2 | REVISTA

“Todos juntos somos algo grande”
Para Rosa Tedesco (73 años) “ser jubilada y pensionada, es tener la posibilidad de
administrar el dinero, darme los gustos que antes no podía, compartir más tiempo
con mi familia y nietos. Sobre todo me dí un gusto en este tiempo como jubilada
que antes de chica no podía, porque era muy caro: estudiar piano, me compré el
piano, de chica iba al conservatorio pero después mis padres ya no podían mandarme.
Ahora me doy el gusto de hacer lo que quiero y lo que me gusta”.
Rosa cuenta entusiasmada que en el Centro “hay muchísimo compañerismo,
con las charlas aprendemos cada día algo nuevo. Nos ayudamos entre nosotros,
todos juntos somos algo grande”.
La madre de Horacio, Emma Asunción
De María fundadora de JUBISOR en
1987, y Elena Iunes hoy con 86 años, se
conocieron en la escuela Osvaldo Magnasco,
más conocida como “Austria”.
Ellas representan la primera generación
de sordos en el país. Silvia Scagliarini, otra
de las integrantes de JUBISOR, representa
la segunda generación y también estuvo
pupila allí. Esta era una escuela de mujeres
y recibía la influencia de la Lengua de
Señas Española, en cambio la escuela de
varones Bartolomé Ayrolo más conocida
como “Devoto” era de tinte italiano porque
la fundó un profesor italiano y los celadores
hablaban de esa forma. Horacio sabe
interpretar las señas de unos y de otros, y
recuerda que “el acceso a las escuelas
especiales no era fácil, había
que trasladarse a la ciudad, en
muchos casos la familia inventaba
señas para entenderse”.
Fue la generación de Silvia, la que unificó
estas dos lenguas, creando la Lengua
de Señas Argentina, porque los sordos
comenzaron a casarse entre sí. Al comienzo
estas escuelas (se crearon entre
1880 y 1910) pretendían que los sordos
se comunicasen mediante la lectura de
labios y de forma oral. “Estaba mal
visto expresarse con el lenguaje
de señas en público e incluso se
enviaba a niños sordos a escuelas
para hablo-parlantes con el
objeto de que se integrasen socialmente”,
aclara Horacio. En 1912 se
creó la Asociación de Sordos de Ayuda
Mutua (ASAM) y con el tiempo fueron surgiendo
nuevas escuelas en las provincias.
Cantar con el alma
Conviven en este Centro de jubilados y
pensionados sordomudos, tres generaciones
de adultos mayores que contaron
con la ayuda incondicional de Horacio
para entenderse entre sí. “En el imaginario
social se cree que los sordos nacieron
así, muchos sufrieron enfermedades
cuando eran chicos: meningitis, otitis, escarlatina…Ellos
conservan una memoria
auditiva que también los diferencia de los
sordos de nacimiento”. Tan poderosa es
la integración en JUBISOR, que permitió
que los padres de Horacio se reencontrasen,
después de cuarenta años de distanciamiento.
En el Centro JUBISOR los participantes
accedieron a su jubilación en la ANSES,
y hoy ese derecho es una realidad como
reconocimiento a sus años de trabajo y de
esfuerzo. Los hermanos Carlos Alberto y
Oscar Jurjo se desempeñaron en Banco
Nación y Banco Español respectivamente.
Juana Marcelina Paz trabajó en Odol.
Silvia Scagliarini escribía a máquina en la
administración de los Ferrocarriles General
Roca. Claudio Maturano, el más joven,
trabaja actualmente en un frigorífico.
En este centro los jubilados realizan diversas
actividades: hacen gimnasia, Yoga,
expresión corporal y coro. Los jubilados
sordos integran la Agrupación Coral JU-
BISOR, y participaron en diferentes eventos
en escuelas, hospitales, Hogares y los
teatros Cervantes, San Martín, El Globo,
La Casa de Carlos Gardel, entre otros.
“Se descalzan sobre el piso de
madera y experimentan las vibraciones
de los tonos graves
amplificados por el alto volumen
de la música. Pero lo más importante
–aclaró Horacio- es que
cantan con el alma”. Durante los ensayos
aprenden a incorporar el ritmo haciendo
palmas, moviendo el cuerpo o siguiendo
el compás de las cucharas sobre
la mesa. Convocados por la Asociación
Para la Integración del Sordo en el Arte,
fueron los encargados de abrir y cerrar el
Primer Festival Internacional de Teatro de
Sordos en la Argentina, en el teatro Coliseo
de La Plata, año 2012.
Integración a través del deporte
El Centro de Discapacitados de La Matanza
(CEDIMA) es una entidad de bien
público sin fines de lucro, que nace con el
objetivo principal de ayudar a la plena integración
del discapacitado en la sociedad,
por medio principalmente del deporte, y
sin excluir otras tareas que facilitan esta
inclusión, como ser la laboral, social, cultural,
lúdica y educativa.
CEDIMA fue creado en el año 1969, con el
nombre de CEMEFIR Club. Y desde hace
5 años, surgió la necesidad de crear un
centro dirigido a los adultos mayores. Ricardo
Perdiguero (50 años), Secretario de
CEDIMA, destaca que “si una persona
de 40 años que trabaja, que
aporta, sufre un accidente, puede
transformarse en un jubilado
por invalidez”, y que en el centro se
mezclan adultos mayores, jóvenes, adolescentes,
que participan de las actividades
gratuitas, tanto deportivas como
sociales (baile, folclore, cursos de costura,
de gasista, tapicería), mientras que algunos
cursos requieren de una cuota social
mínima. CEDIMA recibe no sólo gente de
La Matanza, sino también de otros municipios
e incluso de otras provincias.
La particularidad de este centro es el deporte
y una de sus características es formar
deportistas de alto rendimiento (básquet,
tenis de mesa, natación). El tenis de
mesa es el que más se destaca: Ricardo
recuerda haber participado en la selección
argentina y que el Centro ha aportado 6
jugadores de este deporte para los Juegos
Panamericanos de Toronto. Destaca
también que hay abuelos que participan
en los torneos “Abuelos bonaerenses” en
tenis de mesa y que una abuela fue reconocida
con una medalla olímpica.
Los jubilados acuden al Centro de lunes
a sábado y hay entrenamiento tres veces
por semana para todo tipo actividad.
REVISTA | 15