simatic hmi

HMI SoftwareSIMATIC WinCC SCADA systemSIMATIC WinCC4■ Ordering data Order No. Order No.Communication through PROFIBUSCommunication through PROFIBUS (continued)CP 5611 A26GK1 561-1AA01DP-5613 Edition 2005 D 6GK1 713-5DB63-3AA0PCI card (32-bit) for connecting aPG/PC to PROFIBUS (communicationssoftware included in theWinCC basic package)CP 5611 MPI6GK1 561-1AM01Comprising CP 5611 (32-bit)and MPI cable, 5 mCP 55126GK1 551-2AA00PCMCIA card (CARDBUS 32-bit)for connecting a PG/Notebookto PROFIBUS or MPI (communicationssoftware included in theWinCC basic package)PC/MPI adapter6ES7 972-0CA23-0XA0RS 232, 9-pin;male with RS 232/MPI converter,max. 19.2 kbit/sCP 5613 A2 D 6GK1 561-3AA01PCI card (32-bit) for connectinga PC to PROFIBUS (communicationssoftware must be orderedseparately).S7-5613 Edition 2005 6GK1 713-5CB63-3AA0Software for S7 and S5communication,incl. PG and FDL protocol,OPC server and NCM PC;Single License for one installation,Runtime software, software andelectronic manualon CD-ROM,license key on diskette, Class A,for 32 bit Windows XP Professional,2003 Server, Windows2000 Professional/Server;for CP 5613, CP 5613 A2,CP 5613 FO, CP 5614,CP 5614 A2, CP 5614 FOGerman/EnglishSoftware for DP protocole incl.PG/OP Communication, FDL,DP-OPC-Server, for 32 bitWindows XP Professional, 2003Server, 2000 Professional/Server;German/EnglishFMS-5613 Edition 2005 D 6GK1 713-5FB63-3AA0Software for FMS protocole incl.PG/OP Communication, FDL,FMS-OPC-Server, for 32 bitWindows XP Professional, 2003Server, 2000 Professional/Server;German/EnglishChannel DLL SIMATIC S5 PMC 6AV6 371-1CD05-0NX0PROFIBUS(only for WinCC V5.1)Additional software packagesrequired for S5-PMC• PMC/LS-B message functions• PMC/LS-B Status, standarddisplays from V4.3 upwards• Parameterization software PMCPro from V2.2 upwards, German• Parameterization software PMCPro from V2.2 upwards, EnglishD) Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992B1■ More informationWinCC language versionsSIMATIC WinCC is also available in simplified Chinese, traditionalChinese, Japanese and Korean specifically for the Asianmarket. These versions of WinCC are aimed at machine manufacturers,plant engineering companies and exporters servicingChina, Taiwan, Korea and Japan.In addition to all the familiar WinCC functions, WinCC ASIAfeatures the configuration interface in the relevant national languageas well as in English. The online help is available insimplified Chinese, traditional Chinese, Korean, Japanese andEnglish. A Chinese, Korean, Japanese or multilingual Windowsoperating system is required for operation.WinCC ASIA is supplied on a separate CD-ROM containing allthe language versions listed above. The associated documentationcan be ordered from the Siemens subsidiaries in China,Korea, Taiwan or Japan.The runtime licenses are not language-specific. The Englishdata handling program (Automation License Manager – ALM)can run on the Chinese, Korean and Japanese versions ofWindows..Additional information can be found in the Internet under:http://www.siemens.com/wincc4/62Siemens ST 80 · 2006