قصة الحضارة ول ديورانت

ڃْٚڅ،‏ ‏ًٻخنض ىٌه حٿڄيّنش ٻڄخ ٻخنض حٿټؼَس حٿٰخٿزش ڃن ڃيحثن ‏ٗڄخٿِ‏ ا‎٤ّ‎خٿْخ،‏ ط‎٬‎ظَٱ ‎٫‎ڀَ‏ نلٌ‏ ڃخ رؤنيخ ؿِء ڃن
حٗڃزَح‎٣‎‏ٌٍّش حٿًَڃخنْش حٿڄٸيٓش.‏ ‏ًأ‎٧‎يَ‏ ڃخطٌْ‏ ٳِ‏ كټڄو ڃن حٿزَح‎٫‎ش ‏ًحٿلِځ ڃخ ڃټن رنْو ڃن أڅ ‏ّلظٴ‎٨‎‏ٌح رخٿٔڀ‎٤‎ش
كظَ‏ ‎٫‎خځ ‏ًأڅ ٻخڅ ٷي حٍطټذ ىٌ‏ ٳِ‏ أػنخء كټڄو حٯ‎٣ٚ‎خ ‏ٗن‎٬ْ‎ش.‏ ‏ًٷڀڄخ ٻخڅ هڀٴخإه ‏َّح‎٫‎‏ٌڅ ٳِ‏ كټڄيڂ ‏ًڃش أً‏
‏ٟڄَْحً،‏ ‏ًٻؼَْحً‏ ڃخ ٻخنٌح ٷٔخس ٯ‎٧ٚ‎خ،‏ ٻڄخ ٻخنٌح أكْخنخً‏ ڃَٔٳْن،‏ ‏ًٿټنيڂ ٿڂ ‏ّټٌنٌح أريحً‏ أٯزْخء.‏ ‏ًٷي ٳٌَٟح حٿ‎٠‎‏َحثذ
حٿٴخىكش ‎٫‎ڀَ‏ حٿ‎٬٘‎ذ ٿْلٜڀٌح رٌٿٺ ‎٫‎ڀَ‏ حٕڃٌحٽ حٿُٚڃش ٿلًَريڂ حٿټؼَْس حٿظِ‏ أه‎٬٠‎ض حٿ٘ڄخٽ حٿَٰرِ‏ ڃن ا‎٤ّ‎خٿْخ
ٿلټڄيڂ ‏ًٿټن ڃيخٍطيڂ ٳِ‏ حهظْخٍ‏ حٿلټخځ ‏ًٷٌحى حٿلَد حٿڄخىَّن أٻٔزض ؿٌْٗيڂ حٿنَٜ‏ ‎٫ً‎خىص رخٿَهخء ‎٫‎ڀَ‏ ڃْٚڅ.‏
‏ًٷي أٟخٳٌح اٿَ‏ ‏ٛنخ‎٫‎ش حٿٌٜٱ حٿظِ‏ حٗظيَص ريخ ڃْٚڅ ‏ٛنخ‎٫‎ش حٿلََّ،‏ ‏ًُحىًح ڃن ‎٫‎يى حٿٸنٌحص حٿظِ‏ ‏ٟخ‎٫‎ٴض
طخٍطيخ،‏ ‏ًأڃنٌح ‎٫ٍ‎خّخىڂ ‎٫‎ڀَ‏ أنٴٔيڂ ‏ًأڃٌحٿيڂ اٿَ‏ كي أنٔخىڂ كَّظيڂ،‏ ٳؤٟلض ڃْٚڅ طلض كټڄيڂ حٙٓظزيحىُ‏ ڃن
أٯنَ‏ ڃيحثن أًٍرخ،‏ ٳټخنض ٷٌٍٜىخ ‏ًحص حٿٌحؿيخص حٿَهخڃْش ط‎٤‎پ ‎٫‎ڀَ‏ حٿٌ٘ح‎٩ٍ‎ حٿڄٌَٛٳش رخٿلخٍس.‏ ‏ًًٛڀض ڃْٚڅ
رٴ‎٠‎پ ؿٌْٳنِ‏ ٳْټٌنظِ‏ حٿٌْٓڂ،‏ حٿڄي،‏ حٿٌُ‏ ‏ّٔظ‎٤‎‏ْ٪‏ أڅ ‏ّټٌڅ ٷخْٓخ أً‏ ٻَّڄخ اًح ى‎٫‎ظو اٿَ‏ ‏ًٿٺ حٿلخؿش أً‏ ‎٣‎خٳض رو
نًِس ڃن حٿنًِحص،‏ اٿَ‏ ‏ًًٍس ڃيىخ،‏ ‏ًح‎٫‎ظَٳض ٿٌىُ‏ ،Lodi ‏ًرخٍڃخ،‏ ‏ًٻَّڄخ ،Crema ‏ًرْخط٘نيٓخ،‏ ‏ًرَّْ٘خ،‏
‏ًرَؿخڃٌ،‏ ‏ًنٌٳخٍح ،Novara ‏ًٻٌڃٌ،‏ ‏ًٳَط٘ڀِ‏
‏ًرنظَّڄٌٿِ‏
،Tortona ‏ًطٌٍطٌنخ ،Alessandria ‏ًحٿٔنيٍّخ ،Vercelli
477:
،Pontremoli
‏ٛٴلش ‏ٍٷڂ
969< =
ٷٜش حٿل‎٠‎خٍس
طڄيْي -< حٿني‎٠‎ش -<
>- َٜ٫ رظَحٍٹ ‏ًرٌٻخطٌْ٘‏ >-
ڃْٚڅ
‏ًحٓظْخ ،Astia ‏ًرٌٿٌنْخ،‏ ح‎٫‎ظَٳض ىٌه ٻڀيخ رلټڄو ‏ًٓڀ‎٤‎خنو،‏ ‏ًٿڄخ أڅ نخ‎٫ُ‎و رخرٌحص أٳنٌْڅ ى‎٫‎‏ٌحه ٳِ‏ طڄڀٺ رٌٿٌنْخ،‏
‏ًأٛيًٍح ‎٫‎ڀْو ٷَحٍ‏ حٿلَڃخڅ،‏ كخٍد ٻڀڄنض حٿٔخىّ‏ رخٿ٘خ‎٫‎ش ‏ًحٿَٗخ،‏ ‎٧ً‎ٴَ‏ رزٌٿٌنْخ،‏ ‏ًرخٿٰٴَحڅ،‏ ‏ًحٿٔڀڂ ن‎٨‎‏َْ‏
ڃخثظِ‏ أٿٲ ٳڀٌٍّن ‏ًأْٛذ ڃن ؿَحء ؿَحثڄو رخٿنٸَّ،‏ ‏ًُحى حٓظزيحىه رڄنخَٛس حٿ‎٬٘‎‏َ،‏ ‏ًحٿ‎٬‎ڀڂ،‏ ‏ًحٿٴن.‏ ‏ًٿڄخ
‏ًٳي رظَحٍٹ ‎٫‎ڀَ‏ ر‎٣ٚ‎و،‏ ‏ًٓؤٿو أُ‏ حٿٌحؿزخص ‎٤ّ‎ڀذ اٿْو أڅ ‏ّئىّيخ،‏ ‏ٍى ‎٫‎ڀْو ؿٌْٳنِ‏ ‏ًٿٺ حٿَى حٿڄْپ=‏ "ٙ ‏ِٗء أٻؼَ‏
ڃن ‏ًؿٌىٹ حٿٌُ‏ ‏َّ٘ٳنِ‏ ‏ًَّ٘ٱ كټڄِ")‏‎84‎‏(.‏
‏ًأٷخځ رظَحٍٹ ٳِ‏ ر‎١ٚ‎ حٿٴْټٌنظِ‏ ٳِ‏ رخٳْخ أً‏ ڃْٚڅ ػڄخنِ‏ ‏ٓنْن،‏ ‏ًأٿٲ ٳِ‏ أػنخء ىٌح حٿو‎٩ٌ٠‎ حٿڄَّق ‏ٓڀٔڀش ڃن
حٿٸٜخثي رخٿ‎٬٘‎‏َ‏ ح‎٤ّٗ‎خٿِ‏ حٿَرخ‎٫‎‏ِ‏ حًٕطخى ‏ٓڄخىخ حٙنظٜخٍ‏ أُ‏ حنظٜخٍ‏ حٿ٘يٌس ‎٫‎ڀَ‏ حٗنٔخڅ،‏ ‏ًحٿ‎٬‎ٴش ‎٫‎ڀَ‏ حٿ٘يٌس،‏
‏ًحٿڄٌص ‎٫‎ڀَ‏ حٿ‎٬‎ٴش،‏ ‏ًحٿ٘يَس ‎٫‎ڀَ‏ حٿڄٌص،‏ ‏ًحٿِڃخڅ ‎٫‎ڀَ‏ حٿ٘يَس،‏ ‏ًحٿوڀٌى ‎٫‎ڀَ‏ حٿِڃخڅ.‏ ‏ًىنخ أن٘ي آهَ‏ أٯخنْو اٿَ‏
ٿٌٍح ،Laura ‎٣ً‎ڀذ أڅ طٰٴَ‏ ٿو ‏ٗيٌحنْش كزو،‏ ‏ًطليع اٿَ‏ ‏ًٍكيخ حٿ‎٤‎خىَس ‏ًكڀڂ أنو حؿظڄ٪‏ ريخ ٳِ‏ حٿنش-‏ ‏ًٿ‎٬‎پ
‏ًُؿيخ ٷي ‏ًىذ اٿَ‏ ڃټخڅ آهَ.‏ ًٙ طٸپ ىٌه حٿٸٜخثي ‏ٗؤنخ ‎٫‎ن ٷٜخثي ىحنظِ،‏ ‏ًىِ‏ طڄؼپ حنظٜخٍ‏ حٿًٍَٰ‏ ‎٫‎ڀَ‏ حٿٴن.‏
‏ًطٌٳَ‏ ؿٌْٳنِ‏ ٳْټٌنظِ‏ ٳِ‏ ‎٫‎خځ ‏ًأًَٛ‏ رڄڀټو اٿَ‏ ػٚػش ڃن أرنخء أهْو،‏ ‏ًٻخڅ ڃخطٌْ‏ حٿؼخنِ‏ ‎٫‎خؿِح ڃنيڄټخ ٳِ‏
ڃڀٌحطو،‏ ٳٸظڀو أهٌحه ٿْلٴ‎٨‎خ رٌٿٺ ‏َٗٱ أَٓطيڄخ ‏ًكټڂ رَنخرٌ‏ ڃن ڃْٚڅ ؿِءحً‏ ڃن حٿيًٷْش،‏ ‏ًكټڂ كڀْٔظٌ‏
حٿؼخنِ‏ ڃن ريًح ڃخ رٸَ‏ ڃنيخ.‏ ‏ًٻخڅ ؿڀْٔظٌ‏ ىٌح كخٻڄخ ٷيَّح ‏َّٓپ ‎٬ٗ‎‏َه حٿٌىزِ‏ ٳِ‏ ٯيحثَ،‏ ‏ًًُؽ رنخطو ڃن
أرنخء حٿڄڀٌٹ.‏ ‏ًٿڄخ أڅ طًِؿض حرنظو ٳٌْٿنظِ‏ ىًٵ ٻٍٚنْ‏ أرن اىًٍى حٿؼخٿغ ڃڀٺ انڀظَح،‏
أ‎٤٫‎خىخ رخثنش ٷيٍىخ ڃخثظخ أٿٲ ٳڀٌٍّن ‏ًىزِ‏ ‏)أُ‏ هڄٔش ڃّْٚن ىًٍٙ(،‏ ‏ًنٴق ٻپ ‏ًحكي
Clarence
.)4688(
Violante
4678
.)4685(
Galezzo
‏ٛٴلش ‏ٍٷڂ
96:3 =