Uspje{an nastup bh kompanija
vi{e od brenda - Privredna/Gospodarska komora FBiH
vi{e od brenda - Privredna/Gospodarska komora FBiH
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EVROPSKA UNIJA<br />
mete koji uklju~uju gra|<strong>an</strong>ska prava i obve ze,<br />
uklju~uju}i trgova~ke, potro{a~ke i rad ne predmete.<br />
Dr`ave trebaju osigurati st<strong>an</strong>darde za iz -<br />
bor, odgovornost, obu~av<strong>an</strong>je i kvalifikacije mi -<br />
ritelja, kao i informirati gra|<strong>an</strong>e o mirenju, po -<br />
sebno o efikasnosti i tro{kovima mirenja.<br />
Preporuka Vije}a Evrope o mirenju u kaznenim<br />
predmetima (R (99) 19), uva`avaju}i pre -<br />
dnosti mirenja, potrebu aktivnijeg uklju~iv<strong>an</strong>ja<br />
o{te}enog i osumnji~enog u kazneni postupak,<br />
pravo o{te}enog na ispriku i od{tetu, va`nost<br />
ja~<strong>an</strong>ja osje}aja odgovornosti kod po~initelja<br />
kaznenog djela, preporu~uje dr`avama ~l<strong>an</strong>icama<br />
da kod razvoja mirenja u kaznenim predmetima<br />
uva`e na~ela navedena u preporuci.<br />
Pod uvjetom da o{te}eni i osumnji~eni prist<strong>an</strong>u<br />
na mirenje, mirenje bi trebalo omogu}iti dostupnim<br />
u svim fazama kaznenog postupka.<br />
Usluga mirenja mora udovoljavati odre|enim<br />
st<strong>an</strong>dardima i eti~kim pravilima, te je potrebno<br />
nadzirati postupak odabira, obu~av<strong>an</strong>ja i ocjenjiv<strong>an</strong>ja<br />
miritelja.<br />
Preporuka Vije}a Evrope o alternativama<br />
sudskom postupku izme|u upravnih tijela i privatnih<br />
str<strong>an</strong>aka (R (2001) 9) preporu~uje dr`a -<br />
vama str<strong>an</strong>kama da potaknu postupke izv<strong>an</strong>su -<br />
d skog rje{av<strong>an</strong>ja sporova u upravnim sporovima<br />
(upravni akti, ugovori, nov~<strong>an</strong>e naknade)<br />
kad je to mogu}e. Primjena nekih alternativnih<br />
na~ina rje{av<strong>an</strong>ja sporova mo`e se propisati<br />
kao preduvjet za zapo~inj<strong>an</strong>je pravnog postupka.<br />
Evropska unija<br />
Potic<strong>an</strong>je alternativnih na~ina rje{av<strong>an</strong>ja<br />
sporova je jed<strong>an</strong> od politi~kih prioriteta Evro -<br />
pske unije, {to je potvr|eno i dono{enjem Zelene<br />
knjige o alternativnim na~inima rje{av<strong>an</strong>ja<br />
sporova u gra|<strong>an</strong>skom i trgova~kom pravu i istic<strong>an</strong>jem<br />
va`nosti izv<strong>an</strong>sudskog na~ina rje{av<strong>an</strong>ja<br />
sporova u Zelenoj knjizi za dostupnost potro{a~a<br />
pravdi i rje{av<strong>an</strong>ju potro{a~kih sporova.<br />
Direktiva EU o prekogr<strong>an</strong>i~nim kreditnim<br />
tr<strong>an</strong>sferima (97/5/EC) propisuje, izme|u ostalog,<br />
obvezu za dr`ave ~l<strong>an</strong>ice da osiguraju od -<br />
govaraju}e i efikasne postupke `albe i naknade<br />
{tete za rje{av<strong>an</strong>je mogu}ih sporova izme|u<br />
korisnika i fin<strong>an</strong>cijskih institucija.<br />
Nacrt Direktive EU o mirenju u gra|<strong>an</strong>skim<br />
i trgova~kim predmetima (COM (2004) 718)<br />
ima za cilj omogu}iti dostupnost rje{av<strong>an</strong>ja spor<br />
ova promic<strong>an</strong>jem kori{tenja mirenja i osigurati<br />
~vrste odnose izme|u postupka mirenja i<br />
sudskog postupka. Dr`ave ~l<strong>an</strong>ice morale bi<br />
osigurati efikasnu kontrolu pru`<strong>an</strong>ja medijacijskih<br />
usluga, kao i promicati obu~av<strong>an</strong>je miritelja.<br />
Akcijski pl<strong>an</strong> za dostupnost potro{a~a pra -<br />
vdi i rje{av<strong>an</strong>je potro{a~kih sporova na jedinstvenom<br />
tr`i{tu potvrdio je va`nost izv<strong>an</strong>sudskih<br />
meh<strong>an</strong>izama za za{titu prava potro{a~a.<br />
Direktiva EU o nalozima za za{titu potro{a~kih<br />
interesa (98/27/EC) obvezuje dr`ave da<br />
moraju omogu}iti neovisnim javnim tijelima i<br />
org<strong>an</strong>izacijama potro{a~a da poduzmu mjere<br />
protiv odre|enih poslovnih postup<strong>an</strong>ja.<br />
Preporuka Komisije EU o na~elima za tijela<br />
koja provode izv<strong>an</strong>sudski na~in rje{av<strong>an</strong>ja<br />
potro{a~kih sporova (98/257/EC) navodi sljede}a<br />
na~ela: neovisnost, tr<strong>an</strong>sparentnost, raspra<br />
vnost, efikasnost, zakonitost, dispozitivnost,<br />
zastup<strong>an</strong>je.<br />
Preporuka Komisije EU o na~elima tijela za<br />
izv<strong>an</strong>sudsku nagodbu koja provode dogovorno<br />
rje{av<strong>an</strong>je potro{a~kih sporova (2001/310/EC) navodi<br />
na~ela: neovisnost, tr<strong>an</strong>sparentnost, u~in kovitost,<br />
pravi~nost.<br />
Pripremila: Mira IDRIZOVI]<br />
Glasnik Privredne / Gospodarske komore Federacije Bosne i Hercegovine 23
Change language