Die neue - SPÖ Zwentendorf

undschau
Die Neue
Das Mitteilungsblatt der
Unser Zwentendorf
Zwentendorfer Sozialdemokraten
zugestellt durch post.at
www.zwentendorf.spoe.at
wINTER 2009/10
Fröhliche
Weihnachten!

Markt
Tel.: 02277/72 6 72 Fax: 02277/72 6 27
MARKT BARTAUN
wünscht
ein frohes Fest
und
Prosit Neujahr!
Wir wünschen allen Kunden
frohe Weihnachten
und ein unfallfreies Jahr 2010
Fischer
K F Z - H a n d e l - Z u b e h ö r
Bärndorf 40, 3435 Zwentendorf,
Tel.: 02277/2391
Fax: 02277/2391-4
office@zweirad-fischer.at
www.zweirad-fischer.at
Email: sparmarkt.bartaun@aon.at
Impressum
Herausgeber: SPÖ - Ortsorganisation Zwentendorf - Verleger: H. Scheed, Fabriksweg 7, 3435 Zwentendorf
Hersteller: SPÖ - Ortsorganisation Zwentendorf/
Druckerei Dockner, Kuffern
Verlagsort: 3435 Zwentendorf
2 die neue rundschau Winter 2009

Gedanken
EINE
GUTE ZEIT
Ing. Hermann Kühtreiber, Bürgermeister
Wir haben Zwentendorf nach vorne
gebracht und dort wird’s mit uns
auch bleiben!
Vor der Gemeinderatswahl 2005 haben
wir uns sehr viel vorgenommen. Unser
Einsatz für den Wirtschafts- und
Industriestandort hat sich gelohnt:
Investitionen, neue Betriebe und mehr als
200 neue Arbeitsplätze sind ein schöner
Erfolg.
Höhere Einnahmen ermöglichten
mehr Leistungen für euch; die Umfahrung
Pischelsdorf, Kindergartenneubau,
Gemeindesammelzentrum, Straßenbau,
usw.
Ein Kultur- und Veranstaltungsprogramm,
das jedem Vergleich standhält,
mit Sozial- und Dienstleistungen sind
wir ganz vorne. Haushaltszulage und
Schulstart 100er eingeführt, Heizkostenzuschuss
zweimal erhöht, die landesweit
beste Photovoltaikförderung und großzügige
Unterstützung für Feuerwehren und
Vereine. Die Gemeinderats-Periode geht
im März zu Ende, natürlich werden wir
bis zum letzten Tag mit Vollgas arbeiten.
Den Gemeinden werden einige harte
Jahre vorhergesagt; unser Zwentendorf
gehört aber durch unseren Einsatz zu
den starken Gemeinden. Dass es mit uns
weiter aufwärts geht, haben wir bewiesen.
Es wird weitere Betriebe, Arbeitsplätze,
Wohnungen und Bauplätze geben. Dazu
noch optimalere Sozial- und Dienstleistungen
mit Kinderbetreuung ab dem 1.
Lebensjahr.
Ortsbild, Straßenbau und Verkehrssicherheit
in jeder Ortschaft und die Umfahrungsstraße
bis Zwentendorf.
Maßnahmen zur Förderung der Integration
und ein Jugendzentrum gehören
zu unseren wichtigsten Projekten. Im
Zentrum Zwentendorfs sind viele Verbesserungen
geplant und beim Friedhof
ein attraktiver Parkplatz.
Große Chancen eröffnen uns die
Projekte „Traisen neu“, „Perschling
Hochwasserschutz“ und die „Öffnung
des AKW“.
Bei der Gemeinderatswahl am 14.
März 2010 werde ich mich mit einem
engagierten Team wieder um die Führung
bewerben.
Wir haben Zwentendorf nach vorne
gebracht; .... dort wird’s mit uns auch
bleiben!
die neue rundschau Herbst 2009 3

Sascha Blauensteiner, GR Kandidat
Der
Jugend
Eine Chance!
Die Jugend istfaul, dumm und frech
dazu - so heißt es allgemein. Mißstände
können nicht immer den Jugendlichen
allein angelastet werden, meine ich.
Sei es in der Schule oder im Beruf:
Kindern und Jugendlichen muss man
ganz einfach eine Chance geben. Sicher,
es mag Jugendliche geben, die faul im
Hotel Mama leben und keinerlei Interesse
zeigen, einen Job zu suchen.
Das Problem bei der Sache ist, nicht
die Kinder und Jugendlichen sind schuld
sondern die Eltern! Warum? Ganz einfach:
sie unterstützen das Ganze! (Was
haben Kinder und Jugendliche um 4
Uhr Morgens auf der Straße verloren?
Wo sind die Eltern?)
Wie kann es sein, dass ein(e) 13 –
15jährige(r) auf der Straße oder dem
Spielplatz Zigaretten raucht, ohne dass
die Eltern davon wissen,
geschweige denn
andere Erwachsene
sagen: „Hey du“?
Hakenkreuze malen
mag ja zurzeit im
Trend sein, aber ist sich
wer klar über die möglichen
Konsequenzen?
Eine saftige Geldstrafe
ist das Mindeste
und im Einzelfall
bis zu 6 Monate Haft
wegen „Wiederbetätigung“.
(Da schaust
aber d a n n s c hön
dumm).
Bushaltestellen sind
kein Daueraufenthaltsort
sondern eine Wartestation
für Buspassagiere
und nicht da
um mit Autos, Mofas
oder Fahrrädern die
gesamte Station zu bevölkern.
Wie sicher den meisten bekannt ist,
gibt es neue Mistkübel mit Aschenbecher.
(Bitte benutzen, sie werden regelmäßig
entleert).
Leider sieht man immer mehr Kinder
vor den Schulen rauchen. Es ist für die
Eltern sicher nicht leicht, seinem Kind
etwas zu verbieten, aber man sollte
mit seinen Kindern ernsthaft darüber
sprechen, was sie für ein Vorbild gegenüber
den kleineren sind und wegen
der gesundheitlichen Schäden. Mich
persönlich stört es auch, wenn ich sehe,
wie Kinder auf dem Spielplatz rauchen
oder randalieren und die Größeren dabei
zusehen. Lachen oder sich einfach
umdrehen.
Man hört immer und immer wieder
das alte Lied: „Die Jugend von heute
mag nicht arbeiten gehen“. Doch was
ist wirklich? Die Abteilung Berufsinformations-
und Qualifikationsforschung
(BIQ) des Arbeitsmarktservice Österreich
konstatiert 2009 eine Zunahme
der Arbeitslosigkeit bei Jugendlichen (15
bis 24jährige) auf 36.628 davon 21.116
männliche und 15.512 weibliche Jugendliche.
Das mit Abstand höchste Risiko
arbeitslos zu werden, hatten die PflichtschulabsolventInnen,
deren Arbeitslosenquote
14,6% betrug. Die niedrigste
Quote wiesen AkademikerInnen und
AbsolventInnen weiterbildender Schulen
auf. Hinzu kommt, dass bundesweit
etwa 4000 Lehrstellensuchende kaum
eine Chance auf eine Lehrstelle haben,
denn trotz steuerlicher Unterstützung
verzichten immer mehr Betriebe auf die
Lehrlingsausbildung. Das ist leider nicht
die Vergangenheit, sondern die bittere
Gegenwart.
Mit freundlichen Grüßen
Sascha
4 die neue rundschau Winter 2009

zur Sache
Viele
neue
Vorhaben
0664 629 75 97
fam.scheed@aon.at
Horst Scheed, Ortsparteiobmann
und Geschäftsf. Gemeinderat
Im Sozialbereich aber auch bei
Kindergärten und Schulen darf
es keinen Stillstand geben.
Werte Zwentendorferinnen und Zwentendorfer!
Am 31. Oktober fand in Wieselburg der 40. SPÖ- Landesparteitag
statt. Unsere Delegation erlebte einen sehr humorvollen,
sympathischen aber in seinem Referat auch sehr mitreißenden
Landesvorsitzenden Sepp Leitner! Seine Botschaft an LH Pröll:
„Wir wollen keine Arroganz und kein Zähne fletschen, sondern für Niederösterreich
etwas weiterbringen. Die Hand der Sozialdemokratie war,
ist und bleibt ausgestreckt, man muss sie aber auch annehmen!“
In seiner Rede wurde kein Thema ausgelassen: Gesundheit,
Arbeitsmarkt, Sicherheit, Unterstützung der Blaulichtorganisationen
aber auch Migration wurde sehr offen angesprochen.
Mit überwältigender Mehrheit wurde er bei der anschließenden
Wahl wieder zum Landesvorsitzenden gewählt, wozu wir aus
tiefster Überzeugung gratulieren.
Gratulieren möchten wir auch Klubobmann Helmut
Cerwenka, der bei der Bezirkskonferenz am 20. November
einstimmig zum Bezirksvorsitzenden wiedergewählt wurde!
Auf Gemeindeebene muss sich der Gemeinderat am 14.
März 2010 wieder zur Wahl stellen. Unser stark verjüngtes Team
habe ich ihnen bereits in unserer Sonderrundschau „90 Jahre
SPÖ Zwentendorf“ vorgestellt. Mit diesem Team wollen wir
die Wahl wieder klar als stärkste Fraktion verlassen, um unsere
Ziele und Visionen für unsere Gemeinde weiter umzusetzen!
Nachdem wir bereits spüren, dass die Rückflüsse aus Steuereinnahmen
von Bund und Land deutlich weniger werden, wäre
es unseriös von mir, ihnen das Blaue vom Himmel herunter
zu versprechen. Unsere wichtigste Aufgabe in den nächsten
Jahren wird darin liegen, den Standard in unserer Gemeinde
zu erhalten.
Soziale Förderungen wurden auch in guten Jahren nicht
mit der Gießkanne ausgegossen aber gerade jetzt, in schwierigeren
Jahren sind sie für viele von uns umso wichtiger! Aber
auch bei Kindergärten und Schulbetrieb darf es keinen Schritt
zurück geben.
Mit der Donaugasse haben wir die letzte Gasse verkabelt , im
Straßenbau sind wir auf gutem Weg und wollen in den nächsten
3-4 Jahren ebenso den Vollausbau erreichen. Zur Verbesserung
der Verkehrssicherheit sollen in Neu- Dürnrohr zwei Pförtner
(Mittelinseln) gebaut werden! Bei der Straßenbeleuchtung
werden sich, wie im privaten Bereich ebenfalls die gesetzlichen
Bedingungen ändern und neue Leuchtmittel vorgeschrieben.
Wir werden die Gelegenheit nutzen und die alten Kandelaber
und Peitschenmaste gegen neue ersetzen. Ähnlich beim Kanal,
den wir voll ausgebaut haben, gilt es die ältesten Stränge nun
zu sanieren bzw. neu zu bauen.
Ich möchte sie noch ganz herzlich zu unseren Aktivitäten
einladen:
19.12.2009 SPÖ-Stand im Weihnachtsdorf
31.12.2009 Silvesterfeuer am Badeplatz
22.01.2010 „Ball des Jahres“ im Donauhof
Abschließend wünsche ich ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und zumindest ein paar besinnliche und ruhige Tage!
die neue rundschau Herbst 2009 5

Pensionisten
Ein
kleiner
Rückblick
Heinz Meischl, Geschäftsf. Gemeinderat
Die jährlichen Pensionsanpassungen
waren nie einfach. Im Zeichen der
Krise haben manche ihr wahres Gesicht
gezeigt.
„Das süße“
Weihnachtsgeschenk
Verschiedene Motive und Größen
von Schokoladentorten zur Auswahl!
Innerhalb von 5 Werktagen
an Ihrer Wunschadresse in ganz Österreich.
www.tortenwerkstatt.at
www.rosencafe.at
Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende
zu. Zeit, einen kurzen Rückblick zu tun.
Die von gewissenlosen Managern,
Bankern und neoliberalen Politikern entfachte
Wirtschaftskrise ist auch an Österreich
und somit auch an uns Pensionisten
nicht schadlos vorüber gegangen. Ein
dramatisches Absinken unserer Wirtschaftsdaten
sowie ein starkes Ansteigen
der Arbeitslosenzahlen waren die Folgen.
Die alljährlichen Verhandlungen der
Pensionistenvertreter mit der Regierung
betreffend Pensionsanpassung für das
nächste Jahr waren daher naturgemäß
eine harte Nuss.
Leider mussten wir von Seiten der
konservativen Vertreter unserer Republik
im Vorfeld der Verhandlungen
einige empörende und teilweise auch
jämmerliche Ansagen zur Kenntnis
nehmen.
Die Repräsentanten der VP – Jugend
nannten die Forderungen der Pensionisten
„asozial“.
Der Präsident der Industriellenvereinigung
Veit
Sorger verstieg
sich in einem
A r t i k e l d e s
„Profil“ sogar
dazu, uns eine
„graue Gefahr“
zu nennen.
Mit Bildern
von Rentnern
wurde in unglaublich
feindsel
igem Ton
gegen die ältere
Generation
und ihre „einf
lu ssreiche n
Lobbyisten der
roten Pensionistenkaste“
gehetzt
und geschrieben. Das alles sollte
nur dem Ziel dienen, eine gerechte Pensionsanpassung
zu verhindern.
Natürlich gibt es auch verantwortungsvolle
Politiker in unserem Land
wie Bundespräsident, Nationalratspräsidentin,
Bundeskanzler, Vizekanzler,
Sozialminister, Gesundheitsminister . . .
Sie alle kamen zur Vollversammlung des
österreichischen Seniorenrates um den
Vertretern der älteren Generation bei ihren
Forderungen den Rücken zu stärken
und somit konnte auch heuer wieder eine
Pensionsanpassung für unsere „Alten“
im Parlament beschlossen werden.
Nun zu unserer Ortsgruppe:
Auch heuer konnten die üblichen
Veranstaltungen wie Fasching,Ostern,
Muttertag, Mosonfahrten, Krampus
sowie die Weihnachtsfeier unter Mithilfe
unserer fleißigen Helferinnen und Helfer
durchgeführt werden.
Leider sind im auch abgelaufenen Jahr
wieder einige liebe, wertvolle Mitglieder
für immer von uns gegangen. Wir
wollen ihnen ein ehrendes Angedenken
bewahren.
Zum Abschluss wünsche ich allen
frohe, stressfreie Feiertage sowie einen
guten Rutsch ins Jahr 2010.
(Heinz Meischl, Obmann)
6 die neue rundschau Winter 2009

Kinderfreunde
Peter Török, Obmann der Kinderfreunde
Weihnachtszeit -
stille und besinnliche Zeit
Der jahrelange Einsatz der Kinderfreunde für die Rechte der Kinder
hat sich gelohnt!
Kinderrechte – viele sprechen davon, doch kennen wir sie wirklich?
Die Grundprinzipien sind:
1) Beteiligungsrecht
2) Rechte auf adäquate Grundversorgung
3) Recht auf Schutz vor Gewalt und Ausbeutung
Endlich kommen diese Grundrechte der Kinder in die Landes- und
Bundesverfassung.
Die Zwentendorfer Kinderfreunde freuen sich über diesen Erfolg für
unsere Kinder und wünschen euch ein wunderschönes Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches Jahr 2010.
Obmann Peter Török
und das Kinderfreunde Team
Zwentendorf
Im Dezember
„Farbaktion“ € 29,-
(Langhaaraufschlag)
Ab Jänner NEU!
„Aroma-Wohlfühlhaarwäsche“
die neue rundschau Herbst 2009 7

Jugend
Marion Török, Geschäftsf. Gemeinderätin
marion.toeroek@aon.at
Projekte
für die Zukunft
Der Kindergarten II in Erpersdorf
nimmt Gestalt an. Beim zweiten Anlauf
genehmigte das Land Niederösterreich
unsere zwei neuen Kindergartengruppen.
Als Vorbild soll natürlich unser besonders
gelungener Kindergarten in Zwentendorf
fungieren. Daher war es selbstverständlich,
das bereits bestens bewährte
Team rund um Architekt Millbacher wieder
zu engagieren. Zügig sollen die Planung
und der Bau vorangehen.
Volksschule – Startschuss
Eine rege Bautätigkeit in der Volksschule
wäre mir auch schon viel lieber. Jedoch
1 Mio. Euro mehr bezahlen, ist es dann
doch nicht wert. Alles war bestens vorbereitet,
die Gründung der Z-Kommunal
GmbH zur Lukrierung von Steuervorteilen
für die Gemeinde, die zeitgerechte
Ausschreibung usw.
Leider wurden unsere Vorstellungen
nicht erfüllt. Zwei überteuerte Angebote,
die nicht einmal die Ausschreibungserfordernisse
erfüllten, kamen zurück. Mit
dieser Situation konnte wirklich niemand
rechnen. So wie es derzeit aussieht, müssen
die Volksschüler wohl noch etwas
länger in ihrem Provisorium bleiben – die
Kinder wird es nicht wirklich stören!
Wichtig ist immer das Endergebnis
und nicht der lange Weg!
Weihnachten – für alle ein Segen?
Die gesellschaftliche Kluft wird gerade
zu Weihnachten wieder sehr sichtbar.
Nicht alle sitzen vor einem reich gedeckten
Gabentisch. Die Kinder spüren diese
Unterschiede besonders. Gerade die
Politik der Sozialdemokraten versucht
eine wirtschaftliche Ausgeglichenheit zu
erreichen. Jeder soll die Chance auf einen
adäquaten Arbeitsplatz bekommen. Ergreifen
muss sie natürlich jeder selbst!
Auch wir Zwentendorfer Sozialdemokraten
versuchen mit den uns zur Verfügung
stehenden Mitteln Arbeitsplätze
durch Betriebsansiedelungen zu schaffen
sowie Geld für die Bildung unserer Kinder
bereitzustellen. Angefangen bereits
im Kindergarten, der Schule usw. Wir
können nur die Rahmenbedingungen
schaffen, das Potential ausschöpfen und
die Chancen nutzen, müssen unsere Kinder
und Jugendliche.
Daher hoffe ich natürlich für unsere
Kinder auf ein schönes und besinnliches
und nicht auf ein Existenz bedrohendes
Weihnachtsfest!
Inge Pröglhöf, Gemeinderätin
BILDUNG OHNE
KOMPROSMISSe
Bildung war in den letzen Wochen in allen
Medien präsent und politisch ein sehr
brisantes Thema. Die StudentInnenproteste,
ob Mann/Frau sie befürwortet oder
nicht, haben nicht nur auf die unzumutbare
Situation an den Hochschulen aufmerksam
gemacht. Sie ziehen in jedem
Fall größere Kreise.
Die Proteste der Studierenden zeigen
nicht nur die Probleme an den Universitäten
auf, sondern die des gesamten Bildungssystems.
Bildung muss für Alle Menschen
frei zugänglich und trotzdem qualitativ
hochwertig sein. Der derzeitige Trend
geht allerdings zunehmend in Richtung
Privatisierung und Zugangsbeschränkungen,
wodurch ein Zweiklassenbildungssystem
entsteht. So treibt man die
Spaltung der Gesellschaft voran – nämlich
in den Teil, der Glück hat, weil das
Elternhaus die Ressourcen für eine qualitätsvolle
Bildung zur Verfügung stellen
kann und den Teil, der eben Pech hat, weil
er nicht diese Ausgangslage vorfindet.
Doch wie sollen sich Mütter und Väter
in Zukunft eine Bildung und Ausbildung
ihrer Kinder und Jugendlichen leisten
können, wenn für die lebensnotwendigen
eigenen Bedürfnisse jeder Cent dreimal
umgedreht werden muss?!
Als Gemeinderätin ist es mir besonders
wichtig, an die Zukunft unserer Kinder
und Jugendlichen zu denken und somit
auch an ihre Bildung und Ausbildung.
Deshalb werde ich mich dafür einsetzen,
dass auch 2010 die Bildungsoffensive weitergeht
und das dafür notwendige Budget
zumindest gleich bleiben wird!
8 die neue rundschau Winter 2009

Bilder
Der Gemeinderat wird sich am 14. März 2010 wieder zur Wahl stellen. Unser stark verjüngtes Team wurde bei der Mitgliederversammlung vorgestellt. Mit diesem
Team wollen wir die Wahl wieder klar als stärkste Fraktion verlassen, um unsere Ziele und Visionen für unsere Gemeinde weiter umzusetzen!
die neue rundschau Herbst 2009 9

2010
Fr, 01.
Sa, 02.
So, 03.
Mo, 04.
W
Di, 05.
Mi, 06.
Do, 07.
Fr, 08.
Sa, 09.
So, 10.
Mo, 11.
Di, 12.
GS R I + A
Mi, 13.
R II + A
Do, 14.
P I
Fr, 15.
P II
Sa, 16.
So, 17.
Mo, 18.
W
Di, 19.
Mi, 20.
B
Do, 21.
Fr, 22.
Sa, 23.
So, 24.
Mo, 25.
Di, 26.
Mi, 27.
Do, 28.
Fr, 29.
Sa, 30.
So, 31.
Jänner
Neujahr
Heilige Drei Könige
Ende der Weihnachtsferien
FF Zwentendorf - Ball
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
Heuriger Starnberg - 31. 1.
FF Bärndorf - Ball
Der Ball des Jahres
im Donauhof
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
FF Pischelsdorf - Ball
Mo, 01.
W
Di, 02.
Mi, 03.
Do, 04.
Fr, 05.
Sa, 06.
So, 07.
Mo, 08.
Di, 09.
R I + A
Mi, 10.
R II + A
Do, 11.
Fr, 12.
Sa, 13.
So, 14.
Mo, 15.
W
Di, 16.
Mi, 17.
GS
Do, 18.
Fr, 19.
Sa, 20.
So, 21.
Mo, 22.
Di, 23.
Mi, 24.
Do, 25.
Fr, 26.
Sa, 27.
So, 28.
B
Feber März April Mai Juni
Semesterferien
Heuriger Frank - 16.2. W
Ende Semesterferien
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
Fascingsumzug
Valentinstag
W
Faschingsdienstag
Aschermittwoch
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
Mo, 01.
Di, 02.
Mi, 03.
B
Do, 04.
Fr, 05.
Sa, 06.
So, 07.
Mo, 08.
Di, 09.
R I + A
Mi, 10.
R II + A
Do, 11.
90 Jahre der M
Fr, 12.
Sa, 13.
So, 14.
Mo, 15.
Di, 16.
Mi, 17.
B
Do, 18.
Fr, 19.
Sa, 20.
So, 21.
Mo, 22.
Di, 23.
Mi, 24.
Do, 25.
P I
Fr, 26.
Sa, 27.
So, 28.
Mo, 29.
Di, 30.
Heuriger Marschall - 14.3.
Heuriger Reisinger - 5.4.
GEMEINDERATSWAHL 7 - 15 Uhr
P II
W
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
Osterferien
Palmsonntag
Zeitumstellung
Do, 01.
Fr, 02.
Sa, 03.
So, 04.
Mo, 05.
Di, 06.
Mi, 07.
R I + A
Do, 08.
R II + A
Fr, 09.
Sa, 10.
So, 11.
Mo, 12.
W
Di, 13.
Mi, 14.
GS
Do, 15.
Fr, 16.
Sa, 17.
So, 18.
Mo, 19.
Di, 20.
Mi, 21.
Do, 22.
Fr, 23.
Sa, 24.
So, 25.
Mo, 26.
W
Di, 27.
Mi, 28.
B
Do, 29.
Fr, 30.
B
Karfreitag
GSZ 8 - 12
Ostersonntag
Ostermontag
Ende der Osterferien
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12 W
GSZ 13 - 16
Heuriger Maurer - 9.5.
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
FF Zwentendorf - 3Tages Fest
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
Sa, 01.
So, 02.
Mo, 03.
Di, 04.
R I
Mi, 05.
R II
Do, 06.
Fr, 07.
Sa, 08.
So, 09.
Mo, 10.
Di, 11.
Mi, 12.
Do, 13.
Fr, 14.
Sa, 15.
So, 16.
Mo, 17.
Di, 18.
Mi, 19.
Do, 20.
Fr, 21.
Sa, 22.
So, 23.
Mo, 24.
Di, 25.
W
Mi, 26.
Do, 27.
Fr, 28.
Sa, 29.
So, 30.
Tag der Arbeit
FF Bärndorf - Steckerlfische
GSZ 13 - 16
Heuriger Starnberg - 20.5.
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
Chr. Himmelfahrt
FF Kleinschönbichl - Dorf-Fest
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
W
Pfingstferien
GSZ 8 - 12
Pfingssonntag
B
Pfingstmontag
Ende der Pfingstferien
GSZ 13 - 16
Heuriger Marschall - 6.6.
GSZ 8 - 12
Di, 01.
R I
Mi, 02.
R II
Do, 03.
Fr, 04.
P I
Sa, 05.
P II
So, 06.
Mo, 07.
W
Di, 08.
Mi, 09.
GS
Do, 10.
Fr, 11.
Sa, 12.
So, 13.
Mo, 14.
Di, 15.
Mi, 16.
Do, 17.
Fr, 18.
Sa, 19.
So, 20.
Mo, 21.
Di, 22.
Mi, 23.
Do, 24.
Fr, 25.
Sa, 26.
So, 27.
Mo, 28.
Di, 29.
R I
Mi, 30.
GSZ 13 - 16
Fronleichnam
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
Heuriger Reisinger - 4.7.
GSZ 13 - 16
GSZ 8- 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
R II GSZ 13 - 16
Mi, 31. GSZ 13 - 16
Mo, 31.
B
Müllabfuhr: GSZ = Gemeindesammelzentrum, R = Restmüll, A = Asche, W = Windeln, P = Papier, B = Biomüll, GS = Gelber Sack (Terminänderung
B
B
B

Do, 01.
Fr, 02.
Sa, 03.
So, 04.
Mo, 05.
W
Di, 06.
Mi, 07.
B
Do, 08.
Fr, 09.
Sa, 10.
So, 11.
Mo, 12.
Di, 13.
Mi, 14.
Do, 15.
Fr, 16.
Sa, 17.
So, 18.
Mo, 19.
W
Di, 20.
Mi, 21.
B
Do, 22.
Fr, 23.
Sa, 24.
So, 25.
Mo, 26.
Juli August September Oktober November Dezember
Heuriger Frank - 18.7.
W
Sommerferien
FF Pischelsdorf - Dorf-Fest
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
FF Maria Ponsee - 3Tages Fest
Ende der Sommerferien
ensch
Do, 12.
im Mittelpunkt
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
B
Heuriger Starnberg - 5.8.
GSZ 13 - 16
SV Zwentendorf - 3Tages Fest
GSZ 8 - 12
So, 01.
Mo, 02.
Di, 03.
Mi, 04.
GS
Do, 05.
Fr, 06.
Sa, 07.
So, 08.
Mo, 09.
Di, 10.
Mi, 11.
P I
Fr, 13.
P II
Sa, 14.
So, 15.
Mo, 16.
W
Di, 17.
Mi, 18.
Sa, 18.
Mo, 18.
Do, 19.
Fr, 20.
Sa, 21.
So, 22.
Mo, 23.
Di, 24.
R I
Mi, 25.
R II
B
Do, 26.
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
B
Heuriger Maurer - 5.9.
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
Mi, 01.
B
Do, 02.
Fr, 03.
So, 03.
Sa, 04.
So, 05.
Mo, 06.
Di, 07.
Mi, 08.
Do, 09.
Fr, 10.
Sa, 11.
So, 12.
Mo, 13.
W
Di, 14.
Mi, 15.
Do, 16.
Fr, 17.
So, 17.
So, 19.
Mo, 20.
Di, 21.
R I
Mi, 22.
R II
Do, 23.
Fr, 24.
Sa, 25.
So, 26.
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
Fr, 01.
Sa, 02.
Di, 02.
Mo, 04.
Di, 05.
Mi, 06.
Do, 07.
Fr, 08.
Sa, 09.
So, 10.
Mo, 11.
W
Di, 12.
Mi, 13.
B
Do, 14.
GSZ 13 - 16
So, 21.
Mo, 22.
W
Di, 23.
GSZ 8 - 12
Mi, 24.
GS B
Do, 25.
Staatsfeiertag Fr, 26.
Allerheiligen
Allerseelen
GSZ 13 - 16
Di, 19.
Fr, 19.
So, 19.
Mi, 20.
Do, 21.
Fr, 22.
Sa, 23.
So, 24.
Mo, 25.
Di, 26.
Heuriger Reisinger - 26.10.
Mo, 01.
Mi, 03.
Do, 04.
Fr, 05.
Sa, 06.
So, 07.
Mo, 08.
Di, 09.
Mi, 10.
Do, 11.
Fr, 12.
Sa, 13.
So, 14.
Fr, 15.
Mo, 15.
Sa, 16.
Di, 16.
R I + A
R II + A
P I
GSZ 13 - 16 P II
GSZ 8 - 12 W
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
W
B
R I + A
Mi, 17.
R II + A
Do, 18.
Heuriger Maurer - 21.11.
Stelzenschnapsen
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
Mi, 01.
Do, 02.
Fr, 03.
Sa, 04.
So, 05.
Mo, 06.
W
Di, 07.
Mi, 08.
Do, 09.
Fr, 10.
Sa, 11.
So, 12.
Mo, 13.
Di, 14.
R I + A
Mi, 15.
R II + A
Do, 16.
Fr, 17.
Sa, 18.
Sa, 20.
Mo, 20.
B
W
Di, 21.
Mi, 22.
Do, 23.
Fr, 24.
Sa, 25.
So, 26.
GSZ 13 - 16
Maria Empfängnis
GSZ 9 - 12
GSZ 13 - 16
GSZ 13 - 16
Heiliger Abend
Christtag
Stephanstag
Di, 27.
Fr, 27.
R I
Mi, 28.
R II
Do, 29.
Fr, 30.
Sa, 31.
GSZ 13 - 16
Heuriger Marschall - 15.8.
W
Beach Party GSZ 8 - 12
und Irrtum vorbehalten)
Sa, 28.
So, 29.
Mo, 30.
Di, 31.
GSZ 8 - 12
Mo, 27.
W
Di, 28.
Mi, 29.
GS
B
Do, 30.
GSZ 13 - 16
Mi, 27.
Do, 28.
B
Fr, 29.
Sa, 30.
So, 31.
GSZ 13 - 16
GSZ 8 - 12
Zeitumstellung
Sa, 27.
So, 28.
Mo, 29.
Di, 30.
GSZ 9 - 12
Mo, 27.
Di, 28.
Mi, 29.
B
Do, 30.
P I
Fr, 31.
P II
GSZ 13 - 16
Silvester
Silvesterfeuer

Bilder
Die
Kinderfreunde
SPÖ Landesparteitag im vollen
Haus in Wieselburg
12 die neue rundschau Winter 2009

im Weihnachtsdorf
und beim Kartoffelfest in der Siedlung
Bilder
Der für das Kulturprogramm in
der Gemeinde zuständige GGR
Manfred Bichler hat sich wieder
sehr bemüht, ein attraktives
Programm anbieten zu können.
Nebenstehend eine Vorschau
auf das Kabarettprogramm
und die Theatervorführungen
für Kinder im Donauhof.
die neue rundschau Herbst 2009 13

Markt
FLEISCHEREI
Höchtl
Inh. Helga Wess
Rathausplatz 2,
3435 Zwentendorf
Telefon: 0 22 77 / 22 02
Jeden Freitag
von 7 - 18 Uhr
NEUdurchgehend geöffnet!
NEU
Gönnen Sie sich das Gute
von Ihrer Fleischerei Höchtl
Selchfleischaktion!
14. - 24. 12. 2009
Ihre Fleischerei Höchtl
wünscht
Frohe Weihnachten
und
ein gutes neues Jahr!
Shell
Neue
Waschanlage
Steigern Sie den Wert Ihres Autos
mit unserer neuen Waschanlage!
Moderne Sensotex - Bürsten
verbessern Glanz und Qualität
jeder Lack - Oberfläche.
Waschpass
nicht vergessen!
Aktuell
Shell Station
Josef Hummer
Tullnerstraße 245,
3435 Erpersdorf
Telefon und Fax:
02277 / 2100
14 die neue rundschau Winter 2009

Offen gesagt
Ein
Voranschlag
mit Augenmass
Peter Grestenberger, Vizebürgermeister und Finanzreferent
Werte Zwentendorferinnen und Zwentendorfer!
Liebe Jugend!
Das Jahr 2009 geht schon langsam zu
Ende und es war wieder einmal so weit,
den Voranschlag für das Jahr 2010 zu erstellen.
Auch uns in der Gemeinde hat inzwischen
die Wirtschaftskrise erreicht.
Konnten wir im Vorjahr noch einen
schönen Batzen Geld in den außerordentlichen
Haushalt des Budgets übertragen
so mussten wir uns heuer mit merklich
weniger begnügen. Es sind bis jetzt nur
608.000.- Euro übrig geblieben, die für
den außerordentlichen Haushalt (Straßenbau,
Kanal- und Wasserbau sowie
Kindergartenneubau, Güterwege, Beleuchtung,
Feuerwehr etc.) zur Verfügung
stehen.
Im ordentlichen Haushalt sind
5.831.600.-Euro veranschlagt (2009
7.550.300.- Euro). Der außerordentliche
Haushalt wird derzeit nach Aufnahme
verschiedener Darlehen ca. 3.193.000.-
Euro betragen. Das aber auch nur, wenn
die vom Land beanspruchten Förderungen
kommen bzw. diese eingebauten
Darlehen aufgenommen werden können.
Das Gesamtbudget für das Jahr wird
ca. 9,024.000,-- Euro betragen
Die Minderung der Einnahmen
entstand durch einen Abgang bei den
Ertragsanteilen im Jahre 2009 von ca.
300.000.- Euro sowie den Mehrausgaben
für Jugendwohlfahrt und Sozialhilfe die
an das Land abzuführen sind. Während
die Einnahmen aus den Ertragsanteilen
sinken steigen unsere Ausgaben, die vom
Land einbehalten werden ständig an so
dass der Spielraum immer enger wird.
Wie lange das so weitergeht, kann man
aus heutiger Sicht noch nicht sagen. Sicher
ist, dass in Zukunft immer weniger Geld
zu Verfügung steht und die Gemeinden
für ihre Bürger immer weniger leisten
können.
Wenn die Einnahmen aber weiter
sinken wird es in einem Nachtragsvoranschlag
2010 zu weiteren Kürzungen
im außerordentlichen Haushalt kommen
müssen.
Auch bei den Gebühren mussten wir
geringfügige Änderungen vornehmen
und den Index von 1% in den Voranschlag
einarbeiten. Es wird daher bei allen
Gebühren einen geringen Anstieg geben.
Die Förderungen der Gemeinde an
unsere Bürger wurden aus diesem Grund
erhöht.
Auf Grund der starken Wirtschaft und
Industrie in unserer Gemeinde treffen uns
die Einsparungen nicht ganz so hart, aber
trotzdem spürbar.
Ich wünsche Ihnen eine Frohes Weihnachtsfest
und viel Glück im neuen Jahr
2010.
die neue rundschau Herbst 2009 15

Landespartei
Mehr aktuelle Infos: www.noe.spoe.at
vom
sozialstaat
müssen alle
etwas haben
Dr. Sepp Leitner Landeshauptmannstv.
03. Dezember 2009
Generationenfonds soll in NÖ bis zu
10.000 Arbeitsplätze schaffen
Einen Tag nach der Rede des Bundeskanzlers
zum ersten Jahrestag der Koalitionsregierung
nahm auch der Vorsitzende
der SPÖ NÖ, Landeshauptmann-Stv. Dr.
Sepp Leitner, im Rahmen einer Pressekonferenz
Stellung zu den Aussagen von
Werner Faymann.
„Die niederösterreichischen Sozialdemokraten
stehen voll hinter der Idee
eines Generationenfonds, durch den in
den Bereichen Kinderbetreuung, Bildung
und Pflege auch in Niederösterreich bis
zu 10.000 Arbeitsplätze entstehen sollen“,
erklärt Leitner.
Bundesweit seien dafür rund zwei Milliarden
Euro notwendig, in Niederösterreich
müssten die Investitionen rund 400
Millionen Euro ausmachen, um „weiße
Flecken“ zu tilgen. „Das Geld dafür darf
nicht aus Steuererhöhungen kommen,
sondern soll durch Einsparungen in der
Verwaltung und durch Effizienzsteigerungen
im Spitalsbereich dotiert werden.
Angedacht ist ebenso eine Finanztransaktionssteuer
und das Schließen von Steuerlücken
bei Spekulationen.
Die Investitionen für die Schaffung
von Kinderbetreuungsplätzen, in Bildung
und Pflege haben gleichzeitig auch positive
Auswirkungen auf die Konjunkturund
Wachstumspolitik der Gemeinden“,
so Leitner.
Im Bildungsbereich setzt Leitner auf
den Ausbau der Neuen Mittelschule.
Derzeit gibt es in Niederösterreich 47
Standorte mit 115 Klassen - aber zusätzliche
100 Schulstandorte mit mehr als 200
Klassen als Interessenten, die noch nicht
in den Modellversuch aufgenommen werden
können. „Das Modell der Neuen Mittelschule
ist in Niederösterreich gefragt.
Das Interesse der Eltern, SchülerInnen
und LehrerInnen bestätigt die bisherigen
Vorschläge der SPÖ NÖ. Die 10%-Grenze
muss fallen, um alle Schulen, die dies
wollen, in den Modellversuch Neue Mittelschule
aufnehmen zu können. Dafür
brauchen wir mindestens eine Verdoppelung
auf 20 % oder gar mehr“, erklärt
Leitner: „Es ist wichtig, dass alle Kinder
die gleichen Chancen vorfinden.“
Der Bund plant, in ein weiteres Arbeitsmarktpaket
rund 70 Millionen
Euro zu investieren, rund 14 Millionen
Euro würden dabei auf Niederösterreich
entfallen. „Damit könnten rund 2.000
Arbeitsuchende zusätzliche Qualifizierungsmaßnahmen
in Anspruch nehmen,
für rund 800 Beschäftigte in Gesundheits-
und Sozialberufen wäre eine Schulung
zu Hilfskräften oder Diplomkräften
möglich.
Weitere Unterstützung gäbe es für
Menschen mit Integrationshintergrund
durch rund 4.000 zusätzliche Deutschkurse
beim AMS. Zusätzlich werden
weitere Maßnahmen zur Sicherstellung
der Ausbildungsgarantie für Jugendlichen
umgesetzt“, so Leitner.
„Durch den Ausbau von Pflegezentren
- von der Tagesbetreuung bis zur Intensivpflege
- in den Gemeinden haben
die Menschen die Möglichkeit in ihrem
Umfeld betreut zu werden - das hat nicht
nur positive Aspekte für die Betreuten,
denen diese Dienstleistungen angeboten
werden, sondern würde in Niederösterreich
auch hunderte Arbeitsplätze mehr
bedeuten!“
Landeshauptmann-Stv. Leitner betonte,
dass sich Leistung auch weiterhin lohnen
muss. Leitner: „Aber jeder von uns
muss im Rahmen seiner Möglichkeiten
einen Beitrag für die Absicherung und
Weiterentwicklung unseres Sozialstaates
leisten, von dem alle etwas haben - dann
wird auch keine Neiddebatte aufkommen,
sondern die Leistungen der öffentlichen
Hand für diejenigen, die diese brauchen,
werden akzeptiert!“
16 die neue rundschau Winter 2009

Einblicke
5 Jahre
tiefSchlaf
0664 403 73 09
fam.bichler@aon.at
Manfred Bichler, Geschäftsf. Gemeinderat
Die Gemeinderatswahl kommt näher und
die Opposition erwacht.
Es ist schwierig, ruhig und sachlich zum
Tagesgeschäft überzugehen, wenn die
sonst eher ruhigen „Mitbewerber“ in der
Gemeindestube mit Unwahrheiten und
Polemik unseren Bürgermeister bei der
Bevölkerung schlecht machen.
Gerade bei der Volksschule wollen wir
in die Zukunft unserer Kinder investieren,
denn Bildung ist das wichtigste Gut,
das wir unserer Jugend mitgeben können.
Nicht wie Kollege Feketitsch, der das
Hallenbad in Frage stellt und den Schulbau
aufs Minimum zusammenkürzen
will. Wo bleibt der Weitblick in einer
wachsenden Gemeinde ? Das ist die Linie
der ÖVP in unserer Gemeinde, welche
die Ganztagesschule für alle zu verhindern
sucht, obwohl die katholisch geführten
Eliteschulen Ganztagesschulen sind!
Wir von der SPÖ-Fraktion wollen eine
moderne Schule, die den Ansprüchen von
Lehrern und Schülern gerecht wird! Natürlich
ist der Kostenfaktor nicht außer
acht zu lassen und genau darauf zu achten,
mit den vorhandenen Mitteln sorgsam
umzugehen.
Bürgermeister Kühtreiber hat in seiner
bisherigen Amtszeit mit seinem Team
sehr viel positives für Zwentendorf geschaffen.
Angefangen von der Kinderbetreuung
im Kinderhaus, in den Kindergärten,
einer modernen Hauptschule,
über Arbeitsplätze, leistbare Bauplätze,
Wohnungen, Unterstützungen für Einkommensschwache,
Arbeitslose, AlleinerzeiherInnen
und MindestpensionistenInnen
(z. B. die Haushaltszulage), das
Sozialzentrum und vieles mehr.
Lassen wir uns, liebe Gemeindebürger-Innen,
das nicht von einem, der in
Zwentendorf noch nichts zu Stande gebracht
hat, schlecht reden.
Ich werde mich weiter für ein modernes
und lebenswertes Zwentendorf, in
dem sich alle, vom Kind bis zum Pensionisten,
von ZwentendorferInnen bis
zu MigrantInnen wohl fühlen, mit aller
Kraft einsetzen.
Ich Gratuliere der Mannschaft,
dem Trainer und den Funktionären
zum Herbstmeistertitel. Ich
bedanke mich bei allen Sponsoren,
HelferInnen und Fans für die tolle
Unterstützung in der abgelaufenen
Herbstsaison.
(Foto Christoph Fassler)
die neue rundschau Herbst 2009 17

Markt
Mit der richtigen Beratung
wird jede Finanzierung einfach.
Raiffeisenbank Tulln
Bankstelle Zwentendorf
Friseurstube EVA in Preuwitz
Genießen Sie das wunderbare Gefühl
sich in die Hände einer erfahrenen
Friseurin zu begeben.
Di. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
Sa. 8.00 - 12.00 Uhr
0664 / 5834043
Ob festliche Traumfrisur oder jedes andere Styling, bei mir sind Sie gut aufgehoben.
FRANZ HUMMER
Ges.m.b.H.
Transporte - Baggerungen - Sand und Schotter
3435 Zwentendorf, Postgasse 63 - Telefon 0 22 77 / 22 32, Fax 2101
Schuhhaus
Barbara
Damenschuhe
in den Größen 32 - 46!
Herrenschuhe
in den Größen 39 bis 54!
NEU!
Jetzt in Atzenbrugg
Schlossplatz 7
Annahmestelle für Meister Eder`s Schuhwerkstatt
(Repariert alles rund um`s Leder)
18 die neue rundschau Winter 2009

Wie dumm sind wir wirklich?
Keppl Seppl
. . . oder will man uns nur für dumm verkaufen?
. . . Kärnten hatte den „besten Landeshauptmann, das sollten alle wissen. Der verklopfte seine Landesbank
um Hunderte Millionen, die aber heute futsch sind. Es ging steil bergab und aus dem Banken-Hilfspaket flossen
fast 1 Milliarde gen Süden. 1 Jahr später fehlen unglaubliche 3,5 Milliarden, aber Helmut Elsner bleibt weiter der
einzige Banker im Häf’n. Die wackeren Kärntner Recken lassen dem Finanzminister ausrichten, dass er zu helfen
habe. Wenn er das tut – obwohl die Mehrheit den Bayern gehört – versteht keiner mehr die Welt.
. . . Ja, es war ungeheuerlich, dass eine handvoll Gemeinden mit öffentlichen Geldern spekulierten. Da hörte
man viel Schelte von Bundes- und Landeskapazundern. Freunde, ... kehrt vor der eigenen Tür! Die Mannen von
Finanzminister Molterer spekulierten mit Milliarden (die man aufnahm!) und verzockten Hunderte Millionen
davon. Detto die Bundesbahn und auch das Land NÖ. Fast 5 Milliarden!! an Wohnbauförderungsgeldern wurden
spekulativ veranlagt; obwohl bereits fast eine Milliarde weg ist, spricht der Finanzlandesrat von einem „guten
Weg!“. Was könnte mit der Riesensumme in den Gemeinden für uns alle gemacht werden .... ?!
... Viele Jahre hörten die Pensionisten von Schüssel und Co, dass sie vorher von den Roten eh’ zuviel bekommen
hätten; also gab’s fortan kaum Erhöhungen. Heuer waren’s mit +1,5 % etwas über der Inflation.
. . . Was müssen unsere Alten ertragen, wenn nun Rambo Neugebauer verlangt, die Beamten müssen genauso
viel bekommen? Da soll kein Neid geschürt werden, aber wer im gepolsterten Sessel sitzt, Privilegien genießt und
jedes Jahr mehrere Prozent draufbekommen hat, erregt mit Sicherheit Verwunderung.
. . . Nicht alle verstehen, dass zuerst den Zockern und Spekulanten mit einem Banken-Hilfspaket von 100
Milliarden(!!!) geholfen werden musste. Nun schreit die Wirtschaft um Hilfe auf Staatskosten (=Schulden!). Ein
Teil von denen hat beim Finanzminister viele Milliarden Steuerrückstände. Wie lange wird es die arbeitende Bevölkerung
noch aushalten, zweimal zu bezahlen? Wollen tut sie eh’ schon lang nicht mehr, bei diesen Zuständen.
... Jubel, Jubel in NÖ, weil wir „auf dem Weg zur sozialen Modellregion sind“. Da passt die Abschaffung der
Schulstarthilfe dazu, wie die Faust auf’s Auge. Man hat auch entdeckt, dass in den Gemeinden „soziale Zentren“
für alle Generationen entstehen sollen. SPÖ-Gemeinden haben das schon seit Ernst Höger (15-20 Jahre!) und
wurden damals von den Schwarzen belächelt. Ja, ja – in der Politik ist alles möglich, wenn’s die Menschen schlucken.
Irgendwie GUT, DASS ES DIE SPÖ GIBT
Das Aufamten nach der Abwahl vom „Paar der Grauslichkeiten“ (Schüssel/Grasser) war nur kurz, denn auf dem Fuß folgte ihr
Sprössling – die Wirtschafts- und Finanzkrise des Kapitalismus. Buße und Einsicht sind nicht Sache der ÖVP: „ Schön wär, könnt ma’
die ganze Misere der SPÖ in die Schuhe schieben“. Weil aber die Österreicher(innen) wirklich nicht jeden Politschmäh fressen, zieht
man sich halt das Mäntelchen der sozialen Gesinnung an. Auch der Schachzug geht in die Hos’n; die SPÖ war und ist halt die Partei der
sozialen Gerechtigkeit!
1 Jahr Regierung Faymann liefert den glasklaren Beweis:
- Steuerreform im Ausmaß von 3,2 Milliarden, vor allem für kleine und mittlere Einkommen
- bedarfsorientierte Mindestsicherung ab 1. September 2010
- Erhöhung des Pflegegeldes
- Kindergeld neu mit 5 Varianten und deutlichen Verbesserungen
- Pension nach der Hacklerreglung bleibt bis 2013
- keine Wiedereinführung der Studiengebühren
- spürbare Erhöhungen der Pensionen
Ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest und ein erfolgreiches
und gesundes Jahr
2010 wünscht Ihnen, verehrte
Leserin, geneigter Leser,
Ihr Keppl Seppl!
Bleiben Sie wachsam!
Beachtliche soziale Schritte in der schwierigsten Zeit seit dem 2. Weltkrieg!
die neue rundschau Herbst 2009 19

Markt
Last Minute Weihnachtsgeschenke!
minus 50!
auf unser komplettes Warenangebot
im 1. Stock
vom 18. - 24. 12. 2009
3435 Zwentendorf/Donau
Tullnerstraße 6
Tel: 022 77/27 84-0
Fax: 022 77/27 84-14
www.zehetner-haustechnik.at
office@zehetner-haustechnik.at
Frohe Weihnachten wünscht Zehetner Haustechnik!
Die Redaktion Ihrer rundschau wünscht Ihnen
im Namen von Ortspartei,
Gemeinderatsfraktion
und allen Nebenorganisationen
eine friedvolle Weihnachtszeit
und ein glückliches Jahr 2010!
Bauunternehmen
Generalunternehmer
Planung und Beratung
Schlüsselfertige Kompletthäuser
Thomes Bau GmbH Tullner Straße 66 3435 Zwentendorf
Tel. 02277 - 2344 Fax 02277 - 2344-4 buero@thomes.at
W W W . T H O M E S . A T
Der Mensch im Mittelpunkt
w w w . z w e n t e n d o r f . s p o e . a t