29.08.2015 Views

multiranger

multiranger - MPIP

multiranger - MPIP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dépistage des défauts<br />

Symptôme Cause Action<br />

Afficheur vide, pas<br />

d’émission au transducteur.<br />

Pas de tension d’alimentation.<br />

Vérifier l’alimentation, le câblage<br />

et le fusible.<br />

L’affichage ne répond pas<br />

au programmateur.<br />

Interface infrarouge obstruée,<br />

programmateur défectueux.<br />

Le programmateur est-il utilisé correctement<br />

? Orienter vers le haut de la face<br />

avant (boîtier) à 15 cm (6”) environ.<br />

Affichage de Short et tb:(#).<br />

Câble du transducteur ouvert ou<br />

transducteur déféctueux (indication<br />

du numéro de bornier).<br />

Réparer ou remplacer, tel que nécessaire.<br />

Affichage de Open et tb:(#).<br />

Affichage de LOE.<br />

Mauvaise connexion (ou connexion<br />

inversée) du transducteur.<br />

Câble du transducteur ouvert ou<br />

transducteur déféctueux (indication<br />

du numéro de bornier).<br />

Echo faible, non-existant.<br />

Vérifier la connexion aux borniers<br />

indiqués.<br />

Réparer ou remplacer, tel que nécessaire.<br />

Repositionner ou reorienter le transducteur<br />

par rapport au niveau de matériau.<br />

Voir la section Problèmes de mesure.<br />

Français<br />

Sélection erronée en P004, transducteur.<br />

Reprogrammer la valeur.<br />

Affichage de Error et tb:(#).<br />

Câblage du transducteur effectué<br />

suivant méthode "deux fils".<br />

Ne pas connecter le câble blanc et la<br />

tresse ensemble. Utiliser les trois<br />

borniers de connexion.<br />

Câblage du transducteur inversé.<br />

Inverser les câbles noir/blanc sur le bornier.<br />

Affichage de EEEE.<br />

Dépassement de capacité de<br />

l’afficheur, valeur avec plus de<br />

4 ou 5 chiffres.<br />

Sélectionner une autre unité (P005) ou<br />

réduire la conversion d’affichage (P061).<br />

La lecture varie alors que le<br />

niveau ne varie pas (ou vice<br />

versa).<br />

Stabilisation incorrecte de la mesure.<br />

Modifier le temps de réponse de la<br />

mesure (P003) ou le Filtre débit process<br />

(P704).<br />

Lecture fixe, ne reflète pas<br />

le niveau de matériau.<br />

Face émettrice du transducteur<br />

colmatée, passage du faisceau<br />

impossible, rehausse trop étroite ou<br />

montage du transducteur résonant<br />

(dépassement de 100%).<br />

Repositionner ou reorienter le transducteur<br />

par rapport au niveau du matériau<br />

ou de la cible.<br />

Voir la section Problèmes de mesure.<br />

Se reporter à la section Effet de sonnette.<br />

Lecture continuellement<br />

décalée d’une valeur fixe.<br />

Référence 0% incorrecte pour mode<br />

’niveau’ (P001 = 1).<br />

Se reporter à P006 / 0%, P063 / Décalage<br />

de la lecture, P650 / Etalonnage et P652 /<br />

Correction du décalage.<br />

La précision de la mesure<br />

augmente proportionnellement<br />

à la diminution de la<br />

distance au matériau.<br />

Vitesse du son incorrecte utilisée pour<br />

le calcul de la distance.<br />

Utiliser un transducteur avec un capteur<br />

de température intégré ou un capteur de<br />

température TS-3.<br />

Se reporter à la section Vitesse du son.<br />

Lecture erronée,<br />

correspond peu (ou pas du<br />

tout) au niveau réel.<br />

Echo vrai faible ou traitement d’un<br />

écho parasite.<br />

Repositionner ou reorienter le<br />

transducteur.<br />

Vérifier les paramètres associés au bruit.<br />

Note : Pour plus de détails, se reporter à la version complète du manuel d’utilisation.<br />

7ML19985QD82 MultiRanger – MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE Page FR-9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!