05.09.2015 Views

QUESTIONNAIRE DE STYLE DE VIE DE MAYERS (1)

Mayers' LSQ _1_ FR - York St John University

Mayers' LSQ _1_ FR - York St John University

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Je suis intéressée par votre point de vue et celui de vos clients concernant l'utilisation de la<br />

lettre de contact et du Questionnaire de Style de Vie (1) de Mayers, je vous prie donc de me<br />

faire savoir ce que vous en pensez. Les usagers disent parfois que toutes les questions ne<br />

les concernent pas. Veuillez leur dire que le Questionnaire de Style de Vie a été élaboré<br />

pour couvrir les besoins de nombreuses personnes présentant une grande diversité de<br />

problèmes… et chacun est différent ! La lettre de contact précise bien que la personne n'a<br />

pas besoin de remplir les domaines qui ne sont pas pertinents pour elle.<br />

Il y a une marque de copyright sur la lettre de contact et le Questionnaire de Style de Vie (1)<br />

de Mayers, aussi nous vous prions de ne modifier ni les termes ni la présentation.<br />

Vous êtes tout à fait libre de les photocopier.<br />

Le Questionnaire de Style de Vie (1) est aussi maintenant utilisé par des médecins<br />

généralistes pour les personnes âgées de plus de 75 ans comme outil d'évaluation<br />

fonctionnelle et est recommandé par le Service de Santé comme évaluation à utiliser dans le<br />

Processus d'Evaluation Individuelle.<br />

L'utilisation du Questionnaire de Style de Vie (1) de Mayers comme mesure des<br />

résultats<br />

Il est proposé de redonner le Questionnaire de Style de Vie(1) de Mayers au client avant la<br />

fin de l'intervention. Une comparaison peut alors être faite sur la place des croix au début et<br />

à la fin des prestations.<br />

Références :<br />

Mayers CA (1995) – Defining and Assessing Quality of Life British Journal of Occupational<br />

Therapy, 58(4), p.146-150<br />

Mayers CA (1998) – An evaluation of the use of the Mayers' Lifestyle British Journal of<br />

Occupational Therapy, 64(9), p.393-98<br />

©Dr.Christine Mayers 2004<br />

Institut de Formation aux Professions de Santé York St.John College<br />

c.mayers@yorksj.ac.uk<br />

Traduction française revue 2010 Marie-Chantal Morel, Institut de Formation en Ergothérapie de<br />

Bordeaux

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!