18.09.2015 Views

Pompe pneumatique à diaphragme VERDERAIR VA 25

Manual Verderair op - Double Diaphragm Pump

Manual Verderair op - Double Diaphragm Pump

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orifices d'entrée/sortie du fluide<br />

REMARQUE: Retirez et inversez le(s)<br />

collecteur(s) pour changer l'orientation des<br />

orifices d'entrée ou de sortie. Observez la<br />

Instructions de serrage de couple <strong>à</strong> la<br />

page 17.<br />

Aluminium (<strong>VA</strong><strong>25</strong>A)<br />

Les collecteurs d'entrée et de sortie du fluide<br />

possèdent chacun quatre orifices filetés de 1<br />

pouce npt(f) ou bspt (FIG .4, M, N). Fermez les<br />

orifices inutilisés <strong>à</strong> l'aide des bouchons mâles<br />

fournis.<br />

Matière plastique (<strong>VA</strong><strong>25</strong>P, <strong>VA</strong><strong>25</strong>C, et <strong>VA</strong><strong>25</strong>F)<br />

Les collecteurs d'entrée et de sortie du fluide<br />

possèdent chacun une bride de 1 pouce avec la<br />

face soulevée ANSI/DIN (FIG .5, M, N) soit sur<br />

l'axe central ou <strong>à</strong> une extrémité. Connectez le<br />

tuyau en plastique bridé standard de 1 pouce <strong>à</strong><br />

la pompe.<br />

Voir. FIG .6<br />

Les kits de brides de tuyau standard sont<br />

disponibles en polypropylène (819.6885), en<br />

acier inoxydable (819.6886) et PVDF<br />

(819.6887). Ces kits comprennent :<br />

• la bride de tuyau<br />

• un joint statique en PTFE<br />

• quatre boulons de 1/2 pouce, rondelles<br />

ressort <strong>à</strong> becs, rondelles plates et<br />

écrous.<br />

Assurez-vous de lubrifier les fils des boulons et<br />

serrer <strong>à</strong> un couple de 14 <strong>à</strong> 20 N•m. Respecter<br />

la séquence de serrage du boulon et ne pas<br />

dépasser le couple de serrage.<br />

Acier inoxydable (<strong>VA</strong><strong>25</strong>S)<br />

Les collecteurs d'entrée et de sortie du fluide<br />

possèdent chacun un orifice fileté de 1 pouce<br />

npt (f) ou bspt.<br />

Séquence de serrage des boulons<br />

<br />

<br />

<br />

3 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 4<br />

<br />

<br />

ti14181b<br />

1<br />

Légende:<br />

M Bride d’entrée de fluide de 1 pouce<br />

N Bride de sortie de fluide de 1 pouce<br />

S Bride du tuyau standard de 1 pouce<br />

T Joint statique en PTFE<br />

U Rondelle plate<br />

V Écrou<br />

W Rondelle frein<br />

X Boulon<br />

Serrer <strong>à</strong> un couple de 14 <strong>à</strong> 20 N •m. Ne<br />

jamais dépasser le couple de serrage.<br />

FIG .6 Connexions des brides (uniquement les modèles de pompes en plastique <strong>VA</strong><strong>25</strong>P,<br />

<strong>VA</strong><strong>25</strong>C, et <strong>VA</strong><strong>25</strong>F)<br />

859.0126 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!