simatic hmi

HMI SoftwareSIMATIC ProTool/Pro visualization softwareSIMATIC ProTool/Pro■ More informationAsian language version of ProTool/Pro V6.0 + SP2ProTool/Pro V6.0 + SP2 is also available in simplified Chinese,traditional Chinese, Japanese, Korean and English specificallyfor the Asian market. To run this version of ProTool/Pro, you needa Chinese (simplified or traditional), Korean or Japanese versionof Windows 98 SE or Windows NT 4.0/2000/XP. ProTool/Pro V6.0+ SP2 ASIA features a language-specific configuration interface.Texts featuring Chinese (simplified/traditional) or Korean charactersets can be configured for TP170A, TP170B, OP170B, MobilePanel 170, OP27/37, TP27/37, TP/OP 270, MP 270B 10”, MP 370as well as for ProTool/Pro Runtime for PC. For these systems, theonline help is also available in simplified Chinese, traditionalChinese, Korean and English.Furthermore, texts featuring Japanese character sets canbe configured for TTP170A, TP170B, OP170B, Mobile Panel,TP/OP 270, MP 270B 10”, MP 370 as well as for ProTool/ProRuntime for PC. For these systems, the online help is also availablein Japanese.Support of Japanese character sets is not offered for OP27/37,TP27/37.These devices can only be configured using the Japanese configurationinterface with Latin character sets.All other panels (TD17, OP3, OP7, OP17 , OP25, OP35 and C7devices) can only be configured using the Chinese, Korean,Japanese or English configuration interface with Latin charactersets.The required operating system packages can be ordered fromthe relevant Siemens representative. For indirect export toChina, Taiwan, Korea or Japan, a special configuration of Windows2000/XP can be used to facilitate the configuring process.The ProTool/Pro Configuration V6.0 + SP2 ASIA configurationsoftware and the ProTool/Pro Runtime V6.0 + SP2 ASIA runtimesoftware are supplied as separate products (CD-ROM) containing,in addition to the English version, the simplified and traditionalChinese versions as well as the Korean and Japanese versions.The runtime licenses are not language-specific. The Englishhandling program (AuthorsW) can run on the Chinese, Koreanand Japanese versions of Windows listed above.Documentation in Chinese, Korean and Japanese can be orderedfrom the Siemens regional companies in China, Korea,Taiwan or Japan.Contact:• Simplified ChineseSiemens Ltd. ChinaA&D Group7, Wangjing Zhonghuan NanluChaoyang DistrictP.O.Box 8543Beijing 100102, P.R.China• Traditional ChineseSiemens Ltd. TaiwanA&D GroupTun-Hua S. Road Sec. 2TaipeiTaiwan, R.O.C.P.O.Box 26-755 Taipei• KoreanSiemens Ltd. SeoulA&D Group726 Asia Building 10th floorYeoksam-dong,Kangnam-GuSeoul 138-080 Po-Box 3001Korea• JapaneseSiemens K.K.AS Sect. A&D Dept.Gotanda GE Edison Building 4F25-11 Higashi-Gotanda1-Chome,Shinagawa-ku,Tokyo 141-0022,JapanAdditional information can be found in the Internet under:http://www.siemens.de/protoolpro4Siemens ST 80 · 2006 4/17