Guide to hotels & other tourist establishments 2010
Guide to hotels & other tourist establishments 2010
Guide to hotels & other tourist establishments 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30<br />
(«Специальные цены»), информация о<br />
которых приводится в каждом<br />
номере/апартаментах:<br />
a) роживание одного гостя в двухместном<br />
номере.<br />
b) Тарифы для детей до 12 лет,<br />
проживающих в одном номере со<br />
своими родителями.<br />
c) Стоимость проживания в номерах<br />
гостиницы или иных мест размещения<br />
туристов дополнительных лиц, сверх<br />
обычного количества проживающих.<br />
УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ<br />
По прибытии в гостиницу гости должны<br />
сообщить о выбранных ими условиях<br />
проживания, например, только проживание,<br />
проживание с завтраком, проживание с<br />
двухразовым питанием (half board) или<br />
проживание с трехразовым питанием (full<br />
board).<br />
В течение июля и августа гостиницы на<br />
курортах, расположенных в гористой<br />
местности, могут использовать стоимость<br />
проживания с двухразовым питанием в<br />
качестве минимальной ставки.<br />
Гости, выбравшие проживание с двухразовым<br />
или трехразовым питанием, которые<br />
пропустили завтрак, обед или ужин, не имеют<br />
права на получение возмещения или скидки.<br />
В отдельных гостиницах не предлагается<br />
тариф, предполагающий проживание без<br />
завтрака.<br />
В день отъезда гости могут пользоваться<br />
своим номером до 12.00. В случае, если гости<br />
хотят пользоваться номером до 18.00, они<br />
должны будут доплатить 50% от стоимости<br />
за сутки проживания в номере. В случае<br />
использования номера после 18.00<br />
выплачивается полная стоимость за сутки<br />
проживания в номере.<br />
Со всеми жалобами следует обращаться к<br />
менеджеру гостиницы или иного места<br />
RUSSIAN<br />
размещения туристов. В случае, если<br />
проблема не была решена, обращайтесь в<br />
следующие организации:<br />
– Кипрская Организация по Туризму<br />
(стр. 298).<br />
– Офис окружного инспектора (стр. 299).<br />
– Любое информационное бюро Кипрской<br />
организации по туризму на Кипре и за<br />
рубежом (стр. 298-299).<br />
ПРИМЕЧАНИЯ<br />
Кипрская Организация по Туризму<br />
осуществляет мониторинг цен, предлагаемых<br />
гостиницами, иными местами размещения<br />
туристов, ресторанами и другими точками<br />
общественного питания. Тем не менее, мы<br />
рекомендуем вам ознакомиться с прайслистом<br />
каждого заведения и требовать<br />
предоставления чеков с полным описанием<br />
оказанных услуг.<br />
Несмотря на то, что Кипрская Организация<br />
по Туризму приложила все усилия для того,<br />
чтобы обеспечить правильность приводимых<br />
сведений, она не несет ответственность за<br />
неточности, возникшие по вине типографии<br />
или иных сторон.
Change language