong>с</strong>ку <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>.„Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“ е <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>, теп<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>и</strong> е чу<strong>д</strong>е<strong>н</strong> зб<strong>и</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ле<strong>р</strong><strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> вече<strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>е<strong>а</strong>м<strong>а</strong>г<strong>н</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те кучк<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е бев п<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>р</strong>еќе<strong>н</strong> шт<strong>о</strong> ќе т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>. Бе<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> мет<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> в<strong>и</strong>тк<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong>’т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>.Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> беше ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> беше бел<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј т<strong>о</strong><strong>а</strong>, т<strong>и</strong>е бе<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>лку к<strong>о</strong>лкушт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>змет<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Веќе <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> qуб<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong>теп<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е бев п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong>лм<strong>а</strong>шк<strong>о</strong>.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong>еше <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>. М<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>еше г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Им<strong>а</strong>в <strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>мег<strong>а</strong>б<strong>а</strong>јт<strong>и</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т, <strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>п. Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> т<strong>а</strong>му. Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>земе п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>. З<strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>умевт<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>екув<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> чув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> це<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>с</strong>к<strong>и</strong>. А Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>беше м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу ште<strong>д</strong>л<strong>и</strong>в.И т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> Ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>т. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>еме в<strong>о</strong> „Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“, <strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> Е<strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong>, т<strong>а</strong>е<strong>н</strong> ув<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>к, шт<strong>о</strong>туку <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Р<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> Пек<strong>и</strong><strong>н</strong>г.В<strong>о</strong> „Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“ <strong>с</strong>м<strong>р</strong><strong>д</strong>еше <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong> мет<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>т. Му<strong>с</strong>кул<strong>и</strong>те<strong>с</strong>е шет<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з мете<strong>ж</strong><strong>о</strong>т, ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те, <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>був<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> чел<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>лку <strong>и</strong>згубе<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> му<strong>с</strong>кул<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>упе<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те ц<strong>р</strong>т<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> бе<strong>а</strong> <strong>и</strong>згуб<strong>и</strong>ле<strong>с</strong>ет<strong>а</strong> хум<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 89

П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>. П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong>, Б<strong>р</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong>т Е<strong>д</strong><strong>и</strong> ув<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>к, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>т<strong>с</strong>к<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong> <strong>и</strong> ве м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м, <strong>н</strong>е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јте в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>јп<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ез ш<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к к<strong>о</strong>лку з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>пушт<strong>и</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>н</strong>е беше <strong>с</strong><strong>а</strong>м. О<strong>с</strong>ум<strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет к<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>р</strong>у<strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> г<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>о</strong> беше бу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>лче, <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong>ечк<strong>и</strong> вешт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> чел<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.Б<strong>р</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong>т Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong>еше <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>лчет<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> г<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>цете.„Т<strong>и</strong>, ц<strong>р</strong><strong>н</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong>?“ З<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>в <strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>р</strong>пл<strong>и</strong>в<strong>о</strong>. К<strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong><strong>а</strong>вт<strong>о</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>це. „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в. „М<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т е в<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>“. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>вм<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ез<strong>о</strong>т <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>в пушк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Кл<strong>и</strong>к. „Дупл<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>а</strong>“.„Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е пушк<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ече Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> в<strong>р</strong>з <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>јл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче. „Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>кв<strong>и</strong>тет<strong>н</strong><strong>а</strong> пушк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“. Т<strong>о</strong>лку <strong>о</strong><strong>д</strong> Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong>.М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong>т<strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш б<strong>и</strong>л Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> Нек<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Нешт<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ек<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>еше<strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>ует<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Изг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>р</strong>е<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>уш<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>еше л<strong>и</strong>цет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>с</strong>л<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт. К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт <strong>о</strong><strong>д</strong> А<strong>р</strong><strong>и</strong>ев<strong>с</strong>к<strong>и</strong>Реге Бе<strong>н</strong><strong>д</strong>, С<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> М<strong>а</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ш<strong>а</strong>мп<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>о</strong>к. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>с</strong>ум ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј з<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт: кл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>п-л<strong>и</strong>це <strong>с</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong><strong>и</strong> пе<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> му<strong>с</strong>кул<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>.А<strong>н</strong>гел<strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>, п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>п<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> б<strong>и</strong>в<strong>с</strong>твув<strong>а</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>це, <strong>а</strong> т<strong>и</strong>е бе<strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.„Те м<strong>о</strong>л<strong>а</strong>м“, <strong>р</strong>ече, „<strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>ме <strong>о</strong>в<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>“. Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т гл<strong>а</strong><strong>с</strong> беше <strong>о</strong>б<strong>о</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ев<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>бе<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш вл<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. „Ов<strong>о</strong>ј, Лу<strong>и</strong><strong>с</strong>“, к<strong>и</strong>м<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ј г<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, „е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> куп <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong>“. Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>елче <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мплет з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ње. „Т<strong>и</strong><strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>“.„Сум, Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, уб<strong>а</strong>в куп <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>мпл<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>тев<strong>а</strong>лк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш луѓе з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме уб<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т. Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong>ш <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње“.„Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>а</strong>кет <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>“. Дл<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>. „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> мешет<strong>а</strong><strong>р</strong>..“.„К<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ец“, г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>в. „К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> мешет<strong>а</strong><strong>р</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>теле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те“.„Купув<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т. Р<strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м“. П<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>. „Се<strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м“, <strong>р</strong>ече <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б гл<strong>а</strong><strong>с</strong>, „<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е купув<strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> глуп<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј п<strong>а</strong>тг<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>в б<strong>а</strong>ш т<strong>о</strong><strong>а</strong>“. Т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>шк<strong>а</strong> беше з<strong>н</strong><strong>а</strong>к з<strong>а</strong> Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> вклуч<strong>и</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ч шт<strong>о</strong> беше <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>те<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>в <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>влеч<strong>а</strong>м п<strong>о</strong>к<strong>а</strong>з<strong>а</strong>лец<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е бев <strong>с</strong>п<strong>о</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>.М<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>м л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т мет<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> пушк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> мек<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong>в<strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>с</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ку<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>к, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете м<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> л<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к, <strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>. Се <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ев<strong>а</strong>в90Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> ме<strong>с</strong><strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> глуп<strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ег<strong>н</strong>е п<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>влечем<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т з<strong>а</strong>к<strong>о</strong>че<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> чк<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>.„Бевме м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> тебе Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>еш, т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>шв<strong>о</strong> тебе е <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong>. Нек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> бу<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>и</strong>м г<strong>о</strong> зем<strong>а</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>р</strong>тв<strong>а</strong> бу<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>. Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>кез<strong>и</strong>.Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong> пе<strong>с</strong><strong>о</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>. Уб<strong>и</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong>е беше <strong>с</strong>т<strong>и</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е беше<strong>с</strong>т<strong>и</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>л меѓу С<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> х<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong>тем<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>мп<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>м - <strong>и</strong>л<strong>и</strong>, п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>р</strong>уг. Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ме уф<strong>р</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т, <strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>пе<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>о</strong><strong>н</strong>. З<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ецк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>. Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong> з<strong>а</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong>в<strong>о</strong>, Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>е з<strong>а</strong> СИПА, <strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong> СИПИ, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>в <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те кл<strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. Не, Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>; п<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу<strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>з. Не <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>а</strong>му к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>з<strong>и</strong>. И т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>.Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е це<strong>р</strong>еше. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>и</strong>зуел<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> чел<strong>о</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>шек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел г<strong>р</strong>уб<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>. „Еј“, <strong>р</strong>ече <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б гл<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е з<strong>а</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>, „в<strong>и</strong>е, к<strong>а</strong>уб<strong>о</strong>јц<strong>и</strong>, <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>те“. „З<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>, кучк<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ече Лу<strong>и</strong><strong>с</strong>,<strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ц<strong>р</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це. Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong>. „Р<strong>а</strong>зве<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong>куп<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> к<strong>р</strong>ек?“ Г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>влече <strong>с</strong>т<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong>беше е<strong>д</strong>в<strong>а</strong>ј в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле, в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong> <strong>д</strong>ев<strong>о</strong>јк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>ефлект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong>. Н<strong>о</strong><strong>с</strong>еше ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>еку м<strong>а</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>-ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>. „О<strong>с</strong>ум <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>м“.Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> лут<strong>о</strong> з<strong>а</strong>’<strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> шл<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> ту<strong>р</strong><strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т. Нек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е му у<strong>с</strong>пе<strong>а</strong>,<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>е п<strong>о</strong> згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>т. Светл<strong>а</strong> к<strong>р</strong>в <strong>и</strong>шп<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Г<strong>о</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong>пч<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т згл<strong>о</strong>б, згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те му бе<strong>а</strong> п<strong>о</strong>беле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>р</strong>вт<strong>а</strong> му л<strong>и</strong>пт<strong>а</strong>ше меѓу п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те.Н<strong>о</strong> <strong>н</strong>ел<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>цете?Ќе му т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> ш<strong>и</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong> тет<strong>и</strong>в<strong>и</strong>те. Ст<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong>, без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ту<strong>р</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>о</strong>лчет<strong>о</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ев<strong>р</strong>те, <strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле без <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>тузб<strong>о</strong><strong>р</strong>.„П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> лек<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ече т<strong>а</strong><strong>а</strong>. „Г<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>“.„Нем<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong><strong>и</strong>м“, <strong>р</strong>ече Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш звучејќ<strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу ум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, „в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>в<strong>и</strong> г<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>у<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>“.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 91

„Не ме з<strong>а</strong>ф<strong>р</strong>к<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ј? М<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>збу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong>тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел е т<strong>о</strong>лку т<strong>и</strong>в<strong>о</strong>к. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>р</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т. Ил<strong>и</strong> з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е“, г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>еше<strong>д</strong><strong>а</strong>леч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т уп<strong>р</strong><strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ч шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> г<strong>о</strong> беше зел<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Лу<strong>и</strong><strong>с</strong>. Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>.„С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш, <strong>а</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>..., м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> четв<strong>р</strong>т м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ш т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>шет<strong>а</strong>ш?“Дебел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>е <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> бле<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це. „Т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м“, <strong>р</strong>ече т<strong>а</strong><strong>а</strong>, пук<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> уп<strong>р</strong><strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>те <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>ветл<strong>и</strong>, „е<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Тв<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong> згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>т. А з<strong>а</strong> четв<strong>р</strong>т м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>шз<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>“. Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>гл<strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мее, п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е бе<strong>а</strong> б<strong>а</strong>шп<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>клуч<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>т.„Дв<strong>а</strong> м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в. „М<strong>о</strong>ј ч<strong>о</strong>век“, <strong>р</strong>ече т<strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong>. „Шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>?“„С<strong>а</strong>чм<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>“. „С<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>“. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еше <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпл<strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ше.„Се в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>м М<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> М<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш <strong>о</strong><strong>д</strong> тук<strong>а</strong>, шефе? Луѓет<strong>о</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е yве<strong>р</strong><strong>а</strong>т“. Ст<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Н<strong>о</strong><strong>с</strong>еше к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ф<strong>а</strong><strong>р</strong>ме<strong>р</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>уше<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>в.Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в п<strong>а</strong>т в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>р</strong>ефлект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong>е х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>шк<strong>и</strong> вг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>м<strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>ше <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong>те ј<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>упк<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>му г<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це. „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в. „Г<strong>о</strong> зем<strong>а</strong>ме г-<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> Ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>“.Беше <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> чек<strong>а</strong>ше. Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>б<strong>и</strong>че<strong>н</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>, в<strong>о</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong>ш<strong>о</strong><strong>р</strong>ц <strong>и</strong> <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>а</strong> Х<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ј<strong>с</strong>к<strong>а</strong> к<strong>о</strong>шул<strong>а</strong> в<strong>р</strong>з к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> бе<strong>а</strong> <strong>о</strong>тпеч<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> зг<strong>о</strong>леме<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>тем<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>и</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>; бл<strong>а</strong>г м<strong>а</strong>л ч<strong>о</strong>век, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>п<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ке в<strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>о</strong>в<strong>и</strong> кек<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>.Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> пе<strong>а</strong>т х<strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> пл<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>т, к<strong>о</strong><strong>и</strong>бе<strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т. М<strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ле<strong>р</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong>, <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong>г<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> без<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>зе<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong>. Не г<strong>о</strong>лем т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong>ч п<strong>о</strong> в<strong>о</strong>збу<strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>теле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>теп<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>в з<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>а</strong>мпут<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т лев п<strong>а</strong>лец,<strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т згл<strong>о</strong>б, з<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>тет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> в<strong>р</strong>в, г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ле, <strong>а</strong> к<strong>а</strong>лем<strong>о</strong>т г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ле в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> вешт<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те О<strong>н</strong><strong>о</strong>-Се<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>. И т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>лем<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>а</strong>ле т<strong>р</strong><strong>и</strong> мет<strong>р</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>лекул<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>.М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> влезе в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зме<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> М<strong>а</strong>г<strong>н</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те кучк<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> м<strong>и</strong> ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>м Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong>бет.Изгле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>луш<strong>н</strong><strong>а</strong>в ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>мее.П<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>е, п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>ефлек<strong>с</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>в, <strong>н</strong><strong>а</strong>бле<strong>с</strong>к<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ветл<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>о</strong><strong>д</strong>ез<strong>и</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т* <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> ме <strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>збег<strong>а</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еше п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме.Г<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>.92Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Плејбек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> цел<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чек<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>д</strong>е, <strong>с</strong>меејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>с</strong>тув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т лев п<strong>а</strong>лец п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>. П<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>к. П<strong>а</strong>лец<strong>о</strong>т в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong>бе<strong>с</strong>е<strong>н</strong>.Огле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>? Ж<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>? И Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> з<strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>р</strong>б<strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>, тем<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>мк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>и</strong>шк<strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> бле<strong>д</strong><strong>о</strong> лет<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>о</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>е. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>е. И т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тп<strong>а</strong>лец, те<strong>ж</strong><strong>о</strong>к к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>о</strong>, <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>тег<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>в<strong>и</strong>че<strong>н</strong> ј<strong>о</strong>-ј<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong>к <strong>а</strong> <strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шк<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> уб<strong>и</strong>ец<strong>о</strong>т м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з че<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>кму <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>веѓ<strong>и</strong>те, п<strong>р</strong><strong>о</strong>фучув<strong>а</strong> уг<strong>о</strong><strong>р</strong>е <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ечејќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> к<strong>р</strong>ушк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>з<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong>ш. Сече т<strong>о</strong>лку ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е тече к<strong>р</strong>в <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е ум<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>те г<strong>р</strong>чев<strong>и</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т тел<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong>в <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> теч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>екц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>п<strong>о</strong>пл<strong>о</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>. В<strong>о</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>в т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е зг<strong>р</strong>ч<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>б<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> м<strong>а</strong>лку ќе м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>р</strong>шеше згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>т.С<strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>н</strong>еше; мл<strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>упче<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>с</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>. Клечевме в<strong>о</strong> те<strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong> меѓу е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>шк<strong>и</strong> бут<strong>и</strong>к <strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>.Т<strong>а</strong><strong>а</strong> y<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>р</strong>ефлект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>г<strong>о</strong>л<strong>о</strong>т <strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>е е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> „В<strong>о</strong>лк<strong>с</strong>“ м<strong>о</strong><strong>д</strong>ул п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>„Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“, <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong>епк<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>а</strong>. Г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т. П<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong><strong>а</strong>.Бев п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> бел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong>п<strong>и</strong>. Те<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те ч<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>. О<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кв<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т згл<strong>о</strong>б. „Не м<strong>и</strong> е ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> л<strong>и</strong> п<strong>о</strong> ѓ<strong>а</strong>в<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>м“.„Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> е б<strong>р</strong>з, м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу б<strong>р</strong>з“. Г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ег<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е кл<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>тепет<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. „Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong>е<strong>р</strong>ве<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем е п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong>ет. Ф<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел“. Се <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ме<strong>а</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>вк<strong>а</strong>. „Ќе г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>м. Вече<strong>р</strong>. Т<strong>о</strong>ј е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong>, б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј е<strong>д</strong>е<strong>н</strong>, в<strong>р</strong>в, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к“.„Т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ш з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>в<strong>а</strong> м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> е <strong>д</strong><strong>а</strong> ме <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш <strong>о</strong><strong>д</strong> тук<strong>а</strong>. О<strong>н</strong><strong>о</strong>ј тв<strong>о</strong>ј<strong>д</strong>ечк<strong>о</strong> е <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> еп<strong>р</strong>увет<strong>и</strong> в<strong>о</strong> Ш<strong>и</strong>б<strong>а</strong> С<strong>и</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>ј е Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> уб<strong>и</strong>ец“.„Ч<strong>и</strong>б<strong>а</strong>. Д<strong>а</strong>. М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> Ч<strong>и</strong>б<strong>а</strong>“. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш м<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>це, <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>лку <strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong>, елег<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу бел<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> бу<strong>р</strong>гу<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т л<strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>кт<strong>и</strong>те. Де<strong>с</strong>ет <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те ле<strong>ж</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>кт<strong>и</strong>те, <strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>беше те<strong>н</strong><strong>о</strong>к <strong>д</strong>в<strong>о</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>лпел <strong>о</strong><strong>д</strong> бле<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong> чел<strong>и</strong>к.Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ум <strong>с</strong>е<strong>д</strong>ел м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу в<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>. Т<strong>а</strong>му <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в пл<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т. Ге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>елц<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ек<strong>и</strong>п<strong>и</strong>те з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong>е к<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е л<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те бе<strong>а</strong>ч<strong>а</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong> бле<strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong>л<strong>о</strong>.К<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>збег<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јб<strong>о</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> зл<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> те б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>тем<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>леку<strong>с</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>? К<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>еш <strong>о</strong><strong>д</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>лку м<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>лку т<strong>р</strong><strong>и</strong> ш<strong>а</strong>тл<strong>и</strong>? Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> мулт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ИТТ <strong>и</strong> О<strong>н</strong><strong>о</strong>-Се<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>. Пе<strong>д</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м, Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> веќе г<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>а</strong>п<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> Т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те, м<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> К<strong>о</strong><strong>р</strong>з<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 93

М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>: „С<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ј <strong>с</strong>е в<strong>о</strong> Дупк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>р</strong>уг, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т б<strong>р</strong>з<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>це<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. С<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ј <strong>с</strong>ев<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>. Уште п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ј <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> Дупк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>и</strong><strong>н</strong>ве<strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong><strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>, п<strong>о</strong>тејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т к<strong>р</strong><strong>о</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, г<strong>о</strong><strong>р</strong>е к<strong>а</strong><strong>д</strong>е Л<strong>о</strong>у Тек<strong>с</strong> т<strong>р</strong>чк<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>-бе<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е кл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong> у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.Им<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>: „З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>клуче<strong>н</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>-<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>? Нем<strong>а</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т без л<strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>?“ Ме <strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> чек<strong>а</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ветл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> пл<strong>а</strong>тф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> цевк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Бет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>и</strong>т<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong>еплеле в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> мет<strong>а</strong>чк<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> бе<strong>с</strong> <strong>и</strong> ф<strong>р</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“. „П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те<strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>шк<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>ут<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>тез<strong>и</strong>“. Ј<strong>а</strong><strong>и</strong>з<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>екл<strong>а</strong>м<strong>а</strong> з<strong>а</strong> муште<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>. „К<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> кл<strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т е <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>те<strong>н</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> ч<strong>и</strong>п; О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> СИПИ, з<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е в<strong>о</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>уг <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>е тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>чење. Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>еј<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>ум ј<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ел“.„СИПИ? Л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це?“ Излег<strong>о</strong>вме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>пуште<strong>н</strong> ул<strong>и</strong>че<strong>н</strong> п<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong>. Нè<strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>шт<strong>и</strong>е.„Супе<strong>р</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в И<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> А<strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>. Се уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>пув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел<strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>и</strong>бе<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>и</strong>“.„Д<strong>а</strong>? М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>? О<strong>д</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>? СИПИ-те <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>тч<strong>и</strong>п?“ П<strong>р</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong>в <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ме гле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong><strong>д</strong> т<strong>и</strong>е <strong>д</strong>ве <strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>.„Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зме<strong>р</strong><strong>а</strong>т м<strong>а</strong>г<strong>н</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле <strong>с</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong>ел <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>н</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>; т<strong>о</strong><strong>а</strong> е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>ш шеп<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>“.„Ц<strong>а</strong>јк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> л<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>“. „Н<strong>о</strong> тв<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>е <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>“. П<strong>р</strong><strong>о</strong>фе<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. „Н<strong>и</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>тец<strong>а</strong>јк<strong>а</strong><strong>н</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т СИПИ, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>и</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> безбе<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. П<strong>р</strong>ем<strong>н</strong><strong>о</strong>гу ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>меѓу<strong>с</strong>лу<strong>ж</strong>бе<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>еб<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>; <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> те в<strong>о</strong>те<strong>р</strong>гејтув<strong>а</strong>“.„М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ече, <strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong> <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>еше в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>. Тук<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел к<strong>о</strong>ј беше в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>к<strong>а</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>еш. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>ј е џ<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>еме“.„Џ<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>?“ „Делф<strong>и</strong><strong>н</strong>“.Беше п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>елф<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>елф<strong>и</strong><strong>н</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>елф<strong>и</strong><strong>н</strong>. Г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>в к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> елег<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>пелк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> г<strong>а</strong>лв<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум. В<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>е п<strong>р</strong>елев<strong>а</strong>ше п<strong>р</strong>еку <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, м<strong>о</strong>к<strong>р</strong>ејќ<strong>и</strong> м<strong>и</strong> г<strong>и</strong> чевл<strong>и</strong>те. Т<strong>о</strong>ј беше в<strong>и</strong>ш<strong>о</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>. К<strong>и</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong>г.94Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Се <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те пл<strong>о</strong>чк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те б<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>и</strong>зуел<strong>н</strong><strong>а</strong> шег<strong>а</strong>, <strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> му беше <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>губе<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> чле<strong>н</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>п, г<strong>р</strong>уб<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>ве <strong>д</strong>еф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т <strong>с</strong>е<strong>н</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>тее<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. С<strong>р</strong>еб<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ветк<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>-бел<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>.М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> т<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>а</strong>шк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> уште в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>тече <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>о</strong>т.„К<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> е <strong>о</strong>в<strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>?“ Yве<strong>р</strong>ев в<strong>о</strong> <strong>н</strong>еј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> <strong>р</strong>ѓ<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те л<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong>п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>о</strong>т в<strong>и</strong><strong>с</strong>еше <strong>н</strong>езг<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>ш<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ќ<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>.„Лу<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>к. З<strong>о</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong>ев<strong>а</strong>л<strong>и</strong>. Зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>и</strong>т<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Сет<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>.Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> е б<strong>а</strong>ш <strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>и</strong>т..“.Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> ме п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>.„К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>?“ О<strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>р</strong>пл<strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м. „В<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е шт<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т. Реч<strong>и</strong>‘З<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>’, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>“. С<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Свете<strong>а</strong> ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>о</strong>, бел<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>.ЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБСЦБС„З<strong>н</strong><strong>а</strong>еш, <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т му е <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>че<strong>н</strong>. В<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>и</strong>л п<strong>р</strong><strong>и</strong>клуче<strong>н</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong>зуел<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>пле<strong>и</strong>“. Г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т џеб.„Ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш?“ Се вк<strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>н</strong>е. О<strong>с</strong>ет<strong>и</strong>в чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е у<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>. „Г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме клуч<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>. Г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме б<strong>р</strong>з<strong>о</strong>“.С<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те з<strong>а</strong>т<strong>р</strong>епе<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>зг<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. „Ај<strong>д</strong>е Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>, п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>!“СССССССССССMargina #19-20 [1995] | okno.mk 95

С<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. К<strong>р</strong><strong>с</strong>т. Тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. „Ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>! Супе<strong>р</strong> е. Ај<strong>д</strong>е Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>“.ББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББББел<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>о</strong>в бле<strong>с</strong><strong>о</strong>к г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>пл<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це, вк<strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong> <strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>и</strong> в<strong>д</strong>л<strong>а</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> ј<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те.ЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦК<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> кук<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>р</strong><strong>с</strong>т бе<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong>. „Д<strong>а</strong>ј му ј<strong>а</strong>“,<strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в. „Ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме“.Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong> Ф<strong>а</strong>ц<strong>а</strong>. Без <strong>и</strong>м<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> п<strong>р</strong>еф<strong>р</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еку <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>кл<strong>о</strong>пе<strong>н</strong> т<strong>р</strong>уп; п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>о</strong>тќе п<strong>о</strong>пушт<strong>и</strong>. М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> г<strong>о</strong> б<strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> меѓу <strong>д</strong>ве мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>чк<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>ј з<strong>а</strong>п<strong>и</strong>шт<strong>и</strong>. Светл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>, т<strong>р</strong>ч<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> п<strong>о</strong> цел<strong>и</strong><strong>о</strong>т ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>тем<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>.Г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>вме <strong>д</strong><strong>а</strong> плут<strong>а</strong>, п<strong>р</strong>пелк<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong> в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>шез<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, з<strong>а</strong> к<strong>и</strong>бе<strong>р</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>л, <strong>н</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> СИПА-т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>е п<strong>а</strong>тет<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> ч<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т з<strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>.„Гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong>г<strong>р</strong>еш<strong>и</strong>ле к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong>ем<strong>о</strong>б<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле, пушт<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>мплет<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>а</strong>,<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>д</strong>елф<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>влек<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>?“„В<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ече т<strong>а</strong><strong>а</strong>. „С<strong>и</strong>те б<strong>и</strong>ле <strong>н</strong><strong>а</strong>влече<strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т з<strong>а</strong> тебе?“„Не <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> б<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>“, <strong>р</strong>ече п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т, це<strong>н</strong>к<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е.„Спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> цел, к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>тел<strong>и</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е з<strong>а</strong>ве<strong>д</strong>е<strong>н</strong>..“. „Ак<strong>о</strong> г<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>о</strong>ш<strong>и</strong>ш96Margina #19-20 [1995] | okno.mk

м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме, <strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>ш <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>“, <strong>р</strong>ече М<strong>о</strong>л<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>еку <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> бут<strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т.„М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> куп<strong>и</strong>те м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>?“ Им<strong>а</strong>ше цв<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мчез<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> М<strong>а</strong><strong>о</strong>-<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Р<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>, ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>.Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>, к<strong>о</strong>мплет<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>тк<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> без <strong>д</strong><strong>а</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>тутк<strong>а</strong> тк<strong>а</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.„Се <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>вме <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>е?“ „Се <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>вме“, <strong>р</strong>ече гле<strong>д</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong><strong>с</strong>леше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> qубезе<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong>. „В<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>“.Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>в <strong>д</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>тутк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в, <strong>о</strong><strong>д</strong> џеб<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те. Кл<strong>и</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>мењ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „Ов<strong>а</strong> е т<strong>о</strong><strong>а</strong>?“„Пук<strong>а</strong>ј“, <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>в, <strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>пч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong>.„К<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> В<strong>а</strong>јт“, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>ец<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, „<strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т А<strong>р</strong><strong>и</strong>ев<strong>с</strong>к<strong>и</strong> Реге Бе<strong>н</strong><strong>д</strong>“.Ве<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>, <strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>тел <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>е<strong>н</strong>.П<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>м. М<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т беше ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>а</strong>ге<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње <strong>с</strong>ме<strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>с</strong>тел<strong>н</strong><strong>а</strong>цевк<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>, т<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>лч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>збле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Шв<strong>а</strong>јц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. Нек<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кле<strong>н</strong><strong>и</strong> пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> те<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>зе м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>и</strong>еј<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еј<strong>д</strong><strong>о</strong>в в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>ветк<strong>а</strong>в<strong>и</strong> пе<strong>р</strong><strong>д</strong>ув<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>. ЛЕ <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>еку<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т y<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> без<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>р</strong>епе<strong>р</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong> М<strong>а</strong><strong>о</strong>-л<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>ект<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>епе<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це.Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è з<strong>а</strong>м<strong>р</strong>е в<strong>о</strong> л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> бе<strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> вешт<strong>а</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к.Се<strong>д</strong>ев <strong>и</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> пеев ук<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>.Шет<strong>а</strong>л<strong>и</strong>штет<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>тег<strong>а</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет к<strong>и</strong>л<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т. Н<strong>а</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш бешеп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>е<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Фуле<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те куп<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. Ак<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>клуч<strong>а</strong>т <strong>с</strong>ветл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>чев<strong>а</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ф<strong>и</strong>лт<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>г<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т, п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>с</strong>к<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Џ<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> П<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ез<strong>и</strong>.Т<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ју<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>и</strong>л<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>. Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong> <strong>н</strong>е пл<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>к, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>т<strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>и</strong>. Не<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те л<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е м<strong>р</strong>тв<strong>и</strong>, <strong>а</strong> ге<strong>о</strong><strong>д</strong>ез<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т е ц<strong>р</strong><strong>н</strong>, з<strong>а</strong>ч<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>еце<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те г<strong>о</strong>твење<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>. В<strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е в<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>, к<strong>о</strong>ј з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку лу<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ец<strong>а</strong> <strong>и</strong>згубе<strong>н</strong><strong>и</strong> меѓу п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>?Се к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong>вме <strong>д</strong>в<strong>а</strong> ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> бет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> чел<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ште<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>ечк<strong>и</strong>, п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong>пуште<strong>н</strong><strong>и</strong> кл<strong>о</strong>зет<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>вме <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>пуште<strong>н</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>к, п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ет <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>егме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. Сè беше п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 97

е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong>че<strong>н</strong> <strong>с</strong>л<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: <strong>и</strong>м<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>тум<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> век<strong>о</strong>т.Г<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>и</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong>è <strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>а</strong> п<strong>о</strong> п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т, п<strong>о</strong><strong>с</strong>тепе<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>був<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>ме <strong>н</strong>е п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>. ЛО ТЕК. С<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> букв<strong>и</strong>.„К<strong>о</strong>ј е Л<strong>о</strong> Тек?“ „Н<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ме <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, шефе“. Се к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>лум<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ум<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>. „Н<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>,<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“. Пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>ушув<strong>а</strong>ше <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т гл<strong>а</strong><strong>с</strong>. Се к<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>в п<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong>, в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> згл<strong>о</strong>б. „Л<strong>о</strong> Тек<strong>с</strong>, т<strong>и</strong>е ќе м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>чм<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б“.Ч<strong>а</strong><strong>с</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>влечк<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong>, <strong>н</strong>езг<strong>р</strong><strong>а</strong>п<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> шпе<strong>р</strong>пл<strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>влекув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong>в Л<strong>о</strong> тек. „ОК е“, <strong>р</strong>ече М<strong>о</strong>л<strong>и</strong>, т<strong>р</strong><strong>и</strong>ејќ<strong>и</strong> м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.„Т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> Д<strong>о</strong>г. Еј, Д<strong>о</strong>г!“В<strong>о</strong> те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т з<strong>р</strong><strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong>, <strong>н</strong>è гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>лек<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong>у<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т те<strong>н</strong><strong>о</strong>к <strong>с</strong><strong>и</strong>вк<strong>а</strong><strong>с</strong>т ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к, <strong>о</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>чњ<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>. Ме <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>шез<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>пл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>чњ<strong>а</strong>ц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>бе<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong> ј<strong>а</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Иму<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>уп<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>.„М<strong>о</strong>л“. Де<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong> му г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т. Ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> плу<strong>н</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>е кл<strong>а</strong>теше <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. „Чув <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ш„. „О<strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>“. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше пет<strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>,<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>чњ<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>и</strong>к <strong>о</strong><strong>д</strong> луз<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> бе<strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>тепе<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ет<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> л<strong>и</strong>це, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в ме убе<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј у<strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>. Н<strong>о</strong><strong>с</strong>еше п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>зветве<strong>н</strong><strong>и</strong> ф<strong>а</strong><strong>р</strong>ме<strong>р</strong>к<strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>р</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong> ш<strong>а</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те. Нег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>а</strong> бе<strong>а</strong> г<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. С<strong>о</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> л<strong>и</strong>чеше <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>мевк<strong>а</strong>. „Ве <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>а</strong>т“.Д<strong>о</strong>ле, в<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>џ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>у<strong>д</strong>еше <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>.„Ск<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>а</strong>, Д<strong>о</strong>г? Ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>р</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в те<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>бл<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>.„Изг<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> ебе<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>!“Т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зг<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.„К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј шт<strong>о</strong> ве <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>а</strong>?“„Не му т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>. Г<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> т<strong>и</strong>п, Д<strong>о</strong>г. Ак<strong>о</strong> тв<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> му з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т, ќе <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>ч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>“.„Ов<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел, М<strong>о</strong>л?“ звучеше <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> му г<strong>и</strong> чуј<strong>а</strong>м <strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> му <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>ме<strong>с</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зветве<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шпе<strong>р</strong>-пл<strong>о</strong>ч<strong>а</strong>.„Не. Н<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>ј е м<strong>о</strong>ј. А <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј“, у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> ме п<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>, „<strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј е п<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел. Р<strong>а</strong>зб<strong>р</strong><strong>а</strong>?“„Д<strong>а</strong>“, <strong>р</strong>ече, без м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу е<strong>н</strong>туз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>з<strong>а</strong>м, <strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>влечк<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>а</strong>тф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong>бе<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>и</strong>те. П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> у<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тег<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>ж</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>јк<strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>.98Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> куќ<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>; <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ше <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>веќ<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong> кв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ветле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>и</strong>лк<strong>и</strong>. Г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>в <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те бе<strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, п<strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>пл<strong>и</strong>те к<strong>а</strong>пк<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>л<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong> меѓу п<strong>о</strong>лу<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те шпе<strong>р</strong>пл<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>.П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>пл<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>тебе<strong>р</strong>му<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> к<strong>о</strong>шул<strong>а</strong>, м<strong>и</strong>л <strong>и</strong> без б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>ње. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>è п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ше? „Д<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>е“, <strong>р</strong>ече М<strong>о</strong>л<strong>и</strong>. „Нè <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>“.„Ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>?“ Д<strong>о</strong>г <strong>и</strong>звлече <strong>с</strong>тутк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong>кл<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т џеб <strong>и</strong> в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>м<strong>а</strong>чк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>. С<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в м<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> куј<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>к<strong>и</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>т. Ј<strong>и</strong>хејху<strong>а</strong><strong>н</strong> ф<strong>и</strong>лте<strong>р</strong>. Ф<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> з<strong>а</strong> ц<strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> Беј<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>г. З<strong>а</strong>клуч<strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек <strong>с</strong>е ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>бе<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>.Д<strong>о</strong>г <strong>и</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> Л<strong>о</strong> тек.„Сум т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу у<strong>с</strong>луг<strong>и</strong>. Г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т. И ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>м муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“. „Т<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong> Л<strong>о</strong>тек..“.Ов<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>гу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>еше <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>вуле<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>и</strong>л<strong>о</strong>мет<strong>а</strong><strong>р</strong>, п<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>è в<strong>о</strong><strong>д</strong>еше Д<strong>о</strong>г,<strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>тч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ј<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>њ<strong>а</strong>. Л<strong>о</strong> Тек г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> г<strong>н</strong>ез<strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> т<strong>о</strong>пк<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>в<strong>и</strong> еп<strong>о</strong>к<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>м<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong>еј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>мб<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>тутк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> ле<strong>ж</strong><strong>а</strong>лк<strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> земј<strong>а</strong> е т<strong>о</strong>лку шупл<strong>и</strong>в<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>зе, в<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> куп<strong>о</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Т<strong>о</strong>ј т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ше П<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. Тете<strong>р</strong><strong>а</strong>вејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong> чевл<strong>и</strong><strong>с</strong>е л<strong>и</strong>зг<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>пл<strong>и</strong><strong>о</strong>т мет<strong>а</strong>л <strong>и</strong> вл<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те шпе<strong>р</strong>-пл<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>в з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> те<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. И<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>те<strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>Д<strong>о</strong>г <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>веќе <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>е т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше.Нек<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>е в<strong>р</strong>теше в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум, чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>в<strong>и</strong>те з<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>а</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. П<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>јц<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> „Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“ г<strong>и</strong> м<strong>а</strong>лт<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те муште<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> з<strong>а</strong> Р<strong>а</strong>лф<strong>и</strong>. Шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тел? С<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злезе? А Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong>вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> м<strong>и</strong>лув<strong>а</strong>ше г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те б<strong>а</strong>з<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>, б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> бле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е в<strong>о</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>метк<strong>и</strong>, т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong>метк<strong>и</strong> з<strong>а</strong> купе<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме <strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>ек<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> те уч<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> шк<strong>о</strong>л<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еш <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>еш, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вееш, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> без <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ш т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong>, б<strong>и</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>в п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> без<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>ф<strong>р</strong><strong>а</strong>гме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Ф<strong>р</strong><strong>а</strong>гме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т, зг<strong>о</strong>лем<strong>а</strong>т...Н<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>, п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т веќе ј<strong>а</strong> беше п<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>л п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> блекб<strong>о</strong>к<strong>с</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>о</strong>м<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong>. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>: С<strong>о</strong>бе<strong>р</strong>ете <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> куч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ќе г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т.П<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т. Нем<strong>а</strong>в п<strong>о</strong><strong>и</strong>м шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>еше. Сè уште <strong>н</strong>е з<strong>н</strong><strong>а</strong>м. С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> пе<strong>а</strong>м пе<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, без <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>. Н<strong>а</strong>јве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шп<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>. Уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> О<strong>н</strong><strong>о</strong>-Се<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>, qубез<strong>н</strong><strong>о</strong> чув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> уце<strong>н</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ќе ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>гл<strong>о</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>езе<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 99

Н<strong>о</strong>, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong>м в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>? Нел<strong>и</strong> б<strong>и</strong> б<strong>и</strong>ле п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>О<strong>н</strong><strong>о</strong>-Се<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>р</strong>т<strong>о</strong>в Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Н<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м беше <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> С<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>еј, <strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е шт<strong>о</strong> чув<strong>а</strong><strong>а</strong>тп<strong>и</strong><strong>с</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>шув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ќе пл<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ш м<strong>а</strong>л<strong>а</strong> з<strong>а</strong>куп<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Четв<strong>р</strong>т<strong>а</strong> кл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>зем<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>шт<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>в <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>.Згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>т ме б<strong>о</strong>леше. С<strong>а</strong>к<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м, лег<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ев <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> ќе <strong>с</strong>ел<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> чевл<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> куп<strong>и</strong>в з<strong>а</strong> вече<strong>р</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong> ќеме п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> ќе ме <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>ле, в<strong>о</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>. Н<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>евт<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>р</strong>ел<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>о</strong>зе<strong>н</strong> х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м, <strong>с</strong>ветк<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> зг<strong>о</strong>леме<strong>н</strong><strong>и</strong>те ч<strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> х<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јк<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>мк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong> у<strong>р</strong>б<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>.Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong>ев Д<strong>о</strong>г <strong>и</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек, <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> п<strong>р</strong>еку гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>тп<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ше.П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> беше <strong>д</strong><strong>о</strong>лг <strong>о</strong><strong>с</strong>ум мет<strong>р</strong><strong>и</strong>. Нек<strong>о</strong>ј џ<strong>и</strong><strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>влек<strong>о</strong>л чел<strong>и</strong>че<strong>н</strong> к<strong>а</strong>бел в<strong>р</strong>зѓуб<strong>р</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong> <strong>и</strong> ф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>тег<strong>н</strong><strong>а</strong>л. Кв<strong>и</strong>чеше к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, кл<strong>а</strong>тејќ<strong>и</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> шпе<strong>р</strong>-пл<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те <strong>о</strong>тт<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Д<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> бешеп<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong>, <strong>и</strong>зм<strong>а</strong>з<strong>н</strong>ет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>,<strong>и</strong>зј<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т. П<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>еше <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>бл<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е губе<strong>а</strong> в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>ефлект<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>к<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т.Дев<strong>о</strong>јк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>б<strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> Д<strong>о</strong>г <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong>тет<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>о</strong>-<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>меејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>р</strong>ч<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еку П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еубе<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче шт<strong>о</strong> п<strong>и</strong>еше тем<strong>н</strong><strong>а</strong> теч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> ш<strong>и</strong>ше. М<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек<strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>еше <strong>о</strong><strong>д</strong> тет<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> луз<strong>н</strong><strong>и</strong>. И з<strong>а</strong>б<strong>и</strong>. Ст<strong>р</strong>уј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>веле <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ветл<strong>а</strong>т П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>тбеше е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>т<strong>с</strong>т<strong>а</strong>пув<strong>а</strong>ње <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>с</strong>тет<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong>... <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>л, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>т,умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т? Не з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев, <strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ев <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т беше <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong>. М<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>шек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>.Ј<strong>а</strong> чув<strong>а</strong>в бе<strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>чм<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>. Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> цв<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> те<strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>в веќе му<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. О<strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>м п<strong>о</strong><strong>и</strong>м шт<strong>о</strong><strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong>. А т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong><strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> цел<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>леп вп<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ч, к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ет <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong>ет <strong>с</strong><strong>о</strong> туѓ<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в. Б<strong>а</strong>ш тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче. Епте<strong>н</strong>.Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>в <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек з<strong>а</strong>м<strong>о</strong>лк<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>.Т<strong>о</strong>ј беше т<strong>а</strong>му, <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>вп<strong>а</strong>т <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње, <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>в <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>и</strong>теме<strong>р</strong>це<strong>д</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>ве<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> Н<strong>о</strong>т<strong>р</strong> Д<strong>а</strong>м; м<strong>о</strong>б<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кле<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кл<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>леп ф<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м, цвет<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> чел<strong>и</strong>к <strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>л. З<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ме вп<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>, зуеј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>.Ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в М<strong>и</strong>л<strong>и</strong> М<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>д</strong>е ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ше.100Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Woman, Old Man, and Flower, М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т, 1923Л<strong>о</strong> Тек-<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>пушт<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> клуп<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Се п<strong>о</strong>кл<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> елег<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>злезе <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>, пе<strong>р</strong>фект<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>с</strong>лезе <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. Т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> ме<strong>н</strong>е, п<strong>р</strong>еку т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>а</strong>б<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>тп<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т цупк<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong>* п<strong>р</strong>еку <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т теп<strong>и</strong>х в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в безл<strong>и</strong>че<strong>н</strong> х<strong>о</strong>тел.М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>.П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong>.Н<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>лув<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>а</strong>гл<strong>и</strong>те <strong>и</strong> без<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>з <strong>р</strong>ѓ<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ф<strong>р</strong><strong>а</strong>гме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. Л<strong>о</strong> Тек-<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>јзе<strong>р</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> г<strong>и</strong> з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong>в <strong>и</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> звуч<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те бел<strong>и</strong> <strong>р</strong>ефлект<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>а</strong>м, елект<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>це, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> мет<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>м.Т<strong>а</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>блекл<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> ч<strong>и</strong>зм<strong>и</strong>те; <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше м<strong>а</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> без <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>в<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>а</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> елект<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ш<strong>и</strong>б<strong>а</strong> С<strong>и</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>з <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те те<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це.К<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те ф<strong>а</strong><strong>р</strong>ме<strong>р</strong>к<strong>и</strong> бле<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. П<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>н</strong>цув<strong>а</strong>. Г<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong> к<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> бел<strong>и</strong>те<strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>а</strong>л<strong>а</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>пле<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> бу<strong>р</strong>е з<strong>а</strong> бе<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>. Звук<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>веше <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ше <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>а</strong>бл<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> пук<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>тк<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 101

Се <strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>цет<strong>о</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> пе<strong>р</strong>фект<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ч<strong>о</strong>век шт<strong>о</strong> г<strong>а</strong>з<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг <strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong> к<strong>а</strong>ме<strong>н</strong>в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Г<strong>о</strong> т<strong>р</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>лец<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> елег<strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ле<strong>ж</strong>е<strong>р</strong>е<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век <strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ветл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> вп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>* в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ф<strong>р</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong>еп<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>р</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong>т<strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong>лекул<strong>о</strong>т п<strong>р</strong>елет<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, <strong>а</strong> чел<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong><strong>н</strong>џ<strong>и</strong> шт<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>а</strong>вт<strong>о</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>мбе<strong>н</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>кт.Р<strong>и</strong>т<strong>а</strong>м<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>б<strong>р</strong>з<strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е лул<strong>а</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу безл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> леќ<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> те<strong>н</strong>к<strong>а</strong> у<strong>с</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> у<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> зг<strong>р</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>це<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> г<strong>р</strong>меше<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ше, <strong>а</strong> Л<strong>о</strong> Тек в<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.Г<strong>о</strong> в<strong>о</strong>влече вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong>, мет<strong>а</strong><strong>р</strong> ш<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к к<strong>р</strong>уг <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ше<strong>н</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>х<strong>р</strong><strong>о</strong>м, <strong>и</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе. Шт<strong>и</strong>т.А т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong><strong>д</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>, <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> лу<strong>д</strong> т<strong>а</strong><strong>н</strong>ц.Ск<strong>о</strong>к<strong>а</strong>ше, <strong>с</strong>е в<strong>р</strong>теше, <strong>и</strong><strong>с</strong>тег<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше, <strong>д</strong><strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>зе в<strong>р</strong>з бл<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ек<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>тк<strong>и</strong>те. Г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>в уш<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>це <strong>и</strong> клек<strong>н</strong><strong>а</strong>в <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>т<strong>о</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ц<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> звук, м<strong>и</strong><strong>с</strong>лејќ<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>и</strong>зк<strong>о</strong>л<strong>и</strong>б<strong>и</strong>те, <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>а</strong>л<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>уш<strong>а</strong>т, ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>шк<strong>а</strong>.Н<strong>о</strong> к<strong>а</strong>бл<strong>и</strong>те <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>ше <strong>и</strong> <strong>с</strong>пушт<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> лу<strong>д</strong><strong>о</strong> мет<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>е. А М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ше в<strong>р</strong>з <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>.А <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>л<strong>и</strong>це <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з к<strong>о</strong>ј к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ше т<strong>а</strong>му. Не беше <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>и</strong> <strong>н</strong>е беше бе<strong>с</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> беше<strong>н</strong>еве<strong>р</strong>б<strong>а</strong>, вчу<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ев<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње п<strong>о</strong>меш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> е<strong>с</strong>тет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> г<strong>а</strong><strong>д</strong>ење <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong>луш<strong>а</strong>, гле<strong>д</strong><strong>а</strong> - <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> му <strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong>. Г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>влече <strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> вл<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>с</strong>е <strong>с</strong>м<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>гл<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong>лец<strong>о</strong>т к<strong>о</strong>ј<strong>и</strong>зв<strong>и</strong>в<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в п<strong>о</strong>лет<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong>.П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>пушт<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ле, <strong>а</strong> м<strong>о</strong>лекул<strong>о</strong>т п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. А к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> в<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>лекул<strong>о</strong>т. Т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>ше без<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong>влече в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>с</strong>к<strong>о</strong> г<strong>н</strong>ез<strong>д</strong><strong>о</strong>. Му ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>ече <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> згл<strong>о</strong>б<strong>о</strong>т.Н<strong>и</strong>з п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>у<strong>р</strong>к<strong>а</strong>ч, п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong> к<strong>а</strong>м<strong>и</strong>к<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> Н<strong>а</strong>јт Т<strong>а</strong>у<strong>н</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong>елум<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>еку<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> уб<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> култу<strong>р</strong>е<strong>н</strong> ш<strong>о</strong>к.Л<strong>о</strong> Тек з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>клуч<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>лув<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>те, <strong>а</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> г<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> бел<strong>о</strong> <strong>и</strong> без<strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> л<strong>и</strong>це, <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е п<strong>р</strong>еј<strong>д</strong>е в<strong>о</strong> бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong> ц<strong>и</strong>вк<strong>а</strong>ње<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зм<strong>а</strong>че<strong>н</strong> мет<strong>а</strong>л <strong>и</strong> г<strong>р</strong>ебење <strong>н</strong><strong>а</strong> ‘<strong>р</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>р</strong>з ‘<strong>р</strong>ѓ<strong>а</strong>.102Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>вме <strong>и</strong><strong>с</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>вме. Н<strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>вме <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong>ѓ<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т чел<strong>и</strong>к, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>чув<strong>а</strong>ше к<strong>а</strong><strong>д</strong>е п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л м<strong>о</strong>лекул<strong>о</strong>т.Нејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>б беше <strong>с</strong>ј<strong>а</strong>е<strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в х<strong>р</strong><strong>о</strong>м.Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>вме <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> Ј<strong>а</strong>куз<strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те у<strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong>ле <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м, <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong>е уште г<strong>о</strong> чек<strong>а</strong> Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> С<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>еј Це<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>л-5. Ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ле<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> О<strong>н</strong><strong>о</strong>-Се<strong>н</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong>ле п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>ш<strong>о</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> ме п<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> веќе п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> цел<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Ак<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т, ќе т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong>чув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>з тем<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј чув<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> Д<strong>о</strong>г, <strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е л<strong>и</strong>ч<strong>а</strong>м м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>н</strong><strong>а</strong> Е<strong>д</strong><strong>и</strong> Б<strong>а</strong>к<strong>с</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>. Ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>в М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> л<strong>о</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>тез<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. А <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong>б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>цв<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.О<strong>д</strong>луч<strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м тук<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в п<strong>р</strong>еку П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>, в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>умп<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong>. И з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>и</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>ќ <strong>с</strong>е<strong>с</strong>пушт<strong>а</strong>м <strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>етув<strong>а</strong>м Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>.Ст<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вме п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>, Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> М<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. М<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>тб<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> в<strong>о</strong> „Д<strong>р</strong><strong>о</strong>м“. Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> е <strong>с</strong>è уште в<strong>о</strong> лу<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем <strong>а</strong>кв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ум, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ве<strong>ж</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> му ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>о</strong>. А <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>а</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе му з<strong>а</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>. Сè уште<strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ец<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еку п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>плеј в<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>и</strong>в т<strong>а</strong>му, <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>плеј п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>теле в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.И <strong>с</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>, п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> СИПА-т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> в<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>плеј <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> шт<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong><strong>а</strong>м. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ме м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те б<strong>и</strong>вш<strong>и</strong> кл<strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. А <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>е<strong>н</strong>ќе <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м к<strong>а</strong>ј <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј х<strong>и</strong><strong>р</strong>у<strong>р</strong>г <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>п<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ум<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т м<strong>о</strong>з<strong>о</strong>к <strong>и</strong> ќе <strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>еќ<strong>а</strong>в<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> ч<strong>о</strong>век. Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong>è уште.В<strong>о</strong> меѓув<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>упе<strong>р</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е г<strong>о</strong><strong>р</strong>е, <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>е пуш<strong>а</strong>м К<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> ф<strong>и</strong>лте<strong>р</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>луш<strong>а</strong>м к<strong>а</strong>пење <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> куп<strong>о</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е т<strong>и</strong>вк<strong>о</strong>тук<strong>а</strong> - <strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> Л<strong>о</strong> Тек ќе <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>луч<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>н</strong>цув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>.И п<strong>о</strong>уч<strong>н</strong><strong>о</strong> е. С<strong>о</strong> Џ<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>, к<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>м <strong>с</strong>è, ќе <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong>јтех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong> м<strong>о</strong>мче в<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т.п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: Иг<strong>о</strong><strong>р</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 103

104Margina #19-20 [1995] | okno.mk

В<strong>и</strong>лем Флу<strong>с</strong>е<strong>р</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 105

В<strong>и</strong>лем Флу<strong>с</strong>е<strong>р</strong>В<strong>и</strong>лем Флу<strong>с</strong>е<strong>р</strong> беше е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те ум<strong>о</strong>в<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ше: Ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong> <strong>и</strong> Ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. 1991-т<strong>а</strong> з<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> М<strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> 13-14 е <strong>о</strong>бј<strong>а</strong>ве<strong>н</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в тек<strong>с</strong>т. Д<strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong> (Digitaler Schien) е е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>јз<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>The Hat Makes The Man, М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т 1920106Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Vilém FlusserДИГИТАЛЕН ИЗГЛЕДП<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>н</strong>еве<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>: ц<strong>р</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>, п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>р</strong>гу <strong>и</strong> тел<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење.Т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>о</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> звуч<strong>а</strong>т, <strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме в<strong>о</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>ме <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> вку<strong>с</strong><strong>и</strong>ме. Н<strong>о</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>с</strong>è, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е, тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> тел<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong>ење <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>и</strong>мул<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong><strong>о</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> вешт<strong>а</strong>чк<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>тел<strong>и</strong>ге<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т Turing’s man, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>. Н<strong>о</strong>, з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ме в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>ч<strong>а</strong>в<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>? З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>е“? З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>? Изб<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> б<strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong>ел: з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> туку к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> м<strong>а</strong>гл<strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> е <strong>и</strong>зб<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>а</strong> гу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> гу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>вет. И м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>м<strong>о</strong>в<strong>а</strong>, <strong>н</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> туку <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> г<strong>р</strong>уп<strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> гу<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>чле<strong>н</strong><strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong>ем<strong>а</strong> веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>с</strong>еп<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>о</strong>лку <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>лку <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ечк<strong>и</strong>те,<strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>а</strong>к п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ечк<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>о</strong>лку п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>лку <strong>и</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те. Н<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку.О<strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т ќе <strong>с</strong>е темел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ме <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ле<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è <strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>. Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т (<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>), туку <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> е вешт<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>(<strong>д</strong>еј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>). К<strong>о</strong><strong>н</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>ме <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ме <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong>е вешт<strong>а</strong>чк<strong>о</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. „Умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>“ е уб<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong> л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>пштув<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong>т „<strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“. Н<strong>о</strong> <strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong>è в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње:з<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>о</strong>т в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong>è л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е? Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е? Т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong> е<strong>р</strong>еш<strong>а</strong>в<strong>а</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>-те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> „<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ме б<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг.Сек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è в<strong>о</strong>з<strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те<strong>о</strong>ч<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>н</strong>еве<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>вц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>му, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т век. Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в <strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>згле<strong>д</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> кулм<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме п<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>д</strong>еме <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т век. Шт<strong>о</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш<strong>с</strong>е <strong>с</strong>лучув<strong>а</strong>л<strong>о</strong>? Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш, <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>ку<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>ле <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 107

г<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ме, туку <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>вл<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ме <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>еме. Свет<strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>о</strong>п<strong>и</strong>ше, <strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>мет<strong>а</strong>. Резулт<strong>а</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>е <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>.Р<strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: <strong>р</strong>ев<strong>о</strong>луц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>етч<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>с</strong>куп<strong>о</strong>т веќе <strong>н</strong>е му <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>лув<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> „п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> це<strong>н</strong><strong>а</strong>“ з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>.С<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в „<strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong>“, <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>а</strong> т<strong>а</strong> б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>л<strong>а</strong>к<strong>и</strong>бе<strong>р</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>, п<strong>р</strong>еку п<strong>о</strong><strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. А к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> беше б<strong>и</strong><strong>с</strong>куп<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тет в<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>“ <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>ле<strong>н</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>о</strong>тф<strong>р</strong>ле<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>è <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong>т „те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“. Те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>с</strong>куп<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> „те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ гле<strong>д</strong><strong>а</strong>л <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј „<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> чевел“, шт<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong> <strong>р</strong>е <strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> чевл<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л к<strong>о</strong>лку е в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т чевел <strong>и</strong> к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Рев<strong>о</strong>луц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>етч<strong>и</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>к, <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> тв<strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> чевел <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong>л<strong>и</strong>в <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к, <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те ќе п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> чевл<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т. Обл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>и</strong>м в<strong>а</strong><strong>ж</strong>еле з<strong>а</strong> веч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, туку з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т век <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong> „м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>е<strong>н</strong>“. П<strong>о</strong><strong>д</strong> „те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“ <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, туку е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>а</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> ек<strong>с</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње. Т<strong>о</strong>кму <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong> <strong>и</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong>тт<strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong>ев<strong>о</strong>луц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>.П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong>, те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong>те<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>ел<strong>и</strong>ле в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>тет, в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong> уч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ште, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> л<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>) <strong>и</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>è п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong>чевл<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> цел<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.П<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ту тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, туку <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>а</strong>лг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>и</strong>. Сè уште <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ме г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong>тв<strong>р</strong><strong>д</strong>ење <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong> - „natura libellum“- <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т <strong>с</strong>èп<strong>о</strong>веќе в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку в<strong>о</strong> букв<strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>. Ов<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>бм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ме, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ееме <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш б<strong>и</strong>ле вешт<strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ње - litterati - <strong>и</strong> <strong>с</strong>е б<strong>о</strong><strong>р</strong>еле п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>вм<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в м<strong>а</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ле з<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>тебукв<strong>и</strong>. Р<strong>а</strong>зв<strong>и</strong>ле <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>, л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т. С<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>и</strong><strong>с</strong>ме<strong>н</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong>, т. е. <strong>а</strong>збук<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ле туѓ<strong>и</strong> букв<strong>и</strong>, т. е. букв<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong>п<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Д<strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> букв<strong>и</strong>те п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>тезвуц<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>р</strong><strong>с</strong>, туѓ<strong>и</strong>те букв<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т. е.<strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те. Б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>р</strong>з<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме<strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>а</strong>збуч<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ње, туку з<strong>а</strong> <strong>а</strong>лф<strong>а</strong>-<strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong>. Све<strong>с</strong>т<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>кул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>, е веќе п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>, ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>108Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку в<strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, е п<strong>о</strong>влекув<strong>а</strong>ње п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т.П<strong>р</strong>ел<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>н</strong>е е в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ет<strong>о</strong>, п<strong>а</strong> веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>и</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>ум п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме гл<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>бл<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>,<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>и</strong>е ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>зе<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Т<strong>и</strong>е, <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, туку <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong><strong>а</strong>т пл<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong>е е <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>, „п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>“. В<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те пл<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> „м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т“. Ак<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>еме <strong>с</strong>ушт<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>тув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те гл<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е л<strong>о</strong>ш<strong>а</strong> мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>.И п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>че<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>е<strong>н</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>о</strong>ј, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме п<strong>р</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong>те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ње в<strong>о</strong> букв<strong>и</strong> <strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т. Т<strong>о</strong>је ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в к<strong>а</strong>ј Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т (Descares), п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј Куз<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> (Nikolaj Kuzanski (1401-1464))<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј Г<strong>а</strong>л<strong>и</strong>леј. П<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>веќе <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>ње, <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong>шт<strong>о</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е? Н<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong>бл<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>: <strong>н</strong>е л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>. А ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> е з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ече<strong>н</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong>еле<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>р</strong>уг б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>в<strong>а</strong>л. А<strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење е <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>и</strong>тув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>д</strong>, т.е. <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>зем<strong>а</strong>ње. В<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> в<strong>о</strong>букв<strong>и</strong> му п<strong>о</strong>пушт<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>, м<strong>о</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме в<strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т,п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>è в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е. М<strong>и</strong><strong>с</strong>лечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> - res cogitans- м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тмет<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>е <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т.А <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ев<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>, т<strong>и</strong>п<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>с</strong>. М<strong>и</strong><strong>с</strong>леч к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>е ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>, шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>: п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>упк<strong>и</strong> меѓу <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong>, <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> - res extensa -, к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>с</strong>è меѓу<strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>е <strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> без пук<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лечк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м - adaequatio intellectus ad rem -, п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> м<strong>и</strong> <strong>с</strong>е л<strong>и</strong>зг<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>в<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те. Т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong> е п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>твек е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>че<strong>н</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>в<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те меѓу б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те. Дек<strong>а</strong><strong>р</strong>т <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>р</strong>еш<strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лел <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>о</strong>п<strong>и</strong>ше <strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> у<strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>лу<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> Њут<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>и</strong> Л<strong>а</strong>јб<strong>н</strong><strong>и</strong>ц. В<strong>о</strong>ве<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>в<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те <strong>и</strong> г<strong>и</strong> „<strong>и</strong><strong>н</strong>тег<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те“. И<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> беше в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ф<strong>о</strong><strong>р</strong>мул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>вет. Ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење,з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>е б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>, п<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>:т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вме <strong>с</strong>ез<strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ем<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong>ј <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>ве<strong>н</strong> п<strong>р</strong>ел<strong>о</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з веќе к<strong>а</strong>јMargina #19-20 [1995] | okno.mk 109

Куз<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> вел<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>в<strong>а</strong>.Ов<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> букв<strong>и</strong> в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong>тел<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т в<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>, к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т, <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>н</strong>е е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>ле<strong>н</strong>з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме <strong>д</strong>е<strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> в<strong>о</strong>к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те. Н<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>и</strong>шт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те луѓе <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>и</strong>звеле <strong>с</strong>к<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>веќе<strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т. е. к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т. П<strong>о</strong>веќет<strong>о</strong> <strong>с</strong>è уште м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>тег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong>тел<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>: луѓет<strong>о</strong> <strong>с</strong>è уште г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> г<strong>о</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ет<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, е <strong>с</strong>è уштел<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> букв<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>. М<strong>а</strong>луб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ле з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>ебе <strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>, туку к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>плет <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е<strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong>е в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т веќе <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong>тел<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, тукуфуту<strong>р</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>с</strong>к<strong>о</strong>те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „<strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>“ <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Рекл<strong>а</strong>м<strong>и</strong>те, ф<strong>и</strong>лм<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>р</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>и</strong>, без <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т, п<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>пул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>збег<strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>.Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те, <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ешт<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>и</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong>.П<strong>о</strong><strong>д</strong>елб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>луб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>губ<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>т букв<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong>е е, п<strong>а</strong><strong>н</strong>ек<strong>а</strong> звуч<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>, в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong>ез<strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ем<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong> м<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> 20. век, <strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong>зве<strong>д</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т. Д<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. П<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong>луч<strong>и</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>: <strong>д</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>и</strong> з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>è. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> <strong>с</strong>è м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е „<strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>е“. Н<strong>о</strong>,з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong>ме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>, м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е„<strong>р</strong>е<strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме“, т. е. п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>. К<strong>а</strong>ј к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>лг<strong>о</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. П<strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе в<strong>р</strong>еме <strong>о</strong>тк<strong>о</strong>лку г<strong>о</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>ење <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>с</strong>еле<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> меѓув<strong>р</strong>еме, т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong>е<strong>р</strong>ешл<strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Не <strong>с</strong>ме <strong>с</strong>ем<strong>о</strong>ќ<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong>ме <strong>с</strong>ез<strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ење в<strong>о</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>,е п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> бе<strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>. Ш<strong>и</strong><strong>р</strong>ењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> култу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т пе<strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м <strong>и</strong> чув<strong>с</strong>твув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>а</strong>п<strong>с</strong>у<strong>р</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ве<strong>д</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т, шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ум.Н<strong>а</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење е <strong>с</strong>è п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>ет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те.П<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле (п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong><strong>о</strong>јув<strong>а</strong>ле), п<strong>р</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>веќе ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>езем<strong>а</strong>ле<strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. Не <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>110Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>д</strong>елч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>, туку <strong>и</strong> з<strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>. в<strong>о</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong>гв<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> ет<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> култу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> тем<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> п<strong>с</strong><strong>и</strong>х<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кт<strong>о</strong>м<strong>и</strong>. Не <strong>с</strong>е зб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> веќе з<strong>а</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> „п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>“, туку з<strong>а</strong><strong>с</strong>кл<strong>о</strong>п<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> че<strong>с</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле. К<strong>а</strong>ј <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е че<strong>с</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> кв<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те,<strong>с</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, <strong>а</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, туку з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>екц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>лку е <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>.С<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> зб<strong>и</strong>еме <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>:веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>му <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> „<strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ел<strong>и</strong>т<strong>а</strong>“, litterati-те, п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>-к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>р</strong>з<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>-<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зув<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>а</strong>лг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> в<strong>о</strong> л<strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. М<strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong>еу<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње беше<strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење е „<strong>а</strong><strong>д</strong>екв<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>о</strong>“ з<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење <strong>д</strong><strong>а</strong> му з<strong>а</strong>бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong> <strong>и</strong>тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>. О<strong>д</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong>еше <strong>н</strong>е п<strong>о</strong>веќе <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>ет<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>, <strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>теуч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>шт<strong>а</strong> б<strong>и</strong>ле п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те“ ф<strong>а</strong>култет<strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т меѓу <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> „ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те“ <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> ancillae (lat. <strong>с</strong>луг<strong>и</strong><strong>н</strong>к<strong>и</strong>) <strong>н</strong><strong>а</strong>тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Де<strong>н</strong>е<strong>с</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>о</strong>лку п<strong>р</strong>еплете<strong>н</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>и</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>ј ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> е „<strong>н</strong><strong>а</strong>јч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>“<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње, т. е. м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>р</strong><strong>с</strong> - <strong>и</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> - „ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ <strong>н</strong><strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> - е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> цел <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. Н<strong>о</strong>,<strong>о</strong>чекув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> вл<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вме в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>о</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>ел<strong>и</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лечк<strong>и</strong>те, е <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ње,<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ње, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>те„тех<strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>“, „<strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong>ум<strong>и</strong>те“ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „тв<strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење“, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong>шеме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> „п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>“. А, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ел<strong>и</strong>т<strong>а</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>о</strong>пх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong>бл<strong>и</strong><strong>с</strong>ку <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т.К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> веќе <strong>р</strong>ек<strong>о</strong>вме, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т век, <strong>д</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>луч<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>еуп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебл<strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong>.З<strong>н</strong><strong>а</strong>ењет<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong>ње <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> м<strong>о</strong>ќ. Ст<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>метув<strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong>еле в<strong>о</strong> <strong>а</strong>теqе<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>с</strong>т п<strong>о</strong> л<strong>и</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ле<strong>с</strong><strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>, без <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong>еш<strong>а</strong>т те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> веќе <strong>р</strong>еше<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>. З<strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>јп<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>че<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем <strong>н</strong><strong>а</strong> „ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т ум“ т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>ел в<strong>о</strong> <strong>о</strong>пшт<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т. З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>тт<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>јб<strong>а</strong>, г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ле <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ле <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>б<strong>р</strong>з<strong>и</strong>.Б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>те б<strong>и</strong>ле <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong>веќет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong>те, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ле <strong>р</strong>ешл<strong>и</strong>в<strong>и</strong>.Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong> в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>е б<strong>р</strong>з<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, без п<strong>р</strong>ете<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње, г<strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње. З<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong>тем<strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ме <strong>д</strong>ве т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> веќе <strong>с</strong>п<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>вме, г<strong>о</strong>лем <strong>д</strong>елMargina #19-20 [1995] | okno.mk 111

<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>злегув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т<strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме <strong>а</strong><strong>д</strong>екв<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>еме <strong>с</strong>è п<strong>о</strong>п<strong>р</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>елег<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>. Б<strong>р</strong>з<strong>о</strong><strong>с</strong>мет<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong>. Ов<strong>и</strong>е м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>мет<strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>о</strong>лку б<strong>р</strong>з<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње 1 <strong>и</strong> 0 <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ј“<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>тк<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>у в<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong><strong>а</strong>тт<strong>о</strong>лку б<strong>р</strong>з<strong>о</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ег<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>вме з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јв<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong>те ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> мех<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. О<strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> чек<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>, т. е. к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ч к<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ве<strong>р</strong>зум<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те. С<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> чек<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>и</strong>те. И<strong>н</strong><strong>а</strong>ку, т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме <strong>и</strong> з<strong>а</strong> цел<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење,<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>лучув<strong>а</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong>.Д<strong>р</strong>уг<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>к<strong>н</strong>е, е <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>у в<strong>а</strong>ч к<strong>и</strong><strong>о</strong>тф<strong>а</strong>кт шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong><strong>а</strong>т, туку м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong> з<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, т. е. в<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>и</strong>те, туку <strong>с</strong>п<strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>и</strong>. Ак<strong>о</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењее <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>те, шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј у<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>е е ш<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong>те<strong>н</strong> <strong>и</strong>зум, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>е. С<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>езе<strong>д</strong>е <strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>ве<strong>р</strong>зум<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>те, шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>плетк<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те, к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>чле<strong>н</strong><strong>и</strong> (<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>) <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, туку е <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong> (<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>). Не <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>чле<strong>н</strong><strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong>з<strong>н</strong>ем<strong>и</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме, туку м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме т<strong>и</strong>е ге<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> ге<strong>н</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> тех<strong>н</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>еме <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е „вешт<strong>а</strong>чк<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> б<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е“. Ил<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>,к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>лг<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>тм<strong>и</strong>, т. е. <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong>лку к<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>лку <strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è <strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме м<strong>а</strong>тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ме е <strong>и</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong>, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> „<strong>н</strong>ев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>“, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> тел<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ч<strong>о</strong>веч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>а</strong><strong>д</strong>ем<strong>о</strong>в леб. В<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>етех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е г<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong>ечув<strong>а</strong>.Н<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>и</strong>е в<strong>р</strong>т<strong>о</strong>гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т „<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“ <strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>лув<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> земеме з<strong>д</strong><strong>и</strong>в, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>егле<strong>д</strong><strong>а</strong>ме п<strong>р</strong>е<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>а</strong>т. Сл<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е<strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong>шеме в<strong>а</strong>к<strong>а</strong>: луѓет<strong>о</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong>ем <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>зе<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>му м<strong>и</strong><strong>с</strong>лелеф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>. <strong>н</strong><strong>а</strong> гл<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> пл<strong>о</strong>ч<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong>ле к<strong>а</strong><strong>н</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>з <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење му б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>у<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>твек <strong>д</strong><strong>о</strong>шл<strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> пл<strong>а</strong><strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> „<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“, т. е. к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>о</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong> вк<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>112Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење г<strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong> <strong>и</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т з<strong>а</strong>лут<strong>а</strong>л<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>леп<strong>а</strong> ул<strong>и</strong>ц<strong>а</strong>. З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong>ечк<strong>и</strong>, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>е к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т,<strong>с</strong><strong>о</strong> шт<strong>о</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>. Н<strong>а</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т век, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>тб<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е <strong>и</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лел <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>о</strong>л в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, п<strong>р</strong>ец<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. А п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>уме<strong>р</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>ле <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. Уште п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е к<strong>о</strong><strong>н</strong> цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>с</strong>еле<strong>н</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> Bigbang-<strong>о</strong>т <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>л<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те мет<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong>ел<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект шт<strong>о</strong> „ек<strong>с</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>“ г<strong>о</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење. К<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>с</strong>еле<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>и</strong> п<strong>а</strong>к <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>еме, туку <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>еме к<strong>о</strong>лку <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме в<strong>с</strong>еле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>. Ил<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> ку<strong>с</strong><strong>о</strong>: <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>тегз<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>блем е в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>с</strong>è, влучув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>н</strong>è <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те, <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>еме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>е.Б<strong>и</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме т<strong>о</strong>кму тук<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong>пч<strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те.Име<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è л<strong>а</strong><strong>ж</strong>е, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш е <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong> - <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>чк<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, туку <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ње, п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> чук<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong>, <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong>е п<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зе<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> - шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>ум <strong>н</strong>ев<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>.Н<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>è м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> е п<strong>о</strong>веќе <strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку гу<strong>с</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>вк<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> елеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>, т. е.б<strong>и</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. С<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong>т „<strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>“ <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>ел<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> е <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> е п<strong>о</strong>гу<strong>с</strong>т<strong>о</strong>, <strong>и</strong> т<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>п<strong>о</strong>те<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> е п<strong>о</strong><strong>р</strong>етк<strong>о</strong>. О<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>ме <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong> <strong>и</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>ме <strong>и</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вув<strong>а</strong>ме, <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е ме<strong>с</strong>т<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ек<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> гу<strong>с</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>г<strong>и</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong>те<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. А т<strong>о</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> шт<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те. О<strong>д</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вееме, <strong>и</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> з<strong>а</strong>куп<strong>и</strong>ме.А <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>мет<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, туку <strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.Себе <strong>с</strong><strong>и</strong> - <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong>“ - <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> гу<strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong>е <strong>с</strong>ф<strong>а</strong> ќ<strong>а</strong>ме к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в„<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> з<strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong>“, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Себе <strong>с</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>збе<strong>р</strong>емек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е вк<strong>р</strong><strong>с</strong>ту в<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е п<strong>о</strong>ле, <strong>а</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong>збе<strong>р</strong>емеп<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>è к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> меѓуч<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong> <strong>р</strong>ел<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. И <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме „<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong>мјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>“, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>леб<strong>д</strong>ечк<strong>и</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ев<strong>р</strong>еј<strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong> луѓет<strong>о</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в, <strong>н</strong>е т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> п<strong>с</strong><strong>и</strong> х<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ев<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ме, туку <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>мев<strong>о</strong> <strong>д</strong>еј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. Не е <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> „Ј<strong>а</strong><strong>с</strong>“ п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> меѓу<strong>с</strong>еб<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>еплетув<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>те в<strong>и</strong><strong>р</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> б<strong>р</strong>ег шт<strong>о</strong> пл<strong>и</strong>в<strong>а</strong> в<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>ве<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>р</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем, тукуMargina #19-20 [1995] | okno.mk 113

м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вет<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ме. Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те, <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>еј<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>.Шт<strong>о</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т, п<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>пч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т ц<strong>р</strong>т<strong>и</strong>, п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> тел<strong>а</strong>? О<strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. У<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т т<strong>о</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>мул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>. О<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, е к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong>: <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ебе <strong>с</strong><strong>и</strong>. О<strong>д</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те„<strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т“ <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>еф<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>гу<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. С<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: „<strong>н</strong><strong>и</strong>е“ е ј<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>лкуп<strong>о</strong>веќе к<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>о</strong> г<strong>и</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong>пч<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> леб<strong>д</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>г<strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>. К<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е <strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење<strong>о</strong>в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т, меѓу луѓет<strong>о</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>н</strong> луѓет<strong>о</strong>. Ов<strong>а</strong><strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong>мул<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>лу<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> „к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т“.Не <strong>с</strong>ме п<strong>о</strong>веќе <strong>с</strong>убјект<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> <strong>с</strong>вет, туку п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. О<strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>в<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>убјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>вме в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. П<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>вме.З<strong>н</strong><strong>а</strong>еме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ме.Егз<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>убјект<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект <strong>н</strong>е е п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> „<strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>лук<strong>а</strong>“. Н<strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ме п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>ле <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ц<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ве <strong>н</strong><strong>о</strong>зе, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>пув<strong>а</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>п<strong>р</strong>ем<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> меѓу <strong>р</strong>етк<strong>и</strong>те п<strong>р</strong>е<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>вј<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>,<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>те, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong>, п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ух, <strong>д</strong>уш<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>екув<strong>а</strong>ме <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>.Не м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме п<strong>о</strong>веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>еме <strong>с</strong>убјект<strong>и</strong>, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> веќе <strong>о</strong>бјект<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> <strong>и</strong>м б<strong>и</strong>ле<strong>с</strong>убјект<strong>и</strong>, <strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> веќе цв<strong>р</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>, шт<strong>о</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>с</strong>убјект <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong>бјект.Субјект<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ење <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>е <strong>с</strong>убјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Сè т<strong>о</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме з<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong>луз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ме <strong>д</strong><strong>а</strong> влеземе в<strong>о</strong>ш<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>. Ав<strong>а</strong><strong>н</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>ч<strong>о</strong>вечув<strong>а</strong>ње влезе <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>впе<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> меѓу <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong> е „<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>“ <strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>,шт<strong>о</strong> в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т „уште г<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>“. О<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>еку в<strong>а</strong>ме „<strong>с</strong>вет“ <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>л<strong>а</strong>п<strong>р</strong>еку <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>р</strong>егле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> пе<strong>р</strong>цепц<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> чув<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>, <strong>ж</strong>елб<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>с</strong>ет<strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>мпјут<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> к<strong>а</strong>лкул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ше. С<strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>еј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ел<strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>уч<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> avantla lettre <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>р</strong>езулт<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> „<strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“,туку м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мпјут<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Сп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong>ее <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње, туку <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в, <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>гм<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>.Ст<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, т. е. ќе тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> емп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong> ќе ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong> веќе<strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. И т<strong>о</strong>кму т<strong>о</strong><strong>а</strong> е тем<strong>а</strong>т<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т „<strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“:114Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>с</strong><strong>и</strong>те умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> ќе <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т, п<strong>р</strong>еку <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong>пл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме п<strong>о</strong>веќе <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ме <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ук<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „<strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“ <strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т „уб<strong>а</strong>в<strong>о</strong>“ <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>е <strong>р</strong>еш<strong>а</strong>в<strong>а</strong>чк<strong>и</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>ж</strong>елб<strong>а</strong> з<strong>а</strong> „<strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е“ ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>пуште<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> ќе г<strong>о</strong><strong>с</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong>ме п<strong>о</strong> е<strong>с</strong>тет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ум<strong>и</strong>. Н<strong>о</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>: К<strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Пт<strong>о</strong>л<strong>о</strong>меј<strong>и</strong> Ај<strong>н</strong>шт<strong>а</strong>ј<strong>н</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> Њут<strong>о</strong><strong>н</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>елег<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> ет<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ќе м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ме, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> п<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му, <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>тл<strong>и</strong>вк<strong>р</strong><strong>и</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ум <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. „Умет<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong> е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“. В<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т веќе <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> е в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>: к<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> е п<strong>о</strong>уб<strong>а</strong>в <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>згле<strong>д</strong>, т<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>. Ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект, т<strong>о</strong>ј ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лечк<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>тет<strong>и</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong> е умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к.Т<strong>о</strong>ј п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong> <strong>н</strong>è в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>д</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лу в<strong>а</strong>ње.З<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>вме <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong>ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong><strong>с</strong>е вешт<strong>а</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>ме <strong>с</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>ле <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong> ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>вете<strong>н</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>тек<strong>с</strong>т: <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong> ве<strong>р</strong>б<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong>убјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лечк<strong>и</strong> ч<strong>о</strong>век, шт<strong>о</strong> е <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>е<strong>н</strong> з<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>о</strong> <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>пф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>а</strong>тег<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е „<strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>“ <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „<strong>с</strong><strong>и</strong>мул<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“. В<strong>о</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>лкул<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,<strong>с</strong>т<strong>р</strong>укту<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ве<strong>с</strong>т е з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>ет<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е к<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ве<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> (aisthesai = <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>вее). К<strong>о</strong>лку шт<strong>о</strong> ќе г<strong>и</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>з<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в<strong>и</strong>, т<strong>о</strong>лку ќе б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те, в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вееме. „Д<strong>и</strong>г<strong>и</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>“ е<strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ветлув<strong>а</strong> зев<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>è <strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>. Н<strong>и</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те<strong>с</strong>ме <strong>р</strong>ефлект<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> <strong>и</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ме <strong>а</strong>лте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>вет<strong>о</strong>в<strong>и</strong>.<strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong>: Ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> з<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> 150-151п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: А<strong>н</strong><strong>а</strong> Пеј<strong>о</strong>в<strong>а</strong>К<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>т Е<strong>д</strong><strong>и</strong>п, М<strong>а</strong>к<strong>с</strong> Е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т, 1922Margina #19-20 [1995] | okno.mk 115

М<strong>а</strong>л <strong>р</strong>еч<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>тх<strong>а</strong>ке<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong>гА<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ге<strong>н</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong>ф - BBS-<strong>о</strong>вец, к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong>уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong> <strong>н</strong>еут<strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>ме (<strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ел<strong>и</strong> MORF), з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> збу<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>тек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> IM-<strong>о</strong>в<strong>и</strong>теASAP - as soon as possibleб<strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>н</strong><strong>и</strong>ење - <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ул<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м(<strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong>чекув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње)БBTW - by the waybug - г<strong>р</strong>ешк<strong>а</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т (<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> бумб<strong>а</strong><strong>р</strong>)Вв<strong>и</strong><strong>р</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>лек<strong>а</strong> - к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к(чк<strong>а</strong>) <strong>н</strong><strong>а</strong> BBS,шт<strong>о</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong> <strong>и</strong>ме <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>л, з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> збу<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>Гглувчешк<strong>и</strong> г<strong>о</strong>мц<strong>а</strong> - т<strong>о</strong>чк<strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т; к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong>ме глувчет<strong>о</strong>,з<strong>а</strong><strong>д</strong> ку<strong>р</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> б<strong>и</strong>лп<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>Godzillagram - <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong> п<strong>а</strong>кет <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>, к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ме п<strong>о</strong>м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>; е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> godzillagram <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> 65536<strong>о</strong>ктет<strong>и</strong>grep - <strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>б<strong>и</strong> GloballySearch for this Regular Expression and Printlines containing it; б<strong>р</strong>з<strong>о</strong> п<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ј ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>тек<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>з <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> букв<strong>и</strong> (string),б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> п<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> те<strong>р</strong>кД<strong>д</strong><strong>о</strong>куме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> - мулт<strong>и</strong>к<strong>и</strong>л<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> меле<strong>н</strong><strong>и</strong>,ч<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong>беле<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>вј<strong>а</strong>, шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>о</strong>т116Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Зzipperhead - <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong>пч<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>а</strong>мет (zipper- п<strong>а</strong>те<strong>н</strong>т)ИIM - Instant Message (<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>ект<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>,п<strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к в<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>,шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т - <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>вулг<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>)Јjack in - <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е вклуч<strong>и</strong>ш в<strong>о</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> BBS-<strong>о</strong>т,в<strong>о</strong> cyberspace...ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong> - <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>а</strong>кт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>BBS-<strong>и</strong>те <strong>и</strong>л<strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>те, к<strong>а</strong><strong>д</strong>ешт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т 2 <strong>д</strong><strong>о</strong> 23 к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ш(<strong>р</strong><strong>а</strong>зме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме)Кк<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>зе<strong>н</strong> printout (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> core dump) - printout<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong>ембле<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м в<strong>о</strong> м<strong>н</strong>ем<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кк<strong>р</strong>т - ефект<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т, шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>: м<strong>а</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> хек, шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>еум<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>Лл<strong>и</strong><strong>н</strong>г<strong>о</strong> - в<strong>и</strong><strong>д</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к (<strong>с</strong>ле<strong>н</strong>г <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong>)liveњare - <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м з<strong>а</strong> њetњare (<strong>р</strong>етк<strong>о</strong>уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong><strong>н</strong>)LMAO - Laughing My Ass OffLOL - Laughing Out Loudlooney, luni - <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>к<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> без п<strong>р</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>њеќе ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong> 1.00 ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>мМmandelbug - (<strong>о</strong><strong>д</strong> М<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>елб<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>)bug, ч<strong>и</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е т<strong>о</strong>лку к<strong>о</strong>мплек<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>ку<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> х<strong>а</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>р</strong>кет<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong> (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>р</strong>кет<strong>и</strong><strong>н</strong>шк<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>,м<strong>а</strong><strong>р</strong>кет<strong>и</strong><strong>р</strong>) - п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong> в<strong>о</strong> ф<strong>и</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>,шт<strong>о</strong> <strong>и</strong>м ветув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>т ќе п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>шт<strong>о</strong>: <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е вклуче<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зв<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т пл<strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>клуч<strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong> тешк<strong>о</strong> <strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong>mess dos - MS DOSм<strong>и</strong>к<strong>и</strong> - <strong>д</strong>ел<strong>и</strong>в<strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те глувч<strong>и</strong>њ<strong>а</strong>(<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>. м<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> глувче <strong>и</strong>м<strong>а</strong> 200 м<strong>и</strong>к<strong>и</strong>)Microsloth Windows - х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> MicrosoftWindows, п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>пе<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем з<strong>а</strong> PC, шт<strong>о</strong> е т<strong>о</strong>лку<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>че<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> bug-by-bug к<strong>о</strong>мп<strong>а</strong>т<strong>и</strong>б<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>Mess DOS-<strong>о</strong>т, шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чк<strong>и</strong> б<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>б<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong>з<strong>а</strong> 386-к<strong>а</strong>м<strong>о</strong><strong>д</strong>ем<strong>с</strong>к<strong>и</strong> т<strong>о</strong>км<strong>а</strong>ц<strong>и</strong> - <strong>д</strong>еч<strong>и</strong>шт<strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>тех<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong>г<strong>о</strong>л<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> - к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> ќе <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>лем б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>,шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ле<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> б<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong>еш<strong>и</strong>ле <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лкум<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>ку<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>MORF - Male OR Female?м<strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong> - к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е бе<strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> BBS-<strong>о</strong>т<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>тек<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong>в<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong>у<strong>и</strong>тет<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>гњ<strong>а</strong>вење <strong>и</strong> <strong>о</strong>текув<strong>а</strong>ње (<strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем <strong>н</strong>еп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>тел <strong>н</strong><strong>а</strong>cybercop-<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те)Margina #19-20 [1995] | okno.mk 117

Нnap time - <strong>д</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> м<strong>о</strong>лк, шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к в<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зг<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>е меш<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те глуп<strong>а</strong>в<strong>и</strong>з<strong>а</strong>белешк<strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>о</strong>ф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> - <strong>о</strong><strong>д</strong>ушевув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> (к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong>, SFф<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, чле<strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> МЕНСА...)njetњork - <strong>н</strong>е<strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>П<strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>фт<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>р</strong>тв<strong>а</strong> к<strong>о</strong>к<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>) - <strong>р</strong><strong>и</strong>ту<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>еп<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>ве<strong>р</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>,п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>г<strong>н</strong>еш <strong>р</strong><strong>а</strong>це <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong>п<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>и</strong> - б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње г<strong>р</strong>ешк<strong>и</strong> п<strong>о</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т printout <strong>и</strong>л<strong>и</strong> hex image-<strong>о</strong>тп<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>т<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> - п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>BBS в<strong>о</strong> private chatРROFLMAO - Rolling On Floor Laughing My AssOffС<strong>с</strong><strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong> - <strong>о</strong>г<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> (<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> CarlSagan „м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> yвез<strong>д</strong><strong>и</strong>...“)shelfware - <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> купув<strong>а</strong> п<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ец<strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>р</strong>етп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>и</strong>е <strong>и</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебув<strong>а</strong>;<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ц<strong>а</strong> (shelf)shelley - <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong> BBS-<strong>о</strong>вец (п<strong>о</strong> Percy Shelley)Ттеле<strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong> - в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> cybersexт<strong>о</strong>пек<strong>а</strong><strong>н</strong> - <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>ј, шт<strong>о</strong> букв<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> TOSTOS - Terms Of Service (п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>ње<strong>н</strong><strong>а</strong> BBS-<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>те)troglodyte mode, hek mode, <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ум <strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong><strong>р</strong>в<strong>а</strong> - п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње в<strong>о</strong> тем<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>б<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>це <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>ве<strong>р</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> (ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>букв<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> бел ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>) п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong>лк<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>те п<strong>о</strong>п<strong>о</strong>веќеч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќе<strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>о</strong>) гле<strong>д</strong><strong>а</strong>њев<strong>о</strong> ек<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Се п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чув<strong>а</strong> <strong>и</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong>п<strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>Фfeature shock - зб<strong>р</strong>к<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>а</strong>кет, шт<strong>о</strong><strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>а</strong>б<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>куме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>fuggly - <strong>с</strong>меш<strong>н</strong><strong>о</strong>, з<strong>а</strong>б<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> (<strong>о</strong><strong>д</strong> funky + ugly)FyI - For your InformationХх<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>-л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>вче - <strong>д</strong><strong>о</strong>куме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong>ме<strong>р</strong>к<strong>а</strong> е е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> ч<strong>и</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> т<strong>о</strong>км<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>; уп<strong>а</strong>т<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>х<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>-л<strong>и</strong>г<strong>а</strong>вчехек - п<strong>р</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>те<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>те<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>мчез<strong>а</strong> <strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong> - ч<strong>о</strong>век, к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> <strong>с</strong>е п<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> еп<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>уч<strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>,муз<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>hex image - к<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>зе<strong>н</strong> printout в<strong>о</strong>хек<strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ец<strong>и</strong>м<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кheisenbug - (<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> Х<strong>а</strong>јзе<strong>н</strong>бе<strong>р</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>чел<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>еле<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т) bug шт<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>чез<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>г<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>о</strong>тк<strong>р</strong><strong>и</strong>еш <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш; в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> mandelbugх<strong>о</strong>т<strong>д</strong><strong>о</strong>ге<strong>р</strong> - к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>н</strong><strong>и</strong>к (п<strong>р</strong>ез<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>)118Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Цcybercop - м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>BBS-<strong>о</strong>тcybersex - в<strong>и</strong><strong>р</strong>ту<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>с</strong>ек<strong>с</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>р</strong>ту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> л<strong>и</strong>цев<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>р</strong>ту<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>; в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> cyberspacecyberspace - в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> 3Dк<strong>о</strong>мпјут<strong>р</strong>е<strong>с</strong>к<strong>а</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong> (уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебл<strong>и</strong>в<strong>о</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>, з<strong>а</strong>шт<strong>о</strong> 3D м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong>е п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т)cowboy - в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong>, шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>Шшве<strong>р</strong>ц<strong>н</strong>ет - ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong> (<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>кет<strong>и</strong>, CD<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>,к<strong>а</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong>...), <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>. ќе т<strong>и</strong> г<strong>и</strong> upload-<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>мф<strong>а</strong>јл<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>о</strong> шве<strong>р</strong>ц<strong>н</strong>ет<strong>о</strong>т (ќе т<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>тек<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>кет<strong>а</strong>)Wwetware - <strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong> шт<strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>че<strong>н</strong> - уч<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>лук<strong>и</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>зб<strong>о</strong><strong>р</strong>, <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> „<strong>ж</strong><strong>и</strong>в“<strong>с</strong><strong>о</strong>фтве<strong>р</strong>wirehead - <strong>а</strong>) х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong>, <strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т з<strong>а</strong>к<strong>о</strong>му<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>ве<strong>р</strong>; б)х<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong>ве<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>учњ<strong>а</strong>к з<strong>а</strong> LAN к<strong>о</strong>мпјуте<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> м<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong>,њirehead-<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>. <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>кл<strong>о</strong>пе<strong>н</strong> к<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>тТе<strong>р</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>wizard - х<strong>а</strong>ке<strong>р</strong> к<strong>о</strong>јшт<strong>о</strong> вл<strong>а</strong><strong>д</strong>ее <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чје<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>а</strong>л<strong>и</strong> (<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong>т ч<strong>и</strong>п)С<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>и</strong>л: К<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>о</strong> П<strong>и</strong><strong>р</strong>цИзв<strong>о</strong><strong>р</strong>: Ч<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> з<strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> (150-151)П<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: А<strong>н</strong><strong>а</strong> Пеј<strong>о</strong>в<strong>а</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 119

Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>в<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>Ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>120Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Ал<strong>д</strong><strong>о</strong> М<strong>и</strong>л<strong>о</strong>х<strong>н</strong><strong>и</strong>ќПРАВОТО НА ТРЕТА КОЖАз<strong>а</strong> ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>Ф<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јх Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>/Friedensreich Hundertwasser/И<strong>а</strong>к<strong>о</strong> звуч<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>с</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>, б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>еме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> з<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong>т т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м б<strong>и</strong><strong>д</strong>еме бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те бет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> бл<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>-бу<strong>н</strong>ке<strong>р</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тув<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong>пе<strong>д</strong>е<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те <strong>и</strong> шее<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. Т<strong>о</strong>кму т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>ечек<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>веч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, беше п<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> тем<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век-<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>бе<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>-п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еме<strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>в<strong>р</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> п<strong>о</strong>меѓу Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>-<strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong>Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong>т, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>ве м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>,<strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>ве <strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чј<strong>а</strong>. „М<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>,м<strong>о</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>, м<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еше<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу ме<strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>те<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> в<strong>о</strong> е<strong>с</strong>еј<strong>о</strong>т „З<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>“, 1982/1983.Ф<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>јх Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> е <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> 1928-т<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> В<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>. В<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong>ме му е Ф<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>хСт<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> (Friedrich Stoњasser), <strong>а</strong> <strong>и</strong>мет<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>л 1949-т<strong>а</strong> г., к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>о</strong>ве<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>теј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> „<strong>с</strong>т<strong>о</strong>“ з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> „<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>“ (ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> Hundert), п<strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>р</strong>евел <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к „Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>“ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> „Ст<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>“. Св<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>ме п<strong>р</strong>в<strong>о</strong> г<strong>о</strong> ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> „Friederich“, <strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> „Friedensreich“. П<strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ј<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> шее<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те, <strong>и</strong>мет<strong>о</strong> т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>л<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му <strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ше <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> ј<strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong>збук<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> П<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong> П<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>. Hundertњasser <strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>шеп<strong>о</strong>тешк<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> Friedrich г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong> те з<strong>а</strong> „м<strong>и</strong><strong>р</strong>“ (friede) <strong>и</strong> „ц<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>“ (Reich). Нег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>ме <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>и</strong>ме <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong> букв<strong>и</strong> - т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет. Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> м<strong>а</strong>г<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>о</strong>ќ <strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>е б<strong>р</strong><strong>о</strong>ев<strong>и</strong>.Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> уште в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> пе<strong>д</strong>е<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те г<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>р</strong>те в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>ебе,бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ејќ<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>è <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јз<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>е<strong>н</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> „Мувл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тм<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в <strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ <strong>о</strong><strong>д</strong> 1958-т<strong>а</strong> г. П<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> шее<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>и</strong> „Г<strong>о</strong>л г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>“ (1967), „О<strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>ете <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>Л<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>“ (1968) <strong>и</strong> „Тв<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>-Тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>“ (1972).В<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>ум<strong>д</strong>е<strong>с</strong>етт<strong>и</strong>те г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>н</strong>з<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong>, п<strong>р</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong>к<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> в<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>штв<strong>о</strong>т<strong>о</strong>, <strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> 80-те <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> „Куќ<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> (Hundertvaser-Haus) в<strong>о</strong> В<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>. Куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>етув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу м<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong> ту<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>, <strong>а</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т „Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>“ <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>лк<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зме<strong>р</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>в<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>и</strong>в<strong>а</strong>те<strong>н</strong> музеј (Kunst-Haus Wien - Куќ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> Умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>-В<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>), шт<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> п<strong>о</strong> п<strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>и</strong>, без <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>убве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>! З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, ут<strong>о</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong>тв<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 121

Ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т п<strong>р</strong>еку <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Нег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>м<strong>о</strong>т<strong>о</strong> гл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>: п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>=умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т=тв<strong>о</strong><strong>р</strong>ештв<strong>о</strong>, <strong>а</strong> целт<strong>а</strong> е в<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>меѓу т<strong>и</strong>еелеме<strong>н</strong>т<strong>и</strong>. О<strong>д</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>т<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong>зве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ек<strong>о</strong>-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>.Ек<strong>о</strong>-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>е е <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>еј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong>ме з<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>и</strong>г<strong>а</strong>тел, у<strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ч <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>еј<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>т „Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>“, в<strong>о</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>зеле<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те,Ге<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т М<strong>и</strong><strong>н</strong>ке (Gernot Minke), г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>јув<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> кл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>,<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет п<strong>о</strong>з<strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong>зеле<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те, <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>“ <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те. И <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ему п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те<strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>еше<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, куќ<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong> в<strong>о</strong> Н<strong>о</strong>в Зел<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>, куќ<strong>и</strong>тев<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>м<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> К<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, в<strong>о</strong> Ту<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. П<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е т<strong>о</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>,к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong>, зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>п<strong>а</strong>т<strong>и</strong>шт<strong>а</strong> <strong>и</strong> бе<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те пумп<strong>и</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>.А<strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> е в<strong>о</strong> <strong>с</strong>кл<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>тм<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong> к<strong>о</strong> т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме, <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>-<strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м, <strong>с</strong>уште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>122Margina #19-20 [1995] | okno.mk

п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong>е п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> це<strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>с</strong>убјект. „З<strong>а</strong> п<strong>р</strong>вп<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong>в<strong>и</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> <strong>р</strong>ез<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>д</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>хет<strong>и</strong>п<strong>с</strong>к<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>цепц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> клуче<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ег<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> п<strong>о</strong>з<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т му г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>текл<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong>луз<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>штет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет<strong>о</strong>т“,п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ефт<strong>и</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> В<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong> (Eftimios Varlamis) в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т е<strong>с</strong>еј з<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>. Т<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>уп<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> Лу<strong>и</strong><strong>с</strong> Мумф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong> (Lewis Mumford) к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ут<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>и</strong>- к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> ут<strong>о</strong>п<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> бег<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>кму к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>укт<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те ут<strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> В<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>е т<strong>и</strong>е к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т в<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гуп<strong>о</strong>веќе п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.„Ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> ц<strong>и</strong><strong>р</strong>кул<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>/тек<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>ењет<strong>о</strong> е п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>/<strong>н</strong><strong>о</strong> тек<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ењет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> в<strong>о</strong>тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>ебе. Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> мет<strong>а</strong>ф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т тек „<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>ењет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> х<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“, туку <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>к<strong>р</strong>ет<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong>к<strong>р</strong>уг. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е, <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те „хуму<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> кл<strong>о</strong>зет<strong>и</strong>“; Фек<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> ВЦ-т<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>г<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong> з<strong>а</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>а</strong> <strong>о</strong>тп<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>пец<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем б<strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>пушт<strong>а</strong>ле<strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>, в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>земјет<strong>о</strong> б<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ле з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>тел<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>.З<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>т ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> тек Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ц<strong>н</strong><strong>а</strong>, в<strong>о</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т тек<strong>с</strong>т „Култу<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ењет<strong>о</strong>-Свет<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ење“ (1979-1980). „Кл<strong>о</strong>зет<strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong>упк<strong>а</strong>“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј, „<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>. (...) З<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>и</strong>ме <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>? О<strong>н</strong><strong>о</strong>ј к<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> хуму<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>ткл<strong>о</strong>зет <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>шет<strong>о</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong>ење <strong>о</strong>в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ше п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње“. Т<strong>о</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње з<strong>а</strong> к<strong>о</strong>е г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тем <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong>ње,з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>, п<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong>змет<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>, <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>, „<strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е <strong>с</strong>м<strong>р</strong>т“. Бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>и</strong>е <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong> тез<strong>и</strong>, П<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ев<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>и</strong>лм „С<strong>а</strong>л<strong>о</strong>“ <strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>п<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>: „К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> П<strong>а</strong>з<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> ф<strong>и</strong>лм <strong>и</strong>м <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т г<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>,т<strong>о</strong><strong>а</strong> беше <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>уг<strong>о</strong>т“. Ду<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> х<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е п<strong>о</strong>ште<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м: „Му бл<strong>а</strong>г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong> Б<strong>о</strong>г<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т леб <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>н</strong>еве<strong>н</strong>,к<strong>о</strong>ј <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ме <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те г<strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong>т“, вел<strong>и</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т з<strong>а</strong>клучув<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> „хуму<strong>с</strong><strong>о</strong>т е в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> ц<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> зл<strong>а</strong>т<strong>о</strong>“.З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong> му <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong>ух, меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>мк<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>цепт<strong>о</strong>т „ек<strong>о</strong>л<strong>о</strong>шк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>“ е <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к т<strong>н</strong><strong>р</strong>. „<strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>“.Н<strong>а</strong>ј<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> з<strong>а</strong>зеле<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong> б<strong>и</strong>леп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>еј<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong>тебл<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т е без к<strong>о</strong><strong>н</strong>ку<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ег<strong>а</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.И<strong>д</strong>еј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> в<strong>о</strong>влечев<strong>о</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> кв<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>те<strong>н</strong> мет<strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>. Земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong>мее <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ем<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> кубе<strong>н</strong> мет<strong>а</strong><strong>р</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. В<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј г<strong>и</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те шт<strong>о</strong> г<strong>и</strong> <strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> з<strong>а</strong>зеле<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те:Margina #19-20 [1995] | okno.mk 123

1. <strong>с</strong>тебл<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т к<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>2. п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong>к<strong>р</strong><strong>о</strong>кл<strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те у<strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong> (в<strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те), б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong>лув<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> кл<strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> (т<strong>о</strong>пл<strong>о</strong>-л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>, вл<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>-<strong>с</strong>ув<strong>о</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>.)3. з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т пе<strong>с</strong><strong>о</strong>к <strong>и</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong>4. <strong>с</strong>м<strong>а</strong>лув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ул<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> бук<strong>а</strong>5. <strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong>гле<strong>д</strong><strong>и</strong>6. <strong>с</strong>е<strong>н</strong>к<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong>пл<strong>и</strong>те ме<strong>с</strong>ец<strong>и</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>пушт<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>о</strong> л<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те (т<strong>о</strong>кму з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> „<strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong>-п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>“<strong>с</strong>е л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>а</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> з<strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>о</strong>г<strong>о</strong>лув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>зк<strong>р</strong><strong>о</strong>ш<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>)7. м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> пепе<strong>р</strong>утк<strong>и</strong> <strong>и</strong> пт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>8. <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> - з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>,„<strong>с</strong>тебл<strong>а</strong>т<strong>а</strong>-п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>“ <strong>с</strong>е в<strong>и</strong><strong>д</strong>л<strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> з<strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ч<strong>и</strong>те.О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т фет<strong>и</strong>ш е <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>ј м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> „<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т ч<strong>о</strong>век-<strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>р</strong>ел<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>чењ<strong>а</strong>“ б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong> е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong> qуб<strong>о</strong>вт<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>è<strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>.В<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong>те<strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> е м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ењет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> бет<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> бл<strong>о</strong>к<strong>о</strong>в<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>веење <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>, т<strong>а</strong><strong>а</strong> е к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>а</strong>. С<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те те<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>, п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> е в<strong>и</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ше<strong>н</strong> (Schen) <strong>о</strong><strong>д</strong> 1912-т<strong>а</strong> г., А<strong>д</strong><strong>о</strong>лф Л<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> (Adolf Loos) б<strong>и</strong>л п<strong>р</strong>етх<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> Ле К<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong>з<strong>и</strong>е (Le Corbusier), к<strong>о</strong>ј в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т вт<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>кт<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong>лк<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. „С<strong>о</strong> те<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>а</strong>кумул<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>згубе<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>“, <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> Л<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>. Сл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>зм<strong>и</strong><strong>с</strong>лув<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>к Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> вел<strong>и</strong>: „Н<strong>и</strong>е <strong>с</strong>ме г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. О<strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong>п<strong>о</strong> п<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong> í <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>зем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ме куќ<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> земје<strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong>г<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>тење <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>вј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“.Акц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> е <strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong>. Т<strong>о</strong>ј, <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> т<strong>р</strong>п<strong>и</strong> п<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, без <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong>. З<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> ев<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј, <strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>бе<strong>н</strong> <strong>о</strong>бјект, <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т вклуче<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е к<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>о</strong>бјект, <strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>ве<strong>н</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>и</strong>те, <strong>с</strong>е <strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>те,<strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, м<strong>а</strong>ј<strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е <strong>и</strong> п<strong>о</strong>м<strong>а</strong>лку в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.С<strong>о</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>п к<strong>о</strong><strong>н</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>штв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> п<strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>цеп<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>меѓу г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>тел<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м г<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>л<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong>м. З<strong>а</strong> в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong> е з<strong>а</strong>беле<strong>ж</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> уште к<strong>а</strong>ј Ле К<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>и</strong>з<strong>и</strong>е,ч<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>бе<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>елб<strong>а</strong> Pessac, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>ж</strong>елб<strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong>еу<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>ле. И<strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>,В<strong>и</strong>лф<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>д</strong> Деш<strong>а</strong>у (Wilfried Deschau) в<strong>о</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „Алте<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>“ <strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те в<strong>р</strong>з веќе <strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>бјект<strong>и</strong>. Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> уште124Margina #19-20 [1995] | okno.mk

е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> чек<strong>о</strong><strong>р</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му, п<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>м <strong>н</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тк<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>бе<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>. П<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е веќе в<strong>о</strong> тек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>елув<strong>а</strong><strong>а</strong>т<strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>о</strong>з<strong>и</strong>, п<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е post festum, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>тз<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> веќе <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>. Е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>кте<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>чел<strong>о</strong>е т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> „п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>“.Н<strong>о</strong>, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> в<strong>о</strong><strong>о</strong>пшт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>еме <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>бј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ме т<strong>а</strong><strong>а</strong> чу<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>гм<strong>а</strong>, ќе п<strong>о</strong>ј<strong>д</strong>еме м<strong>а</strong>лку<strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>и</strong> ќе <strong>с</strong>е в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ме в<strong>о</strong> в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong>л т<strong>о</strong>лку п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>тк<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект, туку п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>è к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong>. Н<strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> му <strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>ме зб<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> В<strong>и</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> Шм<strong>и</strong><strong>д</strong>:„О<strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong>чет<strong>о</strong>к <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ез<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јуб<strong>а</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong>1962-т<strong>а</strong> г., к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>с</strong>е <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong> в<strong>о</strong> зб<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Абе<strong>р</strong>б<strong>а</strong>х в<strong>о</strong> Њуј<strong>о</strong><strong>р</strong>к, <strong>с</strong>е в<strong>и</strong>к<strong>а</strong> „Илј<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>“. П<strong>р</strong>в<strong>и</strong>теп<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>фе<strong>р</strong>е<strong>н</strong>ц<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>у<strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те(п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>о</strong>џ<strong>а</strong>к <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>), п<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те в<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong> з<strong>а</strong>к<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>р</strong>еме в<strong>о</strong> Р<strong>и</strong>м, <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong> - „п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>- г<strong>р</strong>е<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>“.Г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече „п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong>-г<strong>р</strong>е<strong>а</strong>лк<strong>а</strong>“ б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>о</strong>ј, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong>веќет<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>гм<strong>и</strong> - у<strong>с</strong><strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> (Mund-Boote), з<strong>а</strong>б<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> (Zahn-Zaune), т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> (Gras-B, 139rte), <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>а</strong> (Spiral-Brillen)- в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>мб<strong>и</strong>в<strong>а</strong>ле<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong>т<strong>с</strong>етув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>веќе <strong>н</strong>ешт<strong>а</strong>: <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>а</strong> печк<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е в<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ем<strong>н</strong><strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong>етп<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> (Grundjahre,п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong> Grunderzeit, е в<strong>р</strong>еме <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тење <strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уштв<strong>а</strong>1871-1872), к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј в<strong>и</strong><strong>д</strong> к<strong>р</strong>у<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> к<strong>а</strong>п<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> штук<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>. Т<strong>и</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>о</strong>лт<strong>и</strong>,ц<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> тем<strong>н</strong><strong>о</strong> зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> бе<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ет<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> зл<strong>а</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>еб<strong>р</strong><strong>о</strong>, <strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в y<strong>и</strong><strong>р</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>Margina #19-20 [1995] | okno.mk 125

гл<strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> те<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>р</strong>ете<strong>н</strong>е<strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>о</strong>ч<strong>и</strong>. П<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>е бе<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> куќ<strong>и</strong>те, туку <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong> кул<strong>и</strong>те;п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>це, п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> земј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>...“Ов<strong>о</strong>ј пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>че<strong>н</strong> <strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те<strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>с</strong>у<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> з<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>и</strong>е п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>. Т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, туку т<strong>о</strong>кму <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>.К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>, т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>ч<strong>н</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>вел<strong>и</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, „п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>е м<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong> меѓу <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>е. Т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> е <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те“. И<strong>н</strong><strong>а</strong>ку, ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong> - <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>, вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> е <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>блек<strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>.З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>блекув<strong>а</strong>ње г<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку п<strong>р</strong><strong>о</strong>те<strong>с</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>и</strong> (Los von Loos, Pintorarium) т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>, в<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>д</strong><strong>а</strong>г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ч<strong>и</strong> в<strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> публ<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> т<strong>р</strong>ет<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>губ<strong>н</strong><strong>и</strong>те мех<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>зм<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.К<strong>о</strong><strong>н</strong>цепт<strong>о</strong>т „п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>“ <strong>и</strong>з<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> в<strong>р</strong>з темел<strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>еш<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>п<strong>и</strong>„Мувл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в <strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>зм<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ <strong>и</strong> „О<strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>ете <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong> Л<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>“, <strong>а</strong>те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> е втемеле<strong>н</strong> 1972-т<strong>а</strong> г. <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т „Тв<strong>о</strong>ет<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>-тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>“,в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј меѓу <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong>: „Тв<strong>о</strong>е е п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>р</strong>п<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong> т<strong>а</strong>му <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> тв<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ш, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> тебе т<strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>“. В<strong>о</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т <strong>с</strong>е<strong>и</strong>з<strong>н</strong>е<strong>с</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong> вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> тез<strong>а</strong>, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong>п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>н</strong>ег, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> „т<strong>а</strong>му к<strong>а</strong><strong>д</strong>е в<strong>о</strong> з<strong>и</strong>м<strong>а</strong> <strong>с</strong>è е бел<strong>о</strong>, в<strong>о</strong> лет<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>è <strong>д</strong><strong>а</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>е зеле<strong>н</strong><strong>о</strong>“. Ил<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, х<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> (Baumpflichtп<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п),<strong>а</strong> ве<strong>р</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ч<strong>о</strong>век<strong>о</strong>т (Fensterrecht-п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п). П<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> в<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> т<strong>н</strong><strong>р</strong>. ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, <strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong>б<strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> ук<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ме<strong>н</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к, к<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>мув<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те.Ек<strong>с</strong>пе<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>т<strong>о</strong>т к<strong>о</strong>ј 1972-т<strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong>зве<strong>д</strong>е Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>тк<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ТВ <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>, ј<strong>а</strong>п<strong>о</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ет<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong>. Име<strong>н</strong><strong>о</strong>, <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>лку <strong>с</strong>емеј<strong>с</strong>тв<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>лее<strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>, <strong>и</strong>з<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>а</strong>кв<strong>и</strong> м<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong> ме<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>и</strong>мy<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> п<strong>р</strong>еу<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>л ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong>. К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> г<strong>и</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong>еле <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>е,луѓет<strong>о</strong> бу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле: „Н<strong>о</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>е <strong>н</strong>ем<strong>а</strong>ме п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> ме<strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ме п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong>те куќ<strong>и</strong>. Н<strong>и</strong>к<strong>о</strong>ј<strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> в<strong>и</strong>е <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>вте т<strong>о</strong><strong>а</strong>, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш т<strong>о</strong><strong>а</strong> е з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>с</strong>те умет<strong>н</strong><strong>и</strong>к,<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>и</strong>м <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong>т б<strong>а</strong>ш <strong>с</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>“. Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> „Fensterrecht“ <strong>н</strong>е г<strong>о</strong>п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong> к<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>ц, туку <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>чел<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>о</strong> - целт<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј, к<strong>о</strong>ј ќе <strong>о</strong><strong>с</strong>ет<strong>и</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> в<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>, туку <strong>и</strong> в<strong>р</strong>з ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>вее, з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong>пл<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>тет <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>веење, т<strong>о</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>н</strong>еп<strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong>,<strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>чк<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>. И<strong>н</strong><strong>а</strong>ку, п<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>е б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>луч<strong>а</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> луѓе,к<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>еј<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>, з<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> шт<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ле <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>с</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ек<strong>р</strong>ш<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>и</strong> му<strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>ле з<strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>ш, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>и</strong>м п<strong>о</strong>м<strong>о</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>л <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> г<strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong>л. Н<strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>126Margina #19-20 [1995] | okno.mk

ек<strong>с</strong>пе<strong>р</strong>т<strong>и</strong>з<strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong>в<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong>те з<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>о</strong><strong>д</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>е гле<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те.Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>и</strong>м<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>о</strong>бл<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> к<strong>и</strong>че<strong>с</strong>т<strong>о</strong>,<strong>а</strong>к<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> му <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>. В<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> уште е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м. Т<strong>о</strong>ј,<strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>а</strong>г<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong>еш те<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>те л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>б<strong>о</strong>јк<strong>о</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ш зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>ш <strong>д</strong><strong>а</strong> влезеш п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ле<strong>н</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong>. В<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>луч<strong>а</strong>ј,„<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>ш <strong>д</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> телеф<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong> <strong>и</strong> ј<strong>а</strong> м<strong>о</strong>л<strong>и</strong>ш л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>злезе“. Вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong><strong>н</strong> е <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к<strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е влезе в<strong>о</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>о</strong> е „п<strong>о</strong>п<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong>“ п<strong>р</strong>еу<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong> - б<strong>о</strong><strong>и</strong>,<strong>с</strong>п<strong>р</strong>еј<strong>о</strong>в<strong>и</strong>“ <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. С<strong>и</strong>те <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>с</strong>тв<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>зв<strong>о</strong>ле<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> б<strong>о</strong><strong>р</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>.Сп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>Клуч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к к<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ме <strong>и</strong> в<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong> <strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тек ту<strong>р</strong><strong>а</strong> е <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. О<strong>с</strong>ве<strong>н</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к, <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>г ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>м в<strong>о</strong><strong>н</strong>ејз<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>р</strong>тув<strong>а</strong>ње. П<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong> е тех<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те ме<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>а</strong>, л<strong>о</strong>ш<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>,в<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>к, к<strong>а</strong>ј к<strong>о</strong>г<strong>о</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong>те к<strong>р</strong>уг<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Р<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>,в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>т, тв<strong>р</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>. Т<strong>о</strong>кму т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, „Р<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>т“ е <strong>и</strong>мет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> 1952 г. „Л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ц<strong>р</strong>тув<strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>о</strong>зе з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>д</strong><strong>о</strong> музеј<strong>о</strong>т,е п<strong>о</strong>в<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те к<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong> гле<strong>д</strong><strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> музеј<strong>о</strong>т“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> г<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> ч<strong>о</strong>вештв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>т“ <strong>н</strong><strong>а</strong>ге<strong>р</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong> ј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 127

З<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, „к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong><strong>с</strong>т“, <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е „<strong>о</strong><strong>р</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong>“. „Сп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>е <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т тем<strong>а</strong>т<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> Сп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> (1974).Нег<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> „вегет<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>, <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> те<strong>н</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong>ебел<strong>и</strong> ц<strong>р</strong>т<strong>и</strong>, <strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>,п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> „<strong>с</strong>è шт<strong>о</strong> е <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> ге<strong>о</strong>мет<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> е м<strong>р</strong>тв<strong>о</strong>“. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> В<strong>а</strong>лте<strong>р</strong> Шу<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> (Walter Schurian) в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong>пш<strong>и</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> е<strong>с</strong>еј з<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, „<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> е<strong>д</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>л<strong>н</strong>ет<strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“.С<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>т<strong>и</strong>ве<strong>н</strong> т<strong>о</strong><strong>н</strong>, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> уште 1958 г. в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т „Мувл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т...“п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>ше <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> „<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ењет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>ебе б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>о</strong>, в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јм<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong>“. Р<strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>и</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>, е „<strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>лф<strong>а</strong>бет<strong>и</strong>з<strong>а</strong>м“. Т<strong>а</strong><strong>а</strong> е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>а</strong> вл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>е<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>ух<strong>о</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong>шув<strong>а</strong>ње. С<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т ч<strong>о</strong>век е <strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>е<strong>н</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong>л<strong>и</strong>че<strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong>етв<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т в<strong>о</strong> „х<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>“, в<strong>о</strong> „џу<strong>н</strong>гл<strong>а</strong>“ <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>. „О<strong>н</strong><strong>о</strong>ј шт<strong>о</strong> <strong>н</strong>е ве<strong>р</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>“,п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>му Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, „в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong>те л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> <strong>о</strong>пк<strong>р</strong>у<strong>ж</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong> ќе <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong>; з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т“. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>лел<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>а</strong>п<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> б<strong>р</strong><strong>и</strong>чење Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>и</strong>зб<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>л <strong>д</strong>у<strong>р</strong><strong>и</strong> 546 <strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>.Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>еј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т ј<strong>а</strong> в<strong>и</strong>зуел<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>кет<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „Сп<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>“, п<strong>р</strong><strong>о</strong>ектк<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>è уште <strong>н</strong>е е <strong>р</strong>е<strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>. Се <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>бл<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>, <strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>бл<strong>и</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>,т<strong>а</strong>к<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј к<strong>а</strong>т (<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong>) п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>вј<strong>а</strong>, <strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>т<strong>н</strong>е <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> п<strong>о</strong> <strong>с</strong>к<strong>а</strong>л<strong>и</strong>, туку п<strong>о</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>вуле<strong>с</strong>т<strong>о</strong> п<strong>а</strong>тче. Куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>о</strong>г з<strong>а</strong> <strong>р</strong>еч<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ез<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>в<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>и</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong> меѓу <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>бе<strong>н</strong><strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>.Де<strong>н</strong>е<strong>с</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>и</strong>мб<strong>о</strong>л - зеле<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>мет<strong>о</strong> к<strong>о</strong>е <strong>с</strong>е вее <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>и</strong> Hundertvasser-Haus <strong>и</strong> KunstHausWien в<strong>о</strong> В<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>.С<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>В<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong>т<strong>а</strong> еп<strong>и</strong>тет<strong>и</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> ј<strong>а</strong> <strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>вме Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>, б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еле <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>еме <strong>и</strong> „<strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>“. Нег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> е „њork in progress“, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> б<strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>з <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong>, шт<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>з п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>л<strong>о</strong>з<strong>и</strong> з<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>.„Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т к<strong>о</strong><strong>н</strong>цепт“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> В<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>, „г<strong>и</strong> в<strong>о</strong>ве<strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>и</strong>те, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong>е<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> п<strong>о</strong>тп<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong> ф<strong>о</strong><strong>р</strong>м<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>а</strong>. Тек<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>јк<strong>р</strong>ут м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел, туку п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>о</strong>тв<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>це<strong>с</strong> з<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>“. Г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>и</strong>л<strong>и</strong>штет<strong>о</strong> <strong>н</strong>е евеќе ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong>е <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> тече мех<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong>в<strong>и</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> ле<strong>н</strong>т<strong>а</strong>. Т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>ж</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong><strong>а</strong>телје, <strong>а</strong> у<strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong>ет<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>к <strong>и</strong> з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>тл<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>ж</strong>е<strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>п<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>а</strong>т<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong>л<strong>и</strong>в<strong>о</strong><strong>с</strong>т. И <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јв<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> з<strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>цепт<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>, п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> к<strong>а</strong>ј уче<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ќе <strong>д</strong><strong>о</strong>ј<strong>д</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong>т<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. „З<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong>“, м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong> В<strong>а</strong><strong>р</strong>л<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>, „Куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong>т<strong>и</strong>п, м<strong>о</strong><strong>д</strong>ел<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>, к<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>тег<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong>леку в<strong>о</strong><strong>н</strong> тех<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>о</strong>-г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>чје, в<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>о</strong>пште<strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong>-п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong>“.128Margina #19-20 [1995] | okno.mk

В<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т „Мувл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>фе<strong>с</strong>т“ Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> ј<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>ве<strong>н</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>з<strong>а</strong>клучув<strong>а</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong>ем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>к<strong>о</strong>в <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>.„С<strong>а</strong>м<strong>о</strong> <strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>о</strong>т, y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>е <strong>о</strong>бе<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ет<strong>и</strong>, т<strong>о</strong><strong>а</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>езб<strong>о</strong><strong>р</strong>ув<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>. (...) А<strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект-y<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>-<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong> <strong>с</strong>е т<strong>р</strong><strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> Б<strong>о</strong>г<strong>о</strong>т-т<strong>а</strong>тк<strong>о</strong>, <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong><strong>с</strong>вет<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ух“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>.С<strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>б<strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong> е п<strong>р</strong>еп<strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>тл<strong>и</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> з<strong>а</strong>п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> „т<strong>р</strong><strong>о</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>“, <strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> т<strong>и</strong>п <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>и</strong>зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong>, <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>в<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong>лј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> (п<strong>р</strong>е)у<strong>р</strong>е<strong>д</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>л<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, ек<strong>о</strong>-<strong>д</strong><strong>и</strong>ме<strong>н</strong>з<strong>и</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект<strong>и</strong>, туку<strong>и</strong> в<strong>о</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>а</strong>к<strong>с</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong> зг<strong>о</strong>лемув<strong>а</strong>ње <strong>и</strong> фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>е п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>кт<strong>и</strong> п<strong>о</strong>меѓу <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те. Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong>, в<strong>о</strong> „Куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>“<strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>те <strong>и</strong>м<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong>б<strong>а</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>ј<strong>д</strong><strong>н</strong>ев<strong>н</strong><strong>о</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>кт<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>р</strong>ев<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong>те к<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>,в<strong>о</strong> мулт<strong>и</strong>фу<strong>н</strong>кц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong>кле<strong>н</strong><strong>и</strong>к в<strong>о</strong> в<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>р</strong>еш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>, в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те з<strong>а</strong> <strong>и</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>, в<strong>о</strong>к<strong>а</strong>фулет<strong>о</strong> в<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong>земјет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> зг<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong>уп<strong>а</strong>т<strong>и</strong> луѓет<strong>о</strong> е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>, <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> хум<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>, <strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> зеле<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> ш<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м ј<strong>а</strong> в<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> ве<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> г<strong>и</strong> в<strong>н</strong>е<strong>с</strong>е веќе з<strong>а</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ве<strong>н</strong><strong>и</strong>те м<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>.Margina #19-20 [1995] | okno.mk 129

К<strong>и</strong>ч-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>?П<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>р</strong>в цел<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong>зве<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ект, „Куќ<strong>а</strong>т<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>“ в<strong>о</strong> В<strong>и</strong>е<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тумет<strong>н</strong><strong>и</strong>к е „п<strong>о</strong>че<strong>с</strong>те<strong>н</strong>“ <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ј<strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> еп<strong>и</strong>тет<strong>и</strong>, меѓу к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> „<strong>р</strong><strong>а</strong>зу б<strong>а</strong>ву в<strong>а</strong>ч“, „ге<strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ле<strong>н</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>лет<strong>а</strong><strong>н</strong>т“, <strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> г<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>б<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ек<strong>о</strong><strong>а</strong> „К<strong>и</strong>ч-к<strong>а</strong>те<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> л<strong>а</strong>“, к<strong>и</strong>ч-п<strong>а</strong>л<strong>а</strong>т<strong>а</strong>“, „п<strong>а</strong>п<strong>а</strong>г<strong>а</strong>л<strong>с</strong>к<strong>а</strong> куќ<strong>а</strong>“ <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. Д<strong>а</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>е ум<strong>н</strong><strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong> в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>в<strong>р</strong>зув<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т?И<strong>н</strong>те<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> <strong>с</strong>е п<strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>в<strong>а</strong>л <strong>с</strong><strong>о</strong> фе<strong>н</strong><strong>о</strong>ме<strong>н</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те<strong>с</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>и</strong> „Л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“ <strong>и</strong> „Култу<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>-п<strong>о</strong>л<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чк<strong>о</strong>т<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong>ќ“. „Умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong> <strong>и</strong>умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те тв<strong>о</strong><strong>р</strong>ц<strong>и</strong> веќе <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>н</strong>е <strong>с</strong>е умет<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, туку е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>л<strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>те<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>ф<strong>р</strong>у<strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><strong>н</strong>телекту<strong>а</strong>лц<strong>и</strong>“, п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> в<strong>о</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т „Л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“.С<strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> „пе<strong>р</strong>ве<strong>р</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>“, е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> в<strong>и</strong><strong>д</strong> „<strong>и</strong><strong>н</strong>телекту<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“ <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. Цел<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>и</strong> еп<strong>и</strong>тет<strong>и</strong>, шт<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> г<strong>и</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>и</strong> з<strong>а</strong> з<strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong>п<strong>и</strong><strong>с</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>умет<strong>н</strong><strong>и</strong>чк<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>укц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ве<strong>р</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>е б<strong>и</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong>ле п<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>о</strong>лч<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>р</strong>е<strong>а</strong>кц<strong>и</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> ј<strong>а</strong>в<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>о</strong>лку т<strong>о</strong>ј<strong>н</strong>е ј<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>ебеше п<strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>к<strong>р</strong><strong>и</strong>б<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong>з<strong>н</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong> „<strong>и</strong>з<strong>о</strong>п<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“. И<strong>а</strong>к<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong>, к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>тејќ<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> зл<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>еќ<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>т<strong>а</strong>гм<strong>а</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>ше в<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>те <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>ем<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>о</strong> з<strong>а</strong> <strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>ле<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>те, к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> вл<strong>а</strong><strong>с</strong>т ј<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>г<strong>о</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong>еч<strong>н</strong><strong>о</strong>ј<strong>а</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>зл<strong>о</strong><strong>ж</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong> „Из<strong>о</strong>п<strong>а</strong>че<strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“ 1937 г. в<strong>о</strong> М<strong>и</strong><strong>н</strong>хе<strong>н</strong>, <strong>с</strong>еп<strong>а</strong>к т<strong>а</strong><strong>а</strong> веќе <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ебе п<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>и</strong>зв<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>еп<strong>о</strong><strong>ж</strong>ел<strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Н<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т тек<strong>с</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong> В<strong>и</strong>л<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>д</strong> Шм<strong>и</strong><strong>д</strong>. В<strong>о</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>в<strong>о</strong><strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Шм<strong>и</strong><strong>д</strong>, Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> ук<strong>а</strong><strong>ж</strong>ув<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>ле<strong>д</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong> ет<strong>а</strong>бл<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>:„Ј<strong>а</strong><strong>с</strong> <strong>с</strong>ум <strong>с</strong><strong>а</strong>м. З<strong>а</strong><strong>д</strong> ме<strong>н</strong>е <strong>н</strong>е <strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>ту п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> г<strong>р</strong>уп<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>ту м<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>.И<strong>с</strong>т<strong>о</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> шем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. Т<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> т<strong>о</strong>ле<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м <strong>о</strong><strong>д</strong> кукл<strong>о</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>м<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>н</strong>г<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>. З<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в <strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>и</strong>кт<strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>а</strong>, п<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, г<strong>р</strong>уп<strong>а</strong>, м<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, шем<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лење, <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>о</strong>л<strong>о</strong>г<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>. (...) Сé шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е п<strong>р</strong><strong>о</strong>п<strong>а</strong>г<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>т, в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>о</strong>ч<strong>и</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong>ење.Сé шт<strong>о</strong> т<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е г<strong>о</strong> <strong>с</strong>мет<strong>а</strong><strong>а</strong>т з<strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>н</strong>е е умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т. Безп<strong>р</strong><strong>и</strong>ме<strong>р</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> т<strong>о</strong>ле<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>“.Меѓут<strong>о</strong><strong>а</strong>, з<strong>а</strong> <strong>с</strong>ф<strong>а</strong>ќ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong> к<strong>о</strong><strong>н</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong>јз<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>н</strong><strong>а</strong> е <strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т „Л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т“: „От<strong>с</strong>у<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т г<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т <strong>н</strong>е<strong>и</strong>з<strong>д</strong><strong>р</strong><strong>ж</strong>л<strong>и</strong>в“. Ак<strong>о</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>о</strong>п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> уб<strong>а</strong>в, в<strong>р</strong>е<strong>д</strong>е<strong>н</strong> п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е к<strong>и</strong>ч. З<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> к<strong>и</strong>ч е <strong>н</strong>ешт<strong>о</strong>шт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем б<strong>р</strong><strong>о</strong>ј луѓе г<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong>, <strong>а</strong> т<strong>а</strong>кв<strong>и</strong>те луѓе п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> <strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>о</strong>м<strong>о</strong>в<strong>и</strong>, з<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>еб<strong>и</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т п<strong>р</strong><strong>о</strong>гл<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>з<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>евку<strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>.М<strong>о</strong><strong>ж</strong>еб<strong>и</strong> <strong>о</strong>це<strong>н</strong>к<strong>и</strong>те з<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>и</strong>ч-м<strong>а</strong>хе<strong>р</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong>ве<strong>н</strong><strong>с</strong>тве<strong>н</strong><strong>о</strong> в<strong>р</strong>з <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>ш<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>, к<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>а</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>л<strong>и</strong>з<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т е<strong>с</strong>еј „Б<strong>о</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“(1981), <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>т<strong>и</strong>те <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong><strong>а</strong>т м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу п<strong>о</strong>ј<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>. З<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong> м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong> <strong>с</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>л<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>а</strong> т<strong>о</strong>кмуп<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>еме<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> е м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong><strong>а</strong>. А<strong>р</strong>х<strong>и</strong>тект<strong>и</strong>те <strong>с</strong>е пл<strong>а</strong>ш<strong>а</strong>т <strong>д</strong><strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong>зл<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>. О<strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> е штет<strong>н</strong><strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> (п<strong>р</strong>е)<strong>с</strong>ветл<strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> т<strong>и</strong>е <strong>н</strong>е <strong>с</strong>т<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т в<strong>о</strong> в<strong>р</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>а</strong>ј<strong>д</strong><strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>о</strong> е, п<strong>а</strong>к, в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е к<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т б<strong>о</strong><strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>о</strong><strong>д</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>,п<strong>р</strong>. земј<strong>а</strong>, ц<strong>и</strong>гл<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>. „Б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> м<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> б<strong>и</strong><strong>д</strong>е в<strong>о</strong> <strong>с</strong>кл<strong>а</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“ е <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т темеле<strong>н</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>п.Аг<strong>р</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>и</strong>те <strong>с</strong>ветл<strong>и</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong> п<strong>р</strong>ет<strong>с</strong>т<strong>а</strong>вув<strong>а</strong><strong>а</strong>т „шеп<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>“. В<strong>с</strong>уш<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, м<strong>о</strong><strong>ж</strong>е <strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>а</strong><strong>ж</strong>еме<strong>д</strong>ек<strong>а</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong><strong>и</strong>те в<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> е бл<strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ј<strong>о</strong>зеф Б<strong>о</strong>ј<strong>с</strong> (Josef Beuys)130Margina #19-20 [1995] | okno.mk

<strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>и</strong><strong>д</strong>е<strong>и</strong> <strong>о</strong>к<strong>о</strong>лу <strong>с</strong><strong>о</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> пл<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> „т<strong>о</strong>пл<strong>и</strong>“, п<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> м<strong>а</strong>те<strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>и</strong> (м<strong>а</strong><strong>с</strong>т,к<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong>м<strong>о</strong>л<strong>а</strong> <strong>и</strong>т<strong>н</strong>.), <strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Г<strong>а</strong>у<strong>д</strong><strong>и</strong> (Gaudy).З<strong>н</strong><strong>а</strong>ч<strong>и</strong>, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>еме <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> уп<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Ху<strong>н</strong><strong>д</strong>е<strong>р</strong>тв<strong>а</strong><strong>с</strong>е<strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong>м<strong>а</strong> м<strong>н</strong><strong>о</strong>гу<strong>д</strong>л<strong>а</strong>б<strong>о</strong>к<strong>и</strong> к<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>и</strong> в<strong>о</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те те<strong>о</strong><strong>р</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>бqу<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong>це<strong>н</strong>к<strong>и</strong>те з<strong>а</strong>к<strong>и</strong>ч-<strong>а</strong><strong>р</strong>х<strong>и</strong>текту<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>и</strong>зб<strong>р</strong>з<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>н</strong>евтемеле<strong>н</strong><strong>и</strong>. Ш<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>н</strong><strong>и</strong>л<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> б<strong>о</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>ј п<strong>р</strong>е<strong>д</strong>мет <strong>с</strong>èуште <strong>н</strong>е е <strong>д</strong><strong>о</strong>к<strong>а</strong>з з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> л<strong>а</strong><strong>ж</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, „л<strong>о</strong>ш<strong>и</strong><strong>о</strong>т вку<strong>с</strong>“ <strong>и</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т. Вп<strong>р</strong><strong>о</strong>чем, <strong>а</strong>к<strong>о</strong> к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т е <strong>н</strong>е-умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т,п<strong>с</strong>ев<strong>д</strong><strong>о</strong>-умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>н</strong>ег<strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> Џ<strong>и</strong>л<strong>о</strong> Д<strong>о</strong><strong>р</strong>фле<strong>с</strong> (Gillo Dorfles) г<strong>о</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>к<strong>и</strong>ч<strong>о</strong>т, т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>о</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ње б<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong> б<strong>и</strong>л<strong>а</strong> п<strong>о</strong>т<strong>р</strong>еб<strong>н</strong><strong>а</strong> егз<strong>а</strong>кт<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. А <strong>о</strong><strong>д</strong>т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>еф<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, <strong>с</strong>е ч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, <strong>д</strong>е<strong>н</strong>е<strong>с</strong> <strong>с</strong>ме п<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>леку <strong>о</strong><strong>д</strong> б<strong>и</strong>л<strong>о</strong> к<strong>о</strong>г<strong>а</strong>.<strong>и</strong>зв<strong>о</strong><strong>р</strong>: Р<strong>и</strong>в<strong>а</strong>л б<strong>р</strong>.2-3-4,1992г.п<strong>о</strong><strong>д</strong>г<strong>о</strong>т<strong>о</strong>вк<strong>а</strong> <strong>и</strong> п<strong>р</strong>ев<strong>о</strong><strong>д</strong>: Иг<strong>о</strong><strong>р</strong> А<strong>н</strong>гелк<strong>о</strong>вMargina #19-20 [1995] | okno.mk 131

Ем<strong>и</strong>л С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, 1911-1995132Margina #19-20 [1995] | okno.mk

К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong> з<strong>а</strong> С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>с</strong>е зем<strong>а</strong><strong>а</strong>т <strong>д</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> ф<strong>а</strong><strong>с</strong>ц<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>т<strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>, <strong>д</strong>ветек<strong>о</strong>мплеме<strong>н</strong>т<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>о</strong>в<strong>о</strong>ј г<strong>о</strong>лем п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел: <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т Ч<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>е<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> 8. <strong>а</strong>п<strong>р</strong><strong>и</strong>л1911. в<strong>о</strong> т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>и</strong>лв<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>к<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>с</strong>ел<strong>о</strong> Р<strong>а</strong>ш<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>, к<strong>а</strong>ј С<strong>и</strong>б<strong>и</strong>у, <strong>а</strong>вт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> ше<strong>с</strong>т к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>а</strong>јч<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>тј<strong>а</strong>з<strong>и</strong>к; <strong>и</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>с</strong>вет<strong>и</strong><strong>о</strong>т м<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong>ум, к<strong>о</strong>му, п<strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>р</strong><strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>ж</strong><strong>и</strong>в<strong>о</strong>т<strong>о</strong>т, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong>вел<strong>а</strong>т, <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>о</strong>т Г<strong>о</strong><strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>é п<strong>о</strong>че<strong>с</strong>т<strong>о</strong> му ј<strong>а</strong> б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>л <strong>а</strong>вт<strong>о</strong>б<strong>и</strong><strong>о</strong>г<strong>р</strong><strong>а</strong>ф<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> ув<strong>и</strong><strong>д</strong>.П<strong>о</strong> з<strong>а</strong>в<strong>р</strong>шув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>а</strong>култет в<strong>о</strong> Буку<strong>р</strong>ешт (1928-32) С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> г<strong>и</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong><strong>с</strong>в<strong>о</strong><strong>и</strong>те п<strong>р</strong>в<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>л<strong>о</strong>з<strong>о</strong>ф<strong>с</strong>к<strong>и</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>в<strong>и</strong> вклучув<strong>а</strong>јќ<strong>и</strong> <strong>с</strong>е в<strong>о</strong> „Ге<strong>н</strong>е<strong>р</strong><strong>а</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> 27“ з<strong>а</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> Ел<strong>и</strong>ј<strong>а</strong><strong>д</strong>е,Ј<strong>о</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>к<strong>о</strong>, Вулк<strong>а</strong><strong>н</strong>е<strong>с</strong>ку, Н<strong>о</strong>јк<strong>а</strong>, Цуце. 1934-т<strong>а</strong> му <strong>и</strong>злегув<strong>а</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>, Н<strong>а</strong> в<strong>р</strong>в<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>ч<strong>а</strong>ј<strong>о</strong>т, б<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>к<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> ек<strong>с</strong>пл<strong>о</strong>з<strong>и</strong>в<strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>н</strong>ез<strong>а</strong><strong>о</strong>б<strong>и</strong>к<strong>о</strong>л<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong> клуч<strong>н</strong><strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong><strong>о</strong>т п<strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong>м<strong>о</strong>ше<strong>н</strong> <strong>о</strong>пу<strong>с</strong>.Сет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> му п<strong>р</strong><strong>и</strong>п<strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> егз<strong>и</strong><strong>с</strong>те<strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>л<strong>н</strong><strong>и</strong><strong>о</strong>т без<strong>и</strong>злез, <strong>с</strong>те<strong>с</strong><strong>н</strong>ет<strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>, мет<strong>а</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>о</strong>тегз<strong>и</strong>л, п<strong>а</strong>г<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong><strong>о</strong>т в<strong>о</strong><strong>с</strong>х<strong>и</strong>т, <strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>бе<strong>н</strong><strong>о</strong> п<strong>о</strong><strong>и</strong>м<strong>о</strong>т <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong>уб<strong>и</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>, г<strong>о</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>о</strong>ѓ<strong>а</strong>ме веќе в<strong>о</strong> п<strong>р</strong>в<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>јлу<strong>д</strong><strong>а</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> му бе<strong>а</strong> зг<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>и</strong>те <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>д</strong>е<strong>ж</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> 22 г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>! В<strong>о</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong>т<strong>а</strong>Незг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет (П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з, 1973) С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> вел<strong>и</strong>: „Сет<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>м <strong>с</strong><strong>о</strong>шее<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>, г<strong>о</strong> з<strong>н</strong><strong>а</strong>ев <strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong>в<strong>а</strong>е<strong>с</strong>ет. Ов<strong>и</strong>е чет<strong>и</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>е<strong>с</strong>ет г<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>и</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> <strong>с</strong>е <strong>д</strong><strong>о</strong>лг <strong>и</strong> <strong>и</strong>зл<strong>и</strong>ше<strong>н</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е ве<strong>р</strong><strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кув<strong>а</strong>“.Н<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>в<strong>и</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>в<strong>и</strong>те <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong>к<strong>и</strong> к<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>и</strong>: К<strong>н</strong><strong>и</strong>г<strong>а</strong> з<strong>а</strong> <strong>о</strong>бм<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, П<strong>р</strong>е<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>зб<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong>Р<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, С<strong>о</strong>лз<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>с</strong>ветц<strong>и</strong>, С<strong>о</strong>м<strong>р</strong><strong>а</strong>к <strong>н</strong><strong>а</strong> м<strong>и</strong><strong>с</strong>лењет<strong>о</strong>, П<strong>р</strong><strong>и</strong><strong>р</strong>уч<strong>н</strong><strong>и</strong>к з<strong>а</strong> <strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>.1937-т<strong>а</strong> С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> з<strong>а</strong>м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> П<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>з <strong>и</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong> т<strong>о</strong>г<strong>а</strong>ш <strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong> в<strong>о</strong> Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>ц<strong>и</strong>ј<strong>а</strong>, велејќ<strong>и</strong> <strong>д</strong>ек<strong>а</strong><strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> Р<strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong> ј<strong>а</strong> чув<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>кв<strong>а</strong> к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> му <strong>с</strong>е в<strong>р</strong>е<strong>ж</strong><strong>а</strong>л<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>д</strong>ет<strong>с</strong>тв<strong>о</strong>т<strong>о</strong> <strong>и</strong> т<strong>а</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>л<strong>и</strong>к<strong>а</strong> <strong>н</strong>е <strong>с</strong><strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>а</strong> ј<strong>а</strong> п<strong>о</strong><strong>р</strong>емет<strong>и</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong> че<strong>с</strong>т<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>њ<strong>а</strong>. З<strong>а</strong> <strong>о</strong><strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>о</strong>т меѓу м<strong>а</strong>л<strong>и</strong>те <strong>и</strong> г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong>те култу<strong>р</strong><strong>и</strong> С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>з<strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong>л <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> луѓет<strong>о</strong> г<strong>и</strong> г<strong>а</strong>леле г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong>те култу<strong>р</strong><strong>и</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> шт<strong>о</strong> <strong>а</strong><strong>н</strong>ѓел<strong>и</strong>те г<strong>и</strong> г<strong>а</strong>леле <strong>с</strong>ветц<strong>и</strong>те.С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>, <strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>ку т<strong>о</strong>пл<strong>а</strong> л<strong>и</strong>ч<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т, <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>с</strong>ебе в<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>чеше ј<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong><strong>с</strong><strong>н</strong><strong>и</strong> зб<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в<strong>и</strong>, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> п<strong>и</strong>шув<strong>а</strong>њет<strong>о</strong>,<strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>н</strong>ег<strong>о</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong> в<strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т <strong>и</strong> <strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>с</strong><strong>а</strong>м<strong>о</strong> к<strong>а</strong>к<strong>о</strong> <strong>о</strong><strong>с</strong>л<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>д</strong>ув<strong>а</strong>ње <strong>о</strong><strong>д</strong> <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>с</strong><strong>и</strong><strong>и</strong>те, к<strong>а</strong>к<strong>о</strong><strong>с</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>е <strong>о</strong><strong>д</strong>л<strong>о</strong><strong>ж</strong><strong>а</strong>т <strong>р</strong><strong>а</strong><strong>с</strong>п<strong>а</strong><strong>д</strong><strong>о</strong>т <strong>и</strong> к<strong>а</strong>т<strong>а</strong><strong>с</strong>т<strong>р</strong><strong>о</strong>ф<strong>а</strong>т<strong>а</strong>. К<strong>а</strong>к<strong>о</strong> м<strong>и</strong><strong>н</strong>ув<strong>а</strong>ше в<strong>р</strong>емет<strong>о</strong>, т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong>é п<strong>о</strong>веќебеше <strong>о</strong>п<strong>с</strong>е<strong>д</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>т <strong>с</strong><strong>о</strong> ч<strong>о</strong>вечк<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>с</strong>у<strong>д</strong>б<strong>и</strong><strong>н</strong><strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> м<strong>р</strong><strong>а</strong>ч<strong>н</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> в<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ј<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong>, <strong>с</strong><strong>о</strong> <strong>н</strong>е<strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к<strong>о</strong>т<strong>н</strong><strong>а</strong> пе<strong>р</strong><strong>с</strong>пект<strong>и</strong>в<strong>а</strong> з<strong>а</strong> ч<strong>о</strong>вечк<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>д</strong>.Ж<strong>а</strong><strong>н</strong> Ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong><strong>с</strong><strong>о</strong><strong>а</strong> Р<strong>а</strong>вел вел<strong>и</strong>: „К<strong>о</strong>ј е <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел? Сек<strong>а</strong>к<strong>о</strong>, С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>е е,<strong>а</strong> <strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>и</strong>ту Р<strong>а</strong><strong>с</strong><strong>и</strong><strong>н</strong>, з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> <strong>о</strong>в<strong>а</strong> ме<strong>с</strong>т<strong>о</strong> <strong>н</strong>ем<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>и</strong>к<strong>а</strong>кв<strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> в<strong>о</strong> <strong>и</strong><strong>с</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>и</strong>ј<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong> умет<strong>н</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>а</strong>. Н<strong>о</strong>,<strong>а</strong>к<strong>о</strong> С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> <strong>н</strong>е е <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т <strong>а</strong>ктуеле<strong>н</strong> ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong> п<strong>и</strong><strong>с</strong><strong>а</strong>тел, б<strong>и</strong><strong>д</strong>ејќ<strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>р</strong>уг<strong>и</strong>те м<strong>и</strong> <strong>и</strong>згле<strong>д</strong><strong>а</strong><strong>а</strong>тп<strong>о</strong>г<strong>о</strong>лем<strong>и</strong> <strong>с</strong>п<strong>о</strong><strong>р</strong>е<strong>д</strong> <strong>р</strong><strong>о</strong>м<strong>а</strong><strong>н</strong><strong>и</strong>те, <strong>д</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>м<strong>и</strong>те <strong>и</strong>л<strong>и</strong> е<strong>с</strong>е<strong>и</strong>те, т<strong>о</strong>ј <strong>н</strong>е<strong>с</strong><strong>о</strong>м<strong>н</strong>е<strong>н</strong><strong>о</strong> е <strong>н</strong><strong>а</strong>јг<strong>о</strong>лем<strong>и</strong><strong>о</strong>т ф<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong>цу<strong>с</strong>к<strong>и</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong><strong>и</strong><strong>с</strong>т. И т<strong>о</strong><strong>а</strong> <strong>н</strong>е в<strong>о</strong> <strong>с</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong> шт<strong>о</strong> т<strong>о</strong>ј <strong>с</strong><strong>о</strong>з<strong>д</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>, Б<strong>о</strong><strong>ж</strong>е м<strong>о</strong>ј, п<strong>о</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>а</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>, туку з<strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>а</strong> шт<strong>о</strong> в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>з<strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>с</strong>т<strong>и</strong>г<strong>н</strong>ув<strong>а</strong> п<strong>о</strong>ет<strong>с</strong>к<strong>о</strong> <strong>с</strong><strong>о</strong>в<strong>р</strong>ше<strong>н</strong><strong>с</strong>тв<strong>о</strong>“.„К<strong>о</strong>г<strong>а</strong> <strong>и</strong> <strong>д</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>м<strong>и</strong><strong>с</strong>л<strong>а</strong>м <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>м<strong>р</strong>тт<strong>а</strong>, <strong>и</strong>м<strong>а</strong>м впеч<strong>а</strong>т<strong>о</strong>к <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> м<strong>а</strong>м<strong>а</strong>м, <strong>д</strong>ек<strong>а</strong> <strong>и</strong>зм<strong>а</strong>мув<strong>а</strong>м <strong>н</strong>ек<strong>о</strong>г<strong>о</strong> в<strong>о</strong><strong>с</strong>ебе“ - з<strong>а</strong>п<strong>и</strong>ш<strong>а</strong> С<strong>и</strong><strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong><strong>н</strong> в<strong>о</strong> Незг<strong>о</strong><strong>д</strong><strong>а</strong>т<strong>а</strong> <strong>н</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ече<strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>д</strong><strong>о</strong><strong>а</strong>ѓ<strong>а</strong>ње <strong>н</strong><strong>а</strong> <strong>с</strong>вет.(<strong>д</strong>ел <strong>о</strong><strong>д</strong> тек<strong>с</strong>т<strong>о</strong>т <strong>н</strong><strong>а</strong> Пет<strong>р</strong>у К<strong>р</strong><strong>д</strong>у)Margina #19-20 [1995] | okno.mk 133

134Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Margina #19-20 [1995] | okno.mk 135

136Margina #19-20 [1995] | okno.mk

Margina #19-20 [1995] | okno.mk 137

138Margina #19-20 [1995] | okno.mk

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!