Uspje{an nastup bh kompanija
vi{e od brenda - Privredna/Gospodarska komora FBiH
vi{e od brenda - Privredna/Gospodarska komora FBiH
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EVROPSKA UNIJA<br />
Pravosu|e<br />
Razvoj alternativnih na~ina<br />
rje{av<strong>an</strong>ja sporova<br />
Razvoj alternativnih na~ina rje{av<strong>an</strong>ja sporova<br />
je od posebnog interesa za svaku dr`avu<br />
~l<strong>an</strong>icu i k<strong>an</strong>didata za pridru`iv<strong>an</strong>je Evropskoj<br />
uniji zbog utjecaja tog sistema na nacionalno<br />
pravosu|e, na gospodarsko-socijalni razvoj i<br />
na me|unarodnu pravosudnu saradnju<br />
Alternativni na~ini rje{av<strong>an</strong>ja sporova dire -<br />
ktno doprinose ostvarenju prava na pravi~no<br />
su|enje u razumnom roku koje je zagar<strong>an</strong>tov<strong>an</strong>o<br />
Konvencijom o ljudskim pravima i temeljnim<br />
slobodama. Potic<strong>an</strong>je, izv<strong>an</strong>sudskog rje-<br />
{av<strong>an</strong>ja sporova, gdje je to prikladno, doprinosi<br />
sm<strong>an</strong>jenju radnog optere}e nja sudova (Preporuka<br />
Vije}a Evrope o sprije~av<strong>an</strong>ju i sm<strong>an</strong>jiv<strong>an</strong>ju<br />
prekomjernog opte re}enja sudova R (86)<br />
12). Olak{av<strong>an</strong>jem i potic<strong>an</strong>jem, gdje je to prikladno,<br />
medijacije i ostalih alternativnih na~ina<br />
rje{av<strong>an</strong>ja sporova, pojednostavljuje se i ubrzava<br />
sudski postupak. (Preporuka Vije}a Evrope o<br />
mjerama za pove}<strong>an</strong>je dostupnosti pravosu|a<br />
R (81) 7).<br />
Dostupnost pravosu|a je jed<strong>an</strong> od glavnih<br />
ciljeva Evropske unije na uspostavlj<strong>an</strong>ju podru<br />
~ja slobode, sigurnosti i pravde, gdje fizi~ke i<br />
pravne osobe ne}e biti onemogu}ene ili obeshrabrene<br />
u izvr{av<strong>an</strong>ju svojih prava neuskla-<br />
|eno{}u ili slo`eno{}u pravnog i upravnog sistema<br />
dr`ava ~l<strong>an</strong>ica. Na~elo „dostupnosti pravosu|a”<br />
u {irem smislu mora uklju~ivati i promic<strong>an</strong>je<br />
dostupnosti prikladnih postupaka rje-<br />
{av<strong>an</strong>ja sporova za pojedince i poslovne subjekte,<br />
a ne samo dostupnost pravosudnog sistema<br />
(Nacrt Direktive EU o medijaciji u gra|<strong>an</strong>skim<br />
i trgova~kim predmetima COM (2004)<br />
718). Razvojem alternativnih na~ina rje{av<strong>an</strong>ja<br />
sporova, gra|<strong>an</strong>ima i pravnim osobama se omogu}ava<br />
da, uz sudski postupak, mogu izabrati<br />
i druge postupke za rje{av<strong>an</strong>je sporova, koji<br />
zbog brzine, jednostavnosti i tro{kova mogu<br />
biti prikladniji od samog sudskog postupka.<br />
Alternativni na~ini rje{av<strong>an</strong>ja sporova poti~u<br />
stvar<strong>an</strong>je toler<strong>an</strong>tnog okru`enja, o~uv<strong>an</strong>je<br />
dobrih odnosa izme|u str<strong>an</strong>aka u sporu (trgova~ki<br />
sporovi), sm<strong>an</strong>jenje ekonomskog i dru -<br />
{tvenog tro{ka (porodi~ni sporovi), rje{a v<strong>an</strong>je<br />
interesnih sporova koji se ne mogu rje{avati u<br />
sudskom postupku (kolektivni radni sporovi).<br />
Osigurav<strong>an</strong>jem meh<strong>an</strong>izama za izv<strong>an</strong>sudsko<br />
rje{av<strong>an</strong>je sporova s me|unarodnim elementom,<br />
posebno u porodi~nim, trgova~kim i<br />
potro{a~kim sporovima, doprinosi se me|una -<br />
rodnoj suradnji u skladu s mjerama Evropske<br />
unije na stvar<strong>an</strong>ju „podru~ja slobode, sigurnosti<br />
i pravde».<br />
Org<strong>an</strong>izir<strong>an</strong>je, odr`av<strong>an</strong>je i razvoj alternativnih<br />
na~ina rje{av<strong>an</strong>ja sporova, u skladu s na -<br />
~elima koja gar<strong>an</strong>tuju kvalit usluge izv<strong>an</strong>sudskog<br />
na~ina rje{av<strong>an</strong>ja sporova, pravo su i obveza<br />
nadle`nih dr`avnih tijela, org<strong>an</strong>izacija koje<br />
pru`aju usluge alternativnog na~ina rje {av<strong>an</strong>ja<br />
sporova, te profesionalnih udru`enja ~iji<br />
se ~l<strong>an</strong>ovi mogu na}i u interesnim i pravnim<br />
sporovima.<br />
Me|unarodna saradnja<br />
Vije}e Evrope razvija me|unarodnu suradnju<br />
na pove}<strong>an</strong>ju efikasnosti nacionalnih pravosu|a<br />
i pove}<strong>an</strong>ju dostupnosti pravosu|a, pri<br />
~emu alternativni na~ini rje{av<strong>an</strong>ja sporova zauzimaju<br />
va`no mjesto.<br />
Preporuka Vije}a Evrope o porodi~noj me -<br />
dijaciji (R (98) 1), uva`avaju}i pove}<strong>an</strong>i broj<br />
porodi~nih sporova, {tetne posljedice spora za<br />
porodicu, visok dru{tveni i ekonomski tro{ak za<br />
dr`avu, potrebu da se osigura za{tita interesa i<br />
dobrobiti djece, preporu~uje dr`avama ~l<strong>an</strong>icama<br />
da poti~u obiteljska mirenja, odnosno<br />
oja~aju postoje}i sistem porodi~nog mirenja.<br />
Preporuka odre|uje osnovne principe porodi~nog<br />
mirenja. Dr`ave bi trebale osigurati meh<strong>an</strong>izme<br />
za izbor i obu~av<strong>an</strong>je miritelja, te nadzirati<br />
st<strong>an</strong>darde koje miritelji moraju posti}i.<br />
Preporuka Vije}a Evrope o mirenju u gra-<br />
|<strong>an</strong>skim predmetima (R (2002) 10) preporu-<br />
~uje dr`avama ~l<strong>an</strong>icama da omogu}e mirenje<br />
u gra|<strong>an</strong>skim predmetima gdje god je to mogu}e,<br />
te da poduzmu sve mjere koje smatraju<br />
nu`nim za provedbu osnovnih na~ela ove<br />
Preporuke. Preporuka se odnosi na sve pred-<br />
22<br />
Glasnik Privredne / Gospodarske komore Federacije Bosne i Hercegovine
Change language