18.09.2015 Views

Luftbetriebene Membranpumpen VERDER VA 15 VERDER VA 15 VERDER VA 20

3A2222Z, Verderair VA 15 and VA 20 Pumps, 819.0372, Instructions ...

3A2222Z, Verderair VA 15 and VA 20 Pumps, 819.0372, Instructions ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Installation<br />

Material–Überdruckventil<br />

Vorsicht<br />

Bei einigen Systemen kann die Installation eines<br />

Druckentlastungsventils am Pumpenausgang notwendig<br />

sein, um Überdruck und Bruch von Pumpe oder Schlauch<br />

zu verhindern. Siehe Abbildung 1.<br />

Durch thermische Volumenausdehnung des Materials in der<br />

Auslassleitung kann Überdruck entstehen. Dies kann bei<br />

Verwendung langer Materialleitungen auftreten, die<br />

Sonnenlicht oder Umgebungswärme ausgesetzt sind, oder<br />

wenn aus einem kalten in einen warmen Bereich gepumpt<br />

wird (z.B. aus einem unterirdischen Tank).<br />

Überdruck kann auch dann auftreten, wenn die<br />

<strong>VERDER</strong>AIR–Pumpe zur Förderung von Material zu einer<br />

Kolbenpumpe verwendet wird und sich das Einlassventil der<br />

Kolbenpumpe nicht schließt, so dass sich Material in der<br />

Auslassleitung staut.<br />

1<br />

2 Material–Einlassleitung hier anschließen.<br />

3<br />

Ventil zwischen Materialeinlass– und –auslassöffnung einbauen.<br />

Material–Auslassleitung hier anschließen.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Entlüftung von Abluft<br />

Siehe Abschnitt Gefahr durch<br />

giftige Flüssigkeiten auf Seite 3.<br />

Siehe Abschnitt Brand– und<br />

Explosionsgefahr auf Seite 3.<br />

Sicherstellen, dass die Anlage für die Einrichtung richtig<br />

belüftet ist. Wenn brennbares oder gefährliches Material<br />

gepumpt wird, muss die Abluft an einen sicheren Ort geleitet<br />

werden, weg von Menschen, Tieren, Bereichen mit<br />

Lebensmitteln und allen Entzündungsquellen.<br />

Bei Membranriss wird die gepumpte Flüssigkeit mit der Luft<br />

abgeleitet. Ans Ende der Abluftleitung einen geeigneten<br />

Behälter stellen, um das Material aufzufangen. Siehe<br />

Abbildung 2.<br />

Druckluftanschluss ist 3/8 NPT(I). Anschluss nicht<br />

verkleinern. Eine zu starke Drosselung der Druckluft kann zu<br />

unregelmäßigem Betrieb der Pumpe führen.<br />

Siehe Abschnitt Entlüftung von Abluft in Abbildung 2. Die<br />

Abluft ist wie folgt an einen sicheren Ort abzuführen:<br />

1. Den Schalldämpfer (W) aus der Abluftöffnung in der<br />

Pumpe ausbauen.<br />

2. Einen elektrisch leitfähigen Abluftschlauch (X) einbauen<br />

und den Schalldämpfer an das andere Ende des<br />

Schlauchs anschließen. Die minimale Größe für einen<br />

Abluftschlauch beträgt 3/8’’ (10 mm) ID. Wenn ein<br />

Schlauch, länger als 4,57 m (<strong>15</strong> ft) erforderlich sein sollte,<br />

muss ein größerer Schlauchdurchmesser gewählt werden.<br />

Scharfe Biegungen oder Knicke im Schlauch vermeiden.<br />

3. Einen Behälter (Z) an das Ende der Luftleitung stellen,<br />

um im Fall eines Membranrisses Material aufzufangen.<br />

Siehe Abbildung 2.<br />

Abbildung 1<br />

9073A<br />

6 819.0372

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!